14. Diario de Costa Rica Domingo, febrero, 1964 Dictamen Del Banco Central Sobre El Préstamo Para Colonización De Bataan o Super Sirena Prueba Piezas Pará Cohete Lunar Saturno El siguiente es el texto del cha Cooperativa provenientes de dictamen rendido por el Banco la explotación de su actividaCentral en relación con el em des agropecuarias. Dicha secpréstito para el ITCO por la sución financiará a los colones con ma de 1. 662, 437, 00 para finan créditos a corto plazo para cuciar el proyecto de colonización brir los costos de operación y de Bataan, mantenimiento de las parcelas y a largo plazo para cubrir inEl Banco Central de Costa Ri versiones de capital en las mis ca, de conformidad con lo dis mas. El Banco Central estima puesto en el artículo 122 de su que las condiciones de interés y Ley Orgánica, rinde el presente de plazo en que se negociará el dictamen respecto a la solicitud préstamo, son muy adecuadas planteada por el Instituto de Tie para el tipo de inversión que re rras y Colonización ante el Banalizará el Instituto de Tierras y co Interamericano de Desarro Colonización, debido a que se llo (BID. para obtener un em justan a la naturaleza y posipréstito destinado ja financiabilidades financieras del proyec ción del Proyecto de Colonize. to, cuyos beneficios se harán sen ción de Bataan: tir después de algunos anos de realizada la inversión, El costo total del proyecto es De acuerdo con lo informado de 833. 977. 00 y el emprésti por el ITCO al Banco Interame to solicitado asciende a. ricano, los ingresos generados 662. 437. 00; la diferencia de. son suficientes para cancelar en 171. 540. 00 será aportada, por un periodo de 18 años el monto el ITCO, parte en tierras y gas total del préstamo solicitado. tos de parcelación y titulación demás del pago de este monto y. 567. 865. 00) y el resto será su y sus correspondientes intereses, plido por los beneficiarios y o la renta obtenida deja un martras instituciones del Estado. El gen suficiente para proporcionar Instituto pagará semestralmen las familias una distribución a te al BID, un interés del por decuada de excedentes para aciento anual y disfrutará de un horro, según los estudios realiplazo de amortización de 20 a zados por dicha Institución.
fos iniciándose el servicio me. El destino que se le dará a los člante abonos anuales al con recursos prestados. 295, 500. 00 cluir el tercer año contado desen dólares y 366. 937. 00 en de la fecha de otorgamiento del moneda nacional) es ampliamen préstamo.
te beneficioso para el país en ge El proyecto de Colonización neral y en especial para la recontempla una explotación de, gión atlántica que afronta proble 10. 493 hectáreas distribuidag mas socio económicos de difícil solución.
En efecto, el empréstito será Ha. usado para crear nuevas oportu 956 nidades de trabajo familiar y pa Cultivo de cacao 550 re la explotación cooperativa de Dos bocinas (a la izquierda y al centro) Balen de la enorme sirena, que es la más potente de Unidades familiares Cult 810 300 hectáreas que se dedicasu tipo en el mundo, colocadas frente a los mosaicos que están siendo sujetos planchas de Ganadería 000 rán a la producción de cacao, acero por un técnico. Este aparato es capaz de romper planchas de metal y dañar piezas elecTeca banano y ganaderia, especto de trónicas solamente con el sonido que genera y puede simular el ruido atronador de los motores Zone urbana 50 suma importancia per cuanto de cohetes. Estos mosaicos quizás Berán instalados en las pizarras de instrumentos del lanzador Area forestal 86 la naturaleza de las inversiones del Saturno si pasan todas las pruebas de sonido.
que sean financiadas con recur 10. 493 BOS externos, dependerá el que la economía necional, pueda geEn esta extensión se asenta nerar en el futuro los ingresos DENVER, Colorado. Una de las sirenas el perfecto lanzamiento del Titán II como paTen 600 familias y dispondrán y las divisas necesarias para amás potentes del mundo está produciendo a bo previo para el de otros cohetes funcionales de una extensión de ocho hectá tender el seryicio de amortizatronadores ruidos que son repetidos estrepito que llevarán a los modelos sin tripulación del reas cada una para su propio ción e intereses.
Bamente por los ecos de las Montañas Rocosas primer vehículo Géminis.
beneficio. El área dedicada a los En cuanto al ingreso se recerca de Denyer. El propósito de estos atronacultivos de cacao, babano y ga Tiere, es de esperar que al haDespués de terminado el Titán, el laboradores ruidos es probar los materiales que pue naderia será explotada en forma ber un aumento en la ocupatorio de pruebas acústicas fue usado para redan ser usados en el lanzamiento del cohete cooperativa con el aporte de tración y al dedicarse las familias solver una serie de problemas relacionados con bajo de las familias de los colo lavorecidas, a una actividad más Saturno El Saturno está ahora en proceso de di el sonido, tales como los fenómenos que ocuTe productiva, mejorarán en 10 ma satisfactoria sus niveles de vida Beño para lanzar el vehículo espacial Apolo rren cuando una nave espacial hace su regreso Les parcelas se dedicarán a la y esto a la vez contribuirá a des de tres tripulantes a la Luna desde Cabo Ca a la atmósfera terrestre.
producción de maíz, erroz, yuca, errollar las fuentes de riqueza haveral, Florida, a fines de la presente década. La Administración Nacional de Aeronáuplátano, huerta familiar, pastos, dels y otros; los cultivos de mayor El enorme cohete desarrollará un impulso de tica y del Espacio después puso la sirena a importancia serán los dos prime Al producir la Colonia de Bar 750 toneladas en el momento del lanzamiento.
ros, los cuales se explotarán metaan, cacao, banano y ganadeeDesde el comienzo de la era del espacio, los Saturno diante un sistema semimecaniza ría, se aumentará la capacidad ingenieros especialistas en acústica han descude exportación de esos artícubierto que el tronar de los motores cohetes pue El Saturno presenta muchas dificultades Los productos de la colonia dos y se obtendrán mayores inde dañar los delicados instrumentos científicos porque el cohete tendrá que ser armado por serán negociados con la ayuda gresos de divisas por ese concep y las piezas electrónicas. Cuanto mayor es el completo y después colocado sobre un lanzade las siguientes entidades: to. Proyectos como el presente ruido mayor es el daño que pueda causar. dor movible que lo llevará a la cancha de landeben necesariamente estimular zamiento. Dentro del lanzador habrá compar Maíz y arroz: través del se, pues el desarrollo de la acCuando los técnicos estaban construyendo timientos con delicados instrumentos elctróni Consejo Nacional de Producción tividad agropecuaria debe enfoel cohete Titán II que pronto será usado para cos en la inspección y el lanzamiento del coGanado de Carne: el de ex carse en el sentido de lograr me poner en órbita al vehículo espacial de dos triportación por medio del Conse Jores en la eficiencia y una mahete.
pulantes Géminis, decidieron probar la resisjo Nacional de Producción y el yor y más diversificada produc tencia de las piezas a los mayores ruidos que Los escapes del Saturno pasarán por de de consumo interno por ventas ción.
pudieran producir. Al efecto, contrataron con bajo del lanzador. Las planchas de acero y odirectas de los propios interesa Con la exportación de produc la Martin Company de Baltimore, Maryland, la tros materiales usados tendrán que ser lo sudos en los mercados internos tos habrá un mayor ingreso de Cacao: por medio de la Cooconstrucción de un aparato de ruido que po ficientemente fuertes para resistir la presión divisas, factor de gran importan perativa de Productores del Adía crear la tremenda presión acústica produ acústica, pero no tan sólidos que creen un procia para evitar la presión sobre tlántico.
cida por un gran motor cohete cuando es en blema de peso en la construcción del lanzador las reservas monetarias interna cendido.
Banano: ventas directas a la cionales.
móvil.
