Jueves de febrero de 1973 DIARIO DE COSTA RICA Comentarios. Opiniones. Críticas. Puntos de vista EUROPA: algo más que un mercado. Hoy se tiende a pensar en Europa más como un mercado que como en un concepto de carácter político.
Nuestro entrañable Continente de la ancha faz. eur.
ops. nuestro viejo guerrero, veterano de Troya y de las Termopilas, de asedio de Constantinopla y la baralla de Lepanto, tantas veces agredido y raptado, unido a trozos, desgarrado a mordiscos, de tantos admirado y en sus desengaños envejecido viene ahora, al correr de los siglos, a hacerse mercader. Pompidou se queJaba, hace bien poco: No se trata de hacer una unión de comerciantes. Es como un comentario protesta en nombre de la anciana Europa, ante el avance implacable de este nuevo toro raptor, o Júpiter bramante. el comercio como dedicación absoluta, como ideologia e incluso como ideal.
Sin embargo, aun admitiendo que el comercio quie ra hacerse politica, no es menos cierto que la politica va adquiriendo un tono comercial, Quién sabe si, después de todo, no se logrará de esta forma uno de los frutos más estimables de la civilización: trocar la espada en arado y las matanzas en negociaciones.
España, justo es reconocerlo, nunca ha sido excepcional por su actividad mercantil. Los fenicios, que in.
tentaron enseñarnos ya desde antiguo, sólo consiguieron que aprendiéramos unas nociones de números y una somera introducción al arte de manejar dinero. tras los fenicios tuvimos nuevos y múltiples maesiros, cuya sangre llevamos, pero cuyas enseñanzas mercantiles no lograron aprender, La historia de nuestra grandeza territorial y politica se labró más con enlaces, descubrimientos y con quistas que con acuerdos y trueques en torno a una mesa circular.
Pero la marcha sigue, y el mundo está girando. giramos con él o nos aislamos en un espacio aséptico, con nuestros pergaminos cubiertos de laurel.
Una corriente integradora es siempre, en prinelpio, un movimiento natural y laudable. La unión da robusiez y contencia, promueve con mayor eficacia causas comunes y contribuye a un mejor entendimiento. siempre hay una buena razón para unirse. Cual quier denominador común resulta un eficaz eglutinente para ello: el elemento racial, la religión, la len.
gua, los intereses económicos, la ubicación geográfica, la ideologia política, etc.
a bloques de países; y en cualquier caso la creación, en las últimas décadas, de grupos de interés económico en zonas geográficas coherentes (COMECON. viene dan.
do a esos paises una mayor cohesión que la pretendida.
mente conseguida por su ideologia política. es que sólo en las naciones en que la ideología politica se entiende como una manera de ser y comprende los valores históricos y básicos de su pueblo, puede tal ideologia constituir una fuerza unificadora de por sí y un denominador común aglutinante para ese país y los que participan de caracteres afines.
Existen, pues, indudablemente en nuestro mundo unos deseos de integración y unos denominadores comunes sobre los que cimentaria. Ahora bien, sobre es tos denominados hay que establecer unos nueva dores con los que operar: lo que podríamos llamar ias puestas sobre la mesa de negociación, los argumen.
tos que juegan habitualmente en la planificación do una comunidad de naciones Especialmente me fijaré en cuatro: armonía económica, estructura política, valor estratégico, intereses sociales (laborales. Como los dos primeros puntos son los más obvios y más extensamente tratados, no nos detenemos ahora especialmente en ellos, La armonía económica, que, bien entendida, ha de buscar una cada vez más justa distribución de la ri.
queza y de los bienes que de ella se derivan (educación, salubridad, vivienda, etc. Suele ser hy el pri mer elemento argumentable en la planificación de una tal arquitectura de países. En ello caben todo tipo de negociaciones tanto de orden monetario como indus.
trial, técnico, agrícola, comercial, etc.
La estructura política uniforme puede ser un obJetivo prioritario en unos (República Arabe Unida) o a más larga distancia para otros (Mercado Común Europeo. pero aunque es indudable que unas líneas de se mejanza politica estructural entre países que desean cimentar una unión es factor acelerante de dicha unión, casi siempre el deseo de moldear la estructura política de unas naciones por otras ha resultado Inoperante y ha desembocado en el fracaso.
Por ello, la estructura política, en cuanto tal, no debe constituir un factor negociable entre pueblos, sino más bien ser objeto de razonamiento en el seno de cada nación, hasta que ésta obtenga un consensus aceptable en cuanto a la forma de encontrarse a si mis.
ma.
El valor estratégico de un país (lo que en lenguaJe militar y logístico se llamaría valor posicional. ha sido históricamente, y sigue siendo en muchos casos, lo que da carácter perdurable a una unión entre pueblos y, por lo tanto, debe tenerse en gran consideración como argumento en un proceso de construcción de comunidad de naciones.
Es evidente que, para un concierto equilibrado de las naciones europeas, la posición estratégica de la Península Ibérica, como bisagra de cuatro mundos, epresenta un factor de vital importancia en orden a la unidad y la paz de toda la gran área atlántico metilterráneo. De ahí el acierto del Pacto Ibérico, El ser conscientes de ello no tiene nada que ver con la ingenuidad (tan reiterada en la Historia) de creerse centro del mundo. Los griegos del periodo clásico ya pensaban que en Delfos se encontraba el omphalós Combligo) de la Tierra; los chinos aún llaman a su patria Pais. Centro o Flor Central del mundo. y en los textos de Geografia de casi todas las naciones suele figurar el propio país en el mismisimo centro del mapa mundi, con lo que a los niños se les graba insensiblemente una sutil imagen de pro.
tagonismo.
Pero tampoco hay por qué cerrar los ojos a que España, como apéndice (o prca. de roua, doble puente de unión geográfico e histórico con los pueblos semiticos, como trampolin hacia America, se halla en una situación verdadevamente excepcional.
Por su parte, los intereses sociales han pasado a ser legitimamente un factor determinante de primerisimo ordm en la evaluación de los intereses económicos con miras a una integración de países. su vez, son inseparables de una buena armonia eco.
nómica, pero estructurada colectivamerite (Sindics, Uniones de Labradores, etc. y representan por sí mis mos una pieza argumental capaz de catalizar uniones sólidas y vigorosas.
Si decidimos que en la está nuestro futuro. por qué no ir intentando aglutinar los comunes intereses sociales entre los diversos estratos colectivos de dichas naciones y la nuestra. Por qué no aprove char la interrelación existente entre sociedades ubi.
cadas en el Mercado Común y en nuestra Patria para construir, ya desde ahora, puentes de diálogo entre los hombres que en ellas trabajan y a todos los niveles?
Contamos, además, con el importante contingente de nuestros trabajadores emigrados en varios paises de Europa. En ellos, y por ellos, tiene ya España una acción directa, activa y vallosa en esas naciones y ellos constituyen ya un puente vivo de integración ini.
cial y de contribución constructiva. Todo cuanto haga.
mos por ellos lo estamos haciendo por España y por la aportación española a la unidad europea.
Se dirja que España, por su situación en la Geografía y en la Historia, realiza una función de puente, Ya a raíz de su constitución histórica como nación unificada encontró su destino proyectándose en el Nuevo Continente. Del Finis terrae España hizo un Plus Ultra. lo que era límite y consumación del mundo pasó a ser una meta volante y un nuevo impulso en la aventura humana. Curiosamente, ahora, a cinco siglos de distancia de las singladuras de Colón, se abre de nuevo, y por Oriente, el amanecer de otro plus ultra. esta Europa veterana convertida ahora en la Europa del poder económico. nuevamente rejuvenecida en la técnica y en los enfoques del presente, quiere ser Europa del todo. España, que antes de ser madre do veinte hijas fue hija de veinte nazas. cómo va a rene gar de sus raíces?
Una mano a América, otra a Europa. Esta es nuestra circunstancia vital como nación y como empresa, Vi va y operante la unión estrecha de nuestros hombres y de nuestras tierras, como una base firme para la paz y la Justicia, España es miembro y puente de más am plios bloques. Estamos en el cruce. La América ertrafiable y la Europa de nuestras más hondas raíces, una Huropa que es, y queremos que sea, algo más, mucho más que una tienda de compra y venta, En la Edad Media, por ejemplo, e incluso hasta el siglo XVI, la religión constituyó un formidable aglutinante de pueblos en causas comunes (en expresión de Azorín, la patria verdadera era el ambiente re.
Jigioso. la religión era la verdadera patria. Todavia en algunas zonas (como, por ejemplo, en el mundo musulmán) se advierte un cierto influjo de lo religioso como factor vinoulante en el orden civil. La lengua aún sigue siendo un importante factor de unidad (asociación de países francófonos, Mercado Co.
mún Sudamericano, East African Association, residuos de la Commonwealth. en cuanto a ideologías, se podría hablar hoy de una conciencia democratizante cada vez más amplia e integradora. En contraste con ella el comunismo (la última ideología con declarada ambición dominadora y expansionista) apenas consigue retener juntos por la fuerza (no siempre unir. Nicolas Franco Pasqual del Fobril.
En los talleres del idioma Un periódico que nunca muere Nuevas voces y acepciones público en la Biblioteca Nacional OTTO APUYAISLADOR, aisladora. m.
Pieza de material aislante que sirve para soportar o sujetar un conductor eléctrico. Como lo tenimos haciendo, continuamos hoy la difusión do las nuevas voces y acepciones aprobacas últimamente por las Academias de la Lengua Espafiola. Como verá el lector, la siguiente lista contiene enmien das y adiciones a los diccionarios publicados hasta phora, las ouales serán incorporadas en la nueva edición del Dicciona Tio de la Real Academia Espafola. ALCOR. Geol. Paraje situado en la parte alta de una cuesta, desde el que se divisa amplio panorama.
Los países más desarrollados tienen los mejores medios de comunicación, hasta puede decirse que comunicación es si.
nónimo de progreso. Por qué los países con mejores sistemas de comunicación tienen los mejores periodistas?
El hombre siempre ha sabido buscarse, unos se encuen.
tran, otros, más bien al contrario se pierden. se pierden entre sus propios argumentos, dentro de sus propias ob eryaciones, es decir, pueden estar viendo hervir el agua y toda.
via sospechan sobre su temperatura. Es el mundo de los que todo lo creen sin averiguar nada. O, pertenece a los que que casi seguidores de Descar dios de comunicación colectiva tienen a los mejores periodis.
tas. El sistema de comunicación en nuestra sociedad de con sumo, es sistema y por su nombre se encuentra sometido a los intereses económicos, a la publicidad, a las empresas. El periódico, mejor dicho la empresa, necesita de redactores de planta de periodistas de la calle, y deben pensar según log intereses de la empresa, o, es tán salvados!
Un ejemplo típico de perio.
dismo, de desarrollo interpretando personalmente desarrollo. y de trabajo en este cam po es la prensa escrita, televi.
sada, y radiada en los Estados Unidos. Las plantas de tiraje son increibles, nuestra imaginación colonizada ni siquiera alcanza a una deducción minima de esta potencia maquinal. Qué prensa tiene Estados Uni dos. Qué desarrollo?
ABOCADO, DA. Enmien da a la 2a, acepción; sustituya Be Jerez por vino. ALUCINOGENO, na. De alu cinar y geno. adj. Que produce alucinación, Dícese en especial de la marihuana y otras drogas.
ABULANDRO (de. loc.
adi, y ady, St. Dom. Sin expo ner dinero, por puro entreteni.
miento Direse del juego en que no se arriesga dinero.
loc. adj. Sto. Dom, de mentirfjillas. Mégico DE ABULANDRO, poeta DE ABULANDRO.
sión: el hombre es producto de si mismo. Suena lógico decirlo, pero si se llegara a concluir que el hombre por naturaleza destruye para sobrevivir, todavia respaldado por la llamada ley de supervivencia. Ería lo misn:0 Suenan las trompetas Ja gen Suenan las trompctas, Ja gen te grita vitores al torero y el animal sobre su propio cuerpo, negro y rojo, a ias cuatio de la tarde yace sobre la plaza. Aquí el gallo sobre sus prubias plumas, rodeado de frotar ce manos, de miradas de colones, de ojos saltones y repujados. En otro lado, no muy lejos por cierto, el hombre es especticelo de sí mismo, se autodestru.
ye, quema su vida por dinero, por abundante dinero, más que eso, por el simple más y más, por nombre y audacia. por que son valientes como el toTero. porque tienen una estatura, porque un estado lle.
va su nombre, y una escuela y una finca.
Es el hombre como aye Fénix, es darse cuenta que un me dio de comunicación no ha muerto, un periódico que lucha por su pueblo, y que se levanta datrós de un solar, con unas ho Jas de stencil, mimengraflardo la palabra, la comunicación por la comunicación, la verdad ante la mentira y no la simple noticia por la noticia.
Es La Prensa de Managua!
Habíamos dicho que Comunt os ipo. hasta me pregunté si los mejores me APARATO. Añádase al il nal. En determinadas circuns tancias se emplea para desigmar específicamente, según los casos, un avión, un receptor te lefónico, un soporte de luz e e.
APAREJO. bis, pl. Instru.
mentos y cosas necesarias para cualquier oficio o maniobra AFLOJAR. fig. y fam. En mienda) Entregar uno dinero u otra cosa, frecuentemente contra su voluntad. bis, fig.
y fam. Propinar un golpe: lan zar o disparar un proyectil.
APASTRASE. prnd. Sant. 4pastragarse.
tes para determinar su azón de ser y darse un lugar en toda su dimensión. Una búsqueda hizo que mejoraran los medios de comuni.
cación, que el hombre de a co.
nocer sus inquietudes, que in ventara el ABC o el uno por uno, que descubriera la rueda y el tayo láser, que encontrara el socialismo, que fuera a la luna cuantas veces quisiera. El hombre ha querido lo que ha deseado, todo producto de su empeño en averiguar todo, és.
ta unidad, ha hecho que la tecnologia multiplicase los alimen tos, ha hecho Además que el aire sea menos puro, ha hecho le el Napo iny diava Selyas oblicuas. Una conclu.
Un hombre amable nos aten: dió, nos enseñó como se hace el periódico La Prensa. Fuf mos invitados luego a su sa en las isletas del lago de Nicaragua, Terminamos de aprobar nuestro reglamen o, por que ese fin nos hizo reunirnos a nosotros los estudiantes de periodismo de Costa Rica y formar una Federacin de Estua diantes de Periodismo Centroa mericana. Así conocí a Pedro Joaquin Chamorro. vaya si comprobó todo lo que nos di Jo!
ARIDO, da. Enmienda. Materiales rocosos naturales, como arenas o gravas, empleados en las argamasas.
AGUJA, ostátien. La que forma parte de un sistema astático.
AGTITANDPO. de. foc.
adi adv. Sto. Dom. de abulandro.
AROI. Enmienda. pasar entrar por el aro. fr. fig. y fam.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.