PAGINA SEIS LUNES 30 DE ENERO DE 1950 LA PRENSA LIBRE LUNES EL PUEBLO SALVADOREÑO TIENE ABSOLUTA FE EN LA REVOLUCIÓN LOS ACTUALES GOBERNANTES EN DI Surtidora Comercial Ltda.
Del te ent Agent que Estado Pari nes, les vi cabec tarios tros Par seamo do.
CLUBES DE MERCADERIAS TEL. 6135 75 varas Norte Gran Hotel Costa Rica NOT De propia mano del Excmo. Dr La situación de El Salvador no es de ninguna manera oscura y quizás lo sea únicamente para el Ido de Costa Rica. a que aceple serva y algunos datos sobre el don Salvador So! Mi let. Embala aconista maior informado cronista mejor informado de Hispanoamérica. quien no se toma el trabajo de comprobar en la invitación delegab e en uno de Presupuesto General de la Nación dor de El Salvador ante nuestro sus redactores, para venir a El para el presente año, todo demos.
Gebierno, tuvimos el honor de reel propio campo, la realidad de los hechos que comenta Salvador a comprobar la verdad tración inequívoca de que el señor ayer la cara que a continua. Habría que exigirle al señor Lumen, por lo menos dentro del plano moral en que debe mantener de los hechos y a conocer, por bo. Lumen, pese a que se le llama el ción aparece, y a la cual brindaca de los mismos salvadoreños, la eronista mejor informado de His acio por dtien por que se todo periodista honrado, a dar a conocer los nombres de los funcionarios actuales que se han tar a conocer los nombres de los funcionarios actuales que se nan situación imperante en nuestro panoamerica. ha cometido una in ticia. Mas debemos hacer una rec enriquecido escandalosamente país. Ello de ninguna manera sig justicia y ha hecho a un lado la tịficación una afirmación que anificará una ob igación moral pa obligación en que se halla, como parece carta que dice: La son servidos por la Agencia Pe les de ninguna manera oscura y de diversos países no escribiría ra LA PRENSA LIBRE y puede periodista, de escribir la verdad.
Gluma de Enrique Lumen, el cro rodistica Hispano Americana. del quizá lo sea unicamente para el frases desdorosas para nuestro pue estar seguro el señor Director de SOLO LA VERDAD nista meior informado de Hispano. mismo señor Lumen, quien visito cronisla mejor informado de His blo. Su contacto con el mimo le que cualquier opinion, aun cuando Ruego al senor Director, a nom.
américa hace luz en la oscurs El Salvador durante el régimen panoamérica. quien no setoina habria convencido de que la gran fuese adversa, con tal de estar res bre del Consejo de Gobierno Res tussion de Salvador La frase del General Castaneda Castro. el trabajo de comprobar, en el pro mayoría, la mayoria que vivió paldada per la veracidad, merecerá volucionario de El Salvador y en transcrita no es de la Redacción Si bien los articulos carecen de plo campo, la realidad de los he dias de angustia bajo el permanen el respeto de los actuales gober el propio. perdonar la extensión de este periódico, sino de la Agen veracidad en la mayoria de sus chos que comenta. No precisa exte Estado de sito, sin libertad de nantes, de la misma manera que de esta carta y aceptar las demos cin APHA que ha dis ribuido los puntos (hay que tomar en cuenta tenderse sobre la obligacion mora expresión y frente al más comple Ila merece la de los periodistas sa traciones de nuestro mas sincero artículos del señor Lumen. Cuncte que el señor Lumen, por razones en que se halla un periodista, de to desordenadministrativo, delvadoreños.
agradecimiento por la acogida que asi.
que se presumen, no ha estado en escribir la verdad, o por lo menos que se valieron algunos plumarios El señor Director recibirá con es dé a la misma en las columnas de La carta en referencia dice así: El Salvador durante el actual re investigarla, no solamente extraños, tiene absoluta fe en la ta carta algunas publicaciones que LA PRENSA LIBRE.
gimen. esta Secretaria de lafor. cuando se trata de actos de una Revolución y en los actuales go le darán una idea general de lol Atento servidor 12 de Enero de 1950 mación no se tomaría el trabajo persona cualquiera, sino, con ma bernantes. Habria visto, contrario que se hace y de lo que es El Sal.
