DOS MIERCOLES DE ENERO DE 1950 PAGINA PER LA PRENSA LIBRE SE DE LA ESCUELA DE PEDAGOGÍA 9 fué suma ES EL NUMERO TELEFONICO DE LA la im en tal ESCUELA GREGG eneral, viem.
a can.
sentan acrme.
al depara informes sobre matrícula y asignaturas de ERA exclunia. Redacción Comercial en español e inglés señor va de ore las rabaja ndome línea urante dato alquier LA MATRICULA ESTA ABIERTA una de que ugares an alCe esos a cocar los utobua PlamebidaDirecDermiodido OLIVIA DE SOTO para un egado onsejó Reproducción solicitada REACCIÓN CONSTITUCIONAL La Escuela de Pedagogia que ha lle ayudara, presentándome a la vez venido laborando acertadamente en las posibilidades con que contaban, Por FABIO BAUDRIT la ciudad de Heredia desde la funda para la erección a corto plazo de cion de la Universidad Nacional, se un anexo en la esquina diagonal sur Al entrar no más en vigencia la nueva Constitución, surtrasladará definitivamente a San Jo este de la Escuela Normal. Un edi.
sé. Entre otras cosas, se alega la fal ficio sencillo, me expresó. en cuan gen conflictos y dudas que precisa esclarecer cuanto antes, ta de un local apropiado. Poco a to a su estructura pero eficiente y ya que afectan el compás de la vida nacional en una de sus poco Heredia va perdiendo la vital duradero a las necesidades de la mis actividades preminentes o sea de acomodarse al reino del Deimportancia de otros tiempos como ma Escuela Normal y de la de Pedarecho. Uno o dos problemas se han llevado a la Asamblea la ciudad del estudiante: mientras gogía. Entonces hice un llamado a San José está lleno a más no poder, los buenos provincianos y a los seLegislativa con premura; los más difíciles apenas se perfide escuelas y colegios de todas las flores que iban a integrar por Here lan preparándose a salir a luz. Vamos a referirnos a los jui(LA ESCUELA DEL EXITO. categorías. Culpa de los josefinos dia la Asamblea Legislativa, que es cios de Probidad, como inconstitucionales.
esto que va a acontecer. No. Ila presente, pero en ese tiempo cla Culpa de los heredianos, indolen ro es, desafortunado para el propóEl primordial tropiezo consiste en determinar si incumtes a las dificultades locales. sito, se estaba en campaña política be al Legislativo o al Poder Judicial el resolver: el Art. 10 De esta vez no hemos sabido de dputadil y no quedaba tiempo para encomienda a la Corte Suprema declarar la inconstituciona Mecanografía en español e inglés la plática dominical al respecto despensar siquiera en ese detalle exlidad de las disposiciones del Legislativo y decretos del Eje.
de los púlpitos de nuestras iglesias, puesto. Taquigrafía en español e inglés donde a ratos y en iguales charlas, El mucho gritar a veces canisa y cutivo, así como la nulidad de los actos de quienes usurpeu Matemáticas suelen salir cosas triviales. De esta francamente hablando, mi opinión es funciones públicas y los nombramientos hechos sin los revez tampoco se ha oído nada de las la de que a los heredianos bien que quisitos legales; y es de tal modo severa la sumisión a que voces pletóricas que últimamente con les hace falta una pequeña inyección sonidos presidenciales en preparato cuando menos de delicadeza; de más ata a la Cámara, que ésta, para poder siquiera entrar a discu Teneduría de Libros ria se dejaran oir en el recinto par deseo de tratar de mejorar las contir proyectos de ley referentes al funcionamiento del Poder lamentario, para este contrato o a diciones en que se desenvuelveth Judicial, debe de previo consultar a la Corte y no podrá desContabilidad quel presupuesto, y en relación con. Heredia en la actualidad cuenta entenderse de su criterio si no es con el voto de dos tercios del Auditoría el problema herediano.
con elementos muy destacados en las total de los Diputados (167. Una vez, a una interpelación que hi cuestiones teóricas y numéricas, ésIdioma Inglés ciera en la última sesión de cabildo tas, bien encarriladas al asunto elécCuando el Ejecutivo vete leyes que le pase la Cámara, e abierto a la que se convocara para trico y a la Escuela de Pedagogía por invocare inconstitucionalidades, se da a la Corte la palabra Caligrafía Palmer tratar de aportar una solución al el momento: impulsadas inmediatadecisiva y final (128. De otro lado el Poder Judicial tiene a Ortografía Castellana dilema ya constante de la fuerza e mente de su exposición en la prácléctrica, una muy respetable persona, tica, aliviarían la situación que por su cargo los conflictos personales entre particulares y de ésme respondió que asuntos de esta negligencia, exclusivamente, se vietos con los Poderes Públicos (153. y aunque el 154 lo someindole no encontraban arreglo de la ne padeciendo. Es que en verdad a te a sólo aplicar la Constitución y la Ley, la verdad es que noche al día, y talvez en ese momen nadie interesa en Heredia las cuesla Ley que le resulte contradictoria con los textos FundamenPuede separar su campo pues to tenía razón, pero lo cierto es que tiones que a la ciudad bien amada tales, puede la Corte declararla nula por el voto de dos terel caso eléctrico tiene ya sus años y ly mística se le presentan?
las clases comienzan el 16 de Enero aún, a pesar de la fecha para mí hiscios de sus miembros. La Carta no otorga remedio o resello tórica de esa respuesta, no ha habiMario Ramírez Villalobos en este evento: habló la Justicia en contra, se acabó la ley do un eficaz resultado al problema aCéd. 154228 sus efectos.
ludido y no lo habrá sin duda tampoEn resumen: el Poder Judicial tiene la primacía en debaco ahora para el impedimento que AUDIENCIA EN EL VATICANO Directora habrá de representar para las mutes constitucionales, tanto al ejercer sus funciones directachas familias del país faltas de re CIUDAD DEL VATICANO mente, sin más barrera que la Constitución misma cuanto al 50 varas al Oeste de la Botica Francesa. Apartado 1995 cursos, que mantienen sus hijos es (INS. El Santo Padre concedió apreciar cualesquiera decretos y leyes, así sean las mismas tudiando, como para la colectividad hoy una audiencia privada a la Reina que sobrevengan contra su adverso parecer comunicado a la en general, el traslado de la Escuela Madre de Bélgica Isabel, con quien de consiguiente la plena vigencia a que alude implica exclu mencionada a la capital.
compartió por espacio de cuarenta y Cámara Legislativa: funcionamiento no es más que cabal sividad del régimen creado por la Carta de 1949, en tales tér Hace aproximadamente cuatro me cinco minutos. Después de la auejercicio o aplicación de funciones, y las de este Poder Suminos que ninguna anterior Constitución subsistirá a partir ses, el profesor don Marco Tulio Sa diencia, la Reina y su comitiva, hipremo las determine y resuma el Artículo 153.
lazar, muy preocupado al respecto, cieron un simple peregrinaje a la del de noviembre. La proposición contraria se impone como tuvo la gentileza de instarme a que Basílica de San Pedro.
Dentro de ese programa tan estricto parece que la Cáverdad inconcusa, o sea que del de noviembre hacia atrás mara Legislativa no está capacitada para atropellar las falas Constituciones sí valieron y valen; y entre un régmen MAS DE 3000 ALCALDES, CONCEJALES OTROS cultades privativas de la Corte sin desacato y violencia, y que constitucional y otro no quedó intersticio posible.
corresponde pleno derecho al Poder Judicial decidir en el caso La Constitución ya normada es el único medio hábil pa FUNCIUNAKIUS MUNICIPALES CONCUKKIKAN pa FUNCIONARIOS MUNICIPALES CONCURRIRAN de estudio respecto de la validez y eficacia de las sentencias ra derogar las demás: sólo una Constituyente está dotada de AL III CONGRESO DE MUNICIPALIIDADES de Probidad, emanadas de disposicione preconstitucionales la autoridad indispensable a fin de producir ese fenómeno, co El evento se efectuará del dos al cinco de mayo próximo en NueLa Junta que se llamó Fundadora de la Segunda Repúblimo representante genuina de la Nación y de su voluntad; ca produjo bajo el número 41 el Decreto Ley de de Junio de va Orleans y entre los asuntos que se tratarán figura el de simismo sólo ella ha tenido el derecho de estatuír la conti1948; volvió a publicarse en La Gaceta del 11 de junio, Nº Planificación de Ciudades nuidad o la interrupción de la vida jurídica costarricense y 181, donde aparece la Lista de Intervenidos, o sea acusados!
ya se ve cómo en vez de quebrarla, la soldó de manera precisa NUEVA ORLEANS. Se anun que asistieron más de 400 jefes de de Defraudaciones al Fisco. El Capítulo tercero organiza el y sólida.
cia que del al de Mayo de municipalidades.
Tribunal de Probidad y el cuarto estatuye los procedimienSin embargo el hecho es que el País ha vivido diez y ocho el Tercer Congreso Interamericano brb una serie de discusiones sobre 1950, se celebrará en Nueva Orleans Durante el Tercer Congreso hatos. En cuanto interesa son de notar el Artículo 12 que dispomeses sin Constitución. Del Gobierno se encargó una Junta de Municipalidades, al que asistirán los puntos siguientes: Relación en ne textualmente: En la apreciación de los hechos y pruebas ta cuya primera providencia el de mayo de 1948 fué, en más de 3000 Alcaldes, Concejales y tre las Municipalidades y los gobier del juicio de probidad, el Tribunal no atenderá más que a los cuanto interesa saber, decretar bajo artículo tercero que La jefes de organizaciones nacionalo non de superior jerarquía, especial dictados de su conciencia; sus sentencias serán firmes e inJunta Fundadora de la Segunda República asume los PodeI procedentes de todas las Américas niente con respecto a asuntos finan apelables y tendrán autoridad de cosa jugada. y el Art. 20 y del Canadá.
cieros; Papel de las Municipalires Legislativo y Ejecutivo del Estado. Huyendo de la auto El Dr. Carlos Morán, de la dades en el programa de alojamien que fija un término a los Intervenidos (enlistados) para que cracia o de la tiranía, se hizo homenaje a la tradicional or Habana, Secretario del Comité to público; Planificación de ciu. intenten el juicio de probidad en relación con los bienes ganización legalizada, puesto que se habla del Estado y de los jecutivo de la organización, arribó a dades; Soluciones sugeridas para intervenidos. El Tribunal de hecho es de nombramiento Poderes que le incumben, cual si para proceder así hubiese Nueva Orleans el 12 de Diciembre los problemas de tráfico en las ciudel Poder Ejecutivo (Art. 12. Son personas intervenidas las para discutir con el comité de pre dades.
estado la Junta leyendo la Constitución entonces vigente que de la Lista adjunta y bienes intervenidos los de cualquier claparativos del Congreso, encabezado Las invitaciones para el Tercer le impedía sumir la integridad de los Poderes o sea la Sobe por Walther, Presidente del Congreso Interamericano de Munic!
se y condición llamados a garantizar al Estado el reintegro ranía, sin cometer delito de lesa Patria (Art. el modus la Cámara de Comercio, el progra cipalidades, serán enviadas a los AL de las sumas defraudadas. Art. 19) El fraude lo presume el operandi fué sin duda cauto y diestro.
ma a desarrollar.
caldes y Concejales de las ciudades Art. en diversos incisos.
El de mayo produjo otro Decreto según el cual dispuso de los Estados Unidos con más de Con la amenaza de tener por procedente e indemnizable Aunque el Congreso Interamerica 50. 002 habitantes a los miembros Declarar NULA la Constitución de 1871 excepto en sus Ca no de Municipalidades fué organiza de las ligas de Municipalidades; a el presunto fraude a cargo de los que no establecieren demandeman pítulos referentes a las garantías nacionales, individuales y do en 1928, al reconocerse la ne los jefes de organizaciones nacionada, se compelió necesariamente a los de la lista a acudir a sociales, cuya vigencia restablecía provisionalmente. Pu cesidad de una más estrecha coopeles, tal como el Colegio de Aboga tan extraordinaria cita. Art. 23. blicado así en La Gaceta, sobrevino la enmienda que repusoles del Hemisferio Occidental, no de los gobiernos nacionales y a los ración entre los gobiernos municipa dos del Candá: a los representantes Es del dominio público la profusión de fallos condenatorios aquella nulidad con un eufemismo: Déjase sin efecto la fué sino hasta el año 1938 que se principales periodistas y locutores producidos con semejante plan y propósitos; y todavía al fiConstitución. etc. El Decreto también mantuvo provisio llevó a efecto en la Habana el Pri de la radio.
nalizar sus actuaciones la Junta dictó reglas para la ejecunalmente la vigencia de los Códigos y Leyes de la República; mer Congreso, con la asistencia de Por otra parte, la celebración del ción de ellos. Gaceta del de setiembre de 1949. de manera que todos esos pasos revelan sumisión al Estatuto 600 delegados. Tres años más tarCongreso coincidará con la toma de Insistimos en que ningún tribunal especial tiene a estas de 1871. Pero en el artículo tercero, La Junta se reserva la de Chile el Segundo Congreso, als Orleans de en 1941, se celebró en Santiago posesión del nuevo Alcalde de Nue horas facultades para acometer semejante tarea; en que la facultad de decretar reformas a los textos constitucionales, Asamblea carece de funciones legítimas para intervenir en Códigos y Leyes que se consideren pertinentes.
clamas que lanzaron sus autores y el anhelo con que revesel conflicto que está planteado con los condenados; y en que Salta a la vista una incongruencia de extrema gravedad. tían su actuación, de reconstruir el País bajo un régimen lesolamente los Tribunales regulares han de ocuparse constituo sea que la Junta, que respetando la normatura constitucio gitimo, para lo cual se preparaban, y al cabo convocaron una cionalmente del asunto.
nal y las leyes existentes, había asumido el ejercicio de dos Constituyente, dando libertades efectivas para su elección Poderes del Estado tan sólo, entró de golpe en los campos (Decreto 151, de setiembre 1948. El final de ese Decreto DEROGATORIA DE LAS CONSTITUCIONES ANTERIORES que toda Constitución reserva a la Soberanía Nacional, o sea está exornado con esta ansia: de la obra que realice la Asam retocarla distribuirla y, sobre todo, hacerla cesar. Nadie pue blea Constituyente depende la excelencia de la estructura poLa hace el Artículo 197 en los siguientes términos: de arrogarse la soberanía; el que lo haga comete delito. lítica de Costa Rica. El espíritu de esa empresa redentora Esta Constitución entrará en plena vigencia el de noese es principio republicano universal, instituído precisamen debemos investigarlo de contínuo en la legislación provisioviembre de 1949, y DEROGA LAS ANTERIORES.
te para abominar de los efectos que pudieran derivarse de tal nal así inspirada. El impulso era a la eminencia y no de reSe mantiene en vigor el ORDENAMIENTO JURIDICO te para abominar de los efectos que pudieran derivarse de tonal e inci arrogancia, ya que de un delito es imposible que lleguen a troceso.
existente, mientras no sea modificado o derogado por los óremanar sino los penales. Este punto y aspecto de la pasajera En definitiva: la Constitución de 1871 no ha dejado de ganos competentes del Poder Público, o no quede derogado legislación de la Junta merece un atento examen para sus existir como tal, sino el de noviembre de 1949. Lo dijo quien expresa o implícitamente por la presente Constitución.
consecuencias jurídicas. Aparte de la violación del propio podía únicamente derogarla, pese al Decreto de la Junta que El primer concepto es de Vigencia y Derogatoria.
programa en que incurrió, debe tenerse en cuenta un hecho la anuló y luego la dejó sin efecto el de mayo de 1948.
El segundo concepto es de mantenimiento del orden jumuy significado, esto es el móvil de la Revolución, las pro(CONTINUARA)
rídico.
Para interpretar el Art. 197 hay que entender y medir VIAJEROS DE LA los alcances de los dos conceptos y sus diversos términos, em PAN AMERICAN pezando por la vigencia exclusiva de la Carta nueva y dero Alberto González, a Panamá; Mi guel Quirós, a Canal Zone; José gatoria de las demás.
Ovares, a El Salvador; Margaret Derogar es abolir, anular la ley, despojarla de todos los Marlet. Russell Mariett, Virginia efectos, destruír o apagar su fuerza y vitalidad para siempre Marlett, de Guatemala TERA utado e de Par tiva, os en nciona Dió haa la uesto, a ley Ferrootros plia y el se bado y sus no de os, de os de man de A)Minis ecreta el Je sto y cio asolutuna onómi sterio 40 5019 dedo llj el transrede.
ía en He alzarlos rando dente esta da es UNITED FRUIT COMPANY AVISO IMPORTANTE ESCUELA DE COMERCIO CASTRO CARAZO ata de conunos álculo de se todeblos mple.
podrá Ps raLA MATRÍCULA estará abierta de admi.
LUNES DE ENERO EN ADELANTE Tomando en cuenta el anuncio de la Northern Railway Company sobre la probabilidad de reanudar el servicio directo de trenes entre Limón y San José a partir del 20 de enero de 1950, la United Fruit Company ha decidido aceptar embarques desde New York y New Orleans para entrega directa en PUERTO LIMON, comenzando con vapores que lleguen a dicho puerto del Atlántico del 15 de enero de 1950 en adelante.
Asimismo, los embarques que actualmente están en Cristóbal, y los que en adelante lleguen a ese puerto, originalmente destinados a Limón, habrán de ser traídos al Puerto del Atlántico en vez de desviarlos a Puntarenas.
CIA. BANANERA DE COSTA RICA, AGENTES San José, diciembre 28, 1949.
de día y de noche (Las lecciones comenzarán en FORMA REGULAR el lunes 16)
MA. CASTRO CARAZO, Contador Público Autorizado Director 25 varas al Sur del Teatro America. San José. Tel 5665 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.