10. DIARIO DE COSTA RICA Miércoles 28 de julio de 1971 Adelante. orden para astronautas Amplio plan espacial de ayuda a los países HOUSTON. REUTER LATIN. Los astronautas de la misión Apolo 15 recibieron hoy la orden de levar adelante la más ambi.
ciosa exploración de la superficie lunar imaginada por el hombre.
El problema surgido en los motores principales de la cosmonaye Endeavour. no era más que una falla relativamente menor del circuito eléctrico, y el motor se encendió a la perfección, du rante una corta prueba realizada esta tarde. S9 ve maravilloso, tropa. dijo el control terrestre a los as.
tronautas David Scott, James Irwin y Alfred Worden, luego del encendido Es exactamente lo que queríamos. añadió. De acuerdo respondió el Comandante Scott, con un suspiro de alivio. Ahora vamos felices.
Fue una doble referencia a la tristeza que ensombreció a los pilotos al conocerse la posibilidad de que se cancelara el alunizaje, y al nombre en código del sitio donde desembarcarán.
Según el control, la prueba había confirmado que el corto.
circuito estuvo muy por debajo del nivel en que pudo poner fuera de acción una bateria de válvulas vitales que controlan el flujo de combustible hacia el motor principal No perdimos la bateria. anunció el control luego del en cendido.
En el caso contrario, la nave de comando Endeavour habría debido permanecer acoplada cori su módulo de alunzaje Falcón.
cuyo motor de descenso proveería el sistema de apoyo que requiere la misión.
El cortocirculto apareció continado a un sector de mínima Importancia dentro del sistema Proseguiremos con la misión normal. dijo a Scott el encar gado de comunicaciones con la nave, Joe Allen Es maravilloso escuchar eso. respondió Scott.
El control terrestre informó que la falla sólo significa que habrá levisimas molestias de ahora en adelante, y que deberán ser alterados algunos detalles del vuelo.
NACIONES UNIDAS. REUTER. LATIN) Expertos de 28 paísese se han reunido en esta sede para estudiar la potencialmente vasta contribución que los satélites espaciales pueden apor tar al desarrollo de los países en vías de industrialización, Los expertos, entre los que contaban repre.
sentantes de los dos gigantes de la era del espacio, Estados Unidos y Unión Soviética, consi.
deraron de que forma sería factible compartir la información y los Servicios que los satélites pueden proporcionar LOS 28 delegados integran el subcomité cien tífico y técnico del comité de las Naciones Uni das sobre aprovechamiento pacífico del espacio exterior, Considerando un informe elaborado por el se cretario general, Thant, que subraya el valor que para los países subdesarrollados podrían asu mir en sus planes educativos las emisiones vía satélite así como los reconocimientos desde el es.
pacio para descubrir yacimientos de minerales y posibilitar el mejor uso de los recursos disponibles.
Thant destacó que debido a su costo y complejidad, las herramientas del espacio extericr sólo están al alcance de muy pocas naciones, por lo que los adelantos de la ciencia espacial beneficiaron hasta ahora primordialmente a esos paises, que ya disfrutan de uno notorio adelanto económico.
Añadió que los países en vías de desarrollo parecen no haber comprendido todavía la importancia que las conquistas espaciales puede tener para solucionar los problemas que los afll.
gen PLAN DE ETAPAS inicial del proyecto fueron presentadas por Aus tralia y la Unión Soviética en el seno del comité de 28 naciones. El organismo también recibió un Informe del experto indio Vikram Sarabhal, so.
bre aplicación de la tecnología espacial al de sarrollo. Puso de relleve que los países subdesa.
trollados no tendrían que alcanzar las tecnologías tradicionales del tipo de las elaboradas a lo largo del siglo 19 por las naciones que hoy están tecnológicamente avanzadas. La explosión demográfica y un mundo que constantemente se encoge no permiten postergar el usufructo de los beneficios que se deri van de la ciencia espacial hasta que hayan sido desplegados los antiguos métodos. subrayó Sarabhai Sin buenas telecomunicaciones el desarrollo nacional se retarda, por cuanto la enseñanza elemental, la erucación secundaria y universita.
ria y la actuación de conocimientos técnicos re.
sultan esenciales para el desarrollo, añadió el informe SENSORES REMOTOS Viviendas a todos los campesinos de Egipto EL CAIRO. REUTER LATIN) El plan presidencial puso en El presidente Anwar Sadat pre fagis en la economía rural y sentó un plan decenal para do propuso la construcción de vi.
blar el producto bruto nacional viendas para los veinte millones de Egipto.
de campesinos del país a un cos El nuevo plan se propone lo to total de 240 millones de dógrar ese objetivo con el desarrolares.
llo científico de la agricultura e industria egipcias.
La producción industrial de Sadat lo expuso en la actual Egipto será incrementada a sesión del congreso nacional de 11. 191 millones de dólares en la Unión Socialista Arabe, unt 1980, según el plan de Sadat.
CA organización política de Actualmente esa producción es gipto.
de 095 millones.
El secretario general recomendó un plan en dos etapasa por parte de la ONU. En la primera de ellas, en 1972, serían enviados expertos a los países subdesarrollados para informar a los dirigentes políticos y técnicos acerca de la amp!
tud de las aplicaciones prácticadas de la tecno.
logia espacial y a fin de que efectúen evalua.
ciones preliminares de las necesidades de cada país.
La segunda fase, en 1973, constituiría en es.
tablecer un organismo de la ONU para que ac túe como centro coordinador en la recopilación de informaciones sobre aplicación de la tecnología espacial, Propuestas para poner en práctica la etapa El documento consigna que sensores remo tos incluidos en los equipos de satélites espacia les podrían pronosticar la magnitud de las cosechas, indicar cuando esos cultivos sufren plagas y llevar a cabo inventarios de ganado.
Los satélites con tales sensores podrían in dicar el posible rendimiento de la actividad pes.
quera, pronosticar la disponibilidad de recursos hídricos, proporcionar nuevos y actualizados ma pas de vastas áreas en cuestión de semanas, ayudar a descubrir recursos minerales y petróle.
ros y dar aviso anticipado de desastres naturales como terremotos, erupciones volcánicas y aludes.
Un informes elaborado por el doctor Peter Castruccio, de Estados Unidos, destacó que los satélites artificiales, que pueden fotografiar de ung vez superficies de hasta 600. 000 hectáreas, están en condiciones de llevar a cabo tareas de relevamiento menor costo que el sistema aerofotogrametrico convencional, basado en la toma de miles de fotografías que después deben ser montadas como un mosaico. comité de 28 naciones ha decidido ya pro.
piciar el establecimiento de un grupo de traba.
jo para que estudie el empleo de los satélites en las labores de relevamiento terrestre, con el objeto de verficar el estado de toda la atmósfera que envuelve el planeta.
INSTITUTO DE TIERRAS COLONIZACION INFORMA LA OPINION PUBLICA in mencionada su línea de en la escritu de Punto Viene de la página anterior RESUELTO MEDIANTE PROTOCOLIZACION INSCRIPCION.
pación motivadora del conflicto la Junta Directiva del ITCO, en or99 En contraste con los principios de legalidad y justicia invocatículo de la sesión número 1327, celebrada el día 27 de abril pródos en su publicación, el señor Morice Lara con evidente afán de anuximo pasado, procedió a aprobar la resolución elaborada por el Delar la acción legítima del ITCO procedió, anticipándose con ello a la partamento Legal del ITCO a las horas del día 21 del mismo mes ejecución del acuerdo que ordenaba la inscripción a nombre del procitado, en la cual se dispone textualmente y con el carácter de por pio Instituto de los terrenos de El Joboma segregar un lote de 290 Has.
ahora solicitar a la Procuraduría General de la República la insde su finca Sitio Potreros tantas veces mencionada, que fue ven.
cripción a nombre de este Organismo Agrario de las mencionadas tiedido en el mismo acto a la señora Hilda Hurtado López, según resulta rras que se describen así: terreno de figura irregular, compuesto por de escritura otorgada en esta ciudad, ante el notario Guillermo Alfaro montaña, sabanas naturales, tacotales y en parte potreros abandonaSolano, a las horas del día 11 del mes de mayo próximo pasado y dos, situado en La Cruz, distrito primero del cantón décimo de la proque fue inscrita en el Registro Público al Tomo 034, del Partido do vincia de Guanacaste que tienen los siguientes linderos: Norte, con Guanacaste, Folio 77, bajo el número 24. 807.
zona marítimo terrestre inalienable del Pacífico y en pequeña parte proEl mencionado otorgamiento que a todas luces carece de legalipiedad de Juan Briceño Moraga; Sur, con zona marítimo terrestre indliedad. le permitió al señor Morice modificar los linderos naturales del nablo del Pacífico y en parte con propiedades de Juan Briceño Moraga resto de su mencionada finca Sitio Potreros desplazando a varios kiY de Julio Lara Medrano; Este, con zona marítimo terrestre inalienable lómetros hacia el Oeste su línea de colindancia por ese rumbo que del Pacifico y en parte con propiedades de Juan Briceño Moraga y de de acuerdo con la descripción dada en la escritura quedaría determiJulio Lara Medrano: y Oeste, con zona marítimo terrestre inalienable nada por la zona marítimo terrestre inalienablo de Punta Zacate. El del Pacífico y en pequeña parte con propiedades de Juan Briceño MoCoco, Punta El Jobo, abarcando con ello los terrenos de la peninsula raga y de Julio Lara Medrano. Mide según plano levantado por la Sectantas veces citada.
ción de Ingeniería Rural del Instituto de Tierras y Colonización 355 Has. 503. 53 m2.
Así las cosas, lg inscripción en el Registro por parte de la Procuraduria General de la República de la escritura de protocolización del 89 La procitada resolución del ITCO y que sin fundamento leacuerdo que ordonaba el traspaso a nombro del ITCO de los terrenos gal alguno ha sido calificada por el señor Morice Lara, COMO UN AC repetidamente mencionados que forman la península de El Jobo, no TO CONFISCATORIO, lesivo al principio constitucional de la inviolaha surtido todos los efectos deseados por cuanto obviamente se ha probilidad de la propiedad privada no tiene otro objeto que hacer reducido aunque sea en forma parcial una doble inscripción de la vertir al Estado, una porción considerable de la reserva nacional indemisma área, lo cual desde el punto de vista jurídico agrava la situación bidamente apropiada por un particular y encuentra sólido fundamen.
conflictiva.
to en el mandato terminante impuesto a la Junta Directiva, en el inciso 10. Con conocimiento de la nueva situación planteada a raíz do 20) del artículo 30, de la Ley de Tierras y Colonización número 2825 la actuación maliciosa señalada anteriormente, la Junta Directiva del de 14 de octubre de 1961 y sus reformas que expresamente le señala a Instituto, por acuerdo Nº III de la sesión 1. 359 de 19 de julio en sta, entre sus atribuciones la de ordenar un estudio de las fincas curso dispuso solicitar a la Procuraduría General de la República, Inscritas en el país con una cabida superior a 000 Has. con el fin incoar a la mayor brevedad posible, las acciones legales pertinentes de constatar si las cabidas inscritas corresponden a las cantidades de para anular la escritura de traspaso otorgada a favor de la señora Hurtierras poseídas en la realidad.
tado Lara y para hacer volver al Estado, las tierras de la Reserva NaComprobado cualquier exceso se procederá de la siguiente macional, objeto del conflicto.
nera: Consecuentemente, será en la vía judicial como corresponde en a) Si la totalidad del inmueble estuviere cultivado o dedicado a un Estado de Derecho en donde se discuta y se decida, el destino funciones ganaderas, el propietario tendrá derecho con intervención del de las tierras indebidamente ocupadas y reclamadas para así, por el Gerente del Instituto, de recülicar (en un 40. su medida, mediante acta señor Morice.
notarial inscribible en el asiento respectivo del Registro de la ProTales en realidad sin hacer novelas ni aspavientos los sucepiedad; sos en el conflicto relacionado y el papel que en el ejercicio legítimo de sus atribuciones le ha correspondido cumplir, al Instituto de Tleb) Si la tierra correspondiente al exceso estuviere inculta, EL INSrras y Colonización, TITUTO DICTARA RESOLUCION ORDENANDO SE INSCRIBA NOMBRE DEL INSTITUTO DE TIERRAS COLONIZACION LO COMUNISan José, 25 de julio de 1971.
CARA LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA PARA QUE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional. Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Lic. Carlos Quintana Ruiz ESTA. EN UN TERMINO DE 15 DIAS, PROCEDA CUMPLIR CON LO Gerente al