PAGINA SEE MARTES 10 DE MAYO DE 1949 LA PRENSA LIBRE ec AVISOS ECONÓMICOS VENG promiso dichot y liber pacto bloquea sencia Estados Warl intento seguir seria ta tant de hor ta por de do bres paso los E: propo costo Wa do agreso Unidc ran a taria ro cia avent dos de a cómo table sible la zo ULT BI dant fran al de das bloc de la Nue Dos fábricas y tres decomisos de licor clandestino Pastillas hechos ayer ORIENTALES Del reporte diario de atividaAlivian des de los resguardos fiscales del el dolor país, son los siguientes informes que condensamos, en cuanto a las aprehensiones hechas durante el día de ayer.
otra medio desmantelada cerca de Resguardo de Upria: decomis. Nuestro Amo y 150 litros de ter CAROZO PIMIENT.
una cantidad de contrabando en mento en una finca situada a orl.
DON 6229 el establecimiento de doña de llas del Virilla, cerca de Turruca Ortiz, en Upala. Resguardo de He res. Resguardo de Miramar: deco LA LUZ PUBLICA.
redia: localizó y capturó una fá mis6 licor clandestino en la pul Vlene de la pág. TRESbrica a orillas del río Virilla, cer pería de Alvarado en Rio Sebo las cosas.
ca de la planta de Las Ventanas, de Montes de Oro.
Para completar la presente información trascribimos textualmente a eso de las cinco de la tarde, fui cha comisión fue integrada en la TARIFA parte de los párrafos más interesan llamado por el señor presidente Yi siguiente manera: Bruce Masis, Veinte palabras, cuatro días consecutivos, 00. Cada palabra adicional 05 por tes de las declaraciones del señor Pre gueres para informarme de una Frank Marshall, Max Cortés y Ed sidente de la Junta Fundadora y del conversación que acababa de soste gar Cardona. Las cuatro personas Inserción. Por MES: Veinte palabras: 20. 00. Cada palabra adicional: 00. Iniciaex Ministro de Seguridad Pública: ner con el Licenciado Claudio Cor llevábamos órdenes precisas del les, abreviaciones y números hasta de diez cifras cuentan como una palabra Desde hace varios meses empezatés en la que al cabo de hora y núcleo revolucionario en el sentiron a molestarme los rumores de media de conversación, según medo de hacerle saber a don José FI lo manifestare el señor Presiden gueres nuestra rotunda reproba que don Claudio Cortés y sus hijos, te, fué convenido entre el señor ción por los posibles nombramienen combinación con Edgar Cardo Figueres y el señor Cortés en que los de Figueres y el señor Cortés en que tos del señor Martén y del Padre SENORA MADRE DE FAMILIA: CAMIONES PARA MUDANZA DESCARGA DE MERCA. na, estaban preparando un golpe de el mayor Fernando Cortés, el ma Núñez. Me extendería largamente Si su esposo, por sus ocupacio.
DERIA y despacho de equipaje. Garantía personal, eficien. Estado para evitar la entrega del po yor Fernando Figuls, el propio se contando las incidencias de tales nes, no dispone del tiempo para indagarse de cómo velar por su cia, rapidez y economía. Pida la EMPRESA ZELEDON der de la Junta al señor Ulate. Yoñor Cortés y yo, presentaremos conversaciones, pero es bueno que requerí a Cardona amistosamente, nuestras renuncias de los diferen deje constancia aquí de ello, por HERMANOS. TELEFONO 3162.
futuro y el de sus hijos, GUILLERMO RAMOS. Agente Ins.
hablándole con toda claridad, y le tes cargos que veníamos desempe que viene a reforzar nuestro cripropuse que acabara con esos ruñando dentro del gobierno, El se terio en el sentido de que no es tituto Nacional Seguros. TELE. TALLER MUNDIAL DE JOSE UBACH, EX MIEMBRO DE LA propuse que acabara con esos runan FONO 4572. Ap. 1925. se lo ex mundialmente famosa HISPANO SUIZA. Experiencia en mores, yéndose en una misión diplo nor cortes se comprometió a reu de hoy nuestro pensamiento, sino Me ofreció nirnos para conversar de la con que ese criterio lo venimos manmática fuera del país. Me ofreció plicara sin compromiso para Ud.
REPARACION DE AUTOMOVILES MOTORES MARI veniencia de esas renuncias, cosa teniendo desde hace mucho tiempo. pensarlo y contestarme, y luego me DE GRAN OPORTUNIDAD se ven TIMOS, 100 varas al Sur de La Dolorosa. Teléfono 4846.
en la que estuvo acorde el Señor Hechos posteriores han confihizo saber por medio de un amigo Presidente. las seis de la tarde mado nuestra posición. Se suspende PULPERIA y CANTINA común, el licenciado don Humberto de ese día, el señor Cortés me lla de esta declaración para continuar bien surtida. Valor 000. 00 In MATERIALES PARA ARTISTAS ESCOLARES. GRAN Pacheco.
MATERIALES PARA ARTISTAS ESCOLARES. GRAN Pacheco, que le parecía desdoroso mó a la cervecería donde el tra la después si fuere necesario, se formes de Botica Calzada 250 surtido le ofrece GALERIAS BELLAS ARTES, Avenida ausentarse del país, porque eso po baja y después de que estuvimos le hace saber al indiciado que se varas al Oeste Barrio México. LA BOTA DE ORO)
Central (frente Botica Mariano Jiménez. Teléfono 2164. dría interpretarse como aceptación todos reunidos nos expuso las ra le ha recibido por atribuírsele la Apartado 616. MARCOS, ESPEJOS, CUADROS.
de culpabilidad. Agregó que él (Car zones de conveniencia que existían comisión de los delitos de rebelión HOTEL LOURDES ofrece comodidona) había consultado el caso con para tales renuncias. Estando en ly sedición sobre lo cual se le has dad, esmerada atención, sabroCAMINE MASY PAGUE MENOS. PARA VESTIDOS FINOS su cuñado, don Fernando Esquivel. Iesa discusión, se presento a la cerce el cargo, que tiene derecho a sas viandas y PRECIOS BAJOS.
vecería el señor Alex Murray quien nombrar defensor y designar dos Visítelo y se sentirá como en su nadie puede superar a LA COLOMBIANA de Francisco quien compartía ese punto de vista.
es testigo de todo lo que dejo di personas que puedan declarar so propio HOGAR. 400 VARAS no tien, competidor. 50 varas Surro le hable poco despues a don Fer cho. Pronto se retiró el señor Mur bre su conducta, y dijo: que no a nando, quien me manifestó no haber ray y luego nosotros dirigiéndonos ceptaba el cargo porque él ignora OESTE BOTICA FRANCESA. de Chelles. Teléfono 3283.
tal cosa. Por el contrario se mostró a comer al New York Inn. Fué allí los alcances legales de esos deliGRAN REALIZACION EN LA UNICA VERDADERA FA. muy preocupado por el honor de to en donde se discutió tal asunto y tos y no sabe si los ha cometido, que de diversiones infantiles 350 das las personas afectadas en los ru donde se decidieron los hechos pos que defensor nombrará después y BRICA DE ESPEJOS MARCOS DE AQUILINO LLEvaras Norte del Templo de la Música. PARQUE MORAZAN)
RANDI Paseo Estudiantes, frente Teatro Latino. Vea mores de sedición y me ofreció lla teriores. Nos separamos ya tarde como testigos de conducta designa mar a Edgar en su carácter de cu y al dia siguiente me presente al rá después. En este momento agre Abierto DOMINGOS y día, fe nuestro inmenso surtido, precios baratísimos. Compre donpruun nado y casi de padre, y hacerle las ministerio de Seguridad como de gael indiciado que después de riados. La Empresa le arregla la de sea atendido personalmente por AQUILINO LLERANDI. observaciones pertinentes. Ese mismo costumbre estando en ese despa que el señor Presidente Figueres FIESTA DE CUMPLEAÑOS de No confunda, sólo tenemos este negocio. Teléfono 4628. día cumplió su promesa y Edgar cho hasta las diez y media de la habió con don Claudio Cortés y lo sus niños a bajo precio.
