PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE LUNES de Setiembre de 1947 EDITORIAL La Inscripción Electoral ITEMAS DEL MOMENTO ALARMANTE INFORME ¿CANSADA. DELGADA. DEBIL?
LA SUERTE DE NICARAGUA PRENSA CENTROAMERICANA Trabaja usted mucho. Necesita un descanso. La eficacia de la educación civica no se registra en los vo ¿No puede darse ese lujo en ceros de las manifestaciones de partidos, sino en la concieneste momento? No se preocupe veces para calificar las cosas! Resta saber si la kilométrica Compre un frasco de NEURO cia de los individuos para el cumplimiento del deber de sufragar para clusión de nombres es por simple deben usarse términos graves, para clu FOSFATO ESKAY y comience a y el ejercicio del derecho de hacer valer el elemento esencial de tomar este tónico desde hoy, que de la seriedad de una cuestión defecto de inscripcion solamente, la soberanía que se llama el voto. Debe repetirse aun cuando pasi en esta exclusión están también los tome nota el país.
rezca impertinencia, que las elecciones se ganan en las urnas regularmente. El NEURO Por eso nos atrevemos a calificar muertos, los repetidos, los imao FOSFATO ESKAY es un tónico de conforme a las pautas legales y no con alborotos provocadores de alarmante el informe rendido por nados. porque siendo así, disming.
agradable sabor y de rápidos y de rozamientos, pero estériles en cuanto pueden significar aporel Jefe del Departamento de Conta ye en mucho, presumimos, el kilo sorprendentes resultados. Habla te cierto de voluntad en los comicios.
bilidad Mecanizada sobre los resul metraje, digamos, de esa lista de ex la voz de la experiencia: un El Departamento de Contabilidad Mecanizada a cuyo cartados obtenidos en la corrección de clusiones.
frasco de NEURO FOSFATO go se halla la anotación de ciudadanos hábiles para votar, ha las listas electorales en todas las proEl propio Jefe del Departamento El propi rendido su informe numérico al Tribunal Nacional Electoral y ESKAY suple a un buen descanso.
vincias de la República. Por un fe de fes de Contabilidad Mecanizada, seña de él se desprenden enseñanzas inequívocas que la inteligencia Recuerde bien el nombre: nómeno psicológico, los lectores pola que el asunto es un problema TOME serena debe aprovechar en el corto tiempo disponible para renen mayor atención en un informe de geo de grandes proporciones y que sólo NEURO FOSFATO ESKAY mediar errores no subsanables con vociferaciones inconducentes, que se tilde de sensacional. de alarhaciendo accesibles a los partidos po líticos todos los elementos que necesino con enmiendas oportunas, a cuyo buen resultado han de comante, de grave, que en el mismo Como el tónico NEURO FOSFATO ESKAY ¡No hay!
informe simplemente expuesto.
sitan para cumplir su tarea y por me operar cuantos tienen conciencia del significado del voto. Con gritos y brabuconadas no se alcanza a modificar la certeza de las De suyo es serio el problema apun dios adecuados y eficaces podrán ósimperfecciones verificadas en el censo.
tado por el señor Oreamuno, y por tos realizar con éxito la labor que Los números están pregonando amargas verdades. Reveesa razón y por lo dicho en el pá se han impuesto dentro de un plarrafo anterior, insistimos en afirmar zo tan breve.
lan que en redondo un 30 por ciento de las inscripciones están que el informe es alarmante.
Creemos firmemente que la ciudefectuosas. La proporción resulta muy alta, aun descontando lo natural o explicable de los errores. se observa que en las proSe han excluido del padrón elec dadania no debe confiarse por entevincias apartadas, en Limón, Puntarenas y Guanacaste, la destoral a 46. 658 sufragantes, cuyas ro a los partidos políticos para que Por Rubén Hernández igualdad es asombrosa. Hacia el Atlántico se registra un contrasinscripciones estaban defectuosas. den los pasos necesarios que requiete manifiesto. Más de TRES MIL INSCRIPCIONES DEFECTUOfaltan por agregar las correspondien re la inscripción en el padrón elecSAS por 2658 limpias. Júntese esta realidad aritmética con cuanto Pienso que no es ya hora de se un editorial de enorme trascendentes a resoluciones dictadas por el Je toral para ejercitar su derecho al vo guir excluyendo de la responsabi cia de Diario Latino de San Sal fe del Registro Electoral hasta el dia to. Es necesario que cada ciudadano se dijo que habían arrojado las votaciones de Limón y se verá lidad que nos corresponde a quie vador. Tengo la convicción de que treinta de setiembre próximo, lo que sea consciente de su deber cívico y la comprobación evidente del delito.
nes trabajamos en la prensa cen este es el principio razonable y hon indudablemente dará un total de ins particularmente realice las gestiones En Puntarenas las cosas no andan mucho mejor, pues más troamericana, la suerte de Nicara rado de un movimiento de toda la cripciones deficientes aun más abul inherentes a su condición de elector, de la tercera parte de los nombres incluídos en el censo salen gua. No es la suerte de los gober prensa centroamericana para actuar tado.
