Domingo, junio, 1963 Diario de Costa Rica. 11 DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA. la. Tertulio de DIARIO DE COSTA RICA SecmetaOne Sobre la Causa y Fusilamiento de WILLIAM WALKER condicionadzilegios, bajo la disten das Islas de la Bah ervicios bre de 20bargo, para lograr mado posesión de la pa del cons, no hacemos la guero mado posesión de la he to mbinación para a MOOS SEGUN Rodrigues Betela, Walker trato de organizar, con los la promesa de ciertos dereva, y las Islas de la Bahía Inen paises de la América Central y Cuba, un pequeno pero indedel Puerto.
chos y privilegios, bajo la pendiente y fderte Estado Militar bajo sus órdenes. Para alcanzar obtendrán plenas garantias Fuerte de Trujillo, 22 di este fin, esperaba conseguir ayuda de Inglaterra y Francia halagan condición de que debería de la soberanie bajo la cual Agosto de 1860.
dos estos paises y diciéndoles que un Estado así sería el único me mos prestar ciertos servicios deben ser colocadas según Sr. Gral. Don Mariano dio de detener la focontenible expansión de la parte norte de los en el Estado. Nosotros des, el tratado del 28 de Noviem Alvarez: BETU. Trató de establecer una representación doplomática en Tone dres, y esperaba contar con la ayuda económica incondicional de la empeñamos los servicios bre de 1859.
de Interoceánics que se planeaba a través de Nicaragua; lo que que se nos pidieron, pero Sin embargo, para lograr las 11 de este día hata pronto, creís El. se convertir en un canal del Atlántico al Pacífi. las autoridades existentes el objetivo que tenemos en mado posesión de la plaza 20. pondría en rápida y contante comunicación el sur y suroeste de en Honduras se unieron a mira, no hacemos la gueria favorecido por una fuga del los EE. UU. por este canal pasaría todo el oro de California que es una combinación para a contra el pueblo de Hondu pavorida que han hecho 101 necesario a los bancos de Nueva Orleans y otras ciudades prinelpales del sur, en vez de que fuera llevado a los bancos de Nueva York. Trojarnos fuera de CentroaPensaba establecer una flota efectiva centroamericana que ac mérica.
tuará en el Caribe, de acuerdo con las bases de una alianza que proEn el curso de los aconpondría a Inglaterra, Todos estos elementos ayudarían a los Estados tecimientos, el pueblo de del Sur en su próxima guerra contra el Norte. La caída de Walker heroísmo de los centroamericanos constituye el tema del libro de las Islas de la Bahía se enRodríguez Beteta, quien cree que la ayuda prestada por los países de cuentra ahora casi en la América Central o la Unión Americana fue la primera batalla que misma situación en que se and Abraham Lincoln.
hallaban los americanos en Nicaragua en Noviembre de 1855. La misma política que COPIA DE LA CARTA 1 mandar a Roatán gente su condujo a Guardiola a haTRADUCCION DEL ficiente para frustrar el fin cernos la guerra, lo induciINGLES de los pasajeros que han rá a arrojar fuera de Hon1do y están próximos a ir duras al pueblo de las IsNueva Orleans, Junio de de aquí.
las.
1860.
Procuraré mandar algu El conocimiento de esta nas provisiones por el Tay verdad ha inducido a varios Muy señor mío: lor. Según dice el consig residentes de las Islas a hanatario, saldrá aquí cer un llamamiento a los El Abbott llegó el sá martes o miércoles próxi ciudadanos adoptivos de Ni bado último, el Yancey el mos.
caragua para que presten miércoles, y el Taylor a Quedo enterado de que si su ayuda para el manteniyer por la mañana. Las car los habitantes de Roatán miento de sus derechos de tas traídas por estos buques entran en dificultades con personas y bienes. Pero no han sido recibidas y sus con el Estado de Honduras, us. bien habían algunos de los Mwemos ceptos tomados en cuenta. ted hará cuanto pueda pa ciudadanos adoptivos de NI Las noticias traídas por el ra auxiliarlos en sus tribu caragua respondido al llaTaylor son importantes y laciones. Yo sé que usted no mamiento de los residentes ras, sino solamente contra filibusteros, y merced a cu de las Islas con acudir a un gobierno que sirve de es. cunstancias que después Roatán, cuando las actuatorbo a los intereses, no 50 puntualizaré.
