MARTES DE JULIO DE 1958 PAGINA OCHO CA PRENSA LIBRE SECCIÓN DEPORTIVA AVISOS ECONÓMICOS Costa Rica inaugurará la gran Serie Futbolística que debe jugarse en Curazao en Setiembre próximo JUGARAN TAMBIEN EQUIPOS DE GUATEMALA, CURAZAO HONDURAS TARIFA Veinte palabras, cuatro días consecutivos 00. Cada palabra adicional 0. 08 por Inserción. Por MES, Veinte palabras: 20. 00. Cada palabra adicional: 00. Inicia les, abreviaciones y cómero. basta do diez cifras cuentan como una palabro bol: Desde las Antillas Holandesas se Organizador de los VI Juegos. ras.
DE OPORTUNIDAD SE VENDE CAMIONES PARA MUDANZA DESCARGA DE MERCA.
TOCADOR en perfecto estado.
DERIA y despacho de equipaje Garantía personal, eficien ha invitado a nuestro fútbol para el programa de estos juegos ya Sábado 9: Guatemala vs. HonPuede verse 75 varas al Sur de actuar en el torneo internacional que ha sido elaborado, quedando así: duras.
cia, rapidez y economía. Pida la EMPRESA ZELEDON la Escuela Nicaragua, casa.
de dicho deporte debe jugarse en Sábado de setiembre: Solemne Domingo 10: Cierre del torneo, NO 3023 BARRIO KEITH.
HERMANOS. TELEFONO 3162.
Curazao en el curso de setiembre pro inauguración del torneo, jugando los jugando Costa Rica frente a Cura LA DIRECTIVA DE LA. TENGO MI TINTORERIA CON TODOS LOS ADELANTOS ximo.
equipos representativos de Costa Ri zao.
Para el efecto y firmada por el ca y Guatemala.
Como se verá, la participación de. Viene de la Pág. PRIMERA RA para teñit MANTAS DRILES. Tenemos GENERO DE COL señor Maduro, en su concepto 00.
Domingo 3: Guatemala vs. Co Costa Rica se considera un hecho y CHON de 25 yarda en adelante y colchas desde de Presidente del Sport Brion Trap razao.
sería bueno que la Federación Nacur por decirlo así, les dió a los con NUEVA DISTRIBUIDORA. 100 yaras Oeste Botica Francesa.
pers de Curazao, la Federación de Martes 5: Curazao vs. Hondacional de Fútbol fuera gestionando currentes una idea de lo que será Teléfono 4926. 4926. Apartado 1761 ta gestionando la Granja del Socorro, y qué cirFútbