La Europa que Muere tras la Cortina EDITORIALES CULABURACIUNES COSTA RICA LA INTEGRACION Interrogante CENTROAMERICANA EL MUNDO RUEDA El Issar donde está Bers Este tema de la integración económica centroaPuerto Coco os verdadera mericano se ha convertido en uno de los más polémicate recomendado por ts técpica aeronautica?
cos y apasionantes en nuestros medios económicos y Se ha justifiesdo is enorme sociales, ya no dudarlo lo continuará siendo hasta inversión que hizo el país, para que el gobierno de Costa Rica defina su posición al financiar con sus propios recur Por AQUILES CERTAD respecto, pero no en la forma un tanto ambigua en sos obra tan importante y de que lo ha hecho el señor Ministro de Economía y Hatanta necesidad?
SAN JOSE, Costa Rica, diciembre de 1960. Qué sabemos de ciendo, Lic. don Jorge Borbón Castro, lo cual se presPorque hay que recordar que Poionis. Qué noticias concretas tenemos en esta parte del plae proyecto de construcción de neta sobre un cria, Pumania o la misteriosa Albania? Muy pota a confusiones, y sobre todo, a interpretaciones e seropuerto internacional, si bien co. poquisimo, nada! Todo lo que sabemos es que el comunismo rróneas en el exterior, que pueden acarrearnos con es cierto que se desarrollo con internacional ateo se está comiendo, como hacen los gustos secuencias de gravedad.
forme a las recomendaciones de con los cuerpos putrefactos, las vísceras cuitutaies, economicas, Las últimas intervenciones del Lic. don los organimos internacionales. políticas y sociales de esos pueblos, sometidos a uno de los más Jorge también es cierto que en un ae inmisericordes regimenes colonialistas que podemos concebit. De Borbón Castro y del ex presidente del Banco Central, to de poderio económico, 50 all que nos resulten repulsivamente cínicos los pedidos de aca.
Lic. don Jaime Solera Bennett nos mueven a terciar, bierno dispuso construirlo con bar con el coloniaje en el mundo que a veces suite des achatsno en afán de crítica cerrada o de tomar bandería en los propios recursos nacionales. damente en el recinto de la ONU el delegado soviético Zorin, el debate, sino que con el objeto de contribuir, denNos ha asaltado la duda so representante de un país eminentemente esclavizador de pues bre el particular por cuanto ya bios. lo que es peor, de un colonialismo negativo bajo todos los tro de nuestro único deseo de que se logre crear en herdos conocido versiones de aspectos, Pensamos mucho en is vida que se lleva en Varsoris Costa Rica el ambiente propicio a un enfoque cons gentes conocedoras de la mate en Budapest. en Praga Sofia. Pensamos en las miserias no truetivo sobre la integración, ria aeronautica que establecen Tales que allí existen, sin esperanzas de redención. Nuestros penpeligrosidad para la aviación, el Es un hecho evidente que Costa Rica, país típicasamientos se unen en torno al reportste que el periodista Fred aterrizaje en la pista de El Painton acaba de publicar en la revista norteamericana mente subdesarrollado y de escasos recursos, que ni Coco en determinada época de News And World Report sobre las experiencias que tuvo en una siquiera ha logrado entrar en la etapa de una inci año, especialmente en aquellas accidentada gira que llevó a cabo a través de la Repablica Pos piente industrialización, lo que ya están haciendo cuando los vientos soplan con pular de Polonia, otro pueblo esclavo del Kremlin. En Paris, a 12 con éxito El Salvador y Guatemala. no debe adoptal fuerza, que perfectamente vez, se ha publicado en idioma polaco, en el periódico de los exipueden detener y hasta volcan tar la posición del aislamiento absoluto, que equivallados de aquel país, ei Tétrico informe del correspon al menlos aviones que van a salir o que cionado. Un turista cualquiera que haya viajado 2000 millas a dría a la actitud que asume el avestruz, de consumir van a tomar tierra.
través de Polonia y de Checoeslovaquia adquiere la abrumadora la cabeza en la arena, para no percibir el peligro que Además, ello toma fuerza impresión de que la población de atobos paises vegeta sin la mele amenaza.
cuando vemos que los aviones nor chispa de esperanza. La mayor parte de los polacos vive si Cierto es que estamos en inferioridad de condidia y al borde del colapso isico. Esto es, podemos decir, el redel servicio local están sabendo del acropuerto de La Saba sumen de lo que el señor Painton vió en Varsovia y en Prata.
clones para ir a la integración inmediata, pero el sena.
quien, entrando ya en detalles, nos cuenta que un grupo muy repararnos de este para mantener muy relativas ven No sabemos si el centro de o ducido de polacos puede vivir gracias a su ingenio a la agutajas momentáneas, no nos parece que sea una con peraciones para los vuelos Jo deza con que suelen procurarse articulos en el mercado negro, ducta acertada, porque el progreso no lo detiene nacales ha sido establecido en La También viven del desfalco. Pero gastan el dinero con la misma die y no podemos cerrar los ojos y quedarnos rezaBaban velocidad con que lo reciben por medio de manejos desesperapor razones especiales o bien porque el aeropuerto El das. Cualquiera puede ser acusado de lo que las autoridades cogados en un mundo en que los países vecinos, y simi Coco no es recomendable para munistas polacas llaman crímenes económicos. es decir, la oblares en sus características económicas, se unen para esas naves pequeñas.
tención de comida, o cigarrillos zapatos, fuera de los leoninos crear mercados comunes y defenderse en esta lucha Se arguyó en su oportunidad controles del Ministerio de Alimentos.
mundial por el mejoramiento de las condiciones ecoQue el aeropuerto de la Sabana Casi toda Polonia está aún bajo las ruinas de la gueno era recomendable mantener. tra última, tal como si acabase de salir de ella. Los ruDómicas de las sociedades.
Jo, ni aun agrandándolo hacia SOs no se han preocupado por reparar las ciudades ni po Con notorio acierto consideramos que ha enfo Pavas, por la proximidad de La mejorar las condiciones de las viejas viviendas. La otra cado el punto el Lic, Solera Bennett al manifestar cludad de San José y porque los hora bella ciudad de Stettin, en la Pomerania está desde hace 15 años totalmente en ruinas. Le Tglesia Santa Jacobi, orguaparatos tenían que tomar imque la integración no puede afectar a nuestros mercados tradicionales para café, banano, azúcar, ganallo de la arquitectura polonesa de la Edad Media, sigue allf copulso justamente sobre los techos de las viviendas josefinas.
mo un montón de escombros. También existen ruinas en le prodo, etc. ya que es obvio que la integración propugPues aborz está ocurriendo pia Varsovia, sede del gobierno del ex mecánico y titere de na el desarrollo industrial propiamente dicho, el cual, ni más ni menos que lo que se Moscú, Wladislaw Gomulka, en Danzing (una hermosa ciudad tarde o temprano, deberemos afrontar en Costa Rica.
presentó como argumento para que conocí en 1936. y en las prósperas regiones de los rios Oderaunque se trate de darle largas al asunto.
Neisse. Para huir de la realidad comunista los obreros viven consconstruir el aeropuerto en El Coco. Con la grave inconvenien tantemente ebrios. El estado del campesino es ruinaso. reliere Más realista y constructiva nos parece, en cam te de que entonces la ciudad no el corresponsal norteamericano que viajando por la ruta que bio la actitud de las diversas cámaras nacionales pri estaba tan extendida como awe la Croacia con Varsovis vió labradores descalzos, y mujeres vadas, que mantienen la tesis de integración paula hora y la ruta de elevación de casi destudas, por falta de ropa. Una mujer estaba cubierta por una gran ezceme que le lenaba todo el rostro, pero no podia tina que nos permita, dadas nuestras modalidades esJos aviones eran simples cafe tales. En la actualidad esos ca comprar medicinas, las cuales sólo da y administra el Estado. El peciales, ir entrando gradualmente a la integración, fetales han sido removidos paperiodista les preguntó si alguna vez comian carne, y la palabra para no sufrir el impacto de una transición violenta. ra dar paso la construcción les sonó remota, perdida en el tiempo y en el imposible. DijeLo cierto, y en conclusión, es que no debemos de urbanizaciones y zonas re ron que la carne se las quitaba el gobierno y que se podrían conponernos a una corriente ya no sólo siderar dichosos si podian verla alguna vez cada mes. La vids sidenciales que forman la ciuregional sino dad de San José.
tiene altos niveles de casto. Un granjero gana 100 zloty al mes, mundial, que impulsa acuerdos o tratados para el deSin embargo se ha insistido es decir unos 44 dólares; y un traje más o menos presentable sarrollo de zonas hacia la industrialización, porque en que las naves despeguen de cuesta alrededor de unos 1500 zloty; los zapatos cuestan unos 30 lo contrario nos mantendría en el nivel actual de un La Sabana.
dólares. Todo esto, pues, es lo que las comunistas que topais de economía agrícola casi primitiva, pues aparHay alguna razón que lo jusman asiento en la ONU tratan de silenciar pretendiendo enirder al mundo occidental al hablar de colonialismo. al esgrite de algunas grandes fincas que han sido semi metifique?
mir a cada paso la palabra imperialismo para acusar a la gran canizadas, la mayor parte de la tierra se continúa Quisiéramos conocer lo que democracia norteamericana de esciavizar económica y politicacultivando por métodos de explotación muy atrasa sobre el particular piensa la mente a los pueblos de nuestra habla castellana. Cuando nues.
dos que nos impiden competir con otros países que no Junta de Aviación Civil, orgatros pueblos pueden, cuando les venga en gana decirle al gole temen al progreso.
nismo que tiene a su cago la bierno de Washington todos los errores que cometen en su poComo bien lo apuntó el Sr. Solera Bennette no vigilancia y el buen suceso de litica para Latino América, y este critica constructiva es aceptada las actividades aéreas en Costa y más bien la estiman como signo de cooperación amistosa, 105 se debe confundir la colocación de productos agríco Rica.
seniores que dirigen la politica internacional norteamericana. Que las nacionales en el mercado internacional con el proEste llamamiento lo hacemos se atreva un pueblo de Polonia, o de Rumania. o de Hungria, ceso de integración centroamericana, que es típicapreviendo cualquier situación gritarle al Kremlin sus errores! En el de Estonia o Latvia; delicada que pudiera presentar.
mente industrial, mundo comunista la critica, por más sincera o constructiva que Mientras tanto, el país entero está en espera de se a las autoridades de aeronáuella pueda ser, está descartada del todo en el gran imperio cotica, ya que hemos apreciado lonial y esclavista que Rusia mantiene en la mitad del mapa que el señor Ministro Licenciado Borbón Castro de que muchos aviones pasan a mas de Europa. De esos pueblos que mueren lentamente bajo el siglas explicaciones por las cuales el Gobierno ha estado de la hoz y del martillo sabenios muy poco, es verdad. Pero de los techos, de las visiendas do meditando un problema de tanta importancia, y en Barrio México y hasta en sabemos que alguna yez se levantarán como hordas miserables, pero hambrientas de venganza. contra el mounstruo comulas cuales anunció hace poco ante representantes de la próxima localidad de Cinco Esquinas, porque no pudiendo nista que las ahoga, el dia en que podamos levantar la impenela prensa nacional.
tomar altura con bastante an.
trable cortina de hierro para ayudar a esos pueblos eselavizado Pero tambien nuestra línea periodística de imticipación, tienen que lograrla Es hora tendrá que llegar!
parcialidad y noticia, pendiente, solamente del biecuando y van distante de la nestar de Costa Rica en todos los órdenes de su desenpista de rodaje.
volvimiento nacional, nos hace, además, reconocer en En esto como en todo, es más esta oportunidad el plausible gesto que en esas declaseonse is ble preseer que curar raciones de prensa tuvo el señor Ministro de Econoy la Junta tiences sus manos Todos los recursos para rectifimia y Hacienda al manifestar que de si se le llegase a car la situació si es que puede demostrar que está equirocado no tendría ningún inrectificarse. lit rando imconveniente en modificar su criterio. Por ello mismo, portante sector de la ciudad de estamos todos deseando conocer integra y claramen San José de ur peligro Inminen te las razones oficiales que han existido para la no te como es al que se le tiene so metido con la tolerancia de vue participac ón de nuestro país en la Integración Ecolos a través del aeropuerto de nómica Centroamericana.
ta Sabana EL Beropuerto de El Boce se hito para. Tara obviar esta tuncien para que se conces zwonet e U pedes Ministre del fraris a todas las empresas mento aprobe by ea somo havinestade studiando de alación e epcrans Sport Un Stres dies Se Ea bo proyectado preses sales CONFERENCIA DE PRENSA EX AGENCIAS UNIDAS.
extras ON 1901 de. de det toe Seras.
der en las oficinas de Agencias ras de la tarde de ser, at eers reduccia Terdar de Osee esiste slús motivo das uns Tecnon de prensa en la ce se anuncia que para los Gurin selections Los caco Secados costarricensos que per 77 00 tas o a este ase de Carteras Colombia enterar en la esto El Cao trabajande hacer estudios A a wa miles de este Fota Gran Calamba. En la foto de ce case Maria Mercante de Fo to se debe explicar mille parte a stie Gen Car Par Capitis cal Tio reden de Sob Jete del Departamento de Personal de la nola Gran om Solar el sebe riste Celia Gerente de renetas tedas Tacos de Pre LEON VARGAS re Base et cordo Estetros cadre aderentes diarios de la MAS ALTO PRESUPUESTO RUSO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.