4. DIARIO DE COSTA RICA Domingo 18 de junio de 1971 Editorial Empréstitos y déficit fiscal en Costa Rica Informamos de las gestiones que hace llones más que se gestionan con organisel Gobierno para obtener empréstitos por mos internacionales, con lo que se acreC 607 millones. Esta suma sería facilitada cerá la deuda, al tiempo que aumentarán por distintas agencias internacionales, las partidas del Presupuesto destinadas a probablemente para cumplir con una se amortización y al pago de intereses.
rie de programas de servicio público.
Los países en desarrollo se caracteriNadie discute la necesidad de capital žan por la falta de capitales privados y de inversión para el Estado. Se requieren! públicos. Hay que recurrir constantemenmuchos servicios y las presiones ciudada te a los préstamos para subsanar las lanas son inmensas a fin de cristalizar sus gunas en ese rubro. Empero, se debe haambiciones. Pero sería conveniente tam cer una dicotomía entre los empréstitos bién que se tuviera cuidado respecto al de desarrollo, que se pagan solos, y los crecimiento desorbitado de la deuda pú que no lo son. también, entre los que blica. Si bien es verdad que no todas las de verdad urgen y aquellos otros que podeudas del Estado devienen peligrosas, drían esperar. Por aparte, es obligante asimismo es cierto que algunas causan manejar estos renglones con sumo cuidapresiones inflacionarias, a la vez que re do, no vaya a ser que nos pasemos de los dundan en un agravamiento de las obli límites aceptables en materia tan delicagaciones ya existentes, reflejadas en el Presupuesto de la República.
No estamos haciendo una crítica La Deuda Pública al 19 de enero de apriorística a las líneas crediticias que se 1970, ascendió a 1. 453 millones. Al 31 de promueven. No conocemos las finalidades diciembre de 1970 ya había llegado a. específicas que se les darán a esos capi 876 millones. Se produjo un crecimien tales. Quizá son buenas. Mas la coyuntuto en ese lapso, de 424 millones.
ra es apropiada para hacer estas reflexioDe acuerdo con la aprobación de pre nes y señalar las realidades de hoy.
supuestos para los institutos autónomos, Si sólo el Gobierno Central debe.
sancionados por la Contraloría General de 876 millones, al concretarse las otras la República, durante 1971 el gasto del operaciones comentadas, la obligación essector público arribarà a 300 millo tatal subirá a casi 500 millones con nes. Los presupuestos de las autónomas los consiguientes reajustes en el gasto totalizan 300 millones y el del Gobier anual del país, el cual es cubierto por los no Central sobrepasará los 000 millo contribuyentes, quienes cada año pagan nes.
más gravámenes. a pesar de esto, el déAhora se da cuenta de estos 607 mi ficit fiscal al cerrar 1970, fue de. 111 millones. El déficit acumulado es de 400 millones, según las últimas cifras conocidas por la opinión pública, sin perjuicio de que haya habido cambios posteriores de los que no se ha dado ninguna noticia.
Este es el cuadro general. Desconocerlo es un error. Creer que la coyuntura fiscal nos permite ciertas liberalidades en el endeudamiento, resultaría inconveniente. No estar alerta es correr riesgos.
El Gobierno, a través de sus economistas y técnicos, puede efectuar un análisis racional respecto a la situación. no estaría mal que se estudie, entre otras cosas, la tesis sugerida desde hace tiempo al través de esta sección editorial, en el sentido de que se gestione una refundición de deudas que tendría la ventaja de permitir amortizaciones más equilibradas, de manera que se eliminen presiones sobre el presupuesto y sobre los contribuyentes.
Eso, empero, no es suficiente. Paralelamente, se impone una definición de objetivos y de posibilidades financieras, de forma que se establezcan normas y limites reales que no han de ser violados bajo ninguna circunstancia.
Los gobernantes y los gobernados han de estar conscientes de las necesidades de financiamiento, pero no por eso hacer a un lado la concepción de que cualquier préstamo ha de ser pagado y que su cancelación implica sacrificios enormes en los cuales part el da.
Clausurado Seminario sobre formación de educadores obreros Más respaldo para los editoriales del DIARIO Hay que ensefarles a los rum Progressio en el sentido dueña de su propio destino. ya su importancia, de los edu Friedrich Ebert en Costa Ri hombres a ver, aunque sea por que hoy el nombre de la paz esta es la tarea de la educacadores obreros que se gradua ca, Lie, Walter Nocker, desta primera vez, pero por sus pro tiene una expresión: el desa ción y la cultura.
ban en el Seminario. Recordo có la presencia y la labor de pios ojos afirmó en el discur Trollo. Opinó el Ministro que de El hombre dijo el Sr. Mi el Profesor Gámez sus años de los representantes de los diez Eº final del Seminario sobre lante del desarrollo económico nistro lo es en la medida de maestro de obreros y trabajado países concurrentes al Seminaducadores Obreros, en La Cata del hombre americano debe ir su carácter, en la medida que res y destacó la importancia rio: Argentina, Bolivia, Costa na, el Ministro de Educación el desarrollo educativo y cultu es dueño de sí mismo y es ne que tiene para el desarrollo de Rica, Chile Honduras México, Prof. Uladislao Gámez.
ral para transformar la perso. cesarlo abrir los ojos a los que América Latina, que los traba Perú, Paraguay, República DoEl Profesor Gámez Solano cina, para que se encuentre a sí viven en la ignorancia.
Jadores avancen y se formen y minicana y Venezuela to a Pablo VI en su Popul misma y se realice a sí misma Se refirió a la labor positiva, que América procure su propia Analizó el trabajo de las cuarealización tro semanas en La Catalina y que tendrán una semana más de trabajo Intensivo en Lima y UNA FUERZA PROMOTORA se refirió a la necesidad de or DE NUESTRAS ganización, fuerza económica y ESTRUCTURAS a la formación de dirigentes ca paces y preparados en el camE Lie, Andrés Townsend Ez po del sindicalismo, que es en curra. hizo su estreno como nue los países de máximo desarrovo Director del Centro de Estu llo um fuerza muy importante dios Democráticos de América para el avance social y económi Latina CEDAL que conjunco como ocurre en la República tamente con la Federación In Federal de Alemania.
Como durante los días anteriores, han se de tercer año del Liceo San José, nos llamó ternacional de los Trabajadores guido produciendose muestras de solidaridad telefónicamente para expresar: de Transporte IFT que tiene Fueron repartidos los diploy de apoyo para la linea editorial del DIARIO DE. DIARIO DE COSTA RICA va bien. Sus su cede en Londres y la Fun mas y a nombre de los graduaCOSTA RICA informaciones y su linea editorial son orgullo dación Friedrich Ebert de la dos habló el dirigente peruano De Golfito, en radiograma fechado ayer y del periodismo costarricense. Sigan adelante que República Federal de Alemania, Don Fortunato Jara Rondón, firmado por el señor Rogelio Murillo Chaves, cuentan con el apoyo del pueblo.
realizaron este Seminario Lati con palabras de mucha emoción se dice: El señor Juan de Dios Quesada nos en: noamericano en La Catalina. y perspectivas. Felicitolo editorial lunes Ponerle cade. vib nota que expresa: El nuevo Director de CEDAL nas Universidad sería fin de nuestra incipiente Línea editorial DIARIO DE COSTA RICA es Profesor de la Universidad El Director Regional de la democracia. Por eso debemos morir muchos an. como en sus mejores tiempos. El país necesitaba Nacional Federico Villarea! Federación Internacional de tes y recordar sentencia araucana: antes muer este sacudón y en ese periódico se está dando. de Lima, Perú, Exdiputado Na los Trabajadores del Transpor tos que vencidos ni ánimos libres oprimidos. No desmayen que cada dia gusta más ese pe cional y Expresidente de la Cáte ITF para América Latina y El joven Roger Vargas Bonilla, estudiante riodismo sin ataduras, mara de Diputados del Perú y Zona del Caribe, Sr. Medardo actualmente Secretario General Gomero, que fue director del del Parlamento Latinoamerica Seminario, se refirió al trabano.
jo realizado y a la capacidad de trabajo de los participantes Dijo el nuevo Director de CEDAL en La Catalina, que los Dijo que frente al impacto do trabajadores forman parte impor la tecnologia moderna se necetante de la fuerza promotora sita la presencia de educadopara el cambio de nuestras es res obreros y que este trabajo es tructuras sin abandonar los prin de sacrificio de constancia, de cipios democráticos.
permanente formación. Un certi El Consejo de Profesores del la medide, dice: ta tanto no se arregle problema lificado no hace un dirigente. Liceo Unesco de San Isidro de de pago a todos los compañe 10 PAISES dirigente lo hace la voluntad, el El General decreto una huelga El Consejo de Profesores del ros.
REPRESENTADOS sacrificio, la labor constante con motivo de no pago de Sala Liceo Unesco acordo por unani EDGAR AGUILAR VARGAS por superarse fiel al compromi rios.
midad ir al paro indefinido a Secretario del Consejo de A! Iniciar el acto el repre: 50 de formar otros, después Un telegrama que informa de partir del quince e junio has Profesores, sentante do Fundación de formarse mismo, dijo.
Consejo de Profesores del Liceo UNESCO decretó huelga Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.