vino a la noche a mi casa a buscar Bella Vista. Conversé con el mayor que ya hizo mención, el, Cardona, mañana, que me dirigi al cuartel pidió que le llevara la renuncia de LA SASTRERIA DE RODRIGO PA MEDIAS NYLON. DESDE 75 HASTA 20. 00 PAR.
me, para darme toda clase de segu Figuls y advertí por lo que él me conversó personalmente con el seDILLA situada en Paseo de los Van Raalte, Mojud, Dexdale, Cora, Medaglia, Excello, Rima, ridades de lealtad. Durante todo es dijo que el resto de los compañe ñor Presidente y éste le informó Estudiantes ofrece surtido de Faultless, Cameo, Vanity Fair. las marcas de mayor prestite tiempo (las últimas semanas an ros se mantenían en la misma te lo que había hablado con don Clau CASIMIRES y GABARDINAS, de reciente importación. Visítela gio, colores de moda, en todo tamaño, para todos los gus. teriores al cuartelazo) había un asun sis, es decir, llevar adelante nues dio y le agregó que su renuncia, la Teléfono 4628.
tos. MEDIAS DE SEDA, ALGODON RAYON, en gran to pendiente que era causa de conti tro plan. Me vine después al cuar de Cardona, no sería aceptada, y tel de Artilleria de donde ya no que él, Figueres, le reiteraria su SE VENDE LAVABO de hierro ensurtido de colores, DESDE 50 PAR. MEDIAS FINAS. buas dificultades.
sali sino para la casa de don Clau confianza por medio de la prensa, lozado, FUERTE, ESQUINERO, cortas, de algodón en todos los tamaños y colores. Ventas INDAGATORIA dio Cortés a quien le manifesté hecho que me levantaría.
para baño. Teléfono: 4607.
por mayor y detalle. TIENDA LA NORMA (PRADA nuestra decisión de seguir adelante CIA) Avenida Central. Teléfono 2283. Apartado 2001.
Declara Edgar Cardona: nuestro plan y al mismo tiempo le SEGUNDA DECLARACION DE GANGA UNICA. Por no poderia Juez: Sabe o presume por qué se dije qué le parecia que yo con DON JOSE FIGUERES.
atender, vendo de oportunidad PULIDORAS PISOS DE MADERA MOSAICOS. Precios por MADERA MOSAICOS in or le recibe esta declaración?
versara con don Otilio Ulate, cosa ESTACION DE RADIO COMER atamente de Indiciado: Sí sé. Es por los he a lo que estuvo inmediatamente de DECLARA: el dia de los hechos CIAL. Informn teléfono: 1847.
metro cuadrado. Madera 50, Mosaico 00. Miguel suchos ocurridos el sábado de la sema acuerdo el señor Cortés. En ese en las primeras horas de la noche, Valverde. Frente Teatro Latino. Teléfono 4415.
COLCHAS DESDE 00, corna próximo pasada.
momento visitaba también la casa llegaron los señores Ruiz y AlbaTINAS de damasco 18. 00 el LLERANDI, LA UNICA LLERANDI. 20 ANOS DE FUNDA Juez: Síryase decirme qué parti del señor Cortés, el señor Alex rracin. Cuando yo los ví, ya hapar, DAMASCO 50 yarda.
DADA. ESPEJOS, MARCOS CUADROS. Diagonal Bi. cipación tuvo usted en los hechos. Murray quien según entiendo le bían sido desarmados y hasta en NUEVA. DISTRIBUIDORA 100 Indiciado: Tuve plena participa llevaba un rocado personal del cierto modo vejados por los nuesvaras al Oeste de la Botica Fran.
fono 4688. No tenemos sucursales. Ición en los hechos caeridos el sá señor Presidente Figueres, el se tros. Les habían sido arrancadas ñor Cortés me preguntó que si ha las insignias militares de sus unicesa.
LECHE de primera calidad pura y SE VENDEN DOS CASITAS, sibado pasado.
bria algún obstáculo para que el formes. Había la impresión geneaseada directamente del producil tuadas 150 varas al Sur y 50 all RELOJES LANCO (Tienda de Me Juez: Con qué carácter intervino señor Presidente junto con éj viral entre nosotros de que estos mu dias Ivonne. En formación tor, OTTO ANDRE. TELEFONO: Este del Río de la Plata Barrin usted en los mencionados hechos niera a recibir el cuartel de arti chachos vinieron al ferrocarril a CLUBS DE RELOJES LANCO. 38, CORONADO.
Luján. Rentan 350. 00 mensua Era usted el jefe del movimiento?
lleria, de manos del mayor Fernan intentar llevarse a Frank Matshal Serie LANCO 5. 00 sema. les y VALEN 25. 000. 000 LAS Indiciado: Logicamente por mi do Cortés, cumpliendo así la pro y a otros oficiales para ponerlos les Serie LANCO 00 se. TIENDA NOVEDADES MARGOT DOS. Informes con su propieta posición dentro del gobierno yo te mesa que le hiciera don Claudio de su lado. Se sintieron confundimanales.
Frente al Teatro Latino. Ofrece rio, Casa Nº 1342, en el mismo nía que ser el jefe del movimiento. Cortés al señor Presidente Figue dos al darse cuenta del enorme res adornos para vestidos y artícu lugar.
Juez: Qué otras personas milita res. Le repliqué que eso no era po paldo que había recibido el goRELOJERIA JOSE ROJAS los de fantasía, surtido de PANEx socio de CHAPATTE. Se po.
res en servicio activo o civiles inter sible. En casa del señor Cortés fué bierno y entraron en discusiones CALCESE ECONOMICAMENTE.
TALONCITOS PARA ESCOLAne a las órdenes del público. Cos Tome una acción hoy mismo vinieron como directores o auxilia donde encontré a los Tenientes Her con los nuestros respecto a si haRES. SE REMALLAN MEDIAS tado Oeste Banco Nacional. Casa nández Asch, Poveda y Pereira. bia o no traición en el levantamien res suyos en ese movimiento? 00 durante 25 semanas con sistema VITOS, rápido cumplito. Yo estaba informado de que NO 159.
Jos chances. TIENDA ZAPA indiciado: son bastantes, sin que Indiciado: Son bastantes, sin que JUEZ: con fundamento en que ra Ruiz había andado el día anterior miento. BERTILIA DE VALVER FIBROCEMENTO en planchas liTERIA LA PERLA. Arturo pudiera en este momento recordar to zones o conclusiones y de donde en prov!
zones o conclusiones y de donde en provincias insubordinando a un DE nació la idea expuesta por uste comandante. y de que Albarracın Fernández contiguo Teatro Adedos los nombres de ellos.
sas x pies, de alta calidad des como condición para suspen había teido durante el día sábado, ofrece FERRETERIA BENAVIPENSION MORICE Bajo cuidado Juez: Sírvase decirme los nombres la.
DES SA.
sión del movimiento de derogar y importantes intervenciones en el le (F. Reimers Co. de su nueva propietaria CATAde esas personas.
HACHAS SUECAS 444 LIBRAS.
LINA OTOYA, ofrece cuartos hi frente Estación Chevrolet, úni.
modificar los decretos leyes refe vantamiento. Intervine en la discu Indiciado: Fernando Cortés MaCLAVOS todo tamaño, PINTU Idriz, José Santos Delcore, Tranqui giénicos y alimentación esmera :rentes a la nacionalización de la sión que tenían ellos con nuestros CO TELEFONO 3100.
da PRECIOS ESPECIALES. TeRA preparada colores ROJO, lino Granados, Fernando Figuls, Ma ciento sobre el capital. Asi como teniendo la tesis de que el levan banca y a la creación del diez por oficiales, en aquel momento, sosSE VENDE LA RUEDA DE CHICA 1éfono 4116. 100 varas Sur Boti ZUL. VERDE NARANJA Trio Flores. Raúl Cambronero. Gui introducir variaciones en la inte tamiento era una pertecta tracion GO construida toda de hierro. Pue ca Francesa.
precio de 20. 00 GALON. Le Termo Hernández, Rafael Poveda, gración del Gabinete. INDICIADO: no solamente en el sentido millde usted verla en EL BOSQUE ofrece EDGAR VILLALOBOS.
