Domingo, junio, 1963 e acuse también toda clase de robos os LA TERTULIA 14. Diario de Costa Rica hombres y aterado con Jefe de las fuerzas que octie Se me acuse tam?
Sobre la causa y fusilamiento.
los esta pizze sin título 16 panel puerto de Irujillo, la misura sumaria e Vieze de la PAGINA 12 iades hondureñas serian zal sin preceder declara St. don Mariano Alvarez ber levantado la tercer respetacas ofreciéndose el ERDOSE e la República para carrete toria de guerra, ha come berzao e independiente, di decizrzute a ser el caudillo do un acto de pirateris o fi Sefior: jo que ningún gobierno de este movimiento. libusterismo, delito grave órdenes. Si yo hubiera os Preguntado si el dia de su En sto suspendí esta con que por todas las naciones En cansa instruida con seado cometer esos a llegada a este puerto de lesión para continuatia des se castiga con la pena metra mí por el Comandante o permitir que otros dio una proclama mants. pués y leida que le fue, la a vor, dijo: Que no ha co de este puerto, don Norber metiesen, no necesitare crits de su propio punto, probo y firmó.
metido delito de piszteria 10 Martínez, se me acusa Tarbolar para ello que refiera los conceptos en PORQUE este se Hama al que dehader cometido pirate dera de la República que está concebida, dijo. Fdo. Martinez Se comete en el mar, y me 12 y filibusterismo. La podía servirme da Que efectivamente, el dia (Foo. Wm. Walker. mos de filibusterismo porque pirateria es un delito bien de protección en seme de su llegada aquí expidió esta palabra no tiene signi definido por las leyes y con tes actas. Si yo gubie una proclama cuyo conteni Ante mi.
ficación legal; que él estaba siste en robar en alta mar. nido a Trujillo con tal do substancial era: que te en guerra con Honduras Este crimen no puede come pósito, como se me nía derechos en Nicaragua. Fdo. José María Sevilla. porque el Estado se ia habia terse en tierra y, por consi me hubiera sido fácil ten con cuyo fin deducía el de deciarado y hecho en Nica guiente, me es imposible ha sumarlo y abandonar la no pasar por esta República a TERMINA LA CONFESION ragua en los años de 1856 berlo cometido al atacar la 22. Todas las propiedades aquella, en concepto de que DEL REO WILLIAM WAL WAL y 1857.
195 guarnición de este puerto de la población estaban en esta le hizo la guerra en KER EN EL PRESIDIO DE Reconvenido que no es en la madrugada del seis de mi poder, y si hubiese one caragua; que los moradoTRUJILLO discuepa 12 que ha dado, Agosto último. Además, a rido robar no necesitaba res de las Islas de la Bahía porque los títulos que os idea del robo o del propósi tra cosa que dar orden dam requerian garantías para 50 En la misma fecha (8 de tenta refiriéndose a Nicara to de robar es inseparable tomar posesión de todas la portar el gobierno de Hon Setiembre. pase a 18 car gua recuerdan la circuns de la piratería. Ahora bien, especies de valor que en duras, y que para obtener cel donde se halla detenido tancia de haber sido lanza todas las personas de Truji la había. Leios de esta on éstas lo llamaron con ame el reo William Walker, a e do de allí por todas las re ilo, durante el tiempo que pagaba lo que tomaba ricanas; que si el gobierno fecto de continuar su con públicas de la América Ceri ocupé la plaza, pueden dar procuraba reprimir toda tan de Guatemala (sic) no pres fesión.
tral, en concepto de haber fe de que, lejos de robar o tativa de crimen o desar.
taba estas garantias, era ne En consecuencia, le hice usurpado el poder sin títu permitir que otros robasen, den cesario cambiarlo, y que to el cargo de que, habiendo lo legal, de haber decreta hice todo lo posible por man Si soy culpable de algún dos estos derechos y propic armado una porción de do ia esclavitud, el asesina tener el orden y dar garan delito, este es el de haber to de muchos hombres no tias y seguridad a las per hecho la guerra al Estado tables, y autorizado toda sonas y propiedades. En de Honduras. por este clase de desórdenes que ya cuanto al filibusterismo. quiero ser juzgado. Mi deli.
cen justificados (sic. que esta palabra no tiene signi to, si lo hay, ha sido politi.
por tales motivos y el que ficado legal y, por consi co y protesta contra todo acaba de pasar en esta pla guiente, no me es posible sa propósito de obscurecerlo za, todos los gobiernos deber de lo que se me acusa al con tan vagas e insignifs.
Centroamérica se han mo decir filibusterismo. cantes acusaciones como vido y mueven para su per Se afirma en las declara piratería y filibusterissecución y castigo, toman raciones de los señores Pru mo. Juzgueseme por un de do parte a la sazón la fuer dot y Malhado que duran lito definido por la ley, a sa za británica del vapor de te el tiempo que ocupó la ber, el de hacer la guerra al guerra Icarus. respondió: plaza las tropas de mi man Estado bajo su bandera, Que no es verdad el conte do cometieron varios robos entonces me defenderé con nido de la reconvención, en la población; pero estos tra la acusación; pero ¿copues ya tiene dicho que sus mismos señores podrían darmo podré hacerlo contra e actos en Nicaragua los esfe también de que siempre cargo de filibusterismo tima por legales.
que estos hechos venían a cuando no sé ni puedo sa Preguntado diga cómo mi conocimiento hacía ya ber, según la ley, lo que sig.
explica en el sentido legal todo lo posible por descu nifica esa palabra?
el hecho de constituirse probrir y castigar a los culpa Estoy pronto a sujetar tector o deiensor de las ga bles.
me a las consecuencias de rantias de los moradores de Se me acusa también en mis actos políticos, pero es las Islas de la Bahía, y el de la sumaria del Comandan un absurdo legal juzgarme haber atacado esta plaza, te de haber tomado pose por pretendidos delitos que, responde: Que por derecho sión de los fondos de la no son conocidos en De natural se cree habilitado duana: pero en las decla. Techo, o están definidos de para proteger y auxiliar al raciones de los testigos no manera que me era imposia que esta en un trance dift. hay prueba alguna de que ble haberlos cometido den cil, y que por el derecho de yo hava tomado dinero u tro de los límites del Estado gentes deducia el de poder otras especies de valor perhacer la guerra a Hond: tenecientes a la Aduana. Pasa a la PAGINA 15 ras, supuesto que esta República se la hizo a él en Nicaragua en los años que deja dicho; y por último ma nifestó que se defenderá por si ante el Consejo de GueBUJIAS CHAMPION. En esto suspendi esta confesión, y leida que le fue, la aprobó y firmó. Fdo. Martinez (Fdo. Wm. Walker.
CLINICA DE CIRUGIA MENOR (CLINICA DE EMERGENCIAS)
250 varas Norte Iglesia del Carmen HORAS: DE um. LAS p.
LUNES SABADOS TELEFONO 6749 EMERGENCIAS DE NOCHE: Teléfono 6749 Dr. Edgar Hatt Ga Fdo. José María Sevilla TRADUCCION DEL INGLES Al Comandante de este Departamento y General es SOLO IMITA LA ESTACION QUE HA PERDIDO PRESTIGIO GANADORAS DE LAS 500 MILLAS de INDIANAPOLIS.
RADIO LIBERTAD NO IMITA INSUPERABLES!
IMPONE SU ESTILO.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.