LUNES DE MARZO DE 14 LA PRENSA LIBRE CRONICA SOCIAL Al cuidado de: BOLIVAR MONESTEL ERITA. HILDA MARIA BREA APRECIABLES PERSONAS QUEI CONVALECENCIA LEY Rodeada del cariño de sus famiCUMPLEN ANOS MAÑANA Convalece de su enfermedad don Bares y de sus amistades, celebrara de su natalicio y con este motivo nos vatios Celebran mañana la grata fecha Edwin Morales Castro, quien estuvo mañans la grata fecha de su cumplen este motivo nos varios días en el pensionado del hos1 años la apreciable señoriat Hilda Macomplacemos en presentarles nuestro pital San Juan de Dios. Nos alegra ría Brealey Urgellés, a quien nos saludo atento, en desearles felicidad saberlo.
complacemos en saludar y felicitar, en su día y que continúen festejandeseándole constante ventura y mudo muchos cumpleaños más, las apre DONA DORA EMILIA DE MEJIA chos triunfos en el futuro.
ciables personas: doña Olga Monte Restablece de su enfermedad la alegre de Uribe, don Antonio Herre estimada señora doña Dora Emilia ro García, Monseñor Ricardo Da Leiva de Mejía. Celebramos muniel Zúñiga, don Víctor Manuel Cas cho su mejoria.
tro Luján, don Dagoberto Rojas CREMA ORIENTAL Sáenz.
DE EL SALVADOR ZARIA GUITAR LAS PECAS De su viaje de recreo a El SalvaWACHAS DE LA CARA RECORDATORIOS dor, regresaron don Antonio NavaBOTICA ORIENTAL Cumple mañana un año de haber trete, doña Alicia de Navarrete y su fallecido: linda hijita Iris María Navarrete. Juan Varela Salazar.
Les presentamos nuestro atento saludo de bienvenida.
VIAJEROS DE Lunes de marzo. Santoral del LA PAN AMERICAN LOS ESPOSOS MONTES, DE martes 9: San Gregorio, obispo; San Héctor Silva, Alicia Balladares, HONDURAS tas Francisca, viuda, y Catalina de Ramiro Balladares, a Nicaragua: Con procedencia de Honduras y Bolonia.
Claudio Carsona, de Guatemala; He a fin de pasar una temporada en eslen Jackson, de México; Guillermo ta capital, llegaron don Antonio ADORACION CIRCULAR EN Miranda. Rafael Castillo Balboa Montes y su señora esposa doña Yo LAS PROVINCIAS DE COS Leopoldo Siri, Marina Siri. de Malanda de Montes. Plácenos saludarTA RICA nagua; Carlos Huete, Carlos Huete los y en desearles grata estada.
Día 9, Naranjo.
bijo, de Panamá.
DIPLOMATICOS QUE VIAJAN Conforme lo dimos a conocer en su oportunidad, salieron hacia la Ar; gentina el Excmo. señor Ministro de ese país en Costa Rica don Adolfo Campodonico y su señora esposa do ña Elsa de Campodónico. Hacemos votos por el éxito de su viaje y por su feliz regreso a San José, donde gozan de amplias y merecidas simi(Confortado con los Santos Sacramentos)
patías.
ESE INCOMPARABLE SABOR FRAMBUESA CAPTADO EN LA DIETARIO AL Jelatina Royal de Trambuesa コッカー1 Ahora puede Ud. disfrutar del delicado sabor a frambuesas frescas durante todo el año. Lo Gelatina Royal de Frambuesa le brinda todo el rice y fresco sabor de la fruta mismo en el primor do su sazón. Roalee la comida de hoy con la exquisita Gelatina Royal de Frambuesa.
CD JESÚS PINTO FERNÁNDEZ HA MUERTO Oyal POSTRE DE GELATINA FRBA FRAMBUA ricos sabores UMON PP RO Se lo digo en serio.
IEL TALCO BORATADO MENNEN Comio o bebio de mad 25 Su esposa Margarita Escalante de Pinto, sus hijos, Un colegio privado intentó NARANJA nietos y demás familia, pasan por la pena de comunicarlo a sus amistades e invitan a sus funerales que se eabrir lecciones el viernes fectuarán en la iglesia del Carmen a las tres de la tarde pero no llegaron niños de hoy y acompañar el cortejo hacia el Cementerio General.
Para cumplir un aviso dado una escuela privada empezó su curso Agentes y Distribuidores: PAN AMERICAN STANDARD BRANDS INC.
San José, de marzo de 1948.
el viernes pero de ciento veinticin Teléfono 3190. Apartado 1465. San José, co niños inscritos apenas llegaron treinta y cinco por lo cual se postergó hasta el lunes la apertuHOY, DIA DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS ra.
Debido a la situación política que atraviesa el país, no no dep RESTABLECIDA Por lo menos en los distristos ru Novedades EL REGALO Se encuentra mejor de salud la rales si conviene que la matricula so nada como en otros años en que se dió entrada libre y se apreciable señorita Margarita Chin se abra la semana que viene. Ta 50 el paquete de cinco festejó a los enfermos chilla quien salió de la pensión Hoy precisamente es el día de ven esperando los benéficos resulta que ocupaba en el Hospital San Juan LOS ESPOSOS DA CAMARA CANTO CON SUS San Juan de Dios. En consecuencia, dos del servicio de los médicos y de de Dios. La saludamos con motivo día del Hospital que lleva este non las abnegadas enfermeras y empler de su restablecimiento.
HIJOS SALEN PARA EL BRASIL bre y que constituye la máxima ins dos de aquella Institución. Pero titución de beneficencia de nuestro hoy, debido a la pésima situaakon DONA MIREYA NUNEZ DE Mañana han de salir hacia su dejando un recuerdo imperecedero país, en donde miles y miles de en política porque atraviesa el país, no ACUNA patria el Hon. Sr. Secretario de la en las esferas sociales y oficiales fermos han encontrado siempre el se ha nabierto para dar paso libre las Continúa mejor de salud doña Mi: Legación de Brasil en Costa Rica por sus condiciones de alto linaje. consuelo de la ciencia médica y puertas del Hospital San Juan de reya Núñez de Acuña. Lo celebra. Dr. don Antonio da Camara Canto, Es sensible para la nación la donde el pobre más que el rico ha Dios, ni se ha hecho fiesta de ninmos.
su señora esposa doña Elida da ausencia del Hon. señor da Cama encontrado abiertas sus puertas que guna naturaleza.
Camara y sus hijos. Siguiendo su ra, conocedor profundo de nuestros te dan acceso a sus distintos pabe La ceremonia religiosa de rigor se carrera diplomática, el señor problemas presentes. El distingui llones que han de albergarlo en aras hizo ayer, y para hoy sólo ha que da Camara Canto deberá permane do diplomático que junto con su de su salud perdida.
dado la plegaria compunjida del en cer durante dos años en la Canci elegante señora esposa hubieron En años anteriores, tal dia como fermo que pide a San Juan de Dios, llería de Rio de Janeiro, para lue de sufrir el vejamen personal de hoy las puertas del Hospital San el consuelo inapreciable de su go continuar en el Servicio Extran las turbas en noche aciaga e im Juan de Dios se han abierto para lud.
jero. En la capital brasileña los borrable, es testigo de autoridad permitir la entrada libre de todos hijos de los esposos da Camara in irrecusable de las horas de tortura los que quieran, bien ir a ver a sus LA SALUD DE DON gresarán en un reputado colegio. que ha vivido Costa Rica.
parientes, a sus amigos, o bien pa LA TABLETA FERNANDO MONTAGNE Estos distinguidos diplomáticos Al despedir a viajeros tan dis ra quien quiera ir a compenetrarse es una maravilla!
que durante su estada en el país tinguidos y tan estimables, les de en sublime acto de sentido huma dolencia, don Fernando Montana Tome se han captado la simpatia de la seamos una venturosa travesia en y nitario, de lo que significa el dolor Carazo per cui restablecimient Cuando hace calor, después seguida sociedad costarricense, habiéndose y al Dr. da Camara, le auguramos ajeno; y este día, en medio de las hacemos votos del baño o cuando se me hules estimado con todo afecto, se uia brillante carrera diplomática, congojas de orden físico que aqueja medecen los pañales, mi mami ALKA SELTZER van y consigo se llevan mucho a llena de bienestar al lado de sua los seres humanos, ha sido siem. DON VALENTIN FONSECA me polvorea con el delicado y precio de las gentes costarricenses. apreciable familia.
pre día de fiesta para quienes virefrescante Talco Boratado Pida el sobrecito de una tableta.
PARA COLOMBIA Mennen. Es tan fino, Se ausenta el miércoles bacia ca tan suave, delicado y SENSIBLE FALLECIMIENTO DE NINO ACCIDENTADO li, Colombia, con objeto de unirse blanco, tan fresco DONA ANTONIA DE FONG Un niñito del estimado hogar al equipo de La Libertad que en como las flores, que HIJA DE PANAMA DOÑA MARTA JIMENEZ DE ACOSTA de don Francisco Alemán, Geren estos momentos realiza una me hace sentir conLa apreciable señora doña Anto jira te de Tráfico de la Taca, sufrió en esa nación, el conocido hombre fortable y oler a nia de Fong y su hija la senorita las tres y treinta minutos de tu inclinado para hacer el bien, te serio accidente esta mañana. Inme de negocios y apreciable deportista gloria.
Ana Victoria Fong, llegaron de Pa la madrugada, y después de corta indicaron de continuo esa senda e diatamente fué atendido. Al pre don Valentín Fonseca. Despedimos Por eso los médicos namá con el propósito de pasar u enfermedad. falleció en esta capi naltecedora y excelente.
recomiendan el Talco me dias al lado de sus familiarestal doña Marta Jiménez de Acosta, guntar por su estado, se nos infor al señor Fonseca deseándole toda Boratado Mennen hoy a las cuatro de la tarde se mó que por suerte no ha habido clase de éxitos en su viaje.
el profesor don Raúl Coto y do tronco de una distinguida y hono celebraron sus funerales en la 1 para proteger contra ña Dora Fong de Coto en la ciudad role familia de nuestra sociedad. glesia de La Soledad, y luego su complicaciones. Celebramos mucho el salpullido, rozaduras e infecciones.
de Cartago. Saludamos en forma que así sea y deseamos su resta PROXIMO ENLACE La noticia de su deceso ha sorentierro en el Cementerio General, atenta a las gentiles viajeras y les prendido a sus amistades, quienes con lucido acompañamiento.
blecimiento.
El 10 de los corrientes, a las seis TALCO BORATADO deseamos grata estada en Costa Ri la recibieron con profundo dolor, Al llevar a conocimiento de nues horas, celebrarán su enlace cozyu pues el triste suceso se produjo en tros lectores tan infausta noticia, DONA DORA GUARDIA DE gal en La Dolorosa, los jóvenes QUIJANO forma casi inesperada. Fué doña LA PRENSA LIBRE se une al dodon Carlomagno Valverde Arias y DOMINGO ALZAMORA Marta una dama de acendradas lor que en estos momentos embar Continúa bajo tratamiento, en el la señorita Celina Castrillo. Nos es Llegó de Panamá don Domingo hospital Clinico Biblico la apreAlzamora, quien pasa unos días all virtudes, que traslucieron en su hoga a su apreciable familia y pre grato saludarlos y desearles mugar como escudo, de nobles ensesenta su manifestación de condociable señora doña Dora Guardia chas felicidades en el nuevo esta lado de su familia. Bienvenido.
VIAJEROS DE LA TACA ñanzas; vida ejemplar la suya que lencia a su esposo don Marciano de Quijano. Deseamos su restablecido a do que en breve tundarta.
Santiago Melado Juan He PARA SUR AMERICA no supo de las mezquindades de la Acosta Morales, a sus hijos Rodol miento.
trera Ulises Ortega Lucio Hacia la América del Sur em existencia, porque su cultura, sus to María Eugenia, Flora, Marta Ma VACACIONES Herrera Paredes, de Managua; Ru nrendieron viaje la estimada seño sentimientos religiosos y su espíri ría y el Lic. don Otón Acosta Ji. ING. DOUGLAS VASS El lunes próximo se ausentará ménez; a sus hermanos Lic. don Después de varios dias de perma perto Guardado, de El Salvador; Toj, 10 ra doña Sara de González y sus hi hacia Guácimo, zona del Atlántico, tón Jiménez Lutmer y doña Isabe nencia en el Hospital San Juan de masa Tbeotkisto. Deidamia Theot Lips Myriam y Enrique. Les desea. INCONVENIENTE PARA LA BO.
con el fin de pasar sus vacaciones DA DEL EX REY MIGUEL lita Alfaro Flores e hijos; don Pa Dios, salió de la pensión que ocukisto, Rodolfo Ortiz, a Panama; Fre mos una jira excelente y un feliz en ese lugar, la encantadora señoblo y doña Amalia Jiménez Lut pó en esa institución y se encuen derick Jones, de Panamá.
regreso a Costa Rica.
rita Iside Robles Socateln. La des CIUDAD DEL VATICANO mer e hijos; don Carlos Francisco tra ya en su domicilio de Juan Vil pedimos deseándole grata estada.
SRITA. FLORA MONGE DON RAFAEL GARCIA En los altos círculos del Vatica y doña Giselle Jimenez Lutmer el nas, el apreciable Ingeniero Mr.
Hacia la república de Panamá se se encuentra pasando una tem no se expresó hoy dudas de que nijos; aon Alfredo y dona Maria Douglas Vass, agricultor prominen DUELOS RECIENTES ausentó la señorita Flora Monge. Laporada en Guatemala don Rafaella Santa Sede se avenga a transi Nunez e hijos; don Alberto y donate de esa región. Celebramne en Rafael Gachi Gachi, de 62 años despedimos despándole feliz viaje y García. Grata permanencia le de gir a propósito del proyectado ma Luisa Flores e hijos; don José Mi mejoria y le saludamos con este vecino del Carmen, falleció a las trimonio del ex rey Miguel de Ru guel y doña Matilde Alfaro e hiseamos.
grata permanencia.
manía con su prima la princesa jos, y demás miembros de la disy 45 horas del del corriente.
Ana de Borbón Parma. Miguel es tinguida familia doliente.
DON MAX JIMENEZ. Clarisa Blanco de Esquivel, de LIC. DON ARTURO VOLIO FIN DE SEMANA Regresó a Panamá el joven perio49 años, vecina de Lourdes de Mon El Lic. don Arturo Volio Guar Pasó su fin de semana en Mora fiel de la iglesia ortodoxa ruma20 dinntado all ia la apreciable señorita Nelly Rina mientras que Anaes católica nio. Se dice que la Reina Elena dista don Max Jiménez, quien pertes de Oca, falleció a las 20 dla, joven profesional y diputado al via la apreciable senorita Nely Aina romana. Señaló un informante alle de Rumania madre de Miguel ha maneció una corta temporada en Cos horas choras del del corriente; kija de Congreso de la República, cumple vera, a quien saludamos.
gado al Vaticano qeu si Miguel fue insinuado la posibilidad de una tran ta Rica. Le despedimos deseándole Florino Blanco Corrales y Clarisa años mañana. Con este motivo, le se todavía soberano de Rumanía, sación para facilitar la concesión un retorno feliz a su patria.
Aubert Steffens y esposa de Franbacemos llegar nuestro mensaje de DON ALBERTO QUIROS los En el Hospital Max Peralta de el Papa podría quizá llegar a una de una dispensa papal permitiendo cisco Esquivel Alvarado.
cordial salutación, formulando los En el Hospital Max Peralta de el Papa pod ago continúa delicado de salud solución que facilitase su sucesión el matrimonio de su hijo con Ana. Carlos Luis Valverde Vega, de mejores votos por su bienestar y el Cartago continúa delicado de salud solución que oven don Alberto Quirós Sasso al trono. Pero hubo de añadir que Recordando el dictámen papal en criados como ortodoxos, y que las 45 años, vecino del Hospital, fallede los suyos.
Hacemos votos por su mejoria. la Santa Sede no considera el re un caso parecido relacionado con hijas fuesen educadas en la te cació a las 15 y 15 horas del de pudio hecho por Miguel de su ab la casa reinante de Austria, pro tólica. Se tiene entendido que Pio corriente; hijo de Macario Valverde DON CESAR VIGIL dicación como suficiente para per puso la Reina madre que los hijos XII ha explicado que esas dispen Madrigal y Ermida Vega Castro y resó de Panamá el doctor don DE BALBOA Regresó de Balbos don Rogelio mitira e de Balbos don Rogeliol mitir a su Santidad el hacer la dis varones que resultasen del matri sas especiales ya no son favore esposo de Amalia Guardia Monteale Vigil, quien continuará des pensa necesaria para o matrimo monio de Miguel con Ana fuesen cidas por la Santa Sede.
but. Dara Nicaragua. Lo saludamos. Mainieri. Lo saludamos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
MENNE TALCO BOLATADO MENNEN. DOMINGO ALZAMORAN