para que ésta se pueda verificar en ahora manchados con defectos. en aquella provincia se seña nantes ni de los señores que han contra el vilipendio que significa Esto viene revelando, amén de los los próximos comicios. Nuestra abu laron del mismo modo serios desvíos en los comicios. Las mani mantenido posición privilegiada en la continuación de la imposición escandalosos y desembozados fraudes lia nos lleva a dejar que los demas festaciones partidaristas son ardorosas, pero la conciencia del el mando público de ese país. Es política que padece Nicaragua. que han constituido los torneos elechagan por nosotros. Pues en una ciudadano suele estar embotada. Es una amarga revelación esta la suerte del pueblo, de todo un Dice con muy juicioso entendi torales últimos, la poca escrupulosi cuestión tan primordial y especialde las fallas del empadronamiento, porque al favor de ellas se!
pueblo que no ha logrado eman miento del problema el citado edi dad con que seguramente por largos mente por la trascendencia enorme han facilitado los fraudes que la mayor parte de los ofendidoy ciparse y ejercer libremente el su torial, lo que sigue: Los pueblos años se han tenido efectuando las que tendrán para el destino de la Ro por su causa, no se curan de remediar interesándose siquiera en fragio para establecer la alternabi de América y los gobiernos res elecciones en Costa Rica. Porque si pública las proximas elecciones, debe verificar sus exactos nombres y los de sus padres, así como su lidad en el Poder. Acabo de leerl. Pasa a la pág. CATORCE bien existen muchas inscripciones de el ciudadano, con obligación moral edad.
fectuosas por descuido o negligen indiscutible y hasta por su bienestar ¿Y en la propia capital? Aquí donde están las oficinas cende la fantasía y otra la desnuda verdad de la cual no debemoscia, las hay también en crecido mú material, vigilar porque su nombre trales de los partidos, donde se organizan todas las actividades desprendernos aun cuando nos hiele por fría. Preciso será ca mero posiblemente por malicia, pues se encuentre en forma correcta en las Principales de los mismos, en el centro de la propaganda genelentar con fervor el empeño de rectificar cuanto se rectificalia se ha encontrado individuo, por las listas electorales.
ral, en el sitio de mejor información y más completos recursos, en el corto espacio aprovechable para enmiendas y ponerse al investigaciones que se realizan en el así existiendo una preocupahay una proporción del VEINTICINCO POR CIENTO de insesa tarea de cooperar ya señalada en nuestro anterior comenta Registro Electoral, que está inscrito ción personal en cada costarricense, cripciones mal hechas. si eso pasa donde hay razón para estirio acerca de la identidad electoral, sobre la cual se cierne ahora hasta cuatro veces, y que poseía otras pueden todos contribuir en la imtantas cédulas. también ciudada proba labor que los organismos remar como más perfecta la gestión eleccionaria por parte de los Inc el riesgo que también con oportunidad pusimos de bulto al coAgrupaciones en contienda, no habrá por qué alarmarse si en los mentar el decreto ejecutivo de inscripción de votantes de otros do y en su nombre seguían sufra rales, puedan darles a éstos feliz cinos cuyo domicilio no era cambia lacionados con los problemas electolitorales y por la frontera las cosas anden como dicen que Dios países centroamericanos.
gando representantes suyos en el ma.
quiere ponerlas a caminar.
Lo primero será perfeccionar lo inmediato, lo mal hecho, domicilio abandonado.
Es mucho lo que se cuenta, es demasiado cuanto se exalta, ayudar al que no sabe, ilustrar a cuantos lo necesiten para faciante tan ostentogas declamaciones y arrebatos delirantes de litar la labor del censo en los partidos y en las oficinas electora modo sistemático en este empeño de la reforma de las listas da proselitismo, se levanta desconsoladora la severidad de las ci les; la democracia se vive respirando dentro de ella y no salien sufragantes. Ahora no precisan ardorosos que se enronquezcan lanfras, denunciadora de una deficiencia cívica incompaginable con dose de sus ámbitos. Lo esencial no es eliminar votantes por argu zando pertinaces vivas, sino hombres de acción capaces de toel cuento del analfabetismo y la gran cultura popular con que cias rabularias, sino incluir legítimamente a los llamados por de mar de la mano a los atrasados o a los indolentes para condusiempre le salimos al forastero a quien queremos deslumbrar con recho a intervenir en el sufragio. Esa es la obra cierta de la ins cirlos por el sendero exigido por la noción ciudadana.
la efectividad de un grado de adelanto contradicho de modo trucción cívica, del cooperativismo político bien entendido.
irrefutable por números a los cuales no puede suponérseles parLa elocuencia de lo dicho por el Departamento de ContaHay en cada partido político temperamentos de incendio, bilidad Mecanizada no es un espanta pájaros: constituye un avicialidad.
pero los indispensables para esto del censo son los de espíritu so premioso del cual no pueden desentenderse quienes sienten el Una cosa son los líricos entusiasmos y hasta las epopeyas! sereno y comprensivo. y a esos es imprescindible asociarlos del imperio del deber de votar.
para su construcción CEMENTO TITAN CEMENTO TITAN CEMENTO TITAN ALMACEN MIGUEL GONZALEZ para su industria y para su reparación En perfectas condiciones y en sacos de 50 kilos, le ofrece a precios de verdadera oportunidad, el (La Casa del Constructor) RAZONES Teléfonos: 2838 y 5559 que deben tomarse muy en cuenta para proveerse de este material enseguida?
Escasez en el Mercado Europeo. Escasez en el Mercado Norteamericano y Escasez total de divisas para nuevas importaciones Apartado 78 SEGUIG ES Pupicuou to DOCGONGORANG