MARTES de Setiembre de 1948 EDITORIAL LA FRENSA LIBRE EMAS DEL MOMENTO UNA CONDUCT La Misión a Honduras Venza a ese resfriado con Bromo Quinina Grovela Si por casualidad usted no ha probado la eficacia de la Bromo Quinina Grove, por qué cree que hay tantos millones que la toman al primer signo de catarro? Saben que contra una infección interna es imperativo un remedio interno. La Bromo Quinina Grove quita la jaqueca, reduce la fiebre y combate el resfriado. Insista en Plas tabletas legítimas. en todas las farmacias. BROMO QUININA Grove El señor Presidente Figueres ha acreditado como represen En estos tiempos de conveniencian, y así, no van admitiendo natante de su Gobierno ante el de Honduras, al ex Secretario de cias y de apego al disfrute de cargos da que esté en incompatibilidad con Estado y ex Ministro Diplomático en Guatemala, don Arturo públicos, renunciando para mante su conciencia.
Quirós Carranza. No se trata de una simple diligencia internacio nerlossi del caso es a las pro De ese temple es Ramón Arroyo.
nal, sino de un propósito de acercamiento cuya conveniencia se pias convicciones personales, causa Renuncia y explica causas, que no advierte como indispensable en este ritmo de armonía que debe sorpresa una actitud como la del li pueden pasar inadvertidas, para hacenciado Ramón Arroyo al renun ber adoptado ese gesto.
promoverse con las demás repúblicas de Centro América.
ciar a la Dirección del Registro Elec Una diferencia de criterio con la Costa Rica no tiene con Honduras la proximidad geográfica toral.
Junta Fundadora, es el fundamenque la une a Nicaragua o a Panamá, pero la eslabona con ella Para dar más énfasis y sinceridad to para renunciar. Seguramente que un sentimiento de fraternidad superior a simples nexos de terri a esa posición altiva, da a la renun una diferencia de criterio es fácil de torio, porque entraña dirección del espíritu y éste es por su pro cia el carácter de irrevocable. Bien subsanar, mediante conversaciones o pia naturaleza prominente y destinada a ser duradera y muy fe podia haber presentado una renun ciertas concesiones. Es el estilo del cunda. Los pueblos se vinculan por sus afinidades y sobre ellas cia simple al sistema moderno, que dia. Pero el distinguido renunciante se tiende la inteligencia que los consolida para los afanes dell luego vienen los ruegos y las expli nc se somete a tal estilo, y declina UNGUENTO PAZO entendimiento cordial.
caciones, quedando el renunciante su alta posición. Es criterio erguido bien con todos. Se coloca una flor y robusto el suyo; criterio que no para las almorranas. Otro producto Grove El nuevo representante de la República encontrará en la en el ojal y es aplaudido por su ac es ecléctico ante ninguna promesa, tierra hondureña un sentido de amistad que facilitará sus gestiotitud de renunciar. aunque se que ante ninguna perspectiva. Es crite gio del Gobierno y por la confiani pe ctiva. Es crite gio del Gobierno y por la confian pública, renazcan los crímenes de la nes amistosas porque esa es planta autóctona en aquel suelo geépoca de decadencia de la primera, da disfrutando del puesto y glorifi rio macizo.
za que ha de tener el electorado en neroso; el costarricense ha hallado siempre en él una acogida empre en él una acogida cado por su altivez.
Hay una denuncia sumamente gra el fiel cumplimiento de sus obliga De absurdo jurtasco fraterna y en las circunstancias actuales todo hace presumir que Pero Ramón Arroyo es hombre de en las explicaciones que sobre su pre ve en las explicaciones que sobre suciones por parte de las autoridades. Arroyo la impremeditada medida del ciones por parte de las autora por han de estrecharse y consolidarse las vías de entendimiento entre de una sola pieza. Pertenece a una actitud hace el señor Arrouo. Afir Existirid de una sola pieza. Pertenece a una actitud hace el señor Arroyo. Afir Eristiria una contradicción flagran la Junta de Gobierno dando ambos pueblos.
casta que se va extinguiendo: la de ma categoricamente que la Junta del tenor parte de los subalternos del bien inscritos a determinados partie La juventud hondureña es bravía, altiva, dadivosa. Se dis los varones integros. De esos hom Gobierno hace caso omiso de quejas las promesas solemnes de los funcio:1 so de quejas las promesas solemnes de los funcio dos políticos. Ese decreto fué más es en la materia. que ultra petita. si pudiera decir tingue por su impetuosidad mental, por su empeño patriótico y bres que nada les arredra para ma formuladas contra funcionarios su nurios superiores en la materia. que una per priori, una por su aficion a los atanes intelectuales. Hay una generación del nirestar sus convicciones. Tremblen balternosu autoridades de policía más que esa contradicción, seria una se, puesto que conceato esfuerzos heroicos concesión que ni siquiera se le había escritores que cultivan con cariño las letras y constituyen un círcucielos y tierra, desátense las tormen. Sobre este penoso y delicado asunto, burla cruel a los esfuerzos heroicos com costarricense por desterrar solicitado. Tal decreto daba necesalo de aproximación mental con el resto de los hermanos del isttas, rómpanse las tempestades, an e pais no puede tener conocimien del pueblo costarricense por desterrar tes que callar y claudicar ante sust del caso apenas por una referen un régimen que fué afrenta para las rame e fué afrenta para las riamente inestabilidad a los organismo. Forman una respetable solidez intelectual que se viene pro propias ideas. Ši hau errores tratancia. Es necesario esclarecer el aserto Libertades electorales.