Standard Fruit Company, a ta El Banco Central de Costa Ri Los ingenieros de la Martin perfeccionaron vés de un contrato por 10 anos, una enorme sirena que genera 172 decibeles de La plataforma de lanzamiento irá montaca, con fundamento en las anda sobre un tractor de oruga, medirá 48 por 40 prorrogable por anualidades y teriores consideraciones y conBonido.
con precios garantizados.
forme a lo dispuesto en el artimetros y tendrá una altura de metros.
Con la sirena Martin que generará un ruiLos fondos requeridos para fi El ruido producido es un millón de veces culo 122 de su Ley Orgánica, se nanciar las necesidades crediti permite dictaminar en sentido más potente que la intensidad a la cual el ser do similar al de los motores del Saturno, los cias de los colones, serán apor favorable sobre la gestión de humano comienza a sentir dolor en los oídos. ingenieros esperan determinar el peso mínimo tados por la Sección de Crédito préstamo presentada por el Ins Si un hombre se parara delante de la sirena de los materiales que podrán usarse con segu de la Cooperativa que este pro tituto de Tierras y Colonización durante las pruebas quedaría muerto instanta ridad en los lanzamientos.
yecto contempla. Esta, a su vez ante el Banco Interamericano de neamente.
Los ingenieros especialistas en acústica se financiara inicialmente con Desarrollo para financiar el Pro creen que el Saturno y producirá el sonido más los fondos del préstamo conce yecto de Colonización de BaDiferente a las sirenas usadas por los ve fuerte de baja frecuencia en los Estados Uniios linis dido al ITCO por el BID y lue taan.
hículos patrulleros de policía y los carros de dos y será todavía mayor que el producido por 80, con recursos propios de diincendios de muchas naciones, este aparato ge las Cataratas del Niagara de Nueva York. Los nera un sonido variable que aumenta y dismi motores cohetes generarán un sonido igual al nuye constantemente a lo largo de la escala producido por ocho millones de fonógrafos de Debido su tremendo volumen de sonido, alta fidelidad. El sonido corriente de un apala sirena funciona en un desfiladero deshabi rato de alta fidelidad es de unos 25 vatios de La financiación de le cosecha Pijar el 19 de febrero de tado lejos de los lugares residenciales. Durante intensidad acústica, mientras que el Saturno del café, en su primera etapa, 1964 como fecha de apertura de las pruebas se toman grandes precauciones de producirá 200 millones de vatios.
comenzó el dia primero de Fe la financiación de la primera eta seguridad. Los obreros que trabejan en la zo sonido de baja frecuencia no se disipa brero, según la nota que repro pa de la cosecha de café 1964La la abandonan antes que eche a andar la si tan rápidamente como otros sonidos. En cierducimos del Gerente do Banco 1965, correspondiente a la Zona rena o Be protegen cuidadosamente los oídos tas condiciones atmosféricas, estas ondas soCentral don Alvaro Castro Jen Atlántica, San Isidro de El Gene lanzamiento del Titán II. noras rebotan en las altas capas atmosfericas kins al Secretario de la Cámara ral, Pacifici Sur y San Carlos y las pruebas con la sirena demostraron que el y regresan a la Tierra a zones que distan has Nacional de Cafetaleros con el 15 de febrero del mismo año.
cohete podría resistir sin daños el sonido con ta 48 kilómetros del punto de origen.
nesto Rohrmoser: paar el resto del país, conforme centrado. En relación con sustenta Los expertos de la NASA están diseñando las disposiciones legales y reSin embargo, los ingenieros descubrieron carta de fecha 15 de enero úl glamentarias pertinentes que algunas piecas electrónicas muy delicadas grandes silenciadores y barreras acústicas patimo, nos permitimos poner en Fjar la suma de tendrían que ir protegidas. mediados de 1963, los lanzamientos de los coheter con el objeto para contener los sonidos de las pruebas y de su corocimiento que nuestre Jun te Directiva en Sesión 100. 00 por fanega de café como 19 1489. crédito de financiación de la pri los astronautas porteamericanos presenciaron Art. celebrade el 20 del mes en de no cansaries molestias a los que vivan cerea.
mera etapa de la cosecha antes GUTEO, acordo lo siguiente: citada. nos.
do.
Comenzó Financiación Cafetalera Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.