2 TERTULIA Jueves, otubre, 1962 LA HORA DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA experi Hacio, de her la 1a Argentina, el de Jorge tura exuberante, pariente e perio virgen, en que las fue Luis Borges, que aclimata ilustración de la vegeta tas naturales siguen sien confronta en su obra loción que empuja a la ciu desproporcionadas, en re más raro refinado de las dad de Río de Janeiro Con ción con las que puede diversas literaturas conoci. tra el mar y cuyas raíces ponerles el hombre.
das.
hacen saltar el pavimento Solo recordaré algunos Por lo demás, sólo men. de las calles.
nombres conocidos: José ciono de memoria esa direc Allí el hombre se siente Eustacio Rivera, Ciro Ale ción de la literatura. por oprimido, aplastado por el gría, Jorge Amado, José que no querría silenciaria y vigor de las savias. Por el Lins do Rego y tantos correr el riesgo de haceros contrario, es otras partes, tros. Esos novelistas han da creer que no existe o que la en los espacios desorienta do realmente um nuevo es estimo sin importancia. Sin dores de la pampa o de los tilo a la literatura america embargo, no es en ella evi desiertos de piedra, los honi na. Han creado una suerta dentemente donde puede rebres experimentan una sen de realismo fascinado y a sidir el aporte original de la sación de vacío, de nostal lucinatorio. No olvido que literatura iberoamericana, gia, de soledad que, a la al debatirse este tema la pa lo que llamaré su vocación vez, les persuade de la ne labra realismo ha sido casi propia. Por las obras maes cesidad de su solidaridad y constantemente empleada tras que ha dado desde ha les inspira el gusto de la in en sentido más o menos o.
ce veinte años, la literatura dependencia. Al propio puesto al que acabo de dar.
iberoamericana aparece, pa tiempo, una especie de or le. Por ello debe parecer es.
ra emplear una expresión gullo, una grandeza que candaloso acompañarlo del de Keyserling, como la del prohibe cuanto es bajo y calificativo de alucinatorio. continente del tercer día mezquino, una suerte de en pero no puedo evitarlo. Se de la creación. Quiere esto sanchamiento del alma, pro trata de un realismo verda decir que en ella todo apa ducto del vagabundeo por dero, pero en el que la rea.
rece todavía informe, visce. los vastos espacios o de la lidad descrita posee tal fuer ral, desmesurado, copioso, lucha contra las fuerzas a za, que el autor, para expre indomable, y según el e nónimas e implacables de saria correctamente, se ve piteto del mismo autor la selva.
obligado a recurrir a imá.
telurico. Es una literatu telurico. Es una literatu. Semejante mundo ha si genes extremas que nare ra de los grandes espacios do magníficamente descri cen provenir del delirio, de donde el hombre se siente to por las dos últimas ge. la pesadilla y de la alucia infimo y condenado al ais. neraciones de novelistas y nación lamiento. Es, sobre todo, e poetas. Sus abras nos dan Otros nombres ilustran sa fuerza de la selva, esa na la imagen de un universo una segunda generación de turaleza voraz que arrebata que realmente está heche a novelistas. Los distingo de a los hombres sus ciudades una escala distinta de la de los otros porque, aún más si se descuidan y que entre. nuestra Europa rapada ga a las lianas y a las or domesticada. No es un mun quídeas monumentos, terra do de jardines, sino un im.
zas y columnas. Se trata ciertamente de una litera. Pasa a la PAGINA CUATRO Por Roger Caillois justamente desconocidas.
Para no citar más que dos nombres, es el caso, en México, de Alfonso Reyes, que logró la naradoia de crear un humanismo a la vez grecolatino e indio; en Cual es la vocación par.
timplar de la literatura la tinoamericana y en que se diferencia de otras, especialmente de las europeas?
Sin duda, en la literatu.
ra iberoamericana existe una tendencia que llamaré ecuménica. El escritor de sea situarse de un golpe en el plano de los grandes humanistas mundiales y compartir su suerte con todos los riesgos que esa decisión comporta para hombres que escriben, a pesar de to do, en orillas que siguen siendo lejanas y que pertenecen a tradiciones todavía Páginas de la Historia Centroamericana WILLIAM WALKER DE TENNESSEE BAKIT NACIO, como un Centro cin1856, hasta la Rivas, el deregado de su tur En un sentido limitado, de los hermanos Mora, de lo que la Historia de Cen. Costa Rica, sobresalen en tro América llama con a las acciones militares de e.
cierto La Guerra Nacio. sos meses.
berse acercado un poco a la Nacional contra el Filibus. que establece relaciones en nal. Nacional porque Pero en un sentido más verdadera personalidad de tero.
tre los extremos más opues en ella participaron las cin. acorde con la Metodologia William Walker.
tos, pareceria contrastar co secciones de Centro de la Historia, ese lapso Al fin y al cabo, fue este 000con su personalidad final.
mérica como una UNIDAD mal puede dominarse un norteamericano, de rasgos William Walker habia na que fue la de un ambicioso NACIONAL. comprende periodo o una época histó psicológicos complicados, cido en la ciudad de Nast. sin escrúpulos y hasta la solamente el cortisimo pe. rica. El periodo completo. en cuya personalidad se o vile, estado de Tennessee, de un asesino.
ríodo que va desde la cele barca, cuando menos, toda ponen, se destruyen y se en el año 1824. Tendría, Durante toda su vida lo bración del Tratado de la aventura del Filibustero complementan todo al por consiguiente, poco más habria de acompañar la dis Jianza entre las Repúblicas Es decir, desde su desembar mismo tiempo, una niñez de treinta años cuando em ciplina puritana. a pesar de Guatemala, El Salvador que en Realejo, el 16 de Ju. delicada hasta el afemina pieza nuestra historia. Fue de que vivió y luchó entre y Honduras, el 18 de Julio nio de 1855, hasta su ren. miento, la austera diseipli hijo legítimo de James Wa los hombres más rudos de de 1856, hasta la rendición dición en Rivas, en Mayona de un hogar Protestant ker, nacido en Escocia y de una época ruda, nunca fudel Filibustero en Rivas, el de 1857, con el dramática del siglo 19, y los impulsos Mary Norvell, norteameri mó, bebió o se entregó a las primero de Mayo de 1857. agregado de su fusilamien agresivos de un paranoice cana de Kentucky. Fue el licencias sexuales. La úni.
Es este un periodo de to de Trujillo, por órdenes hasta producir al loco que primero de los cuatro hijos ca mujer que amó, una nogran actividad militar du de Guardiola, el 12 de Ses sin necesidad estratégiez del matrimonio. Sus padres via de su juventud llamarante el cual las batallas, tiembre de 1860.
alguna y solamente par: lo destinaban al Ministerio da Helen Martin, murió du los sitios y contrasitias se Slendo asi las cosas, castigar el orgullo de los Pastoral. Estudió y se gra rante una epidemia de fiesuceden unos a otros con resulta posible comprende: Legitimistas, ordena la duó en la Universidad debre amarilla, en la ciudad breves interrupciones. Los a cabalidad la verdadera im trución de Granada Nashville. Se le recuerda de Nueva Orleans. con enombres de los Generales portancia y trascendencia Es este hombre, decime como un niño de inclinaciolla se llevó a la tumba toda Belloso de El Salvador, Pa de la Guerra Nacional, sin y sus circunstancias 00 nes delicadas que a los jue. la capacidad de Walker pa.
redes y Zavala, de Guate haber comprendido antes mo se dice en lenguaje mogos propios de los varones ra amar o para sentirse mala. Xatruch, de Hondu. la compleja trama de cir derno, el que dio lugar as preferia pasarse las horas traído por la mujer.
ras, Jerez, de Nicaragua, y cunstancias politicas y so movimiento moral, socialeyendo a su madre, inváli Este era el hombre que ciales que determinaron la diplomático, político, y put da. Tuvo una educación in no había abandonado su ca Hegada del Filibustero a tie iltimo militar, que se estensamente puritana y de marote del Vesta mien.
Iras de Nicaragua. sin la noce en nuestra historia tal austeridad, que de notras todos los demás pasa.
con el nombre de Guerra recurrir a las explicaciones jeros se desesperaban por de la Psicologia moderna, poner pies en tierra firme, después de un largo y penoso viaje.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.