Es necesario esclarecer el aserto libertades electorales. Jamás puede mos electorales, que convertianse en Pasa a la pág. SIETE yectando hacia distintas direcciones en el resto de Centro Amé de enmendarlos, si vicios los denun en toda su extensión, por el presti. ser que en los dias de la Segunda rica.
En días tormentosos para nosotros, Honduras acogió bené vola a quienes a sus lares llegaron; en sus aulas enseñaron profesores costarricenses y de esa siembra hay fruto cierto en los sentimientos de cordialidad que se conservan y se intensifican como garantes de una inteligencia perdurable, destinada a formar la sólida cadena de unión que ha de apretar en lo porvenir la suerte de los hermanos ahora situados todavía en planos de simple diferencia.
Costarricenses y hondureños tenemos idéntica aspiración democrática, respiramos con semejante pulmón y por nuestras arterias corre la misma sangre que nutre ese organismo mayor llamado a tornarse alguna vez en entidad maciza y grande ante cuya majestad ha de sonreír complacida la figura excelsa del héroe de Gualcho y de San Pedro Perulapán. Para esa tierra buena de hombres valerosos va ahora nuestro enviado. Allí lo acogerán con hidalguía, porque de eso hay sobradamente por allá.
Estamos en el deber de mejorar las relaciones fraternales con todo Centro América, y con Honduras hemos de iniciar una obra inmediata, porque allá hay ambjente para efectuarla amplia y segura. Vínculos viejos nos unen y es hacedero multiplicarlos, porque el sentimiento común es dócil al intento. Por forUn billón de dólares! Mucha plata, no es cierto? Sin embargo, el año pasado las entradas totales tuna no tenemos divisiones que nos separen y en cambio contade las mecanógrafas comerciales sumaron a más del billón de dólares. sabe Ud. cuáles fueron las entradas mos con factores que nos acercan.
de las mujeres en el comercio en el año 1873? En aquel entonces ellas podían ser maestras en una escuela Los pueblos se asocian por sus proximidades culturales, por pequeña, cuidar de un enfermo aquí y allá, pero ir a trabajar a una oficina? Mil veces No. Los puestos sus intereses comerciales. Con los de Morazán nos unen las simde mecanografía en esos tiempos estaban patías duraderas de una justa inteligencia por el trato cordial.
destinados únicamente para los hombres.
por las relaciones de Gobierno a Gobierno, acrecentadas con el El tiempo que se ahorraba con el uso de acervo de cuantos entregan los tesoros de su mente en calidad de la taquigrafía se perdía con la lentitud de prendas de fraternización indestructible. Con esos hilos puede tede la transcripción a mano. El progreso jer el porvenir nuestro delegado en Tegucigalpa.
del comercio se reducía al trabajo de un Hemos de admitr los costarricenses que hay en los demás escribiente.
países centroamericanos un noble sentimiento de acercamiento a la Patria grande y en eso Honduras se levanta a superior altura; Un hombre, Christopher Latham Shoes quizá de todas las secciones de la Patria Grande, la que siente les, produjo el primer modelo de mácon mayor fervor el fuego unionista, la que guarda con más íntiquina que habría de reponer al escrima devoción la fe del caudillo cuya memoria es su símbolo granbiente. Había venido trabajando por dioso.
mucho tiempo con esa idea, junto con Pueden discutirse aspectos de la política interna de Hondusus asociados Carlos Glidden y Samuel ras. Eso es privativo de sus nacionales. Nosotros únicamente recoW. Soule. Este último al poco tiempo gemos cuanto hay de útil en esto de aproximar a los hermanos, abandonó la idea de sus compañeros.
porque esa es la obra buena, la de acercar a quienes tienen el Un ingeniero de mucha visión y dinero deber de procurar ir aun cuando sea lentamente, ganando la idea lo repuso, financiando a Sholes hasta que de alzar una nacionalidad robusta que el porvenir ha de resrealmente obtuvo algo que valía la pena guardar.
vender. Debemos de mencionar aquí que Estamos ciertos de que ha de hallar el señor Ministro Quirós otro hombre, Thomas Alva Edison preson el Gobierno de Honduras buena acogida. Allá saben dispentó su ayuda. La verdad es que él maniosarla sin malas reservas, porque están habituados a bastantear bró con las barras de los tipos y las paa quienes saben ser amigos de verdad. Costa Rica ha de ir en lancas hasta que la idea se convirtió en esta oportunidad, como en todas, de leal diligencia y noble inalgo sólido, una realidad comercial.
tención. Eso impone la hidalguía y eso es cuanto debe hacerse.
