Director: ANDRES BORRASE Jef. Redacción: LUIS DURAN Administrador: MAX CEDERO Teléfonos: EDACCION.
4852 DMINISTRACION.
TALLERES 4008 LA PRENSA IBRE SUSCRICION MENSUAL. 3. 00 EJEMPLAR AL PREGON. 0. 15 Representantes ep EE UU. KOPPE CO INC.
130 fifth Avenue. New York Servicio cablegráfico de INTERNATIONAL NEWS SERVICE 2287 SAN JOSE COSTA RICA AMERICA CENTRAL NO LXI NUMERO 14. 921 LUNES 13 DE FEBRERO DE 1950 EUGETI INTERCESION ANTE LOS EE. UU. RUSIA PARA ALIVIAR LA CRISIS En círculos de las Naciones Unidas sigue cobrando mayor auge NO DEPENDE DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS SINO DEL DE hoy la presión en favor de que la organización interceda ante la Unión Soviética y los Estados Unidos a fin de aliviar la cre COSTA RICA EL ATRASO EN LA REVISIÓN DEL TRATADO COMERCIAL ciente presión internacional. El Srio. de la ONU censuró impli.
citamente a Dean Acheson por haberle cerrado la puerta a la Así lo expresaba esta mañana a uno de nuestros Redactores el Agregado Comercial de la Embajada posibilidad de negociar el control de la bomba de hidrógeno.
La organización privada estadunidense Pro Naciones Unidas rea Norteamericana, DOCO antes de conferenciar con el Subsecretario de Hacienda y Economia lizó un intento para alejar a los Estados Unidos de la política de Desde diciembre del año anterior, se admitió que hubiera este cambio de ideas para llegar a la revisión, si es lo que más con puerta cerrada. No tardará en comenzar una campaña nacioviene a Costa Rica, pero en realidad la falta del Embajador en Washington ha dificultado abrir tales conversaciones, que son nal encaminada a conseguir el respaldo para la cruzada pro paz urgentes, para saber en qué hemos de afianzar el futuro de nuestro trato económico y comercial con los Estados Unidos.
sugerida por el senador McMeohn Nombrada como ha sido la Comisión Especial que estudiará este asunto, aquí con la Embajada norteamericana, es posible que no haga mucha falta la presencia del Embajador allá para concluir este asunto que es urgente LAKE SUCCESS 13 (INS. En presara el pasado viernes que en circulos de las Naciones Unidas sillas present circunstancias no su Mientras hacía antesala, esta ma por parte de dicha Comisi6n y po gue cobrando auge hoy la presión tiene el propósito de convocar a una Interpretación Simultánea en Cintco Idiomas ñana, en el Ministerio de Economía nerse a la orden de la misma, por en favor de que la Organización de sesión extraordinaria de la asamblea y Hacienda, el Agregado Comercial conducto del señor Subsecretario de 57 naciones intercedan ante Rusia y general, dicho funcionario censuró de los Estados Unidos Mr. Cunning Hacienda, para todo lo debido. For los Estados Unidos con el fin de implicitamente al Secretario de 100: rooliviar la creciente tensión internacio tado de los Estados Unidos, Dean ham, y mientras asimismo la hacia man tal Comisión el propio señor Acheson, por haberle cerrado la mos nosotros, nos fue dable algunas Sub secretario Hernández Volio, don Aunque el Secretario general de puerta la posibilidad de negociar palabras con el distinguido funcio (PASA a la pág. SIETE) los Naciones Unidas Trygve Lie ex(PASA a la Pág. NUEVE)
nario.
Como se publicó en los diarins de la mañana de ayer que el señor Precomo se publicó en los distinte de Emplazo a EL PAIS para que señale algún hecho que me pueda to de una Comisión Especial que se producir el menor temor en el esclarecimiento de este asunto encargará de estudiar los alcances de En relación con la carta que dirigí al señor Director de ese periódico, éste hace un comentario en relación con la la revisión del Tratado Comercial su edición de ayer, que contiene afirmaciones tan alejadas de la verdad y hace preguntas de tal entre Costa Rica y los Estados Uninaturaleza que me considero obligado a aclarar para el público dos, que ha querido desde hoy mismo iniciar estas conversaciones, y El Procurador General de la República Lic. don Alfredo Tosi se refiere nuevamente al caso lezzi, para lo cual la Embajada ha estado dando muy interesantes apuntes sobre ese ruidoso asunto y quiere estar pronta a tales conver n la mañana de hoy, cuando lotario que reproducimos luego y que ssi, lo siguiente: saciones. La visita de esta mañana visitamos en su desp de esta manana visitamos en su despacho, nos hizo se refiere al ruidoso caso del cos. En relación con la carta que di del Agregado Comercial tenía fun entrega para su publicación, el Lic. merciante Tezzi, haciendo muy inte rigl al señor Director de El Palt, damentalmente por objeto informar don Alfredo Tossi, Procurador Geresantes apuntes.
éste periódico hace un comentario se del modo como se va a trabajar neral de la República, del comen Dice el comentario del Lic. To. PASA a la Pág. CUATRO)
Los discursos en español, francés, inglés y ruso son traducidos directamente a los cinco idiomas oficiales de las Naciones Unidas (español, chino, francés, inglés y ruso) por especialistas que interpretan al orador a medida que desarrolla su discurso. El publico dispone de audífonos individuales y de un indicador en cada asiento para escuchar el idioma de su particular elección.
Por medio de activas gestiones de don José Ra ael Oreamuno, se consiguió que la Twentieth Century Foundation y el señor Nelson Rockefeller, se encuentren dispuestos a integrar una misión económica para que funcione en nuestro país con los resultados altamente satisfactorios que naturalmente habrán de redundar en beneficio de la nación Costa Rica ha sido considerado como el país que mejor se presta como campo de experimentación para la aplicación del programa del Presidente Truman formulado con miras de extensión a todos los países americanos. Se dedicará especial atención El Ministerio de Educación ha recibido propuesta en ese sentido a res a regular el servicio de la Deuda Externa, por medio de las respectivas amortizaciones relativamente bajas y capitalización de los por parte de ciudadanos norteamericanos, y el colegio será funintereses, para satisfacción y saneamiento de nuestro crédito dado y dirigido por profesores de esa nacionalidad La creación del Banco Central ha sido un paso fundamental dentro del sistema económico que persigue nuestro Gobierno, y em Expresan que lo mismo que, en Costa Rica funciona un colegio pezará a funcionar en forma debida antes de la fecha que obliga la ley. Al mismo tiempo se ha elaborado una ley general de cuyos directores practican la religión anglicana, ellos podrán Bancos, para la mejor regulación de todas estas actividades realizar una enseñanza de la religión católica en inglés Resultado de la Conferencia de Prensa que tuvo lugar el sábado en la Casa Presidencial, en la cual el Presidente Ulate se refirió de lleno a las futuras y actuales actividades de su gobierno Se ba recibido una propuesta, llegido por profesores norteamericanos, gada al Ministerio de Educación Pú quienes sostienen la idea de que un El sábado tuvo lugar en la Casa mismo que de futuras ac ividades. sideró de extrema necesidad soli. Por intermedio del señor don Jo.
blica, de parte de ciudadanos norte colegio de esta naturaleza puede dar Presidencial la anunciada Conte que vendrán a afectar en forma citar que fuera enviada a nuestro se Rafael Oreamuno, quien ha per americanos para el establecimiento de resultados provechosos, máxime que tencia de Prensa, con asistencia an trascendental el sistema económ. país una misión técnica de carác. manecido en los Estados Unidos un colegio de enseñanza primaria y la religión oficial de nuestro país es blica, de o te el señor Presidente de la Repú co de la nación, en una forma pro ter económico, al como se ha ges activando las gesticnes, se ha con representantes de la vechoca.
ticnado para su envío en todos lo seguido que el señor Ne son Rosecundaria de carácter católico, para la católica, y que siendo la propues prensa nacional y corresponsale Trataremos de recoger es con países americanos, de acuerdo con ckefeller y la Twenty Century la enseñanza en el idioma inglés. ta para la fundación de un colegio extranjero. El señor Uate tccóceptos emitidos por el señor Pre e programa económico del IV pun Foundation se interesara en el en Manifiestan los solicitantes que para la enseñanza de estos princi de ileno os puntos fundamentales sidente en la siguiente forma: to del Presidente Harry Tru vío de una Misión Económica, cu.
dicho colegio será establecido y diri PASA a la Pág. CINCO) de su actual obra de gobierno, lo. El Consejo de Gobierno con man. PASA a la Pág. CINCO)
FUERTES INVERSIONES DE CAPITAL EXTRANJERO SERAN APLICADAS EN NUESTRO PAIS EN CERCANA FECHA RECIBEN UNA PROPUESTA PARA LA FUNDACION DE UN COLEGIO CATOLICO EN NUESTRO PAIS MANIOBRAS PARA ATAJAR PRESUMIBLE ATAQUE RUSO de esta población a la frontera de Alaska. La cooperación defensiva de ambos países han lle últimó a bala a Juan Bautista Durán Acuña Más de cinco mil hombres de los ejércitos y fuerzas de Estados Unidos y Canadá comenzarán su primer simulacro canadiense norteamericano en las mayores maniobras militares de invierno en el subártico En la escogencia de la región hay interferencia estratégica en los 560 kilómetros que se extienden de esta población a la frontera de Alaska. La cooperación defensiva de ambos países han llegado a un punto que habría una desagradable sorpresa para cualquiera que trate de atacarlos Este hecho de sangre tuvo como escenario la población de San Antonio de Belén, lugar de resiWHITEHORSE, Yukon 13. Máslo jefe del distrito occidental del Ca VAL de componen de infanteria lizedencia de los protagonistas de este suceso laraentable. Viejas rencillas de carácter político origide mil hombres de los ejércitos y nada dijo que no había inferencia ra canadiense Princesa Patricia naron un lance entre el padre del joven Flores Vindas y la víctima de este homicidio fuerzas aéreas de Estados Unidos y estratégica en la elección de la relas agresoras son norteamericanas a El muerto fué Jefe Político de esa localidad en tiempos de Picado y según referencias que teneCanadá comenzarán su primer simu. gión de combate en los 560 kilóme se enfrentarán meana a las canalacro bélico canadiense norteameri tror que se extienden de esta pobla dienses a 380 kilómetros.
mos, cometió varios atropellos con perjuicio de la familia Flores. De esos hechos originóse lo ocucano enl as mayores maniobras mi ción a la frontera de Alaska. Pero WASINGTON 13 ANS. El alrrido ayer, con saldo tan trágico litares de invierno en el subártico para observadores resulta obvio que mirante Forrest Shelman dijo hoy El Brigadier Gral. Norteamericano las maniobras se efectúan con pen que la marina está plenamente prel Ayer originóse en la población del pondía al nombre de Juan Bautista (FUE JEFE POLITICO EN LA Stewart como jefe de opera samiento en una posible guerra con parada para hacerte frente a cual. San Antonio de Belén un hecho de Durán Acuña. según referencias ADMINISTRACION DE ciones envió sus hombresha opera tra la Unión Soviética. Stewart quier ataque submarino ruso en el sangre con trágicas consecuencias que tenemos, era un hombre va PICADO ciones con la advertencia vedada de dijo que la cooperación defensiva Pacifico. El Jefe de Operaciones Na. Los datos que logramos obtener, son liente y decidido y al mismo tiempo En la Administración de Picado que Estados Unidos y Canadá po. de ambos países había llegado a un vales habló en una conferencia con los siguientes: un tanto arbitrario en sus procedi. Orupó la Jefatura Política del lugar.
drían causar una sorpresa desagra punto en que habría desagradable los periodistas de los jefes de esta dable a cualquier posible agresor. sorpresa para cualquiera que trate do mayor para tratar sobre su vinie QUIEN FUE LA VICTIMA mientos dado su carácter y naturale Cegado por las pasiones políticas, en El mayor Gral. Pensa de atacarnos. Las fuerzas defensi(PASA a la (PASA Pás. SIETE. La víctima de este hecho que res za. De allí que era de los hombres muchas oportunidades cometió atrotemidos en la población. PASA a la Pág. TRES)
EN ONCE PUNTOS SE ESTABLECE EL PLAN DE INVESMejoras en el Cuidado de la Infancia en la India TIGACION SOBRE LA ECONOMIA COSTARRICENSE Se concretan éstos en carta que ha dirigido el millonario norteamericano Mr. Nelson Rockefeller al Director de Twentieth Century Found de Nueva York Sobre la base de este estudio y sus resultados, se harán grandes inversiones de capital de tal entidad, en nuestro país, al amparo de la vida constitucional y democrática que ha tomado el país, según propia declaración del firmante señor Rockefeller Entran en este plan, entre otros, los siguientes puntos: Agricultura, industrias fabriles y de extracción, transporte y comunicaciones producción de fuerza eléctrica, situación doméstica financiera, sistema de distribución, inversiones extranjeras en Costa Rica y su tratamiento, comercio internacional, potencias aprovechables Para que pueda medirse la trasTrato discriminatorio a los Ticos en el Instituto de Turrialba cendencia del plan de investigaciones económicas que va a desarrollarMientras para los empleados de nacionalidad norteamericana hay vivienda confortable, comodi se en Costa Rica por una misión dad completa, uso de gasolina sin impuestos e importación de carros cada vez que lo requieren, pa norteamericana, reproducimos en sera el tico no hay nada sino trabajo guida la exposición elaborada por la Twentieb Century Found y NelDe algunos datos que nos diera respecto a la discriminación que se Entre otras cosas parece que mien son Rockefeller, que fue dada a persona responsable y bien informa hace con nuestros compatriotas alli. tras los norteamericanos hay gasoli. PASA. la Pág. DOS da al respecto, pese a que hemos te Hay técnicos, trabajadores y emplea na co nexención de derechos y hasta ESCASEZ DE DOLARES nido alguna resistencia para creerlo. dos en general que prestan sus ser la importación de autos con ese dese saca en claro que hay una situa vicios de modo eficiente y sobre lo recho, para los ticos no hay nada: SANTIAGO DE CHILE 13. EI ción de hecho muy conveniente de cual no cabe duda. Pero se les tra es decir, si todo esto se hace a nomMinisterio de Economía pidió hoy investigar en el Instituto de Ciencias ta o se les da un trato diferente con bre del Instituto, que es el que reallas compañía, extranjeras de gaRepresentantes de la Escuela de Enfermeras de Nueva Delhi respecto a los demás extranjeros que mente tiene esos derechos conforme tar combustible pagado en dólares rolina que se abstengan de imporAgrícolas de Turrialba.
enseñan a un grupo de madres en la India el mejor cuidado de sus hijos. Las enfermeras visitan periodicamente los hogares do Realmente es justificado investi allá trabajan y de modo muy espe a la contratación y espe a la contratación existente, deben existente, deben en vista de que hay escasez de acuerdo con un programa do la Organización Mundial de la Salud gar qué es lo que está pasando con cial con los norteamericanos. PASA al Pág. SIETE) moneda.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica