SABADO IS DE ENERO DE 1997. NACIONALES DIARIO DE COSTA RICA. PAGINA Patético Relato del Asesinafo Perpetrado por los Comunistas en la Embajada de Ecuador soos obreros, totalmente desarmados foren herrides de metalls cando trata bun de asarse en la Embajada de Erasdor en La Habana Los disparos alcanzaron edificio de la Embajada, penetrando en las habitadines donde entmias mujeres y niños Directorio Revolucionario tambien Ils de pesos hues. we tal Studiantil Cubano, nos remito el entrs Signos contemplasez de hablar old te relato de los sangrienta stanitos espectáculo otros hablar de Departamento de Eco tos hechos ocurridos frente a la ayudaban al resto de los tripulando, ni de specia Central de InBrebajada de El Ecuador en Estes del camión, dos de los cuales teligencia Departamento los estaban avemente beridos y Fidel Castro los ac de Dice: tros dos presentaban varios im pertenecer. Patron ocho cabanos Hesgui el relato textual tal pactos de bols, andes estado que han del terror consta de como llegó de Cuba: Dora de tanta vedad corno Cube los anteriores. Uno Tesulto sales tirat blanco Eran las 6:35 a. Cuando rosamente eso. Se trataba bumanos cuando están indetenruido extrafio nos despertó a la del chofer, el cual por haber peso ran mayoría de los asilados. Pue manecido tomóvil, una vez que En este comión que sparece en gráfico, viajaban los que bue los heridos fueron llevados alahassaSobre camios aparecen dos cubanos asesinados por olpetto contra in cerca de camion se detayofue dado por Interior de la casa dels EmbaIss milicias comunbekas, alambre que separa la calle del muerto.
da, donde fueron atendidos por patio de la Embajada Pueron friamente tiroleados Belun médico asilado, que con los po ron unos segundos en los los cubanos cuando se encon cos recursos que tenis aito todo Cules oimos que algo como un traban dentro del patio de la En lo que estuvo alcance para can stratraba dicha cerca. bajada, produciendo los disp a squelles des al poco Pue entonces cuando asombradosos en forma brutal y con ensal to Is Banbajada estaba todeada pudimos escuchar una rias de enton Tres veces carcaron por el 2 se presentabah Crut totalletas y fusiles. Luego al ensus armas los asesinos al servicio Roja Cabana organización contrar los plomos pudimos com del comunismo y tres veces des ahora está al servicio del termen probar que estos pertenecian a cargaron las mismas contra aquel de Fidel Castro.
iss metralletas y fastles 2 de los cuerpos indefensor. Cobardes! No pudimos entreer inmedia los usados por los milicianos de mente habían realizado una pricamente los cuerpos de los her PIC Castro tica de tiro contra blancos huma dos, poes como es costumbre en Aloir el fuerte tiroteo una nos, habiéndose dispatado en el esta Embajada, no había ninzun a mayoria, o casi la totalidad transcurso de la misma más del representante de la hermana Re de los asilados nos tiramos al ste 300 proyectiles.
publica del Ecuador. Legalmente Jo hasta que este cesó. Inmedia tos representantes de las Repuestabamos desamparados tamente nos incorporamos y co blicas de México Brasil pudie Las mujeres asides temian Tridos al patio.
ron comprobar más tarde que to por la vida al ver que no habis te Qué triste cuadro se presenta das las balas que habían sido dis presentación alguna ecuatoriana ba ante nuestros ojos. Se trataba parados partieron de las fuerzas que pudiera contener los salvajes en efecto de un camión de los represivas comunistas de Fidel hordas comunistas.
sados para el tiro de catis en las Castro. éstos, cuando ya el ve Afortunadamente la impresión zafras cubanas. Sobre el ulamos hiculo habis transpuesto más de del crimen realizado fue tal para dos cuerpos sin vida, uno de un 20 metros, el limite entre el te ellos que los detuvo en su acción muchacho de color de unos 19. rritorio cubano y el countoriano, de violar de nuevo las leyes del hos, que mas tarde supimos ens Trualmente pudieron comprobar Derecho del Asilo Internacional conocido por el Morito el otro estos diplomáticos que los dispa. Dos horas después del tiroteo de aproximadamente la Otro de los que murieron ante los disparos de las ametrallamisma ros alcanzaron el edificio de la pareció el Br, Navarro, encargán doras cheras. Otro crimen más del comunismo cubano.
edad y de la raza blanes yacia Embajada penetrando en las ha do de necocios del Ecuador en Cu.
sobre el agonizando, aunque ca. bitaciones, donde dormian muje ba, el cual funge como embajabiertos ambos de sangre. unores y nifios.
dor. Fue él quien autorito a la cantoriana, y también bajo la mel que la vida de esos cuatro como dos metros de las ruedas delan las víctimas eran ocho Jóvenes Cruz Roja Cubana al servicio de Jicana para tener aún mayor gapafieros fuera respetada después teras del camión, se encontraba obreros totalmente desarmados, Fidel Castro para que se llevara rantia sobre sus vidas, ya que nin de un hecho como el ocurrido.
PASA LA PAG. CINCO en el suelo un tercero, muertosus spatos remendados, su ropa, los heridos bajo la protection elguno de nosotros podia ocnfiar en MENSAJE LOS AGRICULTORES DE LA CAÑA La Cámara de Azucareros ha recibido de que pagan los Estados Unidos sobre el precio de la República y de nuestra Embajada en la Embajada de los Estados Unidos, copla o. internacional del artículo, la retenga el Go. Washington.
ficial del Memorándum del Departamento de bierno Norteamericano para invertirla en las Agricultura de aquel país, comprensivo de las naciones suministradoras, en forma de pro. Desde hace dos años la Cámara mantiene cuotas oficiales y distribuciones especiales yectos tendientes a mejorar las condiciones e en Washington una representación que ha autorizadas para la importación de azúcar conómicas de sus pueblos, una vez que aquel estado gestionando una cuota para nuestro durante el primer semestre de este año. sobre precio habia servido en muchos paises azúcar que guarde relación con los exceden.
solamente para beneficio de unos pocos. tes de su producción; hemos invitado a Di.
Con verdadera sorpresa hemos visto que putados y periodistas americanos a visitar el la cuota asignada a Costa Rica en el men. Si ésta es la politica general del Presiden pais, con el objeto de que conozcan su forma cionado memorándum, ha sido fijada en. te Kennedy, resulta asaz contradictoria la ac. de vida y sus instituciones y puedan apreciar 000 toneladas cortas o sea, en la tercera titud del citado Departamento de Agricultu en el propio terreno la importancia que tie.
parte de la cantidad que nos fue concedida en ra, al reducir sin razón ni equidad, la cuota de ne para Costa Rica la industria azucarern, el año 1961, en el cual se nos otorgó una cuo. Costa Rica, que distribuye el ingreso del a. como fuente de trabajo y bienestar para un ta para el año completo de 30. 250 toneladas. zúcar que elaboran sus 34 pequeños ingenios fuerte núcleo de su población. Logramos de entre más de cien mil costarricenses, conta. esa manera que se nos concediera en el últi.
En tanto se reduce enormemente a Cos. dos los miles de pequeños productores, los mo año una cuota suficiente para absorber a Rica la justa posición que con grandes es braceros de la agricultura y de la industria los excedentes de la zafra, cuota que ahora fuerzos habia alcanzado, se le duplica a Ni. y sus familias, y en cambio, eleva considera sin razones aparentes que lo justifiquen, se caragua su cuota, fijándosele 50. 000 tonela. blemente las cuotas de otros países, en donde nos reduce drasticamente, con grave que.
das para el primer semestre y se le conceden la producción total está concentrada en dos branto de los intereses de la agricultura de a Panamá 000 toneladas para el mismo pe. o tres fuertes empresas. Resulta inexplicable la caña, de la industria y de la economia de riodo. Nicaragua tiene una producción muy esta incongruencia, que desnaturaliza el los. pais co mayor que la nuestra y Panama carece ble empeño del Presidente Kennedy de coo.
rácticamente de excedentes para exporta. perar con estos pueblos en su lucha para e. Consideramos nuestro deber hacer no on Tradicar la pobreza tar a los productores e industriales, que si de.
safortunadamente no llegaran a prosperar las El Presidente Kennedy ha expresado, se La Cámara de Azucareros está haciendo gestiones en que estamos emperadas para re.
in despachos cablegráficas de Washington toda clase de esfuerzos para obtener que semediar esta grave situación, el pago del art e de los corrientes, publicados en la pren. aumenten las cuotas que han sido serialadas car a los ingenios y el precio de la canis a nacional, su intencion de solicitar al Con al pais: ha gestionado y cuenta con las bue bastante bajos no podran mantenerse a los greso la reforma a la Ley o Acta del Azucar, nos oficios y la amplia cooperación de la Em. niveles actuales y tendrán que sufrir una in.
en el sentido de que la prima o diferencia de bajada de los Estados Unidos en Costa Rica mediata y sensible reducción más o menos 00 por quintal de azúcar y ha solicitado la colaboración del Gobierno CAMARA DE AZUCAREROS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica