DEPORTES AL DIA EPor CHUTADOR No le haga mala cara a las nuevas disposiciones del Tránsito.
Ellas velan por su propia seguridad!
Rosso El Seguro de Automóviles, que vela siempre por la seguridad suya, le pide colaborar con la Dirección General de Tránsito El equipo de polo rojo. vencedor ayer, en que aparecen Carlos Ventura, Toño Escarré Arturo y Max Echandi y nuestro Redactor Deportivo Chutador.
MAGNIFICO RESULTO EL EN ro Echandi. Fué un tanto lucidiCUENTRO DE POLO DE AYER. simo que mereció la ovación con que se le premió. Pero los azules Bueno amigos, los señores polis no se amilanaron y por medio de tas se jalaron. asi con y todo Adrián Collado, ese destacado poun fenomenal partido. En esta for lista que nos gastamos, se empató ma, el homenaje que le rindieron, a poco el partido, para luego toma y vuelvo a lo de inmerecido, a es ventaja estos últimos por otro gol te comentarista deportivo, tuvo es pe maestro del mismo Collado. Sell peciales relieves. Una concurren vió dominio de los azules y con cia enorme se dió cita en las afue esa anotación de dos metas por ras de la cancha y un ramillete de una, terminó el primer período de bellas y cultisimas damas y dami minutos. Luego del descanso vino tas, dió aun más esplendor ar su el segundo. Los azules volvieron a ceso deportivo. Entre los polistas dominar, pero los rojos resistiehabía especial interés por el resul ron la avalancha y ninguno de tado de este duelo. Entre ellos los bandos hizo meta. Lo mismo mismos se habían cruzado enormes aconteció en el tercero, que igualapuestas y claro está, ello fué alimente quedó virgen. Se creía, ciente para enardecer más los áni dado el decaimiento de los rojos. mos y darle mayor colorido a la que perderían. Pero vino el cuarto SA reycrta.
periodo y éstos entraron a la pis la hora señalada y luego de la mejor montados. Un cambio acer sacar el mejor resultado en cuan, desafortunado. Los dos equipos die bir el caluroso aplauso de la fa remos entonces de nuevo a estos que Chutador hizo el saque de tadisimo de cabalgaduras hizo que to a netas. pero sólo se produjo ron todo cuanto saben y pudieron naticacia.
bravos muchachos. Varias fuertes honor, que por cierto no lo hizo a la faz del encuentro variara, ya uno también a favor de los ro sus brazos y sus bestias. Los dos Como podrá apreciarse, de estos apuestas se correrán.
caballo, rompiendo así la tradición, que este lapso resultó trágico para jos conseguido por Carlitos Ven últimos períodos fueron absoluta últimos lograron un gol cada ju Luego en el Zaldivar. adquisilos dos conjuntos, diferenciados los azules que hubieron de ver tras tura en forma impecable. Los mente dominados por los rojos. gador y dos Carlos Ventura, que ción de Toño Escarré y dos o tres por los colores azul y rojo, se die pasada su meta por tres veces contros tres tantos a que hacemos re gananao con ello un partido que fué ayer un estupendo elemento amigos más. Salón de lujo que será ron a la rápida tarea de recorrersecutivas, poniéndose así el score ferencia anteriormente, fueron co pareció podía haber sido ganado Los azules. repetimos, jugaron reabierto dentro de poco, se cele la cancha, dando mazazos y galo con cuatro metas por dos a favor sechados por Max Echandi, Toño por los azules. Vimos jugadas con altivez, pero cedieron en el bró el acontecimiento polístico has pando como demonios sueltos. En de los rojos. Vimos caras amar Escarré y otro por Carlitos. Los emotivas, especialmente una de To cuarto período.
ha horas ya entradas de la tarde.
un desborde de entusiasmo y de gas; Julito Esquivel, Adrián Colla azules que quedarou apenas con ño Escatré que hizo una formida nuestro juicio, el arbitraje es Alli hubo derroche de alegría y tecnicismo, ya que se jugó en fordo, Fabio Monge y Chimpa Boni los dos tantos del primer periodo. ble arrancada, con tres golpes tuvo ajustado a la más honesta ac buen humor, quedando todos, ven ma may brillante, los polistas die lia se pusieron serios. El score Perdieron control y al parecer, ello seguidos estuvo a punto de mar tuación. Se le cobró a Héctor Zú cedores, vencidos, damas, amigos y ron todo cuanto pudieron. No ha se los estaba comiendo y las debióse a discusiones entre Chim car meta, la no se produjo por niga aigunos errores, pero debe dedicado, ampliamente satisfechos bian transcurrido dos minutos, apuestas peligraban. vino el quin pa y Collado. Pero repetimos, no un fallonazo de última hora. Cree pensarse que nadie es infalible y de las muchas atenciones de ese cuando los rojos anotaron la pri to tiempo. Fué jugado con la ma por la diferencia de score, Se puemos que esta magnifica interven además, sumarse también que el gran impulsador del deporte que se mera meta por medio de Artu yor emoción. Cada bando trató de de pensar que fué un encuentro ción creció a los rojos al reci calor del juego hace apreciar a llama Toño Escarré los pedidosos imparcialidad. existe otro duelo pendiente: La mañana polista, repetimos fué, blancos y azules. que se efec, magnifica. Mereció el reconocimientuará del próximo domingo en ocho to de los muchísimos espectadores días. Hay también varias apuesque la presenciaron, y que en todo tas cruzadas que montan a varios momento aplaudieron los emocio cientos de colones. Veremos si los nantes lances que se produjeron. azules se vengan con los blan Los equipos alinearon así: Ro cos de la pérdida sufrida ayer. El jos. Toño Escarré, Carlos Ven dedicado, como es natural, no dió tura, Max y Arturo Echandi. Los nada a los vencedores. Es un mi Azules. Adrián Collado, Fabio llonario que se encapricha como Monge, Julio Esquivel y Juan Bo ya lo dije y más, cuando estima nilla. Decir que hubo dominio ma que este encuentro se lo dedicaron nifiesto de uno de los conjuntos. cxclusivamente por el valioso trono podríamos asegurarlo. Cada ban feo que pudo haber dado pero que do tuvo su rato. Los rojos su no dió.
pieron aprovechar mejor su venta También se inició una elección ja y de allí que lograran cosechar para Madrina del polo, que dió los esas cinco metas.
primeros nombres, que son: Nidya Tan enchilados quedaron los Echandi Quirós, Gladys Pinto Gon azules que ayer mismo se concer zález, Flora María Sáenz González, to un nuevo desafío para de este Olga Gutiérrez Pacheco y Maria domingo que viene en 15 días. Ve. Pasa a la página DIEZ REGISTRO CENTRAL DEL ESTADO CIVIL AVISO jos ión, ES pos Pa En La Gaceta del 12 de los corrientes se publica una lista de persoñias cuyas inscrip ciones de nacimiento practicadas en este Registro durante la campaña electoral última, son dudosas en cuanto a la exactitud de los datos que contienen, y por lo mismo, serán anuladas si los interesados no presentan. DENTRO DEL TERMINO DE OCHO DIAS HABILES su fe de bautizo u otro documento fehaciente que compruebe el nacimiento de cada uno.
Dicha lista corresponde a las Provincias de San José y Alajuela y posteriormente se publicarán las listas correspondientes a las demás Provincias.
Los interesados podrán presentar personalmente los documentos indicados o bien remitirlos a este Registro por medio de los señores Gobernadores, Jefes Políticos e Agentes de Policía. Luego que se tome razón de tales documentos serán devueltos.
pucon esapa chis scho estaavoc ho Jira lvaSan José, 14 de Setiembre de 1948.
UU sido ellos Los.
MANUEL ANTONIO QUESADA CHACON Director Cía. Constructora Eric Murray, Teléfonos: 3056. 5013 Apartado 1867 RB Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.