Sábado de Noviembre de 1972! DIARIO DE COSTA RICA Editorial La cultura precolombina y la riqueza histórica El Congreso de Estados Unidos aprobó una ley por medio de la cual prohíbe la im portación del arte precolombino extraído ilegalmente de nuestras naciones.
La disposición impedirá que secciones de monumentos, esculturas arquitectónicas y murales precolombinos, sean llevados a Norteamérica o exportados a aque lla nación por los particulares que han hecho pingües negocios despojando a estas repúblicas de su cultura que es una rique za auténtica más valiosa que las unidades monetarias que nos ingresan por concepto de esos negocios privados.
en una molestia profunda que daña la imagen norteamericana. Lo que se ha hecho ahora, desde todo punto de vista, es co Mas asimismo debemos ser consecuen rrecto. Agrada que se haya actuado en es tes y reconocer que en la generalidad de te sentido.
los casos, esto ha sucedido no sólo porque no se legisla con severidad a fin de impedir los saqueos culturales, sino también porque los pequeños ricos latinoamericaCuando se ha visto en detalle un Museo nos no siempre son capaces de aportar alcomo el del Hombre de París, es cuando se go de su fortuna para convertirse en prosiente la nostalgia por ese extraordinario tectores del arte y en filántropos con una arte que ha ido a engrosar todos los cen proyección más ambiciosa que la que ge tros culturales del universo, sin que en esneralmente muestran.
tas naciones contemos ni siquiera con una mínima parte de lo que ellos llegaron a atesorar.
El caso de Costa Rica es típico. Duran te largo tiempo han salido centenas de piezas que nunca deberían de haber deia En el Museo del Hombre de París se do nuestro suelo. Empero, los compradores produjo una increíble acumulación de pie han estado ávidos por adquirirlas y aquí zas arqueológicas y de segmentos de mo encontraron el ambiente favorable para hanumentos de la época. Es allí donde uno cer sus tratos en razón de que los artículos siente la tristeza de que los extranjeros no hallaron mercado local. Ni el Estado a posean unas piezas que, naturalmente, través de sus dependencias, ni los fuertes han salido de estos países sin apenas per económicamente, han sabido identificarse catarnos. Así se integran y mejoran múl con la historia autóctona que arranca de tiples institutos foráneos, formados a veces un pasado aborigen que tuvo su arte, su recon el sacrificio de la cultura de estos pueligión, sus costumbres y sus ritos, resumiblos que sufren mutilaciones en aspectos dos en la concreción final cristalizada en tan medulares como éste.
barro, en arcilla y quizá en la mezcla de otros elementos naturales.
La ley tiene el propósito de evitar el despojo de que han sido víctimas estas so ciedades. Los intermediarios, especuladores y algunos excavadores, hicieron dinero a costa de la comercialización de valiosas piezas que deberían estar resguardadas en los museos latinoamericanos, para sustentar las bases de una cultura que es nues tro origen y la realidad histórica de un pasado no tan lejano.
La ley es aplicable a las estelas y a los monumentos, lo mismo que a las secciones de ellos que quieran venderse a Estados Unidos.
La norma jurídica norteamericana es justa. Sin duda se dictó en virtud de las protestas continuas que se presentan en los círculos culturales de Hispanoamérica en donde a veces la queja se transforma La cultura es universal. Nadie debe ex presar resentimiento porque museos no latinoamericanos expongan en sus vitri nas tales ornamentos que tienen un valor intangible pero no menos esencial. Para nosotros esto trasciende el significado económico.
Lo que ahora hace Estados Unidos merece exaltación. Pero a la vez ha de saberse recibir el buen ejemplo. Se nos dice que hacen por nosotros, lo que algunos no son capaces de hacer por su país.
JULIO SUÑOL La agricultura costarricense y el café Sr. Dn.
Julio Suñol Leal Director DIARIO DE COSTA RICA LA HORA Su Despacho.
Muy estimado Dn. Julio: Con la atención muy merecida he leido su editorial sobre el muy actual tema de la falta de producción de granos, como maiz, frijoles y arroz, falta ya endemica en Costa Rica. Su lamento elegiaco es solamente uno de los multiples ecos como manifestación de una verdad sabida y buena fe guardada, que a fuerza de tanta repetición ya se ha convertido en un versiculo del Evangelio. Ayer no más el señor gerente de nuestro augusto Banco Central descendio del Olimpo para una entrevista televisada en compañía del Dr.
Burstin, orgullo nunca bastantemente ponderado de nuestra inteligencia declarando URBI ET ORBI que es nuestra obligación producir por lo menos de lo que necesitamos para comer, Yo sé que es una imperdonable falta en mi carácter nunca creer a elegas lo que al parecer todo el mundo proclama LA VERDAD. En la oportunidad de haber leido con fruición su referido editorial, una vez más cal victima de mi ya mencionada falta de carácter y cediendo a una perversa inclinación me puse a disectar esta VERDAD llegando a sorpresivas conclusiones que en los siguientes profundamente atentos términos me atrevo a someter al gran amigo de este su amigo.
Para producir un quintal de maiz, aun contando con Dios como buer socio, es decir buenas condiciones cli.
matéricas, se necesitan exactamente tantas horas de trabajo como en producir un quintal de café. Lo misno pasa con la producción de arroz. El quintal de friJoles cuesta un poco más.
Sabiendo que un quintal de maiz solamente vale cuatro do ares y un quintal de café cincuenta es claro que por un quintal de café podemos comprar doce y medio quintales de maíz y esto sin poner todos los santos en vela para que llueva.
Los Estados Unidos para lograr su enorme producción de granos, primero ha tenido que eliminar los pequeños agricultores para transformar los cultivos en mecanizados y aún así solamente subvencionando la producción de granos con cuatro mil millones de dólares al año, puede mantener su producción. Lo mis mo sucede en los países del mercado común de Europa.
Tenemos que darle a Dios infinitas gracias de poder vivir en una tierra bendita en que con el mismo trabajo que cuesta un quintal de maíz, podemos producir uno de café.
Este ano cafetal tenemos dos millones de quintales del grano de oro. Aún descontando los quintales de basura que consumimos, el café a los precios de hoy nos dará unos noventa millones de dólares. Cuando el café valia solamente 40 dólares, ningún cafetaTero se suicido por la quiebra. Hoy el café vale cincuenta dólares por la diferencia de los 10 dólares en los precios fácilmente podemos importar todos los gra nos que necesitamos y si a esta diferencia añadimos. el operado en la carne y el aumento fantástico en la candidad exportable, bien podemos hacer el milagro de hasta regalar el maiz, frijoles y arroz a los pobres sin quebrar nuestra economía, Pero hay mucho más qué moler en este molino del Dios.
El que tenga solamente dos dedos de frente y sabe leer, se da cuenta de que en diez años hemos logrado aumentar nuestras exportaciones tres veces. Este aumento se ha logrado a pesar de que la población en este mismo término solamente aumentó 50. ES decir con solamente la mitad más de manos de trabajo hemos hecho tres veces más. No le parece amigo Julio que esto no es chicha?
Si por desgracia de C:sta Rica a algún idiotale ocurriera quitar de la producción de café bananos. azúcar y carne las manos carlosss benditas que los producen para echarios a producir maiz, frijoles y arroz, todos los ticos andaremos en taparrabos en la Avenida Central. Tal vez a algunos viejos verdes nues.
tros pimpollos les gustarían más en taparrabos que en pantalones, aunque estos fueran diseñados por Dior o Ricci, y tal vez hasta les gustaría a algunas de nues.
tras Venus de carne, pero qué pasaría al ahijado de nuestro ilustre gerente de la casa de sustos, al CO.
LON?
En ángulo de la línea en el graficón de nuestra producción enormemente aumentada es una línea recta ascendente en los últimos diez años en la categoría de exportables y también una linea recta descendente en el mismísimo ángulo en la producción de granos de consumo interno. Este fenómeno solamente podria modificarse mediante la importación de obreros agricolas, a enorme gasto y supliéndoles la maquinaria a.
grícola necesaria para una producción mecanizada y desde luego acabar con el minifundio.
Ni un momento he dudado de las inmejorables in.
tenciones suyas y desde luego de las de Dn. Claudio, pero ya se sabe desde Dante que el camino para el infierno está payimentado con adoquines de buenas intenciones Dejémenos de crujir de dientes y de llanto lasti moso por la falta de producción de granos y congra.
tulémosnos y demos gracias a Dios por haber logrado un verdadero milagro económico en Costa Rica al triplicar nuestra producción exportable y cuidémonos muy mucho de echar una llave inglesa en el delicadisimo engranaje de nuestra sana economia inyectando en la mente inocente de la gente ideas erradas como verdades, El milagro económico de Alemania y Francia se!
logró importando cuatro millones de obreros hués.
pedes. Nosotros lo hemos logrado sin importar uno sólo y ciertamente no gracias a nuestros economistas sino a pesar de ellos.
Así que ya lo ve amigo Julio, esta vez no está de acuerdo con Ud. de su gronde y buen amigo, grande y buen amigo: Miguel Cervantes Saavedra.
San José, Nov. 1972.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.