Si en ello nada regateamos, nada tampoco tendrá que cobrárseComo todas las cosas nuevas, la má nos.
quina de escribir presentaba sus problemas. Su manufactura era muy cara, dePROYECTO PARA EXPLORAR EXPLOTAR LAS RImasiado cara. Producción en masa era Señorita Sholes La primera mecanógrafa la solución. Como siguiente paso el ingeQUEZAS NATURALES DE LOS RIOS niero James Densmore, y los inventores Fué pasado al Ministerio de Economía por el Consejo Económico Sholes y Glidden se acercaron a la firma Remington Sons, especialistas en armas. ellos, una vez en que ha tenido ocasión de conocerlo, sugerido por uno de sus terados, les gustó la idea, tanto, que la compraron, hace exactamente 75 años, y fabricaron la primer má miembros quina de escribir Remington, la primogénita de una verdadera necesidad.
EL 75 ANIVERSARIO DE REMINGTON MECANOGRAFÍA, UN NEGOCIO DE UN BILLÓN DE DÓLARES Uno de los miembros del Conse. de ríos que tiene el país, en los cuaJo Económico, que es una instito les se considera que hay muchas tición de orden particular, acaba de quezas, especialmente las de peces, conocer un proyecto sugerido por pero también hay otras cosas que di.
uno de sus miembros, el cual ha pace el proyecto pueden ser objeto de sado ahora a conocimiento y estudio riqueza.
del Ministerio de Economia, con el En síntesis, será necesario estudiar propósito de que allí se le dispense todas estas posibilidades y encontrar la atención que requiere.
le forma de explotación, para lo cual Se trata de disponer la explora el Ministerio de Economía espera ción y explotación de la vasta red ocuparse cuidadosamente del caso.
AYUDA ECONOMICA MORAL OFRECIO LA CAMARA JUNIOR AL DIRECTOR GENERAL DE TRANSITO El señor Hernández fué invitado por los miembros de esa entidad cívica, a fin de que expusiera su plan de modificación del sistema de circulación de vehículos en San José Ayer se entrevistaron los miem ició al Mayor Hernández su aporte bros de la Cámara Junior con el economico y moral, a fin de des.
señor Director General de Tránsi arrollar la campaña que el se pro to, quien expuso ante ellos su plan pone llevar a cabo, con el auxilio de modificación del sistema de cir económico del comercio de las culación de vehículos dentro del asociaciones de índole progresista perimetro de la ciudad.
y cultural y también de los ciuLa Idea fue acogida con simpa dadanos. Se muestra el alto funcio tra por la Cámara Junior, entidad nario muy satisfecho de esa reuque viene dando ayuda de carác nión a la cual fue invitado gentil.
tas cívico a todo aquello que ven mente por los miembros de la Cáa mejorar nuestras condiciones mara Junior y pronto, con su colaales, cívicas, materiales y mo boración, el plan terá una realidad. forma espontáneo otroA partir de ese momento empezaron los acontecimientos. Se abrieron escuelas de mecanografía: la primera, en la ciudad de Nueva York, abierta por Scott Browne. La escuela de comercio graduó un grupo de ocho alumnos en 1881; otros siguieron.
Al finalizar el siglo XIX, el 20 de las estenógrafas, y prácticamente el 100 de las mecanógra.
fas en oficinas comerciales eran mujeres, Los salarios oscilaban entre ocho y doce dólares semanales. por el año 1911 la estenografía exigía un número mayor de mujeres que de hombres. No eran recibidas con mucho entusiasmo, pero habían probado de que eran capaces de hacer el trabajo, y hacerlo con perinis rapidez. El colegio de Simmons, en Boston, introdujo el título de Secretaria para las mecanógrafas. EL trabajo de mecanografía no solamente aumentaba en dignidad, sino que también en fuerza. La participa ción de millones de mujeres en las filas de oficinistas aumentó la producción de la economía entera de los Estados Unidos. Se facilitó la lectura de la correspondencia y los records a un mínimum de costo y tiempo.
La máquina de escribir REMINGTON, el regalo de Sholes para las mujeres del mundo, produjo en sí una revolución industrial. Su nacimiento trajo grandes acontecimientos. La industria para los acceso rios de las máquinas de escribir, un interés nuevo en el decorado para las oficinas, un Sexo Débil enor memente reforzado por una nueva libertad e independencia, así como por un mundo comercial revigorizado que ya no tenía que confrontar la dificultad de mantener al día su correspondencia. Ninguna empresa para ticular o gubernamental, podía operat eficientemente sin el uso de la máquina de escribir. El gobierno empezó a efectuar extensos programas para lograr la facilidad educacional tan necesaria para los colegios de comercio particulares, y las universidades De una cosa podemos tener perfecta seguridad. un lugar preferente en el mundo comercial le fue otora gado a la mujer con la aparición de la máquina de escribir REMINGTON MODELO y este lugar prata rente fué mantenido por los adelantos de los modelos sucesivos.
La unión de la estenografía a la mecanografía fué el punto preponderante en la lucha de la mujer para adquirir independencia financiera y política.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.