Miércoles 23 de junio de 1971 DIARIO DE COSTA RICA Obstáculos a ingleses en el Mercomún plea para elaborar la mantequl lla y ey queso, reclama Gran Bretaña del MCE una garantia del 71 por ciento para el actual nivel de 4, millones de toneladas. Esto significa un cinco por ciento más que el 66 por ciento que ofrece er Mercado Común.
El canciller francés Maurice Schuman, que encabeza a los ne.
gociadores del MCE como Presidente en ejercicio del Conse to Ministerial, dijo que la declaración de Rippon sería estudia.
da. Acto seguido fue levantada la sesión, que se reanudará una vez que los seis hayan acordado su respuesta, La primera reacción de dele.
gados del MCE fue que podría no haber problema acerca de las cantidades de mantequilla y que so, pero que la propuesta de revisión a los tres años tropezará con más resistencia. lado francés se mostró particularmen te reservado en este punto, LUXEMBURGO. Reuter. pués de ingresar Gran Bretaña Gran Bretaña no logró zanjar al MCE.
su diferendo con e Mercado Co Entonces habría que tener en mún Europeo (MCE. en torno cuenta factores tales como la del principal obstáculo que res diversificación de la economia ta a su ingreso a la Comuni neozelandesa, actualmente cifra dad Economica: el problema deda en la producción láctea, el las exportaciones de lácteos neo consumo a escala mundial y las zelandeses.
tendencias productivas.
Ey negociador del Reino Unl Londres sostiene que las expor do Geoffrey Ripport, rechaz taciones a Gran Bretaña de man por inaceptable la propuesta tequilla neozelandesa, al presenque le hicieron los caneilletes te del orden 170. 000 toneladas del MCB en favor de la indus anuales, no debe reducirse más tria lactea de Nueva Zelandia de un 20 por ciento, al concluir La disputa gira en torno de el periodo de cinco años ante.
garantías a las exportaciones de rior a la incorporación del Rei.
mantequilla y quesos neozelan no Unido como miembro plena.
deses, que cast en su totalidad rio de la Mancomunidad.
son absorbidas por Gran Bre EI MCE exige una disminución tafia.
del 25 por ciento en estas exRippon se manifesto de acuer portaciones, do con las propuestas sobre ex. En el rubro de exportaciones portaciones de quesos, pero de quesos, actualmente de 75 peló a un poco más de gene mil toneladas anuales, acepto Tosidad en el caso de la mante Rippon una reducción del 80 por quilla, concretamente un aumen ciento. Pero en este caso podría to de por ciento sobre la ofer. Nueva Zelandia encontrar nueta del MCE.
vos mercados para su producRecomendó, además que, pa ción.
Ta dejar a salvo los intereses de Feducidas estas cifras a su e.
Nueva Zelandia, la situacion quivalente en leche es decir, fuese reexaminada tres años des la cantidad de leche que se emDisculpas de Principe Felipe sobre Mercomún LONDRES. Reuter. El pa lacio de Buckingham dio un paso desusado el expedir una de claración negando que un discurso del príncipe Felipe contu.
viese prejuicios contra el Mer cado Común Europeo (MEC. Esta es probablemente la pri mera vez que el palacio esclare.
ció un discurso del Duque de Edimburgo, cuyos liberales con ceptos a menudo suscitaron una viva reacción.
El comunicado del palacio dijo que el discurso, pronunciado a noche en la Real Sociedad gpicola del Commonwealth no importo consideración alguna sobre el Mercado Común. El duque se refería a situaciones curridas.
claraciones del duque fue en pe.
ligro de tratar a la agricultura como una simple industria manufacturera.
Dijo que el principe alud16 a casos sucedidos dentro de la Co munidad y la Commonwealth, en que la aplicación de políticas agrícolas y la influencia de los mercados mundiales alteraron profundamente las viejas normas.
El duque no quiso señalar que ello ocurriría si Gran Bretaña se asocia al MCE, dijo ej comu.
nicado. Simplemente recordaba a su audiencia que los factores sociales y económicos deben ser tomados en cuenta al deliberar sobre agricultura El comunicado fue emitido con la aprobación del principe, Los diarios más populares se ensañaron con ey discurso, al que llamaron paso en falso real.
Algunos parlamentarios comentaron el asunto. Dos diputados liberales, Richard Wainwright y Desmond Banks, dijeron que e.
ra una torpeza y que estaba por debajo del nivel diplomático.
El momento en que fue pronunciado el discurso ahondó las reacciones, pues actualmente se llevan cabo en Luxemburgo negociaciones que podrían ser decisivas en cuanto al ingreso de Gran Bretaña a la Comunidad.
En Luxemburgo, Geoffrey Rip pon, jefe de la misión inglesa, declinó comentar el discurso.
Pero quizá cuando más cerca estuvo el duque de dar una ople nón sobre el Mercado fue en octubre de 1969, al decir en una entrevista que existía ineertidum bre en Gran Bretaña acerca de si las ventajas de participar en el MCE serían superiores a las dificultades.
No hay libertad de Prensa en Brasil El príncipe consorte, añadió el comunicado, se sintió molesto BRASILIA. Reuter. La 11. taron una serie de programas porque sus palabias hubiesen bertad de prensa en Brasil esta informativos que esa emisora ha sido tomadas como una critcia ría siendo víctima de restriccio bía filmado.
al MCE. La evidencia objetiva nes y limitaciones que se tradu Lira dijo que el Diario de sugiere que emocionalmente es cen en perjucios para la orien Bahía había publicado una no Bania habia publicado una no. Un europeo. expresó.
tación de la opinión pública. ta en la cual se le amenazaba Al esposo de la reina le está La afirmación fue hecha por con un boicot publicitario de prohibido formular opiniones en el diputado oposicionista Fernan continuar su política seguida has favor o en contra de la Comunido Lira quien aseguró ayer en lata ahora.
dad o del ingreso británico. Pe.
tribuna de la Cámara, que re. El Parlamento afirmó que existo todo indica que si pudiera cientemente el Gobernador y el tian una serie de restricciones manifestar libremente sus ideas, Secretario de Seguridad del Es gubernamentales y de indefini. se mostraria favorable a la partado de Paraná invadieron con ciones que impedían a los medios ticipación inglesa en el Mercado tropas 103 predios de una esta de divulgación saber qué era Común.
ción de televisión cuyo nombre prohibido y qué no lo era, El comunicado del palacio a no fue mencionado y se ineaugregó que el contexto de las de Invento de uruguayos Calma dentro de la emergencia en Bolivia MONTEVIDEO. Reuter. Dos hermanos uruguayos inven.
taron aquí una máquina que im.
prime sobre el pavimento toda clase de letras, franjas y dise fios.
Juan Carlos y Washington Pel rano Laffone construyeron, patentaron y bautizaron la má quina con el nombre de Impre sor rodante uruguayo invento nacional (IRUIN. El vehículo posee en la parte superior un tanque de 400 litros de capacidad en el que se coloca pintura que alimenta un to dillo que a su vez empapa los tipos ubicados en otro rodillo situado más abajo Los tipos fueron hecho con esponja y son recambialales, por lo que se puede trabajar con letras, números, franjas y dt.
sefios y aún combinados, pin.
tándose una cuadra en escasos minutos, Los hermanos Peirano Laffone dijeron que el IRUIN puede ser utilizado para señalizar el tránsito por calles y carreteras, así como para pintar cualquier leyenda, Esperamos alquilarlo a los partidos politicos. dijeron.
LA PAZ. Reuter. La lómetros de aquí.
un golpe de derecha.
samblea del Pueblo nace hoy a Torres, trascendió, conferen. En esta primera sesión tras la existencia en Bolivia, con gació ayer por la mañana con al la presentación de credenciales, rantías oficiales y en medio de tos mandos militares en Via y aprobación de estatutos, será Incesantes rumores sobre un gol cha. Allí habría sido impuesto tratada la cogestión obrera en pe derechista para impedir su de la oposición militar a la las empresas estatales Corpora labor.
samblea de Pueblo, y la necesi ción Minera Boliviana (COME Esta capital amaneció en cal dad de no enfrentar a las fuer BOL. Yacimientos Petrolíferos ma, tras denunciar anoche el zas armadas.
Fiscales Bolivianos (YPFB. Cor.
