Lunes 21 de febrero de 1972 DIARIO DE COSTA RICA. 13 Juegos de Invierno dejaron fríos a todos BRUNDAGE SU OLIMPO Por MELVIN DURSLAO por MELVING DURSLAG (Propiedad de King Features Syndicate, Prohibi.
da la reproducción parcial o total. Especial para DIARIO DE COSTA RICA LA HORA.
sustancia durante tres o cuatro meses del año ¿Cuál es entonces el problema. Según veo yo las cosas. dice Avery Brunda.
ge, que bien podría ser llamado veterano obser.
vador o impico el entrenamiento para los jue.
gos de Invierno es ruda tarea y para muchos a tletas no deja ningún dinero. Estos dos aspectos son opuestos a la manera de vivir de los ameri.
canos.
Hay quien está culpando del fracaso al Comi.
te Olimpico por no haber mejorado y haber he.
cho más eficientes los sistemas de entrenamien.
to. Incluso a gunos de los deportistas miembros del equipo lo juzgan así.
Los Estados Unidos fracasaron sobre la nievo tanto en Insbruck en 1964, como en Grenoble en 1968; después de estas fallas, hubo promesas de que se pondría mayor atención a los preparati.
vos de los Juegos de Invierno. Pero si lo que ha pasado en Sapporo es el resultado de esos mejo.
res esfuerzos, los americanos andan mal.
Hace mucho que se desechó la idea de usar los juegos como plataforma para exponer la bon.
dad de una ideo ogía. Por eso sería puerli decir que la causa de la democracia está perdiéndose en Sapporo, La única herida en este caso es la que recibe el orgullo de una nación que se ha considerado a sí misma como reina en el deporte. Propiedad de King Features Syndicate. Prohibida la reproducción parcial o total. Especial para Diario da Costa Rica y LA HORA. SAPPORO, JAPON. KPS. El gobierno Japonés con.
cedió a Avery Brundage la Orden del Sol Naciente, la más alta condecoración que puede ser otorgada a una persona que no tiene titulo de nobleza. Los austriacos se preguntan ¿por qué? se lo preguntan el Comité Orga nizador de Denver (futura sede de Juegos de Invierno)
y los grupos de hockey no europeos. los esquiadores enarcan las cejas en dirección a el, resentidos de las reglas que les impiden llevar su pro.
pio equipo. si un fotógrafo se les acerca, esconden la etiqueta de sus esquis o emprenden la carrera como antilopes.
No hay disculpa. Avery Brundage ha hecho una me.
lée en Sapporo. Resolvió que su última Olimpiada com Presidente del Comité Olímpico Internacional sería ua tributo al Barón Perre de Coubertin y a otros padres de la virtud.
Los dioses del Olimpo sonreirán benévolos y le de rán unos golpecitos a Brundage en el gorro que cubre su calva cabeza.
En el puente de mando que ocupa en el Park Hotel de Sapporo concedió una entrevista privada, que un co rresponsal espero pacientemente durante dias.
La pequeñita del kimono de colores vivos to.
maba las órdenes para servir las bebidas de des.
pués de la cena. Tenía los ojos del color de las ciruelas de Santa Rosa y los dientes como las más finas perlas de Mikimoto.
Atendia al rebaño que viajaba en las Aero.
lineas Japonesas desde Tokio. Cuando un corresponsal dijo que no tomaría nada, ella le puso en las manos dos miniaturas de brandy dicién.
dole: En Sapporo hace mucho frío. Va usted a necesitar esto para calentarse Era la japonesita la más bella perrita de San Bernardo que se hubiese visto en la vida. Pero poca Idea tenía del frio que sentirían en Sap.
poro quienes habían ido sólo a observar cómo se comportaba el equipo americano.
Los Estados Unidos llegaron a Sapporo con el equipo más numerosos entre todos los que los diversos países de la tierra habían enylado, y también con el mayor número de empleados y ayudantes. a través de toda la primera parte del programa de los Juegos, no pudo ganar el equipo americano más que dos terceros lugares, Los americanos no probaron el oro has a que Dianne Holum, de Northbrook, Illinois, salió triun fadora en los 1, 500 metros de la carrera de ve locidad.
Comenzó a correr el rumor de que el equipo se había entrenado para estos juegos en Miami Beach, donde sólo se conoce la nieve en las ne.
verias. Para dar una idea de cómo iban las cosas, podemos ofrecer este dato. Entraron 62 a.
tletas a la carrera de esquí nórdico de 15 kiló.
metros. Los americanos terminaron en los lugares 44, 54, 55 y 58. en los saltos en pendiente de 70 metros, lo más arriba que quedaron los a.
mericanos fue en el lugar 34; y los otros tres que.
daron en 419, 50 y 52.
NO ES NADA NUEVO LAS BASES DEL DEPORTE Desde el punto de vista profesional o amateur, cua quier equipo que mete las narices en el deporte, tiene el compromiso de actuar con exce encia. Esta obligado a entender el evento, a estudiar sus complicaciones y a entrenarsa para el con inteligencia y dedicación. Es dificil enten.
der qué fue lo que hicieron los americallos en materia de preparación para los juegos de Sap.
poro, pero si algo se hizo, no se han dado muestras de ello en las empinadas pendientes y en los campos de nieve de esta Isla invernal para aumentar la frustración, el dólar en Sapporo ha continuado bajando de valor. Si us.
ted ve la tarifa de cambios todos los dias, adver.
tirá que cada vez le dan un yen menos por su do ar, la reacción que esto produce es típicamente americana, la gente de Norteamérica piensa que las medallas y las anotaciones son cosas pasajeras.
pero que hay que hacer algo perdurable y firme en el asunto del dólar.
La Olimpíada de Invierno no es nueva para los americanos, que han estado tomando parte en este programa desde que se inició en 1924. La na.
ción está orientada hacia la nieve. Una gran parte de su territorio queda sepultada bajo esa ARDE VIENA POR LA EXPULSION DE SCHRANZ CERROS DE PROTESTAS Sobre su mesa de trabajo hay un cerro de cartas y cables en los que la gente protesta por una cosa o por otra. todavía cuando va a iniciarse la entrevista, le llevan una montaña más. En estas ultimas cartas so protesta por la mala salida dada a un patinador de ve.
locidad americano. En la mesa hay innumerables recor tes de prensa de toda Europa, criticando en su mayoria la descalificación de Schranz. En Viena dijo Brunda.
ge en una cabeza de primera plana me llaman el Enemigo Público Número Uno.
Avery reflexiona un momento. Piensa de dónde están llegando más indignadas protestas sl de Austria o de Denver, ya que el ha puesto en duda la capacidad de Colorado para ser sede de los Juegos de Invierno do 1976.
Lejos de Sapporo, un coach de hockey de los Estados Unidos y los equipos canadienses ha puesto de relieve la hipocresía de Brundage, que permite que los comunis.
tas den subsidio a sus equipos deportivos. acusa do lo mismo a los deportistas de Suecia y Finlandia.
Ante tanta protesta, Avery se encoge de hombros Hay 10. 000 atletas pidiendo entrada a los juegos de In vierno y a los de Verano. Nosotros no podemos ser po licias en todo el mundo. Eso corresponde a cada país que concurre a los juegos. si ser policia es imposible. por qué señaló usted al austriaco. Porque estamos tratando de eliminar a los que via lan las reglas con más descaro. los esquiadores alpi.
nos son los peores. Los Juegos Olímpicos se han conver.
tido en un concurso de competencia entre los fabrican.
tes. Yo no hablo de algo tan insignificante como el subsidio: hablo de un negocio de millones de dólares, que está relacionado con esos esquladores.
Avery dice: Por supuesto que en estos casos yo soy el villano del melodrama. La verdad es que desde la au tura que Avery mira las cosas, y descubre desde arriba multitud de pecadores, Avery tiene los triunfos en su mano.
Cualqulera a quien señale con el dedo es culpable, Es una cosa semejante a la ley contra el adulterio. Si se aplicara con todo rigor, no habría cárceles para el nu mero de los condenados.
sl por su parte no dice que no tiene interés en se guir aprehendiendo culpables y por otra dice que no tiene posibilidad de aprehender a todos los que quisie.
ra, la situación resulta confusa.
Nacido en 1887 y presidente del Comité Olímpico In.
ternacional durante 20 años, Brundage es el hombre más!
criticado que hay en el mundo de los deportes. Un dia le preguntaron ¿Y lo molestan usted mucho las cen.
suras. Si fuera así. me tendrian ustedes aquí todavía?
Ven ustedes todas estas cartas y estos recortes de pe.
riódicos? Allí están. Yo sigo la voz de mi conciencia y que los que mandan todo eso se atengan a la de ellos.
Defenderme es peligroso. Un funcionario de deportes en Viena se puso de mi lado en el asunto Schranz. y hubo quen trato de quemarle la casa.
El secretario japonés de Brundage entró en ese mo.
mento a decirle que una dama, que había sido campeona de velocidad en patines, quería saludarlo. Brundage sa preparó a recibirla y solamente hizo un comentario. Tendré mucho placer en recibirla. Es grato saludar a alguien que no viene a protestar.
por Melvin Durslag (Propiedad de King Features Syndicate. Prohibida la ducción parcial o total. Espe.
cial para DIA 10 L RICA LA HORA BAPPORO. Japón. KFS) El inglés que habla Karl Sch.
ranz es bueno, o por lo menos es mejor que el alemán que habla su visitante. Estamos sen tados en el lobby del hotel al que él se cambis, procedino de la villa olímpica. No le pl.
dieron que se saliera de es.
ta, pero prefirió hacerlo para ahorrar a los atletas austría.
cos la conmoción que él ha vo nido suíplendo. estaba disponiéndose a ro gresar a Viena para tratar de calmar a los habitantes de la bella ciudad, exaltados por el caso, cuando el visitante fue a entrevistarlo, Karl Schranz es la figura más extraordinaria que ha ha.
bido en los 76 años de la his.
toria de los Juegos Olímp. cos modernos. Es el único atleta que ha sido eliminado de los juegos antes de la competen.
cia, por instrucciones del COI Comité oumpico Internacio na Otros atletas fueron des calificados por sus propios paſ ses, a algunos se les ha o.
bligado a devolver las meda.
llas que ganaron por haber violado el juramento olímpico.
Pero a nadie se le había re.
tirado de la competencia en la forma que se hizo con Schranz que, entre otras cosas, es el nombre mis ilustre en la 0limpiada de Invierno.
Willies Mays culpable de ama teurismo, y que con ello reba.
ja la dignidad de las ligas ma yores. a Willie o expulsan del béisbol. Esencialmente, very Brundage ha expulsado a un Willie Mays de los Juegos ímpicos.
No debe sorprendernoz que los austríacos estén pateando y jalándose de sus sombreros tiroleses. Muchos pidieron que se retirara toda la delegación austríaca. Hubo manifestaciones tumultuosas en las calles de Viena. en general la nación parede estar ahogándose con un mordisco de su afama do pan de Viena. For eso me regreso a mi país dijo Schranz con senci.
ilez, Quiero asegurar a mis paisanos que esie no es el fin del mundo. La tarea no era fácil, porque esquiar es una actividad favorita en Austria y Schranz es el esquiador más destacado del momento.
Le preguntaron a Schranz. Por qué de los 129 atletas que hay en Sapporo, Brandage y el Comité Olímpico Interna cional lo escogieron a usted. Querían tener a alguien que les sirviera de ejemplo. Tu viveron que escoger entre un francés, un Italiano y yo di.
ce Karl Les dio miedo expulsar al francés, porque el go bierno francés habitia creado una serie de problemas. por ja misma razón se abstuvieron de escoger el Italiano. así, calculando que Aus.
trla era un país pequeño que podria causar la menor canti dad de presión po it. ca, mees.
cogieron mi. Ahora ya im.
pusieron su castigo ejemplar con la menor dosis de dolores de cabeza para ellos.
Claro que lo que hicieron fue algo que va a convertir a Schranz en un hombre rico, Dedicado a vender esquis, ahora ya a vender muchas más costillas de barril que nadie. por lo pronto la relevaron del pavoroso problema de ga.
Tar una medalla de oro que, teniendo que contar para ello con la suerte no es nunca co sa fácil.
En una tentativa para elim!
nar la exhibición de etiquetas comerciales por los atletas, el Comité impico Internacional ha andado muy ocupado en es tos días. Cualquier atleta que se ponga al revés su ropa de lana, exponiendo así el nom.
bre del fabricante, está conde.
nado a muerte por tortura.
Las etiquetas en los esquís deben tacharse. Un atleta que pose para que le tomen una foto, debe inspeccionarse de pies a cabeza para estar segu.
ro de que no aparecerá en la foto el nombre del fabricante de cualquier articulo de vestl.
do o de equipo UN MAL CONTAGIOSO h ción de paranol cos se está incubando en Sap 10 peor es que el mal resulta contagioso.
Dijo Schranz: Los Juegos Olímpicos modernos comenzaron en 1896. Las Teg as que se aplicaron entonces no valen ya en 1972. Hasta la Iglesia cam bia. Las olimpíadas tlenen que cambiar también. El Comité Olimpico Inter nacional está dominado por gente muy estirada. La mayo ría es gente rica. Dan gratis su tiempo y pagan sus propios gastos. Están en el deporte por adquirir prestigio social. Qué saben ellos de las realidades de la vida? Tienen que moder nizar los sistemas, o los Jue.
gos se morirán.
Treinta y tres afios de edad, muy activo, soltero, Schranz no da señales de depresión Piensa ir a Norteamérica a actuar en su especia Idad en el Valle del Cielo en Califor nia y en la Montafia de Cris.
tal en Washington. al no tendrá que esconder nada, Peñarol ganó 0 al Deportivo Italia de ambos equipos durante el en cuentro de esta noche, CARACAS (LATIN. Pe farol del Uruguay derrotó al de portivo Italia de Venezuela por un gol a cero en su primera con frontación de la Copa Liberta dores de América, El tanto de marcado por Jiménez en el minuto treinta de la etapa complementaria, El partido se celebró con buen tiempo y asistencia regular do publico en el estadio Olimpico de la ciudad universitaria de Caracas.
La sigulente fue la formación UNA CALAMIDAD COMPARABLE PENAROL: Walter Cobro, González. Sandoval, Fernández, Caetano, Jiménez, Lamas, Viera Nilo Acuña, Díaz y Ramón Cobro.
DEPORTIVO ITALIA DE VENEZUELA Fasano. Marín. Arnoult cente. Torres, Urvi, ucceed bi, Marabu Arell MALO Para entender el impacto que este hecho ha producido, hagamos una comparación. Su pongamos que Boble Kuhn, el Comisionado do Bebol en los Estados Unidos, encuentra Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.