4. DIARIO DE COSTA RICA Jueves 13 de julio de 1972 Editorial Periplo. UN VETO UN AVISO El Barrio en Harlem, Por JULIO SUÑOL. NUEVA YORK. Dejamos nuestro hotel situado enfrental del Madison Square Garden, centro de deportes que abandonó en viejo local y se instaló ahora con un moderno edificio ubicado sobre la Estación Pennsylvania, entre las calles 31 y 33 y en las avenidas sét ma y octava. El rumbo que tomamos nos llevará director al Har em que está en la zona comprendida entre las calles 110 y 155.
en dirección este hacia la Quinta Avenida y el Río Harlem Hay realmente dos Harlem: el de los negros y el de los hisna.
noparlantes. Este último es mayoritariamente puertorriqueño.
total habitan un millón de personas en el área. Empero, en el co razón del Harlem está lo que los boricuas llaman El Barrio cen.
tro de sus actividades comerciales, deportivas. escolares y cultura les. Aquí se localiza el Museo que lleva el nombre de El Barrio en donde se exponen los trabajos manuales de los pequeños las artes, la historia y las tradiciones de Puerto Rico, Estado asociado de la Unión cuyos ciudadanos desean conservar sus herencias cula turales surgidas lel cruce indoafricano español, y ahora insertas en el alma misma de esta vida norteamericana de Manhattan, tan distinta de la puertorriqueña.
En El Barrio viven 200 mil personas. El español es el idioma oficial, con todas sus imperfecciones resultantes de una cultura que puede ser totalmente absorbida por la estadounidense, como es explicable siendo los boricuas una minoría atosigada de graves pro.
blemas provenientes de su dificultad para adecuarse al medio. El Barrio es pintoresco. Aquí se venden granizados, hay baratillos instalados en medio de las calles, los restaurantes ofrecen comidas hispanas y puertorriqueñas y los chiquillos se gritan palabrotas en castellano, en tanto golpean la bola de fútbol con un furor propio de la raza.
EL lunes, día 10 de julio, el Poder tiempo pasado no fue mejor. Fue distinEjecutivo vetó el Decreto Legislati to. Vistió otras modas, navegó otras co.
vo número 5011, del 28 de junio, tam trientes, rio y sufrió a su manera. Al bién de este 1972, mediante el cual los volver la mirada hay que precaverse señores diputados disfrutarían de exo! para no quedar convertido en columna neración de impuestos para los vehícu de sal como, según la Escriiura, le sulos automotores que se importacen cedió a la mujer de Lot. Ni condenas mientras cada representante manluvie. obales, ni beatificaciones en masa. Si se su credencial de miembro de la de todo había en la viña del Señor, qué samblea.
faltará en la parcela de la política?
Al devolver la ley sin la sanción constitucional, el Presidente Figueres a EN la explicación dirigida a los sefirma:. los diputados de Costa Rica ñores diputados, dice otras cosas no solicitan ahora que se les supla un importantes el señor Presidente que, des vehículo, como ha creído gran parte del de luego, nada tienen que ver con la público, sino simplemente que se exone. exoneración de vehículos automotores, re de impuestos al que compran ellos aunque forman parte de ese manojo de mismos para el desempeño de sus fun problemas nacionales tan discutido y ciones tan lamentado en los presentes días.
Por ejemplo se ha sobrepasado en FN este párrafo no se refleja, aun muchos casos la medida del gasto que que así lo haya interpretado el se. corresponde a la presente etapa de ñor Presidente, la opinión de gran par nuestro desarrollo económico, según ate del público. porque la protesta ma firma el primer mandatario.
yoritaria, en un país de influyente opi. hay más revelaciones. Veamos: nión pública se basó precisamente en Infortunadamente, en vez de moderar contra de la posición libérrima de la ley la carrera os endente del consumo, de.
que resultaba un cheque en blanco pa teniendo el alza de los sueldos y de las ra que los señores parlamentarios ad ganancias que se destinan al gasto, y quiriesen en el exterior su automóvil sin frenando las importaciones, hemos emlimitación de precio ni de probable ta. peorado la situación aplicando medi.
rifa arancelaria.
das suicidas como la restricción al cré.
dito productivo asevera el señor PreSi como señala el señor Presidente que gran parte del público creía que los sidente.
diputados aspiraban a que se les suY aquí el tema de más actualidad: pliese de vehículo al igual que a otros Se da hasta el caso, ominoso, de que funcionarios de otros poderes, la soluhay pastos verdes perdiéndose por falción hubiese sido fácil y sin la unánime ta de ganado para la cría mientras se repulsa popular. Bastaría que el Estado permite que se exporten magníficas va.
obtuviese los automóviles de turismo o quillas por falta de crédito adecuado de trabajo Toyota, Datsun o Land Ro para una operacion tan conveniente ver, digamos por ejemplo, cuyo precio en fábrica no pasa de los 500 dólaMAS adelante anuncia, en el mis.
res por unidad. Cada diputado tendría mo escrito, el señor Presidente, un auto nuevo al comienzo de su labor medidas importantes que presentará parlamentaria. Al término de su perío en los próximos días.
do los señores diputados devolverían ai Todos los puntos extraídos del veto Estado su medio de locomoción. el para la exoneración de cargas a los veEstado en subasta pública recuperaria, hículos de los señores diputados caen indiscutiblemente, la inversión realiza.
dentro de la inquietud que vive el país da. Acaso no valdría diez mil colones en tiempos presentes y llama la aten.
cada unidad después de cuatro años de ción que el señor Presidente casi jususo? Es evidente que por aquí estaba tifique la exportación de vaquillas cuala buena fe de la ley, pero esto no se do se han pronunciado en contra la a.
puso sobre el tapete, sino la perspectibrumadora mayoría de ganaderos de va censurable de importar vehículos Costa Rica, la gerencia del CNP y altos pomposos sin impuestos.
funcionarios oficiales relacionados con el agro. Ayer mismo informamos en la POR ello no debe darle pena al seprimera página de DIARIO DE COSTA RICA la labor de la Guardia Rural imñor Presidente, como manifiesta pidiendo la salida rumbo a Perú de.
en su exposición que comentamos, haber 500 vaquillas, en momentos también dejado sin el ejecutese a la ley más re.
en que el Presidente de la Asamblea, pudiada que ha salido de la Asamblea Lic. Daniel Oduber pedía al CNP la aden el actual período. venimos a inquisición de vientres para repartirlos en.
sistir hoy en este punto porque ya cotre pequeños ganaderos. En una palar Tren rumores, bien fundamentados, que bra, cortar la exportación y acomodar dan por sentada la imposición de la la cifra de animales destinados a la fuerza del resello para demostrar los seventa en el territorio costarricense, tefiores diputados que no querían apro niendo en cuenta las posibilidades cho pecharse de la circunstancia de estar ra abiertas del mercado norteamericano en una curul, sino que actuaban con el de carne, buen sentido que su tarea proyecta par ta el pueblo, al que según su tesisPor estas y otras muchas razones, debe visitarse. en carro.
son esperadas ya con interés las me.
didas importantes que anuncia el se Fue San Agustín quien escribió que eran necesarios los herejes. Es decir, ñor Presidente que la herejía da fuerza a la fe. Todo Mº Una mayoría de puertorriqueños y de hispanos vive de la seguridad social y de sus beneficios materiales. Está presenteel cáncer de las drogas y del desempleo, a pesar de los esfuerzos cue hacen el Estado y los entes gubernamentales para orientar y proteger a quienes venidos de la Isla de Puerto Rico, no terminan da adaptarse y viven soñando con su mar azul claro, con sus cie os nítidos y hermosos y con el regreso triunfal con un capital que al final no lograrán hacer. Es que los más de los inmigrantes son personas no calificadas profesionalmente ni especialistas en ninguna artesanía que les facilite la adquisición de un modo de vida a tono con el mundo de riqueza y de lujo que les rodea. Los edificios son carasterísticos. Hay miseria excesiva y los apartamentos empobrecidos por fuera y por dentro, resultan insuficientes para dar cabida a familias grandes como son las de ellos, en contraste con la familia media norteamericana.
La criminalidad es uno de los males, aunque se han ido venciendo obstáculos en un esfuerzo común que algo logra. Es que se tuvo que partir casi de cero.
Gilbert James, uno de los funcionarios de la oficina estatal encargada de buscar bienestar para los hispanos James es negronos cuenta sus historias. La lucha es dura y sin cuartel. Hay r18 proteger y defender a esta gente, conseguirles trabajo, gestionales la ayuda económica necesaria que entregan las dependencias del Estado, resolverles sus traumas familiares y, además de esto, a as.
tar el vicio, las drogas, los crímenes y los fenómenos de desintegración familiar y social. James nos lleva generosamente por los sitios que deseamos ver. No oculta nada. Edificios que están cayéndose. Rates y animales diversos que pulu an por los alrededores. Milles de casas sin agua, corriente, sin calefacción ni aire acondicionado decir, menos de lo elemental para vivir decorosamente. También nos muestra los edificios nuevos, modernos y limpios, que se fueron Icvantando y se construyen por medio de programas impuls dos por el Gobernador Rockefeller y por el Alcalde Lindsay, preocupados por estas desigualdades que los líderes puertorriqueños pantean buscan solucionar desde sus posiciones de poder politico y administrativo.
OConsejo quiere escuchar a Ministro Gámez El Ministro de Educación Pública, Prof.
Uladislao Gámez Solano, ha sido invitado por los señores decanos de la Universidad de Costa Rica para que exponga su criteTio sobre el plan que recientemeate anuncio en San Isidro de El General para la crea.
ción de más Universidades o Centros Regio.
nales en diferentes puntos del país, siendo Ja citada comunidad una de las más elegidas!
para ello.
Las mismas serán completadas sesún declaró el Ministro Gámez por la Univer.
sidad Nacional (Heredia. el Instituto Téc.
nico de Costa Rica y la Universidad de Cos.
ta Rica que funcionará como rectora. También declaró que dicho plan selia presen.
tado al Presidente de la República, señor José Figueres Ferrer el pasado lunes para su considerac ón.
Tales declaraciones del Prof. Gámez So.
lano, han causado extrañeza en circulos universitarios ya que seria lo mismo que el señor rector anunciara que el año on.
trante habrán siete colegios más en el país.
según han comentado varios profees. Sin embargo, no puedo precisar a cu. són asistirá el señor Ministro ya que el Consejo Univer itaz o entrará en receso a partir del próximo lunes.
Un ejemplo: se instaló un supermercado, market en inglés, que para los hispanos se llama simplemente la marqueta. Así luce el rótulo escrito en pésimo castellano. Es una cooperativa. Los socios son los miembros de la comunidad. Se exhiben mariscos de las más distintas cases, frescos y en cantidades exorbitantes. Las estanterías se encuentran repletas de los más variados articulos.
El local comercial es inmenso y los precios de los productos balos.
No existe afán de lucro, sino de servir y de elevar el nivel de alle mentación y de vida de quienes ganan sueldos bajos o simplemente no cuentan con más ingresos que los provenientes del welfare sistema de seguridad social que ayuda a los desposeídos.
El señor Ministro anunció en esa opor.
tunidad que a partir del año entrante fun.
cionarán siete universidades en el país. Estas son: la Universidad Regional de Guana.
caste (Liberia. Universidad Regional de San Ramón; Universidad Regional de Tu.
Ir alba y la Universidad del Sur (Pérez Ze.
Jedon. Harlem se debe ver para tener una visión completa de las dos sociedades insertas en una que es contradictoria y que presenta problemas explosivos, los cuales se van afrontando con realismo valenta, porque la politización de los hispanos es creciente y tienen lideres que votan hacen yolar por los partidos que aspiran al res peldo de estos milares de sufragantes, quienes ostentan la ciudad dania norteamericana.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.