Ministro del Interior, Jorge Ga Pue horas después de esa reuporación Boliviana de Fomento, Dardo, un inminente pronuncia non que el Presidente decidió y se hará asimismo un análisis miento de derecha, en que es. Implantar el estado de emergen. del sector minero, con miras a taría implicado el ex Presidente cla.
su integración.
Hernán Siles Salinas. Este habria regresado clandestinamen El clima de tensión se vio La Asamblea también estudia te al país desde Chile, donde vl agudizado cuando el líder obre rá un informe sobre el asesina via exilado To comunista Simon Reyes ext to de dirigentes obreros. Presi.
Agregó el Ministro que las fuer gió armas para et pueblo, y afir. dente de la sestón de apertura zas armadas habían sido puestas mó que de caer el gobierno, se será el veterano lider minero en estado de emergencia, y que ría por culpa del mismo Prest Juan Lechin Oquendo, quien sin el mismo Presidente Juan Jose dente, por no armar al pueblo. embargo no seria elegido para Torres hablaria a la nación, pa La Asamblea Popular comen el resto de las deliberaciones. En ra requerir el apoyo popular zará a funcionar a las 18:30 las votaciones que se harán hoy cuando fuere necesario.
GMT, custodiada por una guar con ese propósito, no presenta La declaración del Ministro dia propia de obreros, para evi. ría Lechin su candidatura, en creció en importancia al filo de tar la entrada de provocadores virtud de no encontrarla segu.
la medianoche, cuando en cit o saboteadores, según informóra, según algunos delegados. Eculos políticos se comentó la pola Central Obrera Boliviana sos dieron el nombre de Victor sibilidad de un golpe derechista (COB. Los trabajadores se man López, Secretario General de los la madrugada en la ciudad tienen desde hace días en estado mineros para cubrir el cargo.
surefa de Cochabamba, a 500 kide alerta, ante la posibilidad de Acuerdo comercial de China e Irak extranjeros, según Nueva China.
En respuesta, el Ministro chlno de Relaciones Económicas con el Exterior Fung Yi, dijo que su país apreciaba el papel desempeñado por Iraq en los asuntos internacionales y su apoyo de China, La delegación Iraquesa, que llegó a Pekin el jueves pasado, también entrevistó a Chou En.
lat ayer, pero Nueva China no especilico los temas considera dos. MINIST HONG KONG. Reuter. Un Ministro iraques dijo que el acuerdo de cooperación econó.
mica y técnica firmado entre su país y China comunista está des tinado a dañar los interese del imperialismo.
El ministro iraqués de petró.
leo y minas, Sadoun Hammadi.
habló anoche durante un banque te celebrado después de la firma del acuerdo, en Pekin. Ham madi preside una delegación de alto nivel que incluye funciona.
rios de la Compañía Nacional de Petróleo.
La agencia de noticias Nueva China no reveló detalles del tra tado, pero observadores occiden.
tales explicaron que puede estar referido a la cooperación en el desarrollo de las reservas petrolíferas chinas.
Hammadi dijo en el banquete. El acuerdo firmado entre nues dos dos países con el objeto de dañar los intereses del Imperia.
lismo, ha concretado los nobles propósitos de los ocho principios enunciados por el Primer Ministro Chou En. lal sobre la COOperación de China con los pai.
ses en desarrollo.
TRANSPORTES Dr. MIGUEZ Médico y Cirujano Universidad de Santiago de Compostela, España.
AVISA LOS USUARIOS Que en las carreteras y caminos del CANTON DE PEREZ ZELEDON excepto la Carretera Interamericana, la carga máxima que se permitirá a los vehículos será de 120 gg.
El Ingeniero residente en la zona, queda autorizado para extender permisos especiales en casos muy calificados.
Tambien acusó a los Estados Pore Aequid de pleca A A Dno del Sistema Nacional de Biloptecas de la serie cultura Usatud kesta kisfuer.
su economía de los monopolios Consulta situada en los bajos de Discolandia.
Atiende de a 12 y de a p. Teléfonos Hab.
25 29 31. Ofic. 21 94 50.
Atiende llamadas noche y día, inclusive feriados y domingos.
zos de esos países para Tiberar