EDITORIAL ITEMAS DEL MOMENTO En busca de comida.
Los Invisibles Políticos CARGOS TEMERARIOS BILIOSIDAD?
Hace algunos años se hablaba por doquiera de las hazañas pocas semanas de la culmina cinamiento fanático en desprestigiar curativas de los invisibles, de ciertas entidades que operaban mición del actual proceso electoral, cu al Registro Electoral presentándolo lagrosamente y en un abrir y cerrar de gjos realizaban el prodiya trayectoria está dolorosamente como un antro en que se realizan gio de curar dolencias hasta desahuciadas. Estuvieron de moda marcada con sangre, existe un afán toda clase maquinaciones en detriesos seres fantásticos y hasta personas de discreción llegaron a de vaticinar crueles sucesos como mento de un grupo politico, que ven pensar con interés en la cosa. El tiempo acabó pronto con la con si no bastaran todos los habidos dria a ser perjuicio general, porque seja y hoy sólo se habla de ella como de algo impropio de cré envenenando el ambiente, cargándo en asuntos en los cuales intervent dito.
lo de mayor zozobra, y establecien mos todos, y atañen a los intereses Hace un mes la gente de buenas costumbres estaba escando un clima nada propicio para el de todos, el daño que se infiera a conglomerado dalizada de ver en diversos lugares de la capital mesas de jue desarrollo de la última etapa, la cele uno, repercute en total.
gos prohibidos en cuyos azares los incautos caían. Concluido di bración de las elecciones.
Ese morboso afán se bifurca en ciembre, tales fullerías se han ido esfumando, pero a lo que paSeria muy conveniente que exisdos corrientes, una moral y otra ma tiera ese espíritu de cooperación, paTece, el espíritu aleatorio sigue ambulando y ha venido a posarse terial.
ra preservar la justa realización de en el terreno electoral, donde los tahures del politiqueo juegan La primera trata de sembrar en unas elecciones tranquilas y satisfaca más y mejor, no contra la ley como en el caso de los dados, la ciudadanía la duda sobre la efi torias. Haya un tanto de desprendisino al favor de la misma, por cuya criba se están pasando audaciencia, capacidad e imparcialidad del miento de amor propio, y búsquese sine de la consistencia de las anguilas. Así lo dice ese atajar de máximo organismo en la cuestión, el una rectificación en la conducta obpatos que infestan la corriente del sufragio.
Registro Electoral, tratando de sus servada hasta el momento, para conEs tan fácil hacer discursos sobre las excelencias de las letraerle la confianza pública, y de seguir que las labores del Registro yes y la majestad del derecho, así como la rigdez de los prin nunciandose una caterva cotidiana Electoral se deslicen rápidamente, sin cipios y la nobleza de los propósitos ciudadanos! Con toda esa de supuestos procedimientos omino entorpecerlas, que ese entorpecimen elocuencia y esa literatura ocasional se llenan en cada período de sos en perjuicio de determinado par to solamente logra a la postre resul renovación de poderes, cuantos espacios sean susceptibles de tido político, se trata de imbuir en tados estériles para quienes se empela ciudadanía la duda sobre si el Renan en crearlo.
contener la fecundidad de la inventiva tildada de cívica, aunque. gistro Electoral podrá cumplir fielde tal a penas ostente los caracteres literales. Se abusa demasiaLa corriente material, que tammente su destino, tanto en su ardua bién tiene su aspecto moral, se esdo de la santidad del vocablo y dentro de él se acomodan, en labor labor, como en el cometido de la fuerza en pintar un panorama som odiosa promiscuidad, las limpiezas de la corrección y las impu misma en una forma honesta y equi brio para el dia de las elecciones. Inrezas de la superchería.
tativa, según le marca la ley y lo exi tenta introducir el temor en los ciuLa discreción común se pregunta con asombro cual es la ra gen las circunstancias. Meses y me dadanos, retrayéndoles al cumplizón de ser de esos partidos políticos de orden invisible, cuyos ses lleva esta lucha empeñada con miento de su deber civico, porque atributos reales sólo se cuentan en las fotografias de los ciuda tra el Registro Electoral. Artillería puede ocasionarle serios disgustos, y danos proclamados como candidatos presidenciales de los mis de diferentes calibres se ha emplaza hasta poner en peligro su vida. Que mos. Por muy respetables que puedan ser las personas aparecidas do para demoler la integridad de su da otro motivo para justificar el bosen los expedientes respectivos para demostrar la existencia de solida constitución, pero han resul quejo de ese panorama, el de dejar tado a la postre cebadas las cargas anticipadamente establecida una coar semejantes partidos, ellos no pasan de ser una mera fantasma empleadas, y que sin embargo diaria tada que quiere ser hábil, pero que goría, usando un término que no entraña en modo alguno desmense se usan, con una obstinaciones burda. a fuer de resobada en sus Dos jóvenes muchachos hungaros descansan de su busca de comie afecto o desconsideración, porque contemplamos lo sucedido con propia para mejores causas. Los que hipotéticos autores e intenciones. da para cambiar noticias, y otro mayor escucha. Es con el fin de entera tranquilidad analítica.
145 acusaciones No encontramos una razón aten ayudar victimas inocentes de la guerra como éstos, que el Fondal estas horas nadie sabe cual es la fisonomía ni el volumen, formuladost formuladas contra el Registro Elec dible y posible para que en una for Internacional de Socorro a la Infancia fue establecido por las Na.
ni la trayectoria, ni las finalidades de esos pseudo partidos que toral, han quedado desvanecidas con ma tan intencionada y ligera, se pue ciones Unidas. El Fondo ya ha iniciado sus actividades en Hungria entraron a la liza electoral por arte rabulario, a modo de seres la misma presteza que se establecie da difamara ao de seres la misma presteza que se establecie da difamar a personas, sean quienes y en otras regiones europeas devastadas, suministrando alimentos.
impalpables cuya única virtud será la ya expuesta, de complicar ron, confiamos en que el Registro fueren. El cargo temerario como ar el trámite del sufragio y obstaculizar la llaneza en la expresión Electoral saldrá airoso de la dura ma, la difamación como consigna.
de la voluntad popular. Por más que se aguza el entendimiento prueba a que está sometido. Este co a pesar de la tesis marxista recomen LA LABOR QUE EL CONSEJO DE PRISIONES HA LOpara penetrar la recta intención de tales apariciones, lo único nocimiento y esta confianza los com dando la mentira, no pueden engasacado en claro es que responden a designios de orden personal, parte con nosotros el país.
GRADO COORDINAR EN PRO DE LAS CARCELES ñar a las gentes por siempre. La caa intereses unilaterales, extraños, desde luego, al alto concepto Debiera existir un espíritu de co lumnia se desploma, la difamación se DE COSTA RICA operación honrada y sincera con el hunde ante la evidencia, y las víctipatriótico tan invocado en todas las ocasiones en que se procura Registro Electoral, para que las tras mas temporales quedan incólumes.
El Lic. Héctor Beeche, Pdte. del Consejo Superior de Prisiones llevar agua a determinados molinos, como ahora es usual decir. cendentales funciones que viene cum Un partido político no es un fantasma al cual se le da apa pliendo las pueda realizar conforme mentáneos, pero la verdad reluce al La mentira podrá tener efectos mocontinúa su refutación Completando mi contestación a esec riencia de realidad mediante reflejos de la ley, ya que por lo di a los altos intereses de la nación, de gún dia, tarde o temprano, y per las críticas contenidas en una pucho acierto esa te recto no hallaría vida. Carece de existencia y desde luego de acuerdo con los impostergables de manece indeleble.
on logica si no encarna una dirección espiritual de los asun seos de la ciudadanía de gozar de blicación de LA PRENSA LIBRE, que el pedantismo modernista traLas prácticas terroristas no pue In einndradecer previamente que ta de alimentar y la llamaan tos públicos, si no representa una fuerza de opinión sintetizada unas elecciones libres y por entero den influir en los resultados de las incontro mi porta anterior so disciplina. el mismo autor criti en un conglomerado suficiente, orgánico, dirigido con arreglo ajustadas a su voluntad y derecho de elecciones. No pueden dominar la bre el mismo tema, deseo abordar ca, también con sobrada razón, la a determinadas normas, consecuente con fines preestablecidos, elegir. Esa cooperación sería valiosa. voluntad de un pueblo resuelto a la parte técnica del asunto, a ries malsana curiosidad del público y sujeto a definiciones concretas, sometido a disciplina corpora Pero sucede lo contrario, un empe recuperar los derechos perdidos. Los tiva e inspirado en ideas directrices que le concedan naturaleza go de ser un poco largo en mi expo de cierta prensa que, mediante el dirigentes del pueblo que en su insición.
comentario callejero y pseudo hude patriótico.
mensa mayoría acuer pa ideales de reSe nos pregunta cual ha sido la manitarista, consigue perturbar la habilitación civica de la patria no Entendido así un partido político, no se presume como haya van a enturbiar la que será fiesta por Jabor realizada por el Consejo Su obra de reforma que debe llevarse podido aventurarse una petición de entrada legitima como tal, excelencia del civismo, con dinamita, perior de Prisiones y cuál lo que a cabo silenciosamente en la priA entidades de orden imaginativo simplemente, porque la prese propone efectuar. Además se insión. En efecto, dice Saldaña: EL sencia de unas cuantas personas en calidad de marco, no signini con perturbaciones de ninguna inLa extensa popularidad del Polvo sinúa una mayor publicidad al res tratamiento penal es una función Estomacal marca MACLEAN es una dole.
fica una verdad electoral como la supuesta por el limpio penprueba concluyente de su eficacia Nada de terrorismo; el pueblo sopecto. Nosotros creemos que posi técnica, delicada, completa, conssar en la materia. Presumimos que encierra peligros constatables para combatir la acidez, flatulencia, lamente estará entregado a presetuar blemente el autor de aquella cri ciente. Supone en quien la practica, sólo después de consumados los hechos, este juego de habilidad cardialgia, dolores de estómago, su victoria el próximo de febrero.
tica debe haber permanecido un anhelos vivos de vocación y cúmunáuseas, biliosidad y otros síntomas en el cual el buen juicio nada tiene por ganar y la honestidad de desarreglos digestivos.
Los daños materiales son factibles buen tiempo fuera del país para lo de preparación. Que no la inte eleccionaria mucho por perder. Los inconvenientes de orden de reparación, pero los morales no desconocer completamente que es rrumpan ruidos de la calle, exce También es valiosísimo en casos de funcional dirán con toda claridad si estamos en error.
dolores de cabeza, depresión, difilo son en igual forma. Por lo tanto, lo que se ha publicado alrededor sos de prensa, visitas corruptuosas, Sin inmiscuirnos en dilucidaciones de orden político, por correspondencia inductora a persecultad en conciliar el sueño y palpihaya más hidalguía en las armas com de este asunto; esa circunstancia, taciones cuando tienen su origen en bativas, que no sean ni la calumnia que apunto como posible, a más verar en el crimen, ni menos aún que no tenemos en ello interés alguno, hemos de decir que condesórdenes del estómago.
ni la difamación.
de la de no haber acudido al Con sugestiones halagadoras de carác sideramos inaceptable esto de hacer aparecer como creaciones Si usted padece de cualquiera sejo en demanda de datos, hacen ter político (Revista de Crimina de la opinión pública, cuanto sólo es engendro del magin indivi de estas afecciones penosas, con10 MIL PERSONAS explicable la ignorancia de su au logia, Psiquiatría y Medicina Legal.
dual. Está en la conveniencia de algunos la ficción de grupos que siga hoy el Polvo Estomacal marca Buenos Aires. La Antropología Pe tor, cuando no justificable.
MACLEAN. Pronto se convencerá INTEGRAN UNA FAMILIA sólo para sus cálculos existen y allá va esa suerte de dados, pues del rápido alivio que esta preparaEn un trabajo titulado La Ins nitenciaria. Pág. 599. no de otro modo puede tenerse semejante aventura, corrida al ción, mundialmente famosa, propección de Prisiones en el RégiLa familia Lilly de ascendencia Siguiendo esos principios el Conamparo de la flexibilidad del Código Electoral, en cuyo limpio porciona men Penitenciario Moderno que sejo Superior de Prisiones ha recu francesa se reune cada año en la seno ya se ve lo que se puede hábilmente acomodar.
Asegúrese, sin embargo, de que la publiqué hace unos años en la Re rrido a la prensa con parquedad, pa Quienes con tanta maña le han hallado la comba al palo adquiere el Polvo Estomacal marca ciudad de Falt Top, Estado de Vir vista del Colegio de Abogados de ra no caer en publicidad rutinaria MACLEAN. Sólo el legitimo lleva la ginia de donde es originaria. Diez no están en el recto sendero democrático, porque cuanto el pueLa Habana y que reprodujo la re o barata que en vez de encauzar firma: ALEX. MACLEAN. mil personas integran actualmente blo necesita es rectitud y no vericuetos. En la línea recta el elecvista mexicana Criminalía en a esa familia que acaba de celebrar brila la opinión pública, la desorienta.
erar bril de 1940, en forma espontánea. En los números de La Tribuna del torado no halla obstáculos, pero sí le surgen a miles en las ensu décima tercera reunión anual.
siendo luego traducido en el Jour miércoles y del domingo de febre crucijadas, e incurren en enorme responsabilidad cuantos con TomeEsta reunión, como es natural se nall of Criminal Law Criminalo ro del año pasado 1947 el Consejo falsa dialéctica trastornan el sentido severo de la ciudadanía para convierte en un mitin monstruo. de Chicago el año siguiente, expuso con claridad y extension sus desviarlo hacia rumbos que necesariamente acaban en la somPor vía de entretenimiento fué mon hablaba el suscrito de la opinión puntos de vista acerca del estado bra. El sol transita sólo por el cielo y fuera de él no ha de distado este ano todo un juego de dia de Quintiniano Saldaña, recorda de las cárceles de Costa Rica frutarse ni indirectamente de su luz bienhechora.
versiones para solaz de abuelos.
La vieja fórmula de que en política todo es admisible, me tios tatarabuelos, nietos, sobrinos, do penalista español, diciendo que juzgó con severidad, y propuso un noz perder, sirve talvez de eje a ese carro de simple ruido de los Polvo etc. mientras una armada de peplan adecuado para transformarlas partidos sin contenido. Ellos son lo que nuestro pueblo conoce en centros de reforma. Referiremos Estomacal queños aviones tripulados por miem en las supersticiones comunes, como la carreta sin bueyee.
bros de la familia, volaban sobre a los lectores a tales publicaciones, sus cabezas.
no sin apuntar que en ellas nosACLEAL EN HIERRO otros pedíamos un año de prueba IMPOSICION DE LOS VICIOS con el nuevo presupuesto; como es CAPTURADO EL COMPANE La humanidad está de tal mane o de tomates, o una botella de vi ta ley no se promulgó sino hasta a RO DEL AUTOR DEL ROBO EN EL NUEVO CONCENTRADO DE gosto, pero con vigencia para el ra aferrada a sus vicios perjudi no blanco, o media botella de cog EL REFORMATORIO DE HIERRO AUMENTA LA ENERGIA. presente año, durante todo el ano ciales. dijo un médico que en nac, o un kilo de cebollas; en Vie MUJERES ENRIQUECE LA SANGRE, LE HA. pasado el Consejo no tuvo UN SU 1945, después de terminada la se na, la propina dada a los mozos CE SENTIRSE, PARECER AC LO CENTIMO para poder hacer gunda guerra mundial en París, consistía en uno o dos cigarrillos Informamos recientemente acerca TUAR COMO SI FUERA MUCHOS obra alguna en ninguna cárcel con un paquete de cigarrillos se y en Berlín, los precios se fijaban de un robo ocurrido en el ReformaANOS MAS JOVEN.
podían comprar diez kilos de pan. más en cigarrillos que en marcos.
45 L23 torio de Mujeres de Guadalupe, con reformatorio.
Los hombres y mujeres nerviosos sistente en sabanas de aquel centro. y malhumorados, que sufren trasa De modo pues que, habiendo iniLogro determinarse que este hecho tornos con facilidad y muchas veces jo en el ejercicio 1947, tuvo malhumorados. que sufren tras ciado sus labores el presente Conseno había sido cometido por una 30 se fatigan, necesitan bastante hierro, concretarlos a los aspectos legale u la persona. sino que él se había real y cuanto antes hagan caso de este y sociales que luego referire, ass lizado con la ayuda de un complice. consejo, tanto mejor sera para su como a tratar de obtener que es Método que está de triunfo en New York Esta sospecha fué confirmada al dár salud.
sele captura a un hampón que conEn cada uno de los millones de Congreso aprobara las partidas nefesó su complicidad en ese delito, el celulas que componen su cuerna ponen su cuerpo, el!
cesarias para una acción material cual fué pasado a orden del Alcaldetante. Su sistema nervioso. Su anda adelantar nada.
hierro desempeña un papel imner directa, sin cuyos fondos no se po que conoce de esta cuestión.
gre, en realidad, todo su cuerpo de En sesión de 13 de abril de 1997 be tener una provisión suficiente de la Corte designó a los Magistrados SUBMARINOS TRANSFERIDOS hierro: de lo contrario resultará ine. Licenciados don Alfredo Sabor vitablemente un estado de lasitud, don Alfredo Zúñiga, para formu WASHINGTON Las autorida nerviosidad y quebrantamiento en un proyecto de excitativa a 105 general.
des navales de los Estados Unidos GRUPOS: EL FERRIZAN la nueva combil deres Legislativo y Ejecutivo, qua anuncian que submarinos y otras nación de hierro y otras substan. señalará medidas concretas y prac Principiantes once unidades de la mirina nortecias que producen fuerza y que es ticables, tendientes a un mejoramien Principiantes americana serán entregados a Tur aistribuido en las farmacias. es in to inmediato de la condición de las. p.
Avanzados.
quía antes del 19 de abril proxano, que están débiles, delgados, nervio larmente de la Penitenciaria.
dicado para los hombres y mujeres prisiones de la República, paru. d.
como parte del plan de ayuda a sos, tímidos y faltos de un desarrc Comisión tuvo la gentileza de pe Grecia y a Turquía adoptado a raíz ulo vigoroso. Obtenga FERRIZAN de la proclamación de la llamada hoy mismo y sométalo prueba doctrina Truman. erse al habla con el Consejo, po Pasa a la Pág. SEIS MARCA MACLEANER LEGITIMA MO SER QUE VAG ACOMPANIOL DE ESTA FRA Anaclean Aprenda Inglés Conversando COSTA RICA ENGLISH ACADEMY Lado sur del Parque Central MATRÍCULA ABIERTA YA Proi. EZEQUIAS MADRIGAL, Especialista titulado nitenciaría. Est Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.