Sabado 28 de agosto de 1971 DIARIO DE COSTA RICA Bananeros y los empleados fijan método para dirim diferencias as salariales y el resto ara vivienda y otros servicios Un mecanismo para evitar se empezó a gestar el ultimo El trfunto del movimiento sin agregar us aspiraciones. Cabe sels millones de enla acordaron problemas futuros, y uno de los más importan. es ra mejoras salariales dical, el triumfo del Gobierno que este triunfo se extiend: movimientos huelguísticos, que De. soneros de la Compañia Ba través de su Ministerio de Tra la salud y cobijo de los trabaja para vivienda y otros se hy producido en la manera de Costa Rica y repre.
época bajo el triunfo de la Compañía dures. Se atendieron sus deman Bentantes CONSECUENCIAS FINALE de los das de mejores servicios médl.
contemporanea de nuestro país.
sindicatos Bananera que dejó traseunder UTGY SITRABUNI, en una Empezó con el planteamiento lo largo de este dialogo su de cos y más y mejores viviendas.
hecho por los convención colectiva de traba trabajadores seo de mantener siempre las bue Pero el éxito de la gestión Como corolario de este nego quienes Dudian mejoras salaria nas relaciones jo, firmada ayer en horas de la de los bananeros se proyecta a obrero patrona elación debemos apunta les asistencia médico hospita.
mañana en la Casa Particular les la misma Compañía Bananera el arreglo convenido tendra de laria, meiores condiciones cuando hubo concordancia para gencia por dos anos.
del Presidente Figueres, sita en Durant vida y fundamentalmente ga muimiento sindical se ha Runar criterios hacia una mejor Curridabat, este tiempo el Ministerie rantias sindicales, punto este beneficiado al afirmar las ga relación obrero patronal recono Trabajo espera que las último en el cual ha enfatizado rantias sindicales que les otor ciéndose de ambas partes el de contratantes desarrollen su el Ministerio do Trabajo bajo El mecanismo para solucio.
gan las Leyes y la Constitución recho que les asiste de garanti litica obrero patronal con a acertada dirección del Lic.
nar los futuros diferendos que Politica de nuestro país. Las me zarse el trabajo dentro de los misma cordialidad y buena Danilo Jiménez Veiga joras salariales logradas son podrían presentarse entre la Ba marcos de la moderna aplica que animaron las conversacio La huelgs tomó forma luego sustanciales, pudiendo los tración de la justicia social como manera y sus trabajadores, con nes que el señor Presidente de la siste en reuniones de represen bajadores bananeros cubrir susqueda consagrado en el pacto Es deseo de este Ministerio funcionarios República don José tantes obreros y Figueres necesidades más apreciantes y fina, destacar la importancis que en discutir de la Compania para tras reunirse con los trabajado tras reunirse con los trabajado lo lograr un mejor nivel de vida. Importa destacar que a la la actual época de teme sobre el trabajo y asi tratar de res bananeros en Villa Nelly en En otros renglones como vaca. Compañía Bananera le significa eta sindical tiene el dine cualquier problema que se pre tregó a la Compania a través ciones, jornadas, descansos, fe. este arreglo una erogación de la mediación administrativa co sente. De estas reuniones sal de su Ministro de Trabajo un riados y aguinaldo, también aproximadamente diez millones mo ha quedado patente en drán actas para las pares. Las pliego de peticiones que sufructificaron los trabajadores de colones, de los cuales más de te momento.
quejas serán planteadas ante vez le entregaron los trabaja.
el jefe inmediato, quien tendrá dores en dicha reunión. Este dos dias para resolver. En caso planteamiento fue desoído por de que en ese lapso no hay3 la Compaffa que una vez oml Arreglo, el trabajador llevará tio el movimiento sindical ne su problema al superintendente gándose al diálogo a que por que corresponda. Este tendrá medios legales la instaban sus dias para plantear soluciones trabajadores. La presión anti.
Agotados estos medios el Sindi sindical se hizo entonces sen.
cato podrá apersonarse ante el tir con más fuerza en la zona Gerente de Agricultura o anto bananera el Gerente de Servicos y en u El problema recrudeció cuan timo caso ante e Gerente Gene do os trabajadores, quisieron le Tal de la empresa en busca de Balizar el movimiento de huelga la solución definitiva. También por medio de la presentación ne contempla el mecanismo pa. dej pliego de peticiones ante el ta que la Compañia presente que Juzgado de Trabajo de Golfito, Jas contra los trabajadores ante este Juzgado ordenó al Ministe las comisiones seccionales del rio de Trabajo llevar a efecto el sindicato o ante éste Plebiscito con el objeto de deter minar si los trabajadores contaLA FIRMA ban con el porcentaje requerido para respaldar la huelga.
La firma de la convención tu El plebiscito se hizo, determi.
vo lugar ayer en horas de la ma nando que los trabajadores no fiana en la casa de habitación contaban por escaso margen, del Presidente Figueres, quien con el procentaje de Ley, Ante estampó su firma junto con los este fallo y la persecución des representantes de la Bananera y plada contra el movimiento sin de los trabajadores y del Minis dica, los trabajadores decidieron tro de Trabajo, don Danilo Jimé hacer valer sus derechos por la nez Veiga.
fuerza de la huelga.
El convenio tendrá una du Asi fue comp a fines de maración de años a partir del 19 yo, se inició la huelgi, con tode setiembre proximo miérco das sus lamentables consecuen les. Significa una erogación cias de choques, Incertidumbre, El Ministro de Seguridad, señor Fernando Valverde Vega, explica a los periodistas los anual para la empresa de. gases lacrimógenos, etc. Aprox 10. 000. 000, Contempla mejo. madamente 11 dias duró este es antecedentes de la idea de que la Guardia Civil construya casas económicas para ayu.
nas salariales, garantías sindica tado de agitación que no sólo dar en la erradicación del tugurio. Los miembros del Comité Pro Vivienda Digna pi.
les y la prestación de Servicios se centro en la zona bananera dieron colaboración a la prensa para la maratón que se iniciará el primero de setiembre, de vivienda, electricidad, médi. sino que abarcó la capital y o.
cos y otros tras ciudades del interior, con el respaldo de las principales orga SEMBLANZA nizaciones de trabajadores, estu diantiles e intelectuales, Breve sintesis histórica de los Tratando de buscar una solu conflictos ballaneros y la sou ciona tan agudo problema, el ción al último conflicto. Resu Ministro de Trabajo, Lie, Jimé men entregado por el ME. nisterio nez Veiga se trasladó a la Zona de Trabajo.
Sur llevando en sus hombros to da la responsabilidad de la gra ANTECEDENTES ve situación planteadaHabló con los representantes de la Em La Companita Bananera de presa, con los dirigentes sindi. Miembros del Comité Pro tituciones de beneficencia, dito dos los periodistas presentes Costa Rica tiene de operar en cales y en plaza pública con los Vivienda Digna, encabezados Ahora, con las maderas decomi participar en la campaña, eon nuestro país unos 70 años En trabajadores a quienes les expu por el Ministro de Seguridad sadas taJadores sin permiso, ideas, proyectos y señalado este lapso Costa Rica ha recibi los puntos necesarias para lle Publica, ser Fernando Vale la Guardia Civil con elementos asuntos de interés social, do su valioso aporte para el des gar a un arreglo previo, a la so verde Vega, pidieron a la pren capacitados y llenos de un gran arrollo para una de las activida lucion definitiva. Fue asi como Sa del pais, escrita, radial y te espíritu civico, estamos empeña PROCLAMA des que hasta ahora constituye el de junio, se firmaban en la levisada, ayuda para lograr el dos en la construcción de casas uno de sus vitales soportes eco Inspección Regional del Minis buen éxito del programa y de con un costo aproximado de. Fue distribuida a la prensa Bómicos.
terio de Trabajo en Golfito el la maratón que se iniciará el 10 1. 600 700. Logramos la siguiente proclama del Coml través de su historia Is Com acuerdo que puso fin a la cri de setiembre.
construir galerones para la ins té: Danie Bananera de Costa Rica Sis que ya afectaba todo el talación del taller y con la Agen odo ser humano por su pro ha enfrentado numerosos don pals.
TITULAR DE SEGURIDAD cia Internacional de Desarrollopia condición de tal, es merece letos Laborales.
DIALOGO FIJA POSICION DE SU conseguimos alguna maquinaria, dor de vivir y ser tratado dig Los principa es que citaremos MINISTERIO informó el señor Valverde Vega, namente.
se iniciaron en 1934, con la Siete de junio. Por primera Quiero destacar la actuación Bajo el principio de esta fl kran huelga bananera del rez en cast tres cuartos de siglo El titular de Seguridad Pu. de los cuarenta guardias civiles losofia, simple pero humana y Atlántico. uego traslado a la se sentaban frente a frente en blica, senor Fernando Valverde que participan en la construe cristiana, el Comité Pro Vivien zona del Pacilico Sur. En 1939 la mesa de conversaciones, los di Vega, ofrecio disculpas por 88 ción de las casas. En ellos estáda Digna, creado por Decreto los trabajadores se enfrentaron rigentes sindicales, y las más lirse un poco del tema a tra el meollo de la operación, ya Ejecutivo el 17 de agosto do la empresa en otro contiicto altas autoridades de la Empresa tar, pero expresó que deseaba que sus trabajos lo hacen en for 1971, cree necesario hacer las debido principalmente las oon ba anera en un plano de imual fijar la posición de suministo ma voluntaria y trabajando ho siguientes consideraciones: diciones en que vivían y proble dad. Se inició entonces el dialo rio en la presente campaña ras extras, dijo e Ministro de 19 El respeto a la dignidad mas médico asistenciales En Rodentro de un espíritu de la Recordó que cuando el Pres Seguridad Pública, del hombre es esencial y para 1943 se produjo la primera buel mayor cordialidad y buena fe dente Figueres le ofreció la car guardar esa dignidad es necesa ta general; la segunda en el que mantuvo a lo largo de esta tera de Seguridad, le hizo dos PRENSA DEBE rio una vida decente, material ano 1949 y una tercera en ju conversación las partes que recomendactones Que los mi. CONCIENTIZAR y espiritualmente, cuyo elemento nio de 1953; luego vino un paro otrora estuvieron en discordia, nistros no se limitaran a sossustancial es una vivienda dig.
general de trabajadores en 1955. Durante doce semanas, que no tener la yegua. en el sentido El sefior Carlos Darfo Angulo, na.
En 1939 1960 se produjo otra presentaban 36 sesiones de tra de que les pedis Iniciativa, y integrante del Comité Ejecutivo, 2º Tenemos conciencia de la huelga general debido a la omi bajo, se conversó sobre el pile. propiamente sobre el Minista pidió a sus colegas periodistas magnitud del problema y, creesión de la Compañía a pagar RO de peticiones que presenta rio de Seguridad, de que lo des una participación activa, no só mos que no puede resolverse con el décimo tercer mes a sus tra con los sindicatos amalaman militarizara lo más posible, in lo de información, sino de conbajadores De todos son bien fórmulas improvisadas, sino me do criterios y deseos de las par dicó el señor Valverde Vega. cientización de la gente para diante estudios, serios que in conocidos los resultados de es tes.
Seguidameate indicó: esos que participe en la campaña.
tos conflictos. fines de 1970, diquen las soluciones que lo re son los dictados que he tratasuelvan Integralmente.
do de seguir, y por eso con la HOMBRES QUE QUIERAN 39 Al celebrar los 150 anos de construcella de vivienda pre. SERVIR LOS HOMBRES vida independiente, nuestro me tendemos coadyuvar en obras jor homenaje a la patria será el sociales con el Gobierno actual El presbitero Armando Alfa esfuerzo colectivo, para facili.
Por ejemplo, en el Ministerio ro, Director Ejecutivo del Insti trle a todos los costarricenses, funciona una sección médica tuto Mixto de Ayuda Social el disfrute total de esa libertad, que colabora con la atenci (IMAS) e Integrante del Comité eliminando las condiciones so de enfermedades en diferentes Ejecutivo Pro Vivienda Digna, ciales y económicas que lo impartes del país.
señaló que lo at Costa Rica nece pidan.
También en lo que era la de Sita son hombres que quieran tenetón general de delincuentes, servir a los hombres. El IMAS 49 Dadas estas consideracio construimos una guarderia de nl no es una institución burocra nos, destinada a estudiar los ca nes, solicitamos el aporte motica, analista o investigativa tal y económico de todos los ha GUAYAQUIL (LATIN. El presidente chileno Salvador Allensos de tanto pequeño ladronzue que le diga al país qué es lo bitantes de este pats, para acude sufrió la dilatación de las arterias de su pierna derecha en la ul.
lo que anda robando hasta men que se necesita hacer La orien dir generosamente decir uma jornada de su visita on drugos en las noches. Luego su tación que lo vamos a dar este pas y acid cancelar los es sente en esta oportunidad, bajo actos programados para ayer tarde en Guayaquil pimos de los sobrantes de arte para hacer que Costa Rica se el pensamiento inspirador do El propio mandatario chileno que es médico, hizo el anuncio y factos domésticos eléctricos que un país en el que el hombre son desechados por el Paulo VI Todo hombre es mi dijo en consulta con otros médicos estos le aconsejaron guardar abelército piense en el bien de en la zona del Canal de Panama, todos hermano.
goluto reposo antes de su partida a Colombia, donde se reunira hoy apuntó.
y los hemos estado consiguiendo con el presidente Misael Pastrana Borrero, El padre Alfaro destacó el va COMITE PRO VI para donar os escuelas in lor de la prensa y solicitó a to DIGNA Comité pro Vivienda Digna pide ayuda a la Prensa Allende enfermo en Ecuador Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.