PAGINA DIEZ JUEVES 13 DE MAYO DE 1948 LA PRENSA LIBRE AVISOS ECONÓMICOS La Cooperativa de Producción Agrícola de Cartago solicita que se le conceda un permiso abierto, por lo menos por un año, para la exportación de papas TRU (Vie.
mism elgur fin.
te TI da le galiz en ld társe tas ilega como propa biern claró seme tanci cano tame bista los hace: ra. ta reun Fusi ment man man trevi pero vez tacid pletc el de to cia.
tual Unic terta info: shall TARIFA POR LO EXTRAORDINARIO DE LA EPOCA QUE VIVIMOS, EN LA QUE SE NECESITA TODO TRANCE RECUPERAR Veinte palabras, cuatro días consecutivos, 00. Cada LA ECONOMIA NACIONAL, DEBE AUTORIZARSE LA EXPORTACION, OLVIDANDOSE DE LA DEMAGOGIA palabra adicional 05 por inserción. Por MES: Veinte Que se giren instrucciones a los cónsules, con objeto de que abran mercados serios y permanentes para nuestros productos agrí.
palabras 20. 00. Cada palabra adicional: 00. Inicia colas en el exterior. La Cooperativa considera que mientras se formaliza la exportación, el Consejo Nacional de la Producción les, abreviaciones y números hasta de diez cifras cuentan debe fijar precios mínimos para las papas en todo el país y realizar las compras cuando bajen de esos precios. Considera asi.
como una palabra.
mismo esa Cooperativa, que es indispensable el apoyo económico del Banco Nacional y del Estado, que debe dársele con largueza. Otras importantes apreciaciones hace la Cooperativa de Producción Agrícola de Cartago, a esas dos entidades estatales, CONSTRUCTORES Fábrica Los Anonos ofrece: TUBOS AL que pueden efectuar, en el plano de las consideraciones que se les formula, obra de gran provecho para el país CARRAZA. TEJAS LADRILLOS superior calidad, al mejor Obtuvimos copia de la importannes fueron iniciadas desde el 29 de esto se logre, que se logrará dado, portante para las papas y los pro precio. Depósito: 25 varas oeste esquina sur Teatro Moderno. TE te comunicación de la Cooperativa enero próximo pasado y finalmen el entusiasmo e interés de los hom ductos agrícolas del género pereLEFONO 5251.
de Producción Agrícola de Cartago te nada se logró; su historia esta bres jóvenes que nos gobiernan, cible, como son los silos para los dirigida al señor Ministro de comprendida en la documentación tendremos a la agricultura conver granos y si el Consejo Nacional LA ESCUELA DE AGRICULTURA en San Pedro ofrece al PúAgricultura y al señor Gerente de que obra en poder del Consejo Na tida en una verdadera fuente de de la Producción no ha vacilado, Banco Nacional.
cional de la Producción.
riqueza.
por considerarlos un negocio en blico Arbolitos Frutales y Decorativos. Especialidad en naranjos Las consideraciones que en ese Nuestra Asociación desde aquel como complemento, es indis invertir millones de eolones en es injertados. TELEFONO 3699.
oficio se hacen, son de gran valor tiempo comprendió la importancia pensable que se hagan, por quien tos, no debe vacilarse en la invery propenden a armonizar, dentro de la medida, puesto que sabia, por corresponda, los arreglos debidos sión de tres o cuatrocientos mil nuestros clientes: LA UNICA VERDADERA FABRICA dedel lema de producción y de tra su incompleta estadística, que la para que las compañías navieras colones en aquella Por estas you Espejos y Marcos de AQUILINO LLERANDI, está situada fren bajo de la Segunda República, con presente cosecha iba a ser abundan den facilidades y seguridades para tras muchas razones, no debe dete Teatro Latino. Paseo Estudiantes. Atendida personalmente: la premisa de reconstrucción na tísima, como en efecto fué, y si la exportación de productos agrí morarse la construcción de esta donde encontrará una esmerada atención y precios mucho más entonces se hubiese dado el permi colas y si fuere posible, que se es obra.
Dice esa carta: bajos. TELEFONO 4628.
80 solicitado, se habría evitado la timulara la formación de una pe 4) La Cooperativa cree que debe peligrosa caida di precios que se queña flota nacional. También es prestársele inmediatamente toda COOPERATIVA DE PRODUCCION observa en el presente, en la que importante conceder rebajas en los la ayuda técnica dei Banco Nacio MATERIALES PARA ARTISTAS ESCOLARES gran surtido AGRICOLA DE CARTAGO han llegado hasta a 260. 00 cada fletes ferroviarios.
nal, de la Secretaria de Agriculle ofrece GALERIAS BELLAS ARTES. Avenida Central Cartago, mayo 10 de 1948. carga, con tendencia a bajar más 2) La Cooperativa considera que, tura, de la Stica y de todas las or (frente Botica Mariano Jiménez. Teléfono 2164. FABRICA Srs. nadie escapa que estos precios mientras se formaliza la exporta ganizaciones similares que operan DE ESPEJOS, MARCOS y CUADROS.
Secretario de Estado en el Dep. son absolutamente ruinosos y s! ción, el Consejo Nacional de la en el país, para encarrillar e in de Agricultura y Gerente del Ban ahora no se hace lo posible por Producción debe fijar precios mí crementar científicamente la proLA COLOMBIANA. La única Sastrería que tiene dos líneas: co Nacional de Costa Rica.
levantarlos, sucederá, como ocu nimos, para las papas de todo el ducción; es necesario hacer cam9.
SASTRERIA FINA y MODISTERIA, en abrigos vestidos estilo rre todos los años que se presentan país y hacer compras cuando bajen pañas eficientes que verdaderaEstimados señores: bajas extraordinarias, que los a de ellos, como está obligado a ha mente lleguen hasta el agriculter, sastre. Garantizamos que no tenemos competidor. Paseo de los La COOPERATIVA DE PRO gricultores no sembrarán papas pacerlo por las leyes que rigen supara enseñarlo a cultivar intensiEstudiantes. 50 varas Sur Chelles. TELEFONO 3283.
DUCCION AGRICOLA DE CAR ra la próxima cosecha y entonces organización y como lo ha hecho vamente, aprovechar todos los reTAGO comprendiendo que no habrá ni para el consumo in con los granos. La medida será tan cursos naturales, a restaurar sus VENDO VARIOS NEGOCIOS. También carros, cazadoras, ca ahora comienza una era que mu terno.
efectiva como lo ha sido con es tierras y evitar la erosión que pesas, en San José y Alajuela. Todo en abonos. FORERO CO. cho promete para el futuro de 18 Comprendemos que para auto tos, pues a todos les consta que ligrosamente avanza, a seleccionar Teléfono 115, Apartado Alajuela.
agricultura y de la producción na rizar sin temores la exportación, terminó la escasez de maíz y fri sus semillas, a combatir las encionales, se permite presentar a deberá existir fundamento en esta joles, desde el momento en que fermedades y las plagas, etc.
TALLER RADIO AMERICANO DE COLE. Especialista en Uds, una somera reseña de sus nedísticas, pero todos sabemos que en se alentó al agricultor con un pre 5) Estima la Cooperativa, que Icesidades, en el entendimiento de nuestro país, por la desorganizacio mínimo que le libraba de las por ser una organización de verda alineamiento y calibración. Unico Taller donde su Radio es ana que, con el gran sentido de reali ción en que ha vivido la agricultu pérdidas. Sabemos que esta me deros agricultores, experimentados lizado ante su vista, ve su defecto y sabe por lo que paga. Tedad que les es característico, sa ra, estas no existen y la única dida ocasionará pérdidas al Con y empeñosos, que efectivamente es léfono 5259, 50 varas norte Teatro Adela.
brán dar todo el apoyo posible, que hay, que es la de Cooperativa, sejo de la Producción, pero enten tán en diario contacto con la tierra, con el que definitivamente se es muy incompleta, pues se comen demos que este departamento, que se le debe dar representación en VENDO CARRO Dodge 1938, per ALQUILAMOS a personas conoci afirmará nuestra Asociación y lzó a levantar en fecha muy re es el único del Banco Nacional que los organismos correspondientes del fecto estado. También vendo BA das y responsables máquinas de con ello comenzará nuestro agri ciente y sin los debidos conoci las tiene, fue creado con la finali Estado, donde se discuten y estuTIDORA ELECTRICA para que bordar y de coser. TIENDA cultor la época del beneficio posi mientos en la materia. En conse. dad de que perdiera dinero, para dian los problemas de la agriculques, uso casero. Informes: CAN CAMPANA, Plaza González Vi tivo.
cuencia creemos que por lo extra lograr que la agricultura se con tura.
TINA LA MOTOCICLETA, telé quez.
1) La Cooperativa necesita que ordinario de la época que vivimos, virtiera en un emporio de riqueza. Estas ideas, que son una pequefono 4882.
se le conceda un permiso abierto, en la que se necesita a todo tran 3) La Cooperativa considera que na parte del vasto problema de RELOJERIA JOSE ROJAS por un ano por lo menos, para la ce recuperar la economía nacional, el apoyo económico del Banco Na nuestra agricultura, deben llevar OPEL KAPITAN. En perfectas con ex socio Chapatte, de nuevo a expo socio Chapatte de nuevo exportación de papas. Estas gestio debe autorizarse la exportación cional y del Estado debe dársele se a la práctica lo antes posible, diciones, se vende. Dos llantas sus órdenes frente al costado Oes olvidándose de la demagogia y con con largueza, porque solamente con porque tal vez son las primordiarepuesto, herramientas comple te del Banco Nacional, casa Nº un criterio de sacrificio, como lo suficiente dinero pueda ésta cum les, que luego, las complementatas. Verlo durante las mañanas han estado haciendo otros países plir su vasto programa. Es nece rias se irán convirtiendo en realien el Garage Sanarrusia.
asolados por la guerra europea, sario establecer el pago de ade Idad sobre la marcha, si contamos que sacrifican y estrechan a los tantos sobre las cosechas: es in con el apoyo decidio de Uds. que CENTRO DESAMPARADOS, alCASA SE VENDE: Dos pisos, sala, consumidores nacionales, con tal dispensable la rápida construc son una promesa de éxitos futuquilo casa grande, buen servicio dormitorios, hall, costurero, de importar divisas y fortalecer su ción de una planta refrigeradora ros para la agricultura.
sanitario, agua abundante, ga.
comedor, cocina, doble servicio economia.
que permita la conservación de pa La Cooperativa que es la tiel o rage y solar. Valor 100. 00 In sanitario y patio. Informes: El sacrificio de que se habla no pas y de toda clase de productos representación de la agricultura de formes teléfono 5266.
AQUILINO LLERANDI, frente será por mucho tiempo, porque in agrícolas, para evitar que los agri Cartago, que es la Provincia agríTeatro Latino, TELEFONO 4628.
variablemente, por el natural des cultores se vean precisados a sa cola por excelencia, debe converVENDO OCASION Camión Dodge PRODUCTO DE CONFIANZA Mag arrollo de las leyes económicas, la lir de sus artículos a cualquier tirse, con la protección de Estado SE VENDE YEGUITA de tres años, Duplicado, doble transmisión, 41, situación se regulariza sola, por precio por el temor de que se les y sus Instituciones, en una podero como nuevo. LOTE grande o pe color gris, buen paso. Con monque la producción se incrementa pierdan; es de gran importancia la Pasa a la pág. ONCE queño Barrio Hispano, facilidatura y brida nueva. TELEFONO SECCION AGRICULTURA rá de manera indefectible, en el importación de semillas, abonos, des pago. TELEFONO 5969.
4212, ROBERT RICHARDS.
TRACTOR ORUGA. 18 caballos momento en que el agricultor ten herramientas y maquinaria agrícola. Oliver Cletrac unico tractor gael estimulo de los precios jus para venderlos al agricultor a pre EL UNGUENTO SE ALQUILA CASA 100 varas al OFREZCO MIS SERVICIOS como oruga pequeño al alcance de tode totos que le der buen margen de cio de costo: es de gran trascenOeste y 150 al Sur Radiodifuso mecanografa y secretaria genedo agricultor, para todas labo seguridad.
dencia organizarse para dar la bara Alma Tica, informes al TEral de oficina. Escribir al aparres agrícolas, precios rebajadiEs necesario también que, portalla final al merodeo que asola LEFONO 4937.
tado 893, o llamar al TELEFOsimos fin cooperar agricultura medio de la secretaria de Relaciola agri medio de la Secretaria de Relacio la agricultura; es indispensable NO 2469.
nacional. Véalos Agencia GON nes Exteriores, se giren instruc lempeñarse en la enseñanza de los ALFOMBRAS DE AUTOS. Cubreeficiente y económico, alivia ZALO CALDERON ciones a todos nuestros Agentes principios cooperativos.
asientos de Automóviles Perillas AUTOMOVIL BUICK cupe conConsulares, en el sentido de que La construción de la planta refri de Puerta, Vidrios de Seguridad, IRRITACION DOLOR vertible modelo 1941 perfectas deben abrir mercados serios y ner geradora de que se ha hablado.
SECCION AGRICULTURA Tela Tapicería, Tela de Capotas condiciones. Opel convertible mo IMPLEMENTOS PARA TRACTOR: manentes para nuestros productos es de importancia fundamental. y y todo lo relacionado con autos DE ALMORRANAS.
delo 1938. Camioneta reparto In agrícolas y que se firmen tratados ella debe iniciarse en el más corto Arados y discos, Cultivadoy camiones en la COMPANIA ternational modelo 1942, vende ras, Sembradoras, etc. marca comerciales con aquellos países que plazo posible, porque solamente MERCANTIL, teléfono mos de oportunidad. TELEFONO OLIVER. acaba de recibir Acompren productos de nuestra tie con esta válvula de escape se 10 PIDALO EN SU BOTICA FAVORITA 3460.
4825 para informes.
gencia GONZALO CALDERON rra, para favorecer de una manera grará la uniforme estabilidad de estable este intercambio. Cuando los precios. Esta planta es tan im ción LA Vier sar nal grar dir, esta: estir nera más rra, y dd nal. va cual BUONW agri se ofre inte sien de la a crib ΡΟ dio tiér NU ZINE La Dirección General de Tránsito SASTRERIA MONTERO, AVISA 25 varas al norte del Teatro Adela TELEFONO 5237 a) los empresarios de Autobuses: que deben acatar las disposiciones vigentes en cuanto a líneas de servicios urbano, interurbano, y provincial, absteniéndose de introducir nuevas unidades o pasarse a otras líneas.
b) los dueños de camiones o camionetas que necesiten cargar o descargar mercaderías en la Avela Central o en otros lugares en donde esté prohibido el estacionamiento, que deben presentarse a la Secretaría de esta Oficina a solicitar el permi80 correspondiente, que se concederá para efectuarlas dentro de las horas siguientes: Serie VULCANO Sorteo Nº 48 Serie SATURNO Sorteo Nº 27 Favorecida la acción 99 perteneciente a Favorecida la acción Nº 138 perteneciente a JOHN MIRALLES JORGE OBANDO VEGA (San Pedro de Montes de Oca. 100 vs. Sur Liceo de Costa Rica)
Serie JUPITER Sorteo NO 37 Serie MARTE Sorteo 2 Favorecida la acción 8 perteneciente a Favorecida la acción Nº 81 perteneciente a OSCAR SANCHEZ JARA MANUEL RODRIGUEZ (Pulpería Santa Lucía. Fábrica Saprissa)
Sorteos efectuados HOY JUEVES 13 DE MAYO DE 1948, por el Agente Principal de Policía Municipal, señor JULIO CORDERO.
En formación las SERIES De y 30 a y 30 a.
De 13 y 30 a 15 horas De 19 a horas a. NEPTUNO y SAN JOSE c) Las Tarjetas de Identificación de la Dirección General de Tránsito que no estén firmadas por el actual Director, Mayor Rodolfo Quirós quedan anuladas y las personas que se crean con derecho a renovarlas deben presentarse a hacerlo inmediatamente.
de 50 y 00 Semanales Sorteos con la Lotería Nacional ch) los ex empleados de esta dependencia se les dan cuatro dias de tiempo para devolver los revólveres, placas, cinturones, etc. y todo lo que tengan que pertenezca a esta oficina.
Los que no acaten esta disposición serán castigados severamente.
PROTEJA LA INDUSTRIA NACIONAL Mayor Rodolfo Quirós Director General Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.