10 Diario de Costa Rica Domingo, 30 agosto, 1964 Carta Abierta Al Doctor Manuel Allende pies y manos; como lo espera de un solo partido exclusivista; Por el Dr. Manuel Urrutia an de Goulart; como lo obtu el poder económico que conser (Ex Presidente de Cuba) vieron de Castro tirá a Chile en una inmetsa Usted no podré hacer valcr propiedad controlada y manicLa víspera de las elecciones que en su gobierno los intereses del jada por una nueva clase go.
decidirán el porvenir inmediato pueblo chileno si los comunis bernante propietaria, que ocupa de Chile, el doctor Manuel tas forman parte del grupo go rá el lugar de los actuales emrrutia, ex Presidente de Cubat, bernante. Se lo advierte un expresarios; el poder social abso ha dirigido al doctor Manuel presidente de Cuba que no pudo luto por medio del control de Allende, candidato a la Presiden evitar la subordinación de los todos los sindicatos, asociaciocia de Chile, apoyado por el par intereses cubanos a las conve nes campesinas, profesioinales y lido comunista, la siguiente niencias de un poder extraño, de todo orden, donde se hace Carta Abierta: Repetidamente denuncié des trabajar a todo el mundo como de el Palacio Presidencial en esclayo sin derecho alguno; y el Distinguido Doctor Allende: La Habana que los comunis poder ideológico absoluto, meMuchos cubanos han hrido del tas querían tomar al pueblo de diante la creación de la somrégimen de miseria, terror y es Cubs de instrumento en la gue bria unidad ideológica apoja avitud que agobia a Cuba con rra fría a favor de Rusia y con da en la posesión de todos los e. posición de la vicia, como las tra el mundo libre. Por eso íuí medios de expresión del pensa que salvan el muro de Beritt derrocado. Pero los hechos me miento y de difusión de la cul jara evadirse de la zona sovie han dado ampliamente la ra tura; de la cultura oficial.
tica de Alemania, co coriser zón, Si usted no acepta esa posi.
an el recuerdo imborrable de Nadie puede ignorar que el clón de esclayista, conspirarán los compatriotas que sufren aun partido o grupo que gobierno y lo derrocarán, usando la deen la isla atormentada. Disper en Cuba pertenece al llamado magogia para ganar al pucho sos por el mundo, los que hemos Sistema Socialista Mundial que, en la lucha contra usted y lleescapaco en éxodo incapable du como todo sistema no es otra vando a cabo un adoctrinamien la patria infortunada, dominada cosa que una organización conto en los cuerpos militares papor los nuevos conquistadores regulaciones y fines propios, e a convertirlos en cuerpos lede América, no podemos olvi Jenos y opuestos, como han de ninistas armados.
dar la gran tragedia de nues mostrado los hechos, a las regu tro país. Nos duele el mal de laciones legítimas y fines parti rán que va a ser dueño de toCuba, pero nos inquieta, a ja culares del pueblo de Cube. De das las fábricas, midas y empre Tcz, el mismo mal, cuando anje ahí la presencia de tropas y cosas tn general. luego estanaza a pueblos como el de Chi. hetes atómicos rusos en nuestro blecerán un régimen económico le. Esta preocupación cubana país, que a cada momento po como el de Cuba, en que el jue por el clestino de su gran patria nen en peligro a nuestro pue hlo pregunta con razón. Si soy cbilena inspira esta carta pueblo de verse enyuelto en una dueño de todas las empresas, blica.
guerra internaciona Que sólo por que tengo que comprar los Esta carta es abierta porque interesa e Moscú y no a nues productos de ellas y trabajar ep Contiene un mensaje de los cu tra nación. De ahí la subordi las mismas como esclavo; los bunos a los chilenos. No sólo nación política, económica e propietarios no compran los pro CONGELADA. La cámara cengelada una bala de mor.
hos que ideológica de los cubanos a los ductos de sus lábricas, al contero al tiempo que sale del cañón darante una práci a de lo apoyan en su aspiración pre soviéticos, porque el único partitrario. Jos venden? es que el entrenamiento de la 2da. División Armada en Fort Hood, Te.
sidencial. No podemos asumir do que los gobierna está gober. pueblo está lejos de ser propie la responsabilidad histórica de nado, a su vez, por el grupo tario de las empresas; al revés, Yas. Los gases de la explosión dejan un halo alrededor de ella.
collar ante el grave peligro que que avasalle al pueblo ruso des pertenece a ellas.
se cierne sobre la tierra de Ber de hace medio siglo. ya será tarde cuando a Darco Higgins. Nuestro deser LOS demócratas de Cuba no pueblo y usted sepan que nân.
es, denumciar la tramps que prepudimos evitar que esto suct sido defraudados. En Cuba lue nin junto a José Martl Tendra les que utiliza la nueva clase para el llamado Sistema Socia djera. usted no podrá evitar djera. usted no podra evitar enganado engañado el pueblo con esta delo de Raúl Castro acons je a privilegiada los hoteles o resiLista Mundial manejado dcede que suceda en Chile, Doctor magogia; y con ella fue soca los hijos, que se denuncien 103 dencias lujosas en que vive la Mascú, para conquista de ese Blende, porque el Partido Comu vada la lealtad de las Fuerzas hermants entre sí. Tendrá que parte del león que consumegran país nuestro del Sur.
nista de Chile, que lo lleva coArmadas a la nación. El Ejércolaborar con los que tratan de de la producción nacional Por mi voz habla la experiert mo candidato presidencial tum cito Rebelde que tanto habla lu destruir la familia de ese mo Pero en Chile, si tiene tiem cia triste de los cubanos quc co bién pertenece al Sistema Socia chado parla democracia, luego. Tendrá que prestar su con po de meditar, pensarz ustale laboremos con comunistas sin lista Mundial que tiraniza a los desintegrado, para dar paso curso a los que establezcan la cuando pala gobernar, se ut:itsaberlo. Mi conocimiento del pro cubanos. Usted es candidato de las miliclas leninistas someti economia diligida, tipo roso o zan habitualmente el terror ja ceso reyolucionario cubano es el chilenos que probablemente no das al Séviet y al grupo que gocdbano, esencialmente esclavis coacción, la confiscación, el en de un hombre que, por sus lu saben esto; pero es tambien bierna como agente de equel. ta, que no puede dejar margen carcelamitnto, chas contra el régimen de Ful. candidato de un partido, el cola deleción, la El Ejército Rebelde, que fue alguno a las legitimas aspiracio censura, las leyes látigoslus gencio Batista, fue designado munista, que es parte integrar esencialmente ejército clvico, denes de los trabajadores por medidas para destruir la fari para ocupar la Presidencia uete de aquel Sistema manejado voto del pueblo y de la ley, fue que estos derechos laborales lia, única sociedad natura! Due la República, no sólo por Fidel desde la Unión Soviética, cuyas desmembrado para que ocupara son incompatibles con la ilja existe donde nace se font Castro, sino por todas las agru órdenes obedece ciega y servi. su puesto honroso un ejército ción de las cuotas de produc te el hermoso sentimiento fra paciones revolucionarias que to mente. así como los agentes político leninista. sometido ver ción y de los precios de los pro ternal, es porque no se puede maron parte en aquella lucia de dicho sistema imperial consgonzosamente a los tiránicos goductos por los planificadores, conseguir la obediencia por la cruenta. es importante hacer piraron contra mi gobierno pa bernantes propietarios que de que han de considerar forzosa convicción, es decir, de modo resaltar que no fui apoyado porra imponer aquellos intereses expenden de Rusia, mente a los trabajadores, no cu natural.
los comunistas confesos, como trafios en Cuba, los agentes chi En definitiva, tendrá usted a mo seres humanos, sino como usted. que he sido postulado lenos de aquel mismo sistema gobernar como gobierna Castro simples máquinas, como meros Si usted no desea, Doctor to por ellos. El engaño de que fui conspirarán para echarlo us Allende, como ha de gobernar factores de la producción.
Dende, llegar una situacion mos victmas los revolucionanted del poder, si no se resigna toda a na na eurents con el Doctor Allende listed no viscono la que asayiesa Fidel Cas rios cubanos fue más sutil. Ha a ser un simple instrumento de povo del pueblo, por la fuerza, 8Cuba la triste condición de tro actualmente, en que basla cía muchos años que el Partido equel poder conquistador extra por la coacción, apoyado en u los trabajadores bajo un régi.
sus hermanas escapan para deComunista habia desechado ese fio en su patria, como Fidel na inmensa red de delatores, comen como el de Castro, porque nunciar ante el mundo su régie nombre odiado en Cuba para Castro. Con la agravante para mo los tristemente célebres Co esas cosas no se vende desde un men de opresión y crimen, dedisfrazarse de oveja bajo el Chile de que el Partido Comu mités de Defensa de la Revoiu hotel de lujo, como el que ha sentiéndase de los comunisias, nombre de Partido Socialista nista de su pals es mucho nias clón de Castro, con fuerzas 80 ocupado usted en sus viajes hace su apoyo resueltamenPopular. ese partido, despre antiguo y poderoso que todas viéticas en el país para contro nuestra Antilia infortunada. Des. trátelos como lo que son, co ciado por los cubanos por su evi las organizaciones comunistas lar las propias milicias, Teri de alli usted no pudo percihir agentes rusos en su propio dente subordinación a Rusia. de Cuba, drá usted que soportar que los la norma de trabajo que seña Sitúese así junto al pueblo fingió siempre un desacuerdo sus falsos aliados tratarán, comunistas traten de destruir Ja cuotas mínimas de producchileno, defiendalo de los concon Fidel Castro para enga par primero, de ganar su adhesion, la nacionalidad chilena para 18 cin por jorneda de labor, ni la quistadores que lo amenazan el pueblo nuestro.
ofreciéndole una posición como cilitar el dominio extranjero, de carencia absoluta de derechos eon la esclavitud: póngase ese Atienda, Dr. Allende, las sala de Castro, prácticamente vi formando los puros sentimien de los trabajadores, ni las dispiritualmente, junto Lautaro, ludables advertencias de esta talicia, de gobernante propieta tos nacionales, como hacen en posiciones PENALES sobre el no de parte de Valdivia, porque carta porque de usted depende rio. Le propondrán que se con nuestro pav. enarbolando jun. Busentismo. ni las tarjetas de después de este vendrá Marco en medida apreciable el destino vierta en uno de los participan to a nuestra bandera nacional racionamiento del pueblo, ni las del Pont, aun mas sangra.
feliz o adverso de su país. Los tes más destacados de un gru la bandera soviética de la noz madres llorando por falta de me Entre Rusia y Chile, decidase comunistas esperan de usted que po que controlará cuatro pode y el martillo colocando a Le dicinas o alimentos para sus les entregue su pueblo etado de res absolutos: el poder politico usted que consentir que un ém o Sólo vio usted los automovi (Pasa a la Pág. 11)
LA DIRECCION GENERAL DE LA TRIBUTACION DIRECTA AVISA TODOS LOS PATRONOS Que de conformidad con el artículo 29 del Reglamento de la LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA están obligados a pedir a sus empleados un certificado de ingresos y deducciones para efectos de las RETENCIONES del IMPUESTO SOBRE LA RENTA Los formularios están a la disposición en las oficinas de esta Dependencia, donde pueden personalmente o por correo.
solicitarse Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica