Miércoles de junio de 1972 DIARIO DE COSTA RICA Emergencia por polio Estado hará traspaso de mercado de la Coca Cola El Ministerio de Salubridad por ciento: Cartago con el 15 y Limón 17. 000.
Pública declaró zona de emer por ciento y San José, con el Se dijo que la Provincia de gencia nacional por poliomielitis 11. por ciento.
Guanacaste es la única que has las siguientes regiones: a) El Dato de la mayor importan.
ta el momento se ve libre del área metropolitana de San Jose: cia da cuenta de que el 60 por flagelo de la poliomielitis. Ese b) la provincia de Cartago; e) ciento de los niños del país son dato fue aclarado ayer en el la provincia de Limón y en una asegurados y todos ellos han re Ministerio al explicar el caso de serie de seis puntos más, hace cibido una dosis de vacunalo Puntarenas. Se trata de un qilas siguientes indicaciones: cual, a juicio de los profesjona. ño de otra procedencia que o les médicos que han contribuido casionalmente se halla en la ciu se recomienda con urgencia a a esta información, es una de dad de Puntarenas.
la población de las áreas men mostración de que una sola va cionadas vacunar contra la po cuna no protege al niño. Es uno En cuanto a las disponibili lio, a sus niños de meses a de los motivos en que se ha apo dades de vacuna para hacerle años de edad. En los lugares yado el Ministerio de Salubri. frente a la emergencia, sexarriba nombrados se intensifica dad Pública para decretar plicó en la conferencia de pren rá la vacuna contra la polio a el estado de emergencia en lag sa del Ministro de Salubridud partir de de los corrientes, Provincias de Cartago y Limón, que se cuenta con reservas pa.
estableciendo puestos de vacuna en las que la incidencia de la ra vacunar dos veces a la poción móviles en cada caserío o poliomielitis adquiere relieves a blación infantil. Además, como poblado. No se vacunará a es. larmantes, previsión se han formulado nue colares, salvo que no hayan siVos pedidos que vendrían al do vacunados en 1969. 1970. Entre las disposiciones toma país en el curso de pocas gema Se recomienda a los padres de dag se divid16 al país en cuatro nas.
provechar la vacunación contra Hablando de la periodicidad la poliomielitis para hacer va operación, a partir de hoy cuan con que el mal se presenta, a cunar a sus niños menores de do se inicia la vacunación mil partir de la tremenda epidemia empo contra siva entre las edades de dos me de 1953 que dejó un saldo de ses y seis años. La población el sarampión. Mientras se es 000 niños lisiados, en contraste susceptible de vacunación, por té vacunando contra poliomieli.
con la actual se dijo que el tis y sarampión se suspende to provincias, está calculada en es. brote de 1969 produjo 120 cada vacunación con DP TOta forma: San José, 115. 000 ni. sos, el año 1970 presentó 22 y D.
ñorAlajuela, 62. 000. Cartago, el año 1971 el récord de un 6030. 000. Heredia, 20. 000. Guana.
La Caja Costarricense de Se.
lo caso, caste 38. 500. Puntarenas 41. 500 guro Social adhiere ja anterior disposición del Ministerio de ja lubridad y confirma su decisión de atender, como la ha venido haciendo, la vacunación masiva en todos os puestos de salud. hospita es, clinicas periféricas y dispensarlor cantonales y rurales.
El Boletin del Ministerio cie.
Tra con la advertencia de que: El Estado a través de los mi te nl fracaso ni éxito.
nistros José Luis Orlich y don Posteriormente declaró el se.
Claudio Alpizar, de Salubridad for Ejecutivo Municipal que Pública y de Hacienda respecti. han llegado a la conclusion de vamente, hará una escritura de que en esa área se establecerá traspaso de posesión del merca una bodaga. tramo en donde do de la Coca Cola. declaró se puedan vender y comprar los ayer el Ejecutivo Municipal, in productos al mismo tiempo. Digeniero Vidal Quirós Berrocal, jo también que el Instituto de en conferencia de prensa reali. Fomento y Asesoria Municipal zada ayer tarde en la Municipa (IFAM) dará un préstamo de lidad de San José. 17 millones para construir las En la citada conferencia se instalaciones. Mientras yo es.
volvió a tratar el problema de té aquí, dijo el ingeniero V1.
los mercados de mayoreo y mi dal esto marchará para adelan noreo en esta capital. La Muni te.
cipalidad de San José trata de Al referirse al mercado de la solucionarlo estableciéndolos en Coca Cola señaló, para fina lo que ahora se llama Mercado lizar su intervención, que ya ha San Martín. Sigue en pia el entrado en conversaciones con problema de las instalaciones pa los dueños de las ventas ambu.
ra que funcione dicho Mercado. lantes; de las mismas hemos Se ha estado hablando del fra legado a conclusiones efectivo caso de esto declaró el inge. para los intereses de ambas par niero Quirós Berrocal. Sin em tes.
bargo, yo creo que aquí no exis CIUDADANO: Una ciudad limpia es una ciudad que se orienta hacia el progreso.
El Ministerio de Salubridad Pública Ninguna vacuna se cobra! LA Por el alto interés que tiene para la comunidad el conoci miento de las medidas que en emergencias como la de la polio y el şarampión mantienen las autoridades encargadas de la sa lud pública, se can a conocer puntos esenciales que los padres deben tener muy presentes.
COURA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL AVISAN Se declara ZONA DE EMERGENCIA NACIONAL POR POLIOMIELITIS. a. el Area Metropolitana; la provincia de Cartago; la provincia de Limón.
11 La polio y el sarampión son enfermedades de niños no vacunados.
21 El Ministerio de Salubridad Pública y la Caja Costarri.
cense de Seguro Social, hacen un llamado urgente a los padres de familia para que acudan con sus niños a las Uni.
dades Sanitarias, Dispensarios, y otros puestos de vacunación a vacunarlos contra la poliomiell tis y sarampión.
3) El padre que ama a sus hijos lo vacuna. Los niños contraen polio.
mielitis o sarampión porque los padres de familia no los han hecho vacunar. No sea Ud, un. padre de familia descuidado!
Acuda cod bug niños menores de seis años al puesto de vacunación que le corresponde, pero hágalo hoy.
5) El sarampión y la polio son enfermedades que amenazan la vida de nuestros hijos. L, VACuna previene esta posibilidad No espere a mañana, lleve a sus hijos a vacunar hoy a la Unidad Sanitaria, Dispangario o puesto de vacunación de su localidad.
6) Mañana puede ser tarde para vacunar a sus niños: lleve hoy a sus hijos menores de ses años al puesto de vacunación que le corresponde. La vacuna de la pollo es la más sencilla de las vacunas.
Unas cuantas gotas bastan para que sus niños queden inmuni.
zados contra esa terrible enfer, medad.
Treinta y tres casos hasta el momento registran las estadísticas del Departamento de Eoi.
demiología del Ministerio de Salubridad como casos comproba.
dos de poliomielitis, que han aparecido en el país en los últimos dos meses. Es un mal de evolución cíclica. cada dos años se hace sentir con mavor o me.
nos benevolencia. Este año se presenta con fuerza que tiene alargadas a las autoridades 3a.
nitarias, con un brote inicial one empezó notarse a prin.
cipios del mes de mavo. Alcan.
25 su mayor incidenca a fines del mismo mes, cuando marco una tabla ascendente de veinti.
cinco Casos. Hoy registra la es.
tadística de Epidemiología seis casos más, localizados en su mlpor parte en la provincia de Llmón.
Hasta el momento las provincias más afectadas, en escala porcentual pobre 100. 000 habi.
tantes, serfan: Limón con el 58 Recomiendan con urgencia a la población de las áreas mencionadas vacunar, contra la polio, a sus niños de meses a años de edad; En los lugares arriba nombrados se intensificará la vacuna contra la polio a partir del de los corrientes, estableciendo puestos de vacunación móviles en cada caserío o poblado. No se vacunarán escolares, salvo que no hayan sido vacunados en 1969 1970 Se recomienda a los padres aprovechar la vacunación contra la poliomielitis para hacer ya.
cunar a sus niños menores de años, al mismo tiempo, contra el sarampión. Mientras se esté vacunando contra poliomielitis y sarampión se suspende toda vacunación con Ninguna vacuna se cobra.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.