DE LOS NINOS. Teléfono 5142 OPORTUNIDAD: Preciosos estilos Teléfono 4262, contiguo Teatro Joaquín Ortiz Pacheco, Carlos Pa En la reunión que celebramos el tar, que me interesaba menos, sino en MUEBLES, se consiguen en Capitolio.
dilla, un muchacho del servicio de viernes en la noche alguien lanzó en cuanto contrariaba todos los PERSIANAS VENECIANAS ME la MUEBLERIA LONDRES. Tam Inteligencia, creo es de apellido Pe la idea de que ya era inminente ideales de corrección y decencia cí TALICAS. Véalas 100 varas Oes bién muebles de encargo. Te EN GUADALUPE frente a carrereira; de éstos, Hernández Asch, Po nuestra salida del gobierno, que vica porque habíamos luchado. Al te Botica Francesa NUEVA léfono 6136. JUAN FELIX ACUtera y tranvía para hacer QUIN veda y Pereira, que se me ofrecie por que no le dejamos en cambio cabo de un rato me pareció que DISTRIBUIDORA.
ΝΑ.
TA. vendo terreno. Una verda ron volnntariamente para trasladar a. go efectivo en bien del palsy Ruiz y Albarracin se sentian averdera oportunidad. MIGUEL VAR se a Puntarenas y tomar u ocupar en entonces uno de los presentes, sin gonzados de su conducta. PropuGAS, detrás Iglesia informan la Comandancia y el Cuartel de ese que pueda recordar quien, lanzó sieron que los dejáramos ir al Cuar la idea de pedir la derogatoria de tel de Artilleria a convencer a los COLCHONES ALGODON lugar. estos tres yo les di un paesos decretos leyes, idea que yo revoltosos de que desistieran de CALCIONERTA ESPAVAT. A. pel dirigido al Comandante de la acogí porque ya con anterioridad su propósito. Yo estuve de acuere tonio Sanów Sucs. COLCHONES, Iza de Puntarenas mas o menos en yo tenia el convencimiento intimodo en que fueran, pero no inmeCOLCHONETAS. ALMOHADAS, estos términos: Sirvase dar cabida de que ello era beneficioso para el diatamente sino dentro de una BALSA. PAJA. SOMMIERS. CA dentro del Cuartel a esos señores que país. En cuanto a la reorganiza horas, por la razón (que no se les MONES. Calidad superior garan van como asesores de ese cuerpo. ción del gabinete, ella se limitaba hizo saber a ellos) de que estábatizada. FRENTE BAR AZUL. Por el momento estos son todos los a la separación de los Ministros mos llevando a cabo las operacioTeléfono: 1 08.
nombres de los militares que me Martén y Nunez porque consideránes de sitio del Cuartel y habia pe acuerdo. Manifiesta el indiciado que bamos que tal separación ayuda ligro de que cualquier persona, que HERRAD al borrico la participación del Primer Comanría a eliminarle dificultades a la intentara llegar a él, fuera ultima herrad al caballo, dante de Plaza de Alajuela y el Ses. Junta de Gobierno. JUEZ: Sírva do por uno de nuestros destacamen Que las Comisiones Mixtas de Salarios Mínipero al pie del niño se decirme en la misma forma, tos. Cuando se les consideró opor mirad con cuidado.
gundo de Heredia, señor Cambronecuáles las razones en que se fun tuno se les dejó ir, pero entiendo Si el ZAPATO lo hizo RIGO O, fué la siguiente: le manifestarondamenta el convencimiento de que ya fue tarde porque el cuaranda el CHICO bien calzado.
a un propio que les envie, señor Milla separación de sus cargos de los tel se puso en manos nuestras, gra guel Ruiz, estar de acuerdo con el ministros Martén y presbitero Nú cias a la acción de las guarniciones CACLISTAS: REPARACION PIN movimiento y luego me fué ratifi ñez era beneficiosa para el pais internas. En cuanto al senor Caros TURA. También VELOCIPEDOS rado por teléfono por los propios se INDICI icado por teléfono por los propios se INDICIADO: le repito al señor juez Luis Rivera Aguilar, él llegó al nes que crean pertinentes acerca de las nuevas fija ANDADERAS, SCUTERS, tengo Florey Cambronero ambos que mis aseveraciones no son per Ferrocarril, y me man testo que era varios para vender; 20 años práca tica. CICLO UNION SPORT 95 ne hechos ocurrieron el propio sábado sonales únicamente, sino del gru inocente; yo le creí y ordené que varas Oeste La Fortuna.
dos del presente. En cuanto a los po. Deseo referirme ahora a un lo pusieran en libertad. Es todo.
te acreditados en esos organismos.
civiles recuerdo que estaban los si hecho acaecido durante la revolu PIQUIN ZAMORA guientes: Miguel Ruiz Herrero, Max ción libertadora en Santa María la casa de las damas Cortés, Guillermo Cortés, Víctor Al de Dota, cuando se habló de la for TEMESE TRAGEDIA AEREA Abrigos. trajes sastres y SA berto Quirós Sasso, Jorge Castro Call ta militar que rigiera el país, se mación o integración de una junQUITO 10 INS Un avión de QUTOS CORTOS, ESTILO i zada. Carlos Lara. Harry Meono, barajaron varios nombres. El grulas fuerzas aéreas ecuatorianas dou MERICANO, 50 al sur de Ma Arnoldo Mora. Lic. Enrique Gam no joven de la revolución y al glas 47 con oficiales tripulante no Jimenez. Tel. 9960. boa Rodríguez, quien creo que tiecual yo pertenezco en vista de que y pasajeros, que volaba de Qui LAVATORIOS PORCELANA de. ne algún grado militar.
dentro de esos nombres se esta Ito a Tiputini, antiguo campamen C115. 00 en adelante. tela metá JUEZ: sirvase decir en que for ban los del presbitero Nunez y el to de la Shell Oil Company, en la lica, cacheras cromadas llaves ma planearon y llevaron a cabo señor Marten, tuvimos más de una provincia oriental del Ecuador, ha bova. Te ofrece de la mejor ca. los hechos que se investigan convez conversaciones en las que se desaparecido desde yer. Seter dad EDGAR VILLALOBOS expresión de todas sus incidencias demostro nuestra inconformidad por me que el avión pueda haberse Teléfono 4262. Contiguo Teatro desde Contiguo Teatro desde que se concerto el plan has esos posibles nombramientos; el actrellado en la región de las fuen Capitolio.
ta que finalizó éste por la inter tual ministro de agricultura, es testes del río Amazonas. vención armada del gobierno, y tigo, porque él fué parte de una co LA PRENSA LIBRB que papel desempeñó usted en misión enviada desde El Empalme LA PRENSA LIBRE al diclo de la tarde todo esto? INDICIADO: al viernes por ese grupo revolucionario. Di el diario de la tarde Ber sus 505 pri neg que de su: a COMISIONES MIXTAS DE SALARIOS MÍNIMOS los Patronos y Trabajadores SE AVISA mos han comenzado ya sus labores, y que por lo tanto pueden hacer llegar hasta ellas las recomendaciociones, por medio de sus representantes debidamenEn caso de que organizaciones tanto patronales como obreras tomaren acuerdos respecto de este asunto, las Comisiones desearían conocer el resultdo de sus deliberaciones.
MINISTERIO DE TRABAJO PREVISION SOCIAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.