10. Diario de Costa Rica Domingo, febrero, 1964 Facultad Presupuestaria Al Ejecutivo Preocupado Orlich Por Cartago Pintores Jóvenes Norteamericanos Ganaron Mayor Renombre En 1963 Incumplidos Contratos Ganaderos?
Sin Base Moral Reclamo Telefónico El Poder Ejecutivo incluyó en to Ejecutivo, trasfiera al título la convocatoria sesiones ex de gastos correspondiente al Mitraordinarias de la Asamblea le nisterio de Trasportes, los capiTe pintura expresionista abs examinando este arte y estudian tulos de gastos, incluyendo las gislativa el siguiente proyecto de do ávidamente sus diversas for a tracta continuó ocupando el priSi en Cartago se vuelven ley de modificación el artículo respectivas partes de la Relación de Puestos, de la Dirección Gene producir actos de violencia como mer plano en los círculos artís mas, de la misma manera que de la Ley de Presupuesto vigen.
hicieron cuando los expresionis.
ral de Aviación Civil y de la Di consecuencia del conflicto elécticos de los Estados Unidos dute: tas abstractos adquirieron prorante el pasado año. Sus fundae responsables serección y Control del Tránsito trico, loc únicos responsables seTa no dores y principales exponentes, minencia en el ambiente artisLA ASAMLEA LEGISLATIVA DE Asimismo se eutoriza al Poderán loc de Hans Hormann, Willem de Kooco, neoyorquino hace 15 añine Emily Genauer, en un articuCA REPUBLICA DE COSTA RICA Elecutivo para que, mediante Da han tramitado el proyecto DECRETA: creto Ejecutivo, pueda hacer tras Jey tendiente a crear una Junta ning y Mark Rothko, preddini.
lo publicado en el New York He.
ferencias de partidas dentro de Administrative del Servicio. di naron en las grandes exposiciogastos un mismo Capítulo de jo en declaraciones para DIARIO nes con sus obras mas recicn rald Tribune, expresa la opinión Articulo 10 Modificase la dis Presidente tes. Pero, sin embargo, numero de que no cree que el Arte Poposición general 32 articulo 6? con excepción de los artículos ra DE COSTA RICA el Presidente SOS pintores norteamericanos pular durará mucho, habrá ser de la Ley 3251 de 11 de diciem ferentes a Servicios Personales Orlích, mas Jovenes. Yo tengo mucho interés en algunos de ellos vido algun proposito. Principele de la Administracción Públice ore de 1963, fin de que se lea. mente, servira de Titante aci.
como sigue: Articulo Esta ley rige a par ne desunto de Cartago se dé siguiendo los pasos de los aetae dadores y otros con estilo propio dadores y otros con estilo propio cate a cate a los artistas que se encuen 432. Autorizase al Poder Eje tir de su publicación por terminado mediante la creao mi ges ya desarrollado, adquirieron ma tran perdidos desde hace tiemcutivo para que, mediante Decre subconsciente tión terminó desde el momento por predominio y lograron ganer po en su propio para que vuelvan contemplar en que el Poder Ejecutivo remi más renombre el proyecto El expresionismo abstracto al. otra vez el mundo visible y comen respectivo. siguió el señor Preción fines de la década del. ven y sienten en él. Entre sus OLos diputados Muñoz Bustos y los contratos de exportación de sidente, 1950 y ha servido de inspira riginadores, los que tengan suValverde Vega interpelaron al Ge la cuota ganadera presente, espe Espero que los señores parla cion a muchos de los nuevos es. ficiente profundidad de conceyrente del Consejo Nacional de cialmente en lo que se refiere al mentarios comprendan la necesi tulos creados por los artistas 30 to, inevitablemente, abandonadad de que el proyecto se aprueProduccin, sobre el cumplimien cumplimiento de las cláusulas de venes de la actualidad. Una de rán ese estilo para adoptar otros to de los contratos de exporta rceibo del ganado. Aprovecha be y le den el trámite sin mayor ción la cuota ganadera las expresiones nuevas de más menos constringentes, como lo mos la oportunidad para manifes detenimiento, para evitar así que nota que tuvo su cenit en 1963 hicieron en su día los cubistas.