Señor Director de de referirse a ellos, si no mediara yer razón, cuando se puede, como la lo que sin duda observó anterior vador actual, entre ellas la úl ima José QUETGLAS LA PRENSA LIBRE.
una nota de la redacción de LA en el caso del señor Lumen, cau. mente, una prensa compleamente Revista del Banco Central de Re Secretorio de Información.
San José, Costa Rica.
PRENSA LIBRE puesta al prinei sar perjuicio a un pueblo que está libre, sin censura previa: se habria Muy estimado señor Director: pio del primer articulo, la cual ter viviendo su propia libertad que enterado además el autor de que EN EMMA GAMBOA TIENEN LOS MAESTROS El diario bajo su acertada diree mina asi: La pluma de Enrique le ha costado muchas lágrimas y la anarquía organizada de que ción ha pubicado recientemente Lumen, el cronista mejor informa mucha sangre.
habla. sólo existe en su mente o LA MUJER SIMBOLO EL PAIS EL REDUCTO IN.
vamos artículos firmados por el do de Hispanoamérica, hace luz en Si el señor Lumen se hubiese en la de sus informantes interesaperiodista mexicano señor Eir que la oscura situación de El Salva tomado el trabajo de venir a Eldos y que nunca, como hoy, el país SOBORNABLE DE LAS GRANDES CAUSAS Lumen, en relación con la situa. dor.
Salvador de la misma manera se halla más tranquilo, bajo la gaCIUDADANAS ción salvadoreña. Ta es articu. La situación de El Salvador no que lo han hecho otros periodista rantía eficaz de un Ejército fuertemente unido a la civilidad y dis Es imprescindible decir aquí que los costarricenses necesitamos puesto a mantener inalterables los para una patria superada un ministro superado derechos ciudadanos.
No está enterado el señor Lumen Todo el país está con sus Toda al nale este ponen ojos sos principios de una democracia de que durante el actual régimen puestos en la elección que para Mi superada en Latinoamérical ¿No se han promulgado importantes le nistre de Educa nistro de Educación Pública ha de seria ella un elemento de singular yes de beneficio social y parece 18 hacer el señor Presidente de la Re importancia en la linea directriz de norar que es imposible ampliar tamablica don Oullio Ulate Blanco mesto pública don Otilio Ulate Blanco nuestra política internacional?
les beneficios mientras no se ten Tal actitud del pueblo se debe al Quién sería capaz de desconocer ga la base indispensable: una nue conocimiento que tiene este de la su gran dinamismo y capacidad de SAN 205E APDO, 2323 COSTA RICA Va Constitución Política.
trascendencia e iniportancia nacio trabajo? Pero es necesario decir Habria que exigir al señor Lunal de esta escogencia. Indudable con claridad y en forma determimen, por lo menos dentro del pla.
mente el señor Presidente de la nante que nos encontramos abocano moral en que dobe mantenerse República desea y espera oir la dog a un cruce de caminos: o nos todo periodista honrado, a dar a voz y el sentir de sus conciudada perdemos en las incertidumbres de conocer los nombres de los fun. nae an u afán manifiesto de ha los tanteos quo dicen llamarse téc clonarios actuales que se han enti cer estas designaciones como resnicos u obtenemos con la educado.
quecido escanda esamente y tam sultante de un interés y necesidad ra Emma Gamboa las técnicas prebién los de las personas descollan altamente colectivo y con miras al cisas para guiar al país por los ca tes en el Régimen actual, que ha máxime bien nacional.
minos de un resurgimiento positivo.
bian obtenido licencias para ex El país y especialmente los que el senor Diale es un hombre mus portar azúcar y granos, y que ha gobiernan están en deuda insa da positivo en sus actos, un excelente bian disfrutado de comisiones y ble con la gran educadora Emma, ciudadano y conocedor de los mugratificaciones en efectivo. El Gol Gambon. De dónde viene esa deu chog méritos de la gran educado.
bierno de El Salvador esta en conda? Cada cual sabe qué decir allra Emma Gamboa motivos estos diciones de demostrar al senor Lu. Trespecto. Nosotros los maestros tenemos hacen tener por muy seguro men que nuestro país. por el con mos en ella a la mujer símbolo, y la subia y aconsejable designación trario de lo que el asegura no se el país, el reducto insobornable de de la educadora Emma Gambo para debate en aguda crisis económica economica, as grandes causas ciudadanas. Su el Ministerio de Educación Públi.
Para no citar otras pruebas, o labor educncional ha sido considen. Es imprescindible decir aqui presupuesto fiscal de la Nacion, Irada excepcional por los conocedo que los costarricenses necesitamos del año que acaba de finalizar, fué re cerrado con un superávit de más con singular maestria a innumera. tro superado.
de doce millones de colones y con bles juventudes, ha sabido conduJorge Soto Soto un haber, a favor del pais. de im cirse por la vida con dedicación y cir portantes obrae terminadas y de la con acierto poniendo, aun en las iniciación de otras que habrán de Fuerte multa impuesta a auto. ba imngatan sa de proyecciones incalculab es nos la honra, el sentimiento de ad lun contraventor de las lepara la vida general salvadoreña, miración. Si éslo han hecho sus ene MAS DE 200 SI El Salvador sufriern una agu migos qué no haremos nosotros, yes de tránsito da crisis económica, como lo ase sus admiradores y nigos?
COMERCIOS gura sin demostrarlo el sefior Lu. Quizá se haga necesario y salu En la mañana de hoy fué sorpenmen el Banco Internacional de Idable que entremos por In via dedido un conocido comerciante rulan Reconstrucciog y Fomento no ha una mayor luz con el propósito dedo un automóvil sin la licencia coI brin dec arado en Diciembre re hacer ver la conveniencia que ten. Trespondiente. Al ser interrogado cién pasado, al concederse a nues dria para el pais llevar a Emma por el inspector de tránsito, mostró tro país un préstamo para finan. al Ministerio por sobre todos los un permiso para aprender pero cociación de la gigantesca obra de e. convencionalismo, y tendencias Secmo no iba acompañado por el due lectrificación del Lempa, que des taristas. Veamos. quién puede e fio del vehículo, se le impuso la pe: Ide el punto de vista financiero, ner el tacto necesnrio para una la na de pagar 250. Al dueño del bor ejemplarizante como ela? automóvil, por prestar el mismo a sólida. Sus finanzas publicas, tan. Quien conoce meior a todos los una persona que no tenia licencip.
to las internas como las externas.
maestros del país. Quién podrá se le impusieron también 250 do tienen una base segura. El Gobier conciliar en mejor forma los inte multa. La medida ha sido un poco no ha mantenido en equilibrio ca resee de los educadoras como estal drástica, pero en la mejor manera 31 constantemente presupues. distinguidsime educadora? No es para hacer cumplir las leyes de trans tos desde hace más de quince años acaso la profesora Gamboa la edu sito.
y mantiene en efectivo, en el Ban.
cadora que ha vivido y practicado co Cen ral una cuenta de tesoreria en forma clara y precisa los va io. IMPRENTA BORRASE considerable. No existe agregan les funcionarios de la institución mundial ya mencionada deuda interna. La deuda externa representa aproximadamente trece millones de dólares y el servicio de ella requirió en 1948 soamente un PERDIDIO en el Parque Central, el domingo 29 de Enero por ciento de las erogaciones del Gobierno y un dos por ciento de as exportaciones.
Pocos países de América Latina.
señor Director, se hallan en situación de privilegio en lo que rega quien lo presente, en la Tienda La Unión, pecta a su situación económica y Mercado Central pocos también son los pueblos que como el nuestro saben aprovechar BORUCH ZOMER Eliodoro Villalobos al amparo de la paz y de la liberJuana de Chacón ad, el fruto de su trabajo constanSeria abusar de la paciencia del LOS BOMBEROS HAN TENIDO QUE ESTAR SUseñor Director de LA PRENSA Alberto Castro LIBRE, lo mismo que de la de sus PLIENDO DE AGUA AL PUEBLO DE TIBAS lectores, el extenderse para responder punto por punto de las falEsperanza de Céspedes Guillermo Contreras Tuvimos conocimiento de que de hoy, lo que no deja de ser una consedades del señor Lumen. Su des conocimiento total sobre la situa bido a desperfectos en la cañería de trariedad, dada la necesidad que tiene 36 67 36 67 ción salvadoreña le leva al grado San Juan de Tibás y para suplir la el cuerpo de tener todas las máquide ignorar los nombres de las per falta de agua de dicho pueblo, los nas a su disposición para cualquier Rodrigo Acuña MI. Vargas sonas que cita y hasta a conside bomberos estuvieron trabajando con emergencia.
rar líderes politicos a ciudadanos os una de las máquinas de la Subestaque jamás han pretendido serlo Pero quiere el Consejo de GobierCobierción de Barrio Luján, desde las de Esperamos que las autoridades co Carlos Rodríguez Rodrigo León no Revolucionario y aqui exci. la mañana del día de ayer hasta las rrespondientes se preocupen en cota al elevado espíritu del señor 12 de la noche. Posiblemente con rregir el daño lo más pronto posi43 67 Director de un diario caracteriza Itinuarán esa tarea durante el día de lble.
Millet Jaike!
María de Carballo 43 67 43 67 Manuel García María Vargas Los San ayer guient Mig tura dio hemor nánde la ga con tu medio Monte ne iz de pe posibi quiere con recho po ex Angel en el ge cuero te en ciones Quesa tusa cón te en he da a una Varg Arbu: la ma Ela tusió: Old da co Fua sa ho arma Lo made on el RELOJ DE MUJER En sión ME 12x1 TAMBIÉN. 12x1 para nuevos tentes LOS QUE HAYAN PAGADO MÁS DE 20 CUOTAS.
CUPONES DE OBSEQUIO. 3 TRES PREMIOS!
10. 25. 000. 00) 12. 500. 00 MAS DE 200 3º. 6. 250. 00. AFILIADOS PUEDE UD. ESCOGER SUS MERCADERÍAS. PIDANOS INFORMES AL 6135 COMBINACION DE PREMIOS REGULARES: 19 Serie 67, ACCION 71, 1000. 00. 2000. 00 y 4000. 00 29 Serie 71, ACCION 67, 150. 00. 300. 00 y 600. 00 3O ACCIONES 67, 50 100. 00. 100 200. 00 y 200 400. 00 49 Serie 67, Acciones terminadas en 1, 100 200. 00 y 400. 00 RESULTADO DEL SORTEO DEL 29 DE ENERO DE 1950 NÚMEROS AFORTUNADOS: 67 y 71 04 67 100. 00 09 67 hee 100. 00 13 67 50. 00 13 67 Edgar Cruz 650. 00 21 67 36 67 50. 00 650. 00 36 67 650. 00 41 67 650. 00 41 67 650. 00 50. 00 650. 00 50. 00 43 67 50. 00 50. 00 50. 00 50. 00 77 67 Carlos Mi. Solís 650. 00 77 67 50. 00 50. 00 84 67 conto cho.
GRATIFICARÉ con 150. 00 Ca herid da. heri do.
te.
cont de e fere: dad quie cont 50 67 La Razón de su Triunfo en el Veraneo es su Ropa Sombrero Camisa Corbata Pantalón Faja y Jacket, para el caballero. Slacs Blusas Pantalones Overoles Zapatillas con suela de hule, para las damas. Pantalones Camisitas Overoles Zapatos de Sport, para los niños. Inmenso surtido Luz Ramírez 50 67 CUOTAS ATRASADAS 65 67 Nydia Ulate María Azofeifa 65 67 Francisco Ríos 84 67 Alejandrina de González 95 67 Santiago Hernández ROBERT José Suárez Desde 1888 Claudia de Monge Este documento es Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.