QUE LA COMPAÑIA DE FUERZA LUZ REPARE LA TROCHA DEL TRANVIA Para conservar su cabellera bien peinada y En sesión del de la Municipa Municipalidad de San Juan de Tilidad, ésta acordó instar nuevamen bás pidió en días pasados la reparate a la Compañía de Fuerza y Luz, ción del trecho entre El Oriente y el a fin de que proceda a reparar la Dólar, pero la capitalina amplió esa trocha del tranvía, la que se encuen iriciativa y pide la reparación total, tra en muy mal estado, con grave que es lo urgente.
peligro del tránsito en general. La Consejo de amigo.
sana de AGU ON ACEITO FOR nada mejor, nada que obre tan rápidamente como Bromo Quinina Grovo. La venta anual de millones de cajitas es la mejor evidencia de su popularidad mundial.
USE CREMA DENTAL De venta en todas las boticas.
Laboratorios BOTICA FRANCESA VISITA COSTA RICA UN CONOCIDO INTERNACIONALISTA CHILENO Se trata del doctor Benjamín Cohen secretario general adjunto a la organización de las Naciones Unidas En fecha próxima arribarà al país las Universidades de Santiago de el distinguido internacionalista chi Chile y Harvard, que está realizanleno, doctor Benjamín Cohen, se. do una jira por los países latinoame cretario general adjunto a la orga ricanos, arribó hoy a San Salvador, nización de las Naciones Unidas. Anticipamos al estimable viajero El doctor Cohen es graduado de nuestra más cordial bienvenida.
SQUIBB IMPRENTA BORRASE 150 varas al Sur del Banco de Costa Rica PROVEEDURIA NACIONAL Adjudicación de la Licitación para adquirir 300. 000 litros de alcohol para la Fábrica Nacional de Licores IZ 331 Octubre, 5, de 1946. nizados, completamente nuevos, al precio de veinticinco y medio cenMUESTRA tavos oro. 25 y 12 el litro CIF, Puerto Limón, incluídos en ese En el periódico oficial Nº 209 de fecha 14 de setiembre del año precio los seguros, etc. d) La del señor Alfredo Esquivel Cía. Porcentaje alcohólico: 95, en curso, se publicó la Licitación Nº 200 para el suministro de trescien Ltada. de acuerdo con las siguientes condiciones: Especificaciones del al Tiempo permanganato: 60 minutos alc. abs. tos mil litros de alcohol para la Fábrica Nacional de Liccres, indicándose cohol: de acuerdo con las características pedidas en la Licitación. Enva Alcoholes superiores: Trazas mgr.
concretamente en ella las características, envases, entrega, cotización y ses: Estañones de hierro negro. Entrega: los primeros ciento cincuenta Aldehido: Trazas (2, mgr. alc. abs. pago, garantía, muestras, propuestas, adjudicación y advertencia final. mil litros antes de finalizar el mes de octubre corriente. Saldo en la fe Furfurol: Negativo: las nueve horas del treinta de setiembre último, se procedió a la cha fijada en la licitación. Cotización: veinticuatro centavos y medio Esteres: 3, mgr. alc. abs.
apertura de las ofertas escritas, oportunamente presentadas. Según seoro moneda americana. 24 y V) Cif. Puerto Limón. Pago: Acep Acidez: 0, 039 consigna en el acta respectiva, se conocieron las siguientes: a) La suscri tarían el pago en la forma de Carta de Crédito que se abriría únicamenMUESTRA ta por el señor Francisco Peña Genet, en nombre de la Pan American te por cada embarque parcial. Garantía: Incluyen cheque girado contra Porcentaje alcohólico: 95, Trading Co. Ltda. ajustada a las siguientes bases: Características, de el Banco Anglo Costarricense, debidamente certificado por el 10 del Tiempo permanganato: 55 minutos acuerdo con las especificaciones publicadas. Envases, en barriles de 200 valor total de la licitación. Muestras: Adjuntan envase con la muestra Alcoholes superiores: Trazas (4 mgr. alc. abs. litros cada uno aproximadamente. Entrega, mil barriles el quince de no correspondiente y póliza de desalmacenaje de Paquetes Postales que prueAldehidos: Traazs (2, mgr. alc. abs. viembre de 1946 y los quinientos restantes el quince de diciembre de ba el origen de la muestra. Firma destiladora que proveerá el alcohol: Furfurol: Negativo 1946, si obtiene lugar en los barcos que hacen el servicio marítimo entre Rovira y Compañía en domiciliada en Santiago de Cuba, quienes Esteres: 4, mgr. alc. abs.
Corinto Nicaragua y Puntarenas y también siempre que el Gobierno de ofrecen como referencias bancarias el National City Bank of New York Acidez: 0450 Costa Rica gestione y obtenga el permiso de exportación correspondiente, y el Royal Bank of Canada, ambos de la República de Cuba. e) La del MUESTRA concedido por el Gobierno de Nicaragua a favor de la Nicaragua Sugar señor Víctor Manuel Quesada Carvajal, en representación de la Compa States Ltda. Cotización, cuarenta y nueve centavos y medio oro ameri nia Alcoholera Occidental, de la Habana, República de Cuba, que conPorcentaje alcohólico: 95. cano por litro, Cif. Puntarenas, incluyendo envases y seguros. Pago tiene las siguientes especiifcaciones: Primero. Envases. El suministro Tiempo permanganato: 60 minutos contra carta de crédito irrevocable para hacerla efectiva así: 50. con se hará en estañones de hierro negro, con la capacidad de 55 galones. Alcoholes superiores: Trazas (4 mgr. alc. abs. kra entrega de los primeros mil barriles y 50 contra entrega de los los representados no les es posible enviar estañones de hierro estañado.
Aldehidos: Trazas (2, mgr. alc. abs. quinientos barriles restantes. Garantía: Si le otorgan la licitación entre Segundo. Entrega. Primera partida de mil tambores a fines de octubre Furfurol: Negativo gará el cheque a la vez que se abra a su favor la carta de crédito para corriente y los quinientos restantes en los primeros quince días de no Esteres: 2, mgr. alc. abs.
cubrir el valor total del alcohol. Muestras: las entregará después de fir viembre próximo. Tercero. Cotización y pago. Precio de cada litro atro Acidez: 0, 029 mados los documentos respectivos b) La suscrita por el señor Max de alcohol VEINTICUATRO MEDIO CENTAVOS ORO Chaves Arias, por la Cuban Pearl Distilling Co. de Camagüey Repúbli. 24 y 12) Cif. Limón, incluyendo en dicho precio el valor de los En consecuencia, las cuatro muestras presentadas por los señores inca de Cuba que ofrece el alcohol licitado a veintiséis centavos oro envases y el de seguros por derrame, y demás riesgos, excepto el de Teresados en la licitación de alcohol, están dentro de las condiciones que el litro. 26) Cif. Puerto Limón. Adjunta un cheque certificado vaporación. Cuarto. Garantía. Para garantizar el respectivo permila Fábrica Nacional de Licores exige. Debo sin embargo hacer por la suma de siete mil ochocientos dólares. 800) girado por la so de exportación acompaña una copia fotostática. Como garantía de constar, que las muestras señaladas con las letras Sy Z, presentan una mayor Cuban Pearl Distilling Co. a cargo de Agency of the Bank of Nova cumplimiento acompaña un cheque bancario certificado por la suma de pureza en alcoholes superiores y un tiempo permanganato que correspon.
Scotia, Camagüey, Cuba ya la orden de la Proveeduría Nacional, para 45. 000. 00 (Cuarenta y cinco mil colones. Quinto. Muestras. Prede a alcohol de alta calidad. Pero no es seguro, que un alcohol una vez garantizar su oferta. Presenta la muestra de alcohol y los documentos senta muestras en frascos de vidrio con tapón de vidrio. Acompaña los que comprueban que la muestra fué despachada de la República de Cu documentos de la expedición de las muestras en el país de origen y la teenvasado, pueda presentar un tan alto tiempo de permanganato. Pel ba por la Pan American International Air Express Service. En pliego guía u hoja de ruta. El alcohol que ofrece será igual a la muestra pre queñias trazas de impurezas afectan notablemente este tiempo. He de haque acompaña el señor Max Chaves Arias, Tristán Rodríguez Martínez. sentada, de las características detalladas en la licitación. Todos los concucr notar también, la casi ausencia de alcoholes superiores en las muesPresidente de la Cuban Pearl Distilling Company, detalla las condiciorrentes con excepción del señor Peña Genet, quien licitó en nombre de rras y nes de su oferta así: Características: se comprometen a servir los tres la Pan American Trading Co. presentaron la muestra indispensable para (f) DR. ADRIAN CHAVERRI.
cientos mil litros de alcohol puro de 95 95, grados Gay Lussac a prue el examen químico de rigor.
Químico Oficial.
ba de treinta minutos de permanganato. Envases: quinientos tambores las nueve horas del dos de octubre en curso, a presencia de los En vista de las anteriores conclusiones no se ofrece duda en cuanto de hierro galvanizado, siempre y cuando puedan conseguir esa clase de interesados y de los señores Jefe del Control, Licenciado Adán Acosta a cuál sea la más favorable de las ofertas. En efecto, en el acto mismo de envase y los restantes en tambores de hierro negro. Ambas clases de tam Valverde y del suscrito Jefe de la Proveeduría Nacional, se tomó de cala apertura de aquéllas, prácticamente se pudieron considerar desechadas bores absolutamente nuevos, con una capacidad de 210 litros aproximada uno de los frascos de muestra la cantidad de líquido necesaria para las de los señores Peña y Chaves: la primera por falta de la muestra, del damente. De no serles posible conseguir los 500 tambores de hierro gal el análisis químico y al efecto de eliminar toda posibilidad de conjetura cheque de garantía, del permiso de exportación y la inseguridad del en vanizado, cuyas gestiones por conseguirlos las justificarían ante el Con en cuanto a la imparcialidad del examen técnico, se asignó a cada uno de sulado General de Costa Rica en La Habana, los sustituirían por tam los interesados una letra del alfabeto y se identificó con ella el recipienvío; la segunda por lo elevado del precio. En cuanto a las tres restantes bores de hierro negro. Entrega: El alcohol será entregado en el Puerto te entregado al químico doctor Chaverri. Formada de esta manera la y dada la circunstancia de ser ofertas iguales en cuanto al precio, la dede La Habana, Cuba, en la siguiente forma: 200. 000 litros antes del clave, se guardó en sobre cerrado, suscrita por los Jefes del Control y de cisión quedaba supeditada a la calidad de alcohol de la muestra presen 31 de octubre de 1946 y 100. 000 litros antes del 15 de noviembre de la Proveeduría Nacional y se procedió a sellar dicho sobre con las firtada y siendo de superior calidad el de la oferta del señor Carranza Mon1946, salvo los siguientes casos: 19) que no puedan recibir oportunamas de los interesados concurrentes.
tealegre puesto que así se desprende del informe del Químico señor Chamente los envases del mercado de los Estados Unidos de Norte Amériles verri, debe darse la preferencia al señor don Fernando Carranza Monteados de Norte Améri En la clave correspondió al señor Max Chaves Arias la letra al legre, representante de la ca y 2) que por no existir servicio regular de vapores entre Cuba Csor Fernando Carranza Montealegre la letra al señor Alfredo Es presentante de la la. Cubana Alcohol quien ofrece ademas Costa Rica, no puedan hacerse los embarques en o antes de las fechas quivel la letra y al señor Víctor Quesada la letra tregar doscientos cincuenta tambores galvanizados completamente nuevos indicadas. Cotización: Veintiséis centavos oro moneda americana El señor Químico Oficial doctor Chaverri en informe escrito fecha al precio de 25V2 centavos oro el litro CIF Puerto Limón incluyen( 26) por litro, incluyendo envases, seguro por derrame y demás do el de octubre corriente, dice lo siguiente: do seguro, etc. En consecuencia con base en las razones y hechos expuesriesgos. Pago: Aceptan el pago a treinta días vista, mediante apertura tos y en uso de sus atribuciones legales, el infrascrito Jefe de la Provee de Carta de Crédito a su favor por la suma de 78. 000. 00 moneda a de Octubre, 1946.
duría Nacional acepta la propuesta que en su presentación escrita de te mericana, situada en The Bank of Nova Scotia, Oficina Principal en Señor Jefe de la Proveeduría Nacional cha 27 de setiembre de 1946 hace don Fernando Carranza Montealegre la Habana Cuba o en la Sucursal de la misma entidad bancaria en Ca por Cía. Cubana Alcohol para la venta de trescientos mil litros de al magüey, Cuba. Garantía, cheque bancario. c) La del señor Fernando cohol a que se refiere en detalle la Licitación NO 200 publicada en Carranza por Cía. Cubana Alcohol, por trescientos mil litros de Asunto: Análisis de cuatro muestras de alcohol.
Gaceta NO 209 del 14 de Setiembre de 1946 para el suministro alcohol, detallada así: Características: las que se especifican en la licitatrescientos mil litros de alcohol que debe ser exactamente de igual call ción, para cuya confirmación envía muestra, lo mismo que la guía de En referencia a las cuatro muestras de alcohol etílico que al fecha al de la muestra presentada. Se desechan las demás propuestas y la Compañía Taca y pedimento de desalmacenaje. Envase: tambores del de aver be recibido del señor Jefe de la Proveeduría Nacional, para ser adjudicado al señor Fernando Carranza Montealegre el contrato hierro absolutamente nuevos. Entrega: tienen el alcohol y los tambo cxaminadas en este Laboratorio, y que corresponden a las muestras pre Licitación se contrae. Devuélvanse a los señores Chaves, Esque res listos. Solamente necesitan la apertura de la Carta de Crédito para sentadas por los interesados en la licitación para el suministro de alcohol, sada las garantías presentadas y reténgase la del señor Caram despachar el alcohol en el primer barco para Puerto Limón, por lo que para uso de la Fábrica Nacional de Licores, tengo el honor de presentar tealegre. Para recibir, el alcohol que de acuerdo con esta adja creen poder embarcar antes del 31 de octubre de 1946. Cotización y los resultados de las determinaciones analiticas verificadas.
tregará el señor Carranza Montealegre esta Proveeduría nombra al Pago. Precio por litro CIF Puerto Limón, veinticuatro y medio cenQuímico titulado don Fernando Chaves Molina quien actuara en tavos oro por litro. 24 y 2) incluyendo valor de envases y seguMUESTRA del representante de la Fábrica Nacional de Licores.
to contra todo riesgo hasta Puerto Limón. Pago. En la forma de CarComuníquese para los fines consiguientes.
ta de Crédito. Garantía. Cheque adjunto Nº 95403 contra el Banco Porcentaje alcohólico: 95, Firmo en la Proveeduria Nacional a las diez horas del cinco de Costa Rica, debidamente certificado, por la suma de cuarenta y un Tiempo permanganato: 30 minutos tubre de mil novecientos cuarenta y seis en unión del senor mil trescientos siete colones (C 41. 307. 00. Garantizan el permiso de Alcoholes superiores: Trazas (6 mgr. alc. abs. Nacional.
exportación. Referencias de Cía. Cubana Alcohol. Royal Bank of Aldehidos: Trazas (2, mgr. al. abs. Canada. National City Bank. First Nati nal Bank of Boston o Furfurol: Negativo Jefe Proveeduría Nacio cualquier otra Institución de Crédito radicado en la República de Cu: Esteres: 5, mgr. alc. abr.
LAUREANO ECHANDI, ba. Nota: Pueden ofrecer 250 (doscientos incuenta) tambores galva Acidez: 069 Tesorero Nacional estas y queda el contrato a que la pres Chaves, Esquivel y Que.
la del señor Carranza Monlo con esta adjudicación en quien actuará en asocio ez horas del cinco de oce del señor Tesorero ISAAC ZUNIGA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.