MERCOLES 18 DE DATO, 1949 RENSA 19 PAGINA CUATI CRÓNICA SOCIAL ¡Con la Levadura Seca de Fleischmann los panecillos se hacen de lo más fácil!
LEVADURA SECA FLEISCHMANN PRA HACER PAN DE ALCION SEGURA RAPIDA Se conserva fresca sin refrigeración CADA DÍA HAY MÁS KOLYNOS ISTAS!
Agradable sensacion XAVIER CUGAT María Luisa de Araujo, Al cuidado de BOLIVAR MONESTEL hijos y demás familia, APRECIABLES PERSONAS QUE NANCY VARGAS BLANCO invitan por este medio a la MISA de primer aniversario CUMPLEN AROS MAÑANA Tal es el simpático nombre de la que, en sufragio del alma de su inolvidable desaparecida Celebran mañana la grata fecha linda e inteligente ninita que el de su natalicio y con este motivo sábado próximo llegará a sus cinnos complacemos en presentarles Co años de edad. Es hija del es Dolores Fernández de Barboza nuestro atento saludo, en desearlestimado hogar de don Claudio Varfelicidad en su día y que continúen gas y su gentil señora esposa do festejando muchos cumpleaños más, ha Teresa Blanco de Vargas. Anti habrá de verificarse mañana Jueves a las seis y media las apreciables personas: cipamos nuestro saludo y felicita, a. en la Capilla de Los Angeles de esta ciudad.
Doña Amalia Aragón de Odio, ción a esta encantadora niñita que doña Celia Carranza de Orlich, Da. se llama Nancy, y formulamos meLa asistencia a este acto piadoso comprometerá. Para qué hacer un viaje Maria Cecilia Zeledón de Dent, se jores deseos por su salud, felicidad norita Rita Castro Cañas. Señores: y éxito, en unión de su estimada nuestra eterna gratitud.
a la tienda cada vez que don Alfredo Robert Luján, don Er familia.
tiene que hornear! Si Ud.
nesto Montealegre Rohrmoser.
hornea en casa puede hacerlo DONA ANITA SABORIO DE SOSan José, 18 de mayo de 1949.
en el momento que se le CONVALECENCIA TO HIJO DEL EXTERIOR antoje, con maravillosos reConvalece de su enfermedad en La apreciable y distinguida ma sultados, si usa la Levadura la residencia de sus apreciables patrona de la sociedad alajuelense Seca de Fleischmann de ac dres en esta Capital, la gentil y dis doña Anita Saborio de Soto y su En el primer aniversario de su muerte ción rápida. Esta nuevaleva tinguida señoria Lucrecia Heinrich hijo el caballero don Joaquín Berdura granulada se conserva Lara. La Saludamo atentamente ce nardo Soto Saborio, regresaron de Un año ha de cumplir mañana de fresca por semanas sin re lebrando su restablecimiento. su viaje de recreo realizado al ex fallecida, la noble matrona doña frigeración. Compre hoy terior. Presentamos un atento sa Dolores Fernández de Barboza, Levadura Seca de FleischPARA EUROPA ludo de bienvenida a los aprecia a la edad de 95 años. Vió crecer a mann de acción rápida!
Un feliz viaje deseamos a don bles viajeros.
su familia hasta la cuarta generaRobert Tournon y a su hija la se.
FÁCIL DE USAR: ción y ello fué para ella una gran norita Claude Tournon, con motivo REGRESO DE DON FRANCISCO dicha, puee su numerosa descenden Se polvores en agua tibia.
de su partida para Europa, donde RUIZ cia solía rodearla a fin de escuchar Se deja reposar diez minutos. permanecerán un tiempo.
Ha regresado de su viaje a GuaLuego se agita. Después de ditemala don Francisco Ruiz. Lo sade sus labios sus cuentos y consesuelto, un paquete equivale a HACIA SUR AMERICA jos sanos, que tanto agrado causaun pastille de levadura comludamos.
Emprendió viaje para la Améri.
ron a todos, y de :o que tanto proprimida.
ca del Sur la gentil señorita Flora REGRESO MANAGUA vecho han sacado. Viejecita buena, Mata. La despedimos y lo desea estimada señorita nicaragüen.
afable y cariñosa fué una estima mos éxito en su recorrido. 3e Esmeralda Rodríguez, regresó a bilísima dama que dignificó a su ho Managua tras Coria estada entre gar con las virtudes que la enalte.
VIAJEROS DE LA PAN nosotros. La despedimos.
cieron. Por eso, sus hermosas obras AMERICAN de bien se recuerdan con especial Margarita Castro, de Panamá, cariño y aun están frescas en el co Maria Lobo, Beatriz Aguilar, Marazón de los suyos y de las numero ew.
ría Brown, a Sur América; Rogelio Agentes y Distribuidores: PAN AMERICAN STANDARD BRANDS INC sas personas que la concoieron y Doña Dolores Fernández Arosemena, a Panamá.
trataron.
50 varas al Norte del Correo. NO 364, Con motivo del primer aniversa v. de Barboza Teléfono 3190 Apartado 1465. San José, DON TOMAS MURILLO rio de su sensible deceso, LA PREN PARA EE. UU.
SA LIBRE renueva su pesar a su PROXIMA BODA PARA EL EXTERIOR LOS RECORDATORIOS Salió para los Estados Unidos hija doña María Luisa vda. de Contraerán matrimonio próxiESPOSOS JIMENEZ Cumple mañana un año de ha de América en viaje de negocios, Araujo, a su hermana doña Leo mamente en esta capital, los es.
Don Federico Jiménez y su gen ber fallecido: don Tomás Murillo. Le deseamos nor vda. de Céspedes y demás timados jóvenes don Alejandro til señora esposa doña Cecilia del Dolores Fernández de Barboza. buen suceso.
familia.
Lacayo Sandoval y la señorita So Jiménez se ausentaron para el exledad Ramirez Ulloa.
terior. Les auguramos un excelen ANIVERSARIO MATRIMONIAL PARA TEGUCIGALPA LOS CUMPLEAÑOS DE LA SRITA, LI Los prometidos disfrutan de la to viaje.
EN CARTAGO ESPOSOS PEREZ GIA VOLIO GUARDIA simpatía de sus amistades por sus Han celebrado un nuevo aniver Los apreciables esposos don Héc La señorita Ligia Volio Guardia ejecutorias de bien.
sario matrimonial en esta fecha, los tor Pérez y doña Lia de Pércz, emha sido objeto hoy de numerosas Los saludamos y deseamos que apreciablas esposos Mayor don Da prendieron viajo hacia Tegucigaldemostraciones de simpatía y de ca sean muy felices en el hogar que goberto Cruz. Comandante de Pla pa, Honduras. Les deseamos comriño por parte de sus amistades. fundarán za de Cartago. y su gentil señora pleto éxito.
con ocasión de su cumpleaños. doña Matilde Morúa de Cruz, ele su belleza cultura y simpatía, une PARA VENEZUELA mentos muy estimados de la socie PARA HONDURAS Ligia sus aributos morales que la Hacia Venezuela se marcharon dad cartaginesa, donde cuentan con Ha regresado a Honduras el jo distinguen de continuo. Le presenta la joven dama doña Marlene Astu grandes simpatías. Hasta esa ciu ven estudiante don Julián Centemos un atento Saludo y le desea rias y la señorita Mercedes Astu dad les hacemos llegar nuestro sano, quien permaneció unos días mos felicidad y muchos triunfos. rias. Las despedimos.
ludo y enhorabuena, con el mejor en el país. Lo despedimos.
El famoso di anhelo de que sean muy felices en MEJORIA y violinista latino también es unión de sus hijitos, y de que con PARA MANAGUA Kolynos ista, porque tiene que Don Hernán Barboza Blanco con tinúen celebrando muchos cumplea Don Adolfo Muniz, joven estu sonreir ante los públicos que lo Mañana habrá de celebrarse el tinúa mejor de Salud. Lo celebra ños de venturosa vida hogarena. diante nicaragüense se fué para aclaman y sabe que unos díentes té quincenal de las Damas Blancas mos.
Managua, donde proseguirá sus es opacos afean la sonrisa. Además RECEPCION EN LA EMBAJADA tudios. Le deseamos completo éxito listas en el mundo entero Cugat. como millones de Kolynosde la Cruz Roja. con fines benéfi leto éxito listas en el mundo entero Cudat Cog estos actos concurren todas ARGENTINA prefiere Kolynos porque. las socias y ello contribuye en gran El miércoles 25 de los corrientes PRIMER SACRAMENTO manera a afianzar el éxito de sus Crema de 5:30 a 7:30 tendrá Maria de los Angeles y Reinalactividades.
lugar en la sede de la Embajada do Bosco, nacidos el 22 de julic. de la República Argentina, una re de 1947 y el de setiembre de REGRESO HONDURAS cepción con el fin de conmemorar 1946, en el apreciable hogar de La apreciat e señora Mrs. Ethel Embellece el 1389 Aniversario de la Indepen Reinaldo Castillo Roldán y dona Gillo ha regresado a Tegucigalpa, el cutis ciencia de la floreciente nacion del Maria Teresa Valle Brenes, reciHonduras, después de porta estada Sur. ese acto han sido invitados bieron las en San José. La despedimos.
sido invitados bieron las aguas bautismales en la Neutralice nuestro estimado Director y su ael sudor sin preciable señora esposa, por el serecto clesia de y su a Iglesia de La Dolorosa, habiéndo contrarreslos ñor Embajador de ese país y por apadrinado en la limpia mojor. sahe mejor. rinde mas ceremonia LA PRIMERA LINEA EN UTILIZAR AVIONES tar las se del primer sacramento, don Antola distinguida señorita de Pugnolin.
creciones DC DESDE EL CARIBE HASTA LOS PAISES naturales Agradecemos la deferencia y descanio Cruz Bolaños y doña Alicia mo el mayor éxito DEL SUR DE EUROPA es celebra. Guevara de Cruz. Saludamos a HACIA GUATEMALA ción, los padres de los nuevos cristia El Misionero don José AguiInauguración del Servicio Curazao Caracas ParamariboREGRESO ESTADOS UNIDOS nos y deseamos para estos muchas lar se marchó para Guatemala. Lo Madrid Lisboa Amsterdam con Aviones DC 6, el próximo despedimos.
Regresaron a los Estados Unidos felicidades futuras.
de Norte América, después de bre23 de mayo CREMA vo permanencia en San José, los ex SALE PARA MEXICO COMO DELEGADO DE LA FAC.
timados esposos ingeniero don BiDE MEDICINA EL DR. LEONIDAS POVEDA no Hautala, doña Fanny de Hautala y su hijito John. Los despedimos Asistirá al Congreso Interamericano de Ginecología que se ha deseándoles grata estada en esa Su ofecto desodorante es duradero y qui preparado en ese país y que reunirá allí a gran número de República La la pica són. Magnifico también para remédicos del Continente frescar los pies combatiendo el mal olor al mismo tiempo.
DE MANAGUA Presentamos nuestro saludo a Entre otros de los delegados var al seno de esa Conferencia al Use Neutrodor y sienta la agradable sensación que hace su presencia más atrac en led de nombrados por la Facultad de Me gunas ideas que ha venido mantedon Hermann Lutz, quien llegó de Managua.
dicina para asistir con su repre niendo en su materia y que ha sentación al Congreso Interameri estudiado con interés muy especial laburuttorios DON ABEL CRESPO cano de Ginecologia que se va a para su discusión en el seno de a.
BOTICA FRANCESA SA Saludamos a don Abel Crespo a celebrar en México, está el Dr. quel evento.
fundados en 1868 su regreso a esta capital proceden don Leonidas Poveda Estrada. Asimismo el Dr. Poveda se que te de Guatemala.
dará varios días en El Salvador, Prepara viajo el estimable ami en donde tiene parientes cercanos SANTORAL: MUSICA PARA HOY. go y profesional señor Poveda, pa y visitará desde luego la Escuela Miercoles 18. Santoral del Jueves Programa de la Rerteta que e ra el sábado entrante, pues ese de Medicina del hermano pais, que 19. San Pedro Celestino, papa; tecutará la Banda Militar de San Congreso conferencia se verifi. tiene actualmente en su seno a nu santas Prudenciana y Sara, y Sanya hoy miércoles 18 de maya cara de na y a, y oan José hoy miércoles 18 de mayo cará del 22 al 28 de este mes. merosos estudiantes costarricen Ibo, patrono de los abogados.
de 1949 en el Parque Central de provechará el Dr. Poveda para lle ses.
El próximo 23 de a rut Sur Compañía Real Holandesa de Avia de con los av. oues 6.
ADORACION CIRCULAR EN LAS sta ciudad, bajo la Dirección del Té en honor de la señorita Clara Zumbado ción iniciará un servicio directo PROVINCIAS DE COSTA RICA Comandante Mayor César Nik La es la única CompaDía 19, El Tejar. Ito, Director Gral. de Bandas Mientre Caracas via Paramaribo y nía que hasta el presente ha pues litares.
Esta tarde los salones del Sesteo1 Dicho homenaje consiste en un Dakar, a Lisboa, Madrid y Ams to en servicio en su linea sur euESTADO DEL TIEMPO.
11. MARCHA DE LA CORONA estarán adornados con la presen Té Femenino a las de la tarde, terdam. Esto significa que Vene ropea, este tipo de avión. Ella ha EL JUEVES CION. Tschaikowsky.
cia de un grupo distinguido de para el cual por los preparativos zuela quedará ahora comunicada tratado nuevamente de proporcio Cuarto Mendente a las 18:22 12. MANON. Fantasía de la Ope damitas de nuestra sociedad que que han venido haciendo las lin mediante una linea directa de la nar lo mejor a sus pasajeros, conLluvias.
ra. Massenet.
han querido congregarse en ese Idas señoritas organizadoras, augu con los países del Sur virtiendo el viaje aéreo en una 13. DJEMMILEK. Danza Nubia. centro social para rendir e um ho ramos cerá un verdadero éxito de Europa, cuyos aviones saldrán pausa agradable en sus actividaDON CARLOS URBINA Turine.
menaje a la encantadora señorita LA PRENSA LIBRE saluda des de Maiquetía los lunes a las 9:10 des comerciales Vecaciones.
Felizmente efectuó su retorno 214. EL HIJO DEL CZAR. Fanta Clarita Zumbado, con motivo de de sus columnas a tan distingui, y quedando establecido de esta El itinerarie del nuevo servicio Costa Rica, después de corta estada sia de la Opereta. Lehar su próximo enlace matrimonial con dos novios y desea para el hogar manera un cuarto servicio sema es el siguiente: en Guatemala, don Carlos Urbina. 15. BALLET EGIPCIO. En tres el caballero don Orlando Esqui que han de formar un santuario nal de la para Europa y Sa ida de Curazao los lunes a Bienyenido.
números. Luigini vel.
de dicha y ventura.
viceversa. Hasta ahora, los avio la 07. 00, de Caracas a las 9:10.
nes de la volaban ve Llegada a Paramaribo a las 13:45; ces por semana a Europa vía Nue en Dakar, los martes a las 9:35; va York, los martes, jueves y do en Lisboa, Portugal, a las 18:35; mingo.
en Madrid, España, a las 21:30 y EELLA ORDENO POR SI, PORQUE CUANDO ORDENASTE MOVO Con este nuevo servicio via Pa en Amsterdam les miércoles a las MOS PARA SI MISMAS NOS SE SIMPLIFIramaribo inigia ja 106 2:30.
ELLA QUIERE (Y ELLA TELLA QUE VAMOS CON EL DESCONSUELO 211 POLLO ARROZ CON II DE NO HABER COMIVO LO QUE ILA OTRA MEDICO CIRUJANO (Universidad de Tulane, New Orleans)
Pone en conocimiento de su estimable clientela que HA TRASLADADO SU CONSULTORIO 50 varas al Norte del Correo Horas de Oficina: 11. 12 y p.
PAEVIGSEN Teléfonos: Oficina 6181. Habitación 4483 tinal. KOLYNO ORIENTAL Use NEUTRODOR tiva.
Té en PENNY por HAENIGSEN EELLA VP POR 0)
Dr. MIGUEL DEJUK COMO EUITORS ES SERVICE INCNUEVA YORK Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.