Texto del telegrama que contar al Consejo Nacional de Pro. en Cartago se repiten hechos la mentables, no sólo para la pro es el llamado Arte feche 31 de enero de 1964 enviaducción nuestra extrañeza por Popular, los fauves y el resto.
denominado también a veces esto, precisamente, es lo que ron al Gerente del Consejo, se vincia, sino para el país en geno haber recibido todavía res neodadismo o nuevo realis ha ocurrido con uno de sus oli.
for Walter Gillen, puesta a un telegrama similar neral. concluyó Orlich, mo. Este estilo lo originó un ginadores, Robert Rauschenberg, este remitido por nosotros hace grupo de pintores relativamente cuya reciente exposición restrosAtentamente reiterámosle so ya muchos días.
jóvenes (no llegados los 40) pectiva en el Jewish Museum de Lacitud de información sobre la Fernando Valverde Vega como un recurso para librar a la Nueva York produjo este comen forma en que se han cumplido José Joaquín Muñoz Bastog pintura de lo que algunos de e tario de la citada revista Art LONDRES. Radio Press. Blos tildaban de supersatura News: Aunque ahora se le conUn recuerdo nacional dedicado ción ocasionada por el expre sidera como uno de los precur Hugh Gaitskell, el anterior 11 sionismo abstracto y según otros sores del Arte Popular, no debe der del Partico laborista Brita para interpretar los mismos obFuentes oficiales del Instituto clasificársele en este grupo. En fía. Dichos trabajadores hacen u nico que falleció hace poco más Jetos y paisajes según la pers realidad, el tiene su lugar por Costarricense de Electricidad di constar que no se les adeudan uden de un año, tomará la forma de pectiva de la nueva generación derecho propio en la pintura de Meron a DIARIO DE COSTA RI salarios, trabajo extraordinario, un fondo nacional de educación Seg cual fuere su razón de CA que el reclamo o Nueva York.
conflicto décimo tercer mes, ni suma al para proporcionar becas a estu ser, el Arte Popular es diferen El New York Times dijo: colectivo de trabajo planteado gune por ningún concepto, excep por los trabajadores del Depardiantes extranjeros en la Gran te al Expresionismo Abstracto en Rauschenberg ha estado in to las vacaciones que tuvieren Bretaña estudiantes britás que usa toda la materia prima tentando constantemente el anitamento de Teléfonos, no tiene pendientes a la fecha y que opor por ninguna base moral nicos en el extranjero. Prelados de la percepción física sin los de quilamiento de lo convencional tunamente les fue notificado el de las distintas iglesias, los tres Uberados valores simbólico3 in valiéndose de un concepto nueAl plantear el conflicto, los tra traspaso del sistema telefónico partidos políticos, los sindicatos cluídos en el realismo del pass vo. Su principal caracteristica bajadores incumplieron el com de acuerdo con la ley laboral británicos, personalidades del do. El Arte Popular es realismo es la conquista de lo corriente, promiso que habían adquirido Agregan los firmantes que des con este organismo. mundo académico y dos de los sin interpretación Los materia de la realidad cotidiana desde el de matiana pasarán a trebajar Para demostrar esta afirmagrandes bancos del Reino Unido les que emplea son botellas, enlas órdenes del Instituto Costarri punto avanzado del expresionisción, el Instituto le entregó co cense de Electricidad en las con pusieron sus nombres al llama vases de lata, periódicos y cual mo abstracto. sus combinapia de los siguientes documenmiento nacional en este sentido, quier otra cosa que en la op iones como el suele llamarlas, diciones de lose ontratos de tratos a DIARIO DE COSTA RICA bajo existentes entre la Compa El llamamiento, que va a ser amnión del artista expresa mate constituyen la cresta de una ola San José, Diciembre 21 de 1963 pliamente difundido dice: La rialmente la vida cotidiana. popular que ellas mismas ayudafila Nacional de Fuerza y Luz y Señor muerte de Hugh Gaitskell ha pri El Arte Popular lo iniciaron ron a formar. los 38 años de sus trabajadores, hasta tanto el Edgar Jiménez Andreoli yado a nuestro país, a la Com hace unos tres años dos jóvenes edad, el Sr. Rauschenberg es Instituto Costarricense de ElecGerente del Instituto monwealth y al mundo de un pintores norteamericanos, Rotricidad no establezca para ellos la vez contemporáneo e histuri Costarricense de Electricidad gran estadista. y agrega que la bert Rauschenberg y Jasporco y sus creaciones tienden a exi las condiciones reglamentarias PRESENTE contribución que el aportó a la Johns. Habían oído del caso. El suscrito Notario da decir a gir una nueva definición del sig; Estimado señor Gerente: fe en la entrega de las sumas solución de los problemas eco John Cage que cualquier soni nificado del arte. él es uno de Por este medio venimos a ra nómicos, sociales y políticos dedo o cualquier ruido puede ser arriba indicadas, por haber oculos artistas más fascinantes de tificar los puntos que discutimos este siglo ha sido universalmen convertido en música, todo de rrido en su presencia. Actaran la actualidad.
te reconocide en la reunión que el día 20 de los firmantes que en cuanto a pende de la manera en que se le dicembre de 1963 tuvimos con 1orma norteamericana de los salarios que recibirán use y decieron que podria hadel usted, con el señor Sub Geren cerse lo mismo en la pintura con con Instituto Costarricense de Elecla pintura expresionista abstrac LONDRES. Radio Press. los objetos corrientes de a diadieta ha influído grandemente en tricidad, no percibirán regalía al Canadá ha seguido el ejemplo to a Administrativo de esa ins.
todas las fases de la educación guna ni salario en especie de de Australia y ha pedido la artística de los Estados Unidos y titucion y que son los siguientes: cualquier clase, tal como lo ye Gran Bretaña submarinos de la Otros artistas que tambien también de otros países. Esta nian recibiendo en algunos ca clase Oberon. Para atender el pe participaron activamente en la considerada como el primer mo19) Las prestaciones legales Cosos de la Compañía. Dentro del dido de Canadá, un barco de e exposición de Arte Popular de es Vimiento de la pintura norceae mo trabajadores de la COMPA término legel expediré un testi se tipo que estaba siendo cons te afio fueron Claes Oldenberz. mericana con efectos genuing NIA NACIONAL DE TUERZA monio paar el Instituto Costarri truido para la Marina Real In James Rosenquist Robert Indie mente internacionales. El valor LUZ, Sociedad Anónima, del De cense de Electricidad. Leo lo es glesa va a ser puesto a su dis na, Jim Dine. Andy Warhol y mas importante que le na dado partamento Teleronico, deseamos crito o los firmantes ante los posicion Será botado al mare Tarry Rivers Cuanto tiempo du nos sean pagadas a más tarder impulso es Hans Homans, que testigos Luis Quesada González mes próximo y quedará compie rara el auge de esta expresićn el 31 de diciembre de 1963: hizo sus primeros estudios y Antonio Cañias Mora, mayores, en tado en setiembre otros dos sub artística es asunto en que las Europa y después vino a los 26 vecinos de Heredia y San José, marinos del mismo tipo serán 29) Para trabajar con el ICE piniones varian. Art News tados Unidos enseñar. Hora respectivamente lo aprueban; y luego construidos evra Canadá, comenta que los problemas de mann tiene ahora 83 anos y yo se firmarán nuevos contratos de todos firmamos en San José, a en los que ampliarán los sistetrabajo que regirán a partir del su inmediato pasado y su feliz no ensena, pero pinta wodavia y las quince horas del treinta y mas de aire acondicionado y de presente, sin embargo, continúan 19 de enero de 1964; en una exposicion celebrada uno de diciembre de mil novecien 3) Los nuevos contratos deshielo, a fin de soportar con siendo un reto para la critica.
de tos sesenta y tres.
cientemente exhibió sus obras de trabajo se ajustarán en un todo diciones extremas de cima Los criticos y el público están los últimos 10 años, a las disposiciones del Código de Trabajo por una parte, y por la otra parte a lo que disponen los Reglamentos Interiores de Traba jo de la Compania Nacional de Fuerza Luz en cuanto al Departamento de Teléfonos se refiere. En consecuencia, no nos será aplicable el Reglamento In terior de Trabajo del ICE.
49) En los nuevos contratos de trabajo que se suscribirán no existirá ninguna otra regalía o beneficio especial, tales como Da go de media tarifa eléctrica por parte del patrono, etc.
Atentamente.
LAS SIGUIENTES EMISORAS: Por Asociación Nacional de Trabajadores EléctricoTelefónicos, RADIO MUJER Carlos Luis Varela PRESIDENTE RADIO COLUMBIA DE PUNTARENAS.
Por Asociación de Telefonistes RADIO ATENEA Costarricenses, Daisy Echeverria Mor?
CADENA MUSICAL RADIO MONUMENTAL DE SAN JOSE Secretaria General Numero cuarenta. Yo, RADIO PERIODICO RELOJ F3 RADIO MONUMENTAL DE CIUDAD bio Carballo Montero. Notario de esta capital, me constitui en RADIO TITANIA DE SAN JOSE QUESADA 7523 el edificio de la Compañía Necio RADIO TITANIA DE GOLFITO, nal de Fuerza y Luz, Scciedad Anónima, de esta plaza, Departa SAN ISIDRO DE EL GENERAL mento Telefónico, por RADIO CIMA DE SAN RAMON encargo de la Grencia del Instituto Cos LIMON tarricense de Electricidad, Procedi e presenciar la entrega que se hizo a los trabajadores del De partamento Telefónico, cuyas fir mas Sparecen al pie de esta escritura, de las sumas que cubren el auxilio de cesantse correspon dientes al trabajo que han des Empeñado hasta hoy a las órde Des de la mencionada Compario.
ALBERT CA PORTUGUEZ CALDERON AVISA SU ESTIMABLE CLIENTELA QUE CONTINUARA ATENDIENDO SU PROPAGANDA EN RADIO COLUMBIA DE SAN JOSE RADIOLANDIA ORO LIBERIA NICOYA RADIO LIBERTAD RADIO CITY RADIO CIMA DE SAN CARLOS LA VOZ DE SAN CARLOS OFICINAS EN SAN JOSE 450 ARAS AL OESTE DEL CINE REX TELEFONOS: 3806 y 62201. APARTADO: 2527 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.