Je autoridades de Hondu 1o de Honduras, sino tam se dirigen por la laguna ras, alarmadas por su sebién a todo Centroamérica. de Guaimoreto, y al efecto guridad, pusieron obstácuEl pueblo de Honduras los ha mandado perseguir los que estorbaron el cumpuede, por tanto, estar se con 80 hombres que tenis plimiento del tratado del guro de que tendrá toda la reunidos.
28 de Noviembre de 1859.
protección que necesite, tan Guardiola demora el reciSoy de usted atento ser to para sus derechos como vidor, bo de las Islas por razón de personas, como para la pro la presencia de algunos tección de sus bienes.
hombres a quienes ha per (Fdo. Norberto Martinez Trujillo, de Agosto de judicado, y así, por motivos 1860.
de partido, no solo arriesga (Copiado del archivo de (Fdo. Guillermo Walker. la Comandancia de Armas los intereses territoriales de COPIA Honduras, sino hasta entor y Gobernación Política de Comandancia Principal Trujillo. pece, por el momento, un objetivo cardinal de la poDECLARACION DEL REO litica Centroamericana.
WILLIAM WALKER El pueblo de las Islas de la Bahía puede únicamenEn el puerto de Trujillo, te ser incorporado a vuestra a los seis días del mes de Se República por medio de satiembre de mil ochocientos me alegro de ver que los is: desperdiciará medio alguno bias concesiones. Las autosesenta, yo el Comandante lenos han pedido garantias para ganarse la voluntad de ridades existentes en Honde la plaza, con asistencia contra Honduras.
los isleños, y nada asegura duras han dado prueba, por del eseribano, pasé a la cár.
Espero que el Clifton rá tanto su buena opinión sus actos pasados, de que no cel a efecto de interrogar llegará antes que esta, con como facilitarles el guxillo harán las concesiones necelos reos de esta causa, y te Bus pasajeros y carga. Los que requieran.
sarias. Le misms política niendo en mi presencia a u.
Vientos, sin embargo, son Debe usted estar seguro que Guardiola observó hano de ellos, fue preguntado poco fuertes en esta época de que le mandaré en el cia los nicaragüenses natupor su nombre, edad, esta del año, y pudiera suceder Taylor los articulos que ralizadas, le impedirá adop do petria religión que tarde mucho en la tre más necesita usted ahora tar el único curso por el Dlio: Que se llama Yesia; hoy hace cuatro dias De usted Aimo, cual Honduras puede rete lliam Walker, de treinta y que les ancias.
ner las Islas seis años de edad, soltero TEL Yancey se hace a (Fdo. Wn. Walber. Viene a ser, por tanto, un natural de Nashville, Este.
Te esta noche Llerara objetivo común para los ni do de Tennessee, República cat reinte pasajeros y sigue Al Cap. West caragüenses naturalistidos de los Estados Unidos, y que Des implementos y otros ar y el pueblo de las Islas de la scate, apostóllco textos que este necesita PROCLAMA Balla colocar en el gobies to mana si; el pasaporte le no de Honduras a persons Serretidas a usted por el Preguntado sabe por (Traducci) que concedan los derechos que se apresoj Cea Maison legittamente adquiridos per e Comandanta No debe usted er for Here is de stins en los dos estados Interrogatione alguns de Honduras de que otros, juntamente con De esta en los de la llegada de la misofos teritados al caragüenses segurarin sa Gerda na puede Regalos de Nicaragem regreso a su patris op Pese a la PAGINA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica