12. DIARIO DE COSTA RICA Domingo 13 de febrero de 1971 Nueva y fecunda labor de Editorial Costa Rica Entrevista de Italo López Vallecillos con Consejo Directivo.
han tenido mayor deman géneros también se ha pues da, porque según el género, to el acento en la juven el autor y la obra, su de tud, que tiene abiertas las manda y su ritmo de ven puertas de la Editorial pa.
tas varían. Nosotros por ra competir en imagina nuestros fines no publi ción y calidad. Queremos camos pensando solo en lo que el país conozca sus nue!
grar un best seller. En vos valores. Con la colabo.
lobby de las Marcas y el go tre los últimos títulos pu ración de los Autores confío bierno que lo apoyaba, la blicados Los Días de Don en que divulgaremos su o.
reforma pasó y constituye Ricardo y Cocori se ven bra por medio de conferen la principal fuente de indieron con mayor rapidez.
El gresos de la Editorial.
cias, lecturas, sesiones de Son muy solicitadas las crítica y otros actos.
caso provocó tres vetos, uPoesías de Jorge Debravo.
na curiosidad legislativa.
11. Podría hablarnog La Editorial Costa Rica pu También logré que se desde Concurso de Novela con blicará muy pronto de él tinará el del timbre Uvocado por Uds. para esti Los Despiertos. Otros son niversitario a la Editorial, mular el desarrollo del gé. Tres Cuentos de Carlos en otra oportunidad.
nero en Costo Rica?
Luis Fallas, Memorias de Se habla en el país un pobre diablo de HerEl concurso abarca casi de una nueva Editorial Cos nán Elizondo; Petaquilla.
todos los géneros. Este año ta Rica surgida en 1970, de Anastasio Alfaro; Puer será el de la novela. El Qué puede decirnos de la to Limón de Joaquín Gu cuento seguirá en 1973.
labor realizada en los últitiérrez y Monseñor SanaPensamos que el premio de mos años?
bria de Ricardo Blanco.
diez mil colones para la me En su primera década la No piensan publicar jor obra de cada año y gé Editorial cumplió una la las obras completas de Joa nero, más los derechos de bor meritoria. Viejos y nue quín García Monge?
autor por su publicación, vos valores pudieron publi Hasta ahora no se ha pen es un buen estímulo para car su mensaje. Pero como sado en ello. Creo que selos escritores nacionales.
suele ocurrir en toda em ria un acierto.
El premio también vinculapresa, se presentaron trope No cree Ud. que las rá con mayor intensidad a zones que la afectaron exter obras de Maria Isabel Carla Editorial Costa Rica con na e internamente.
el quehacer cultural del vajal, más conocida como país.
Carmen Lyra, debieran ser Hasta noviembre de. publicadas por la Editorial La crítica ha recibido 1970 volví a tener contacto bien esta Costa Rica?
iniciativa, aun.
con la Editorial. Le agra Claro. El sello nuestro se que algunos creen que es dezco a Alberto Cañas que prestigiaría con tal public excesiva la suma de dinero me designará como uno de cación. En e Consejo Diq se entregará a los gana los dos representantes del rectivo de la Editorial ya se dores y que opacará a los Ejecutivo en el Consejo Di propuso esa iniciativa. Só.
premios nacionales AquiFernando Volio Jiménez leo Echeverría y Magón. rectivo de la Editorial, sin lo nos falta completar la gestión de mi parte. Eso investigación sobre los detambién se ha dicho que Sé que usted contri ta del Ministro y del vice me ha permitido participar rechos de autor para reallobligará a premiar a los me buyó mucho a la creación ministro de Relaciones Ex en una tarea de rescate zarla.
diocres, porque siempre ha de la Editorial Costa Rica. teriores, don Mario Esqui muy grata, gracias a la or Es cierto que en brá necesidad de otorgar ¿Cuándo fue el premio. Creo que la rea y quiénes vej y don Alberto Cañas. ganización que implanta breve, la Editorial Costa Ri lidad desvanecerá los temo promovieron el proyecto Llegaron muchos y dis mos y a los nuevos briosca comprará talleres litonicial?
tinguidos literatos y artis que le dimos a la empresa. gráficos para la impresión res fundados en tales apre El proyecto fue el resul tas. Todos se entusiasma Podemos ahora publicar de sus obras?
ciaciones. En el país hay tado de la labor de un gru ron con la idea de una edi más y mejores libros a me En breve no, pero estu.
campo para los Premios po de autores a quienes tu torial del Estado. Se desig nor costo, y hasta capitali diamos esa posibilidad Has Nacionales, para el nuestro ve el honor de coordinar, nó a una comisión redac zar.
ta ahora sabemos que ne.
y varios más. Lo que bus.
Todo empezó en 1955 cuantora de un anteproyecto, Qué nuevos planes cesitaríamos publicar un camos es que el escritor y do quise divulgar las obras formada por Virginia Grü tiene la Editorial Costa RI mínimo de cien libros por el artista tengan aliciende nuestros autores por metter, Fabián Dobles, Carlos ca, cuyo Comité Directivo año.
tes de importancia. No es dio de las embajadas del Salazar Herrera, Antonio usted preside. Cómo funcionaría eque sólo trabajen por la re país, cuando estaba al fren Lehmann (padre. Eduar Nos proponemos vender sa nueva litografia? Edita compensa. Escribirán siem.
te de la oficina de política do Jenkins, Antidio Cabal, nuestros libros a un ritmo pre por el mensaje que de ría obras de otros organisexterior en la Cancillería. Carlos Aguilar, Arnoldo seen expresar, pero en un más adecuado, mejorar mos culturales?
Constaté que había pocas, Herrera y yo. La comisión ambiente de competencia nuestro sistema de selec Podría funcionar como por lo que me di a la tarea nos encargó a Fabián, Eque avive el noble ejercicio ción de obras, pagar mejor un departamento de la Ede investigar la causa. La duardo, Antidio y a mí la de las letras en una socielos derechos de autor vin ditorial o como una empre respuesta de varios autores preparación del borrador.
dad en crecimiento y cam cular estrechamente a sa distinta cuyas acciones la amigos fue simple: costaba En febrero de 1959 se en nditorial con la transfor bio. Si otras profesiones controlaria la editorial mucho dinero publicar un tregó el proyecto a don Alestán bien siempre hemos pensado te remuneradas, mación cultural del país.
libro. Para remediar la si berto Cañas, después de va ner como socios o clientes Para esto último querepor qué no ha de estarlo la tuación me propuse buscar rias noches de interesande escritor?
mos establecer el sistema al Ministerio de Cultura a la intervención estatal. El tes discusiones en la Canci la Universidad de obras por encargo, que y a EDU12. Una última y deli primer paso fue la convoca llería. Don Alberto lo preinvestiguen nuestra reali CA, entre otros.
cada pregunta: Hay o no toria de una asamblea de sentó al Consejo de Gobier dad y la expongan al púal pú Hay duplicidad en descriminación racial en autores en la Casa Amari no, el cual no lo puso en blico. Es necesario acostum tre la Editorial Costa Ri Costa Rica? Esta incorpora lla, con el apoyo entusias práctica.
brar al costarricense a poca y el Departamento de da la población negra de Reanudé las gestiones lemizar por medio de libros Publicaciones del Ministe Limón a la sociedad coscuando fui electo por, pri obras de arte, más que rio de Cultura?
tarricense?
mera vez, diputado a la por los periódicos. El libro Existe la posibilidad de La intolerencia afecta a Asamblea Legislativa Le es una herramienta para que hava. Por ahora no todos los pueblos, inclusive hable a don Alberto Cañas el cambio. Con ese propósi hay. Creo que el Ministro al nuestro. La cuestión ra.
Lilia Ramos, Calufa Fallas, to también acogeremos o Cañas la evitará. En todo cial no tiene entre nosotros Fabián Dobles, Eduardo bras de investigación acacaso, lo que importa es que la gravedad que es notoria Jenkins, Salvador Jiménez démica de mérito especial nuestra cultura se enriquez en otros países, pero hay entre los que recuerdo. Re La dominación cultural ca por todos los medios. manifestaciones de discri visamos y actualizamos el en el subdesarrollo. de Da 10. propósito de juminación de ese tipo, la proyecto. Finalmente lo niel Camacho y el Contra ventudes intelectuales. Qué más odiosa que en ocasio presente a la Asamblea Le to Ley. de Paul Woodbrid planes tiene la Editorial pa nes surge a la luz del día gislativa el de octubre de pe de próxima circulación la promover e impulsar a con características serias.
1958. Se conyirtió en ley el con nuestro sello.
los nuevos poetas y escri Hace pocos años denuncie 10 de junio de 1959, sin ma Cuáles son los libros tores del pais?
en la Asamblea Legislativa yores tropiezos.
de mayor demanda publi Poesía es lo que más heel caso de un miembro del Más tarde propuse una cados por la Editorial. mos publicado. 30 títulos Cuerpo de Paz a quien le re reforma a la ley de Marcas La Editorial ha publica de los cuales la mayoría sultó muy difícil encontrar para darle sustento econó do 152 títulos, de los cua. son de firmas jóvenes. En alojamiento en pensiones mico a la recién formada les 65 se han agotado. 1972 publicaremos otras de la capitai por ser negro, Editorial Costa Rica. Tras Es difícil determinar cinco, tres de poetas de la y dos escándalos provocauna dura batalla contra el cuáles entre los publicados nueva horneada. En otros Pasa a la pág. 14 uiénes ve Liegaron pratos y artis Braclass rescapar podem ARTE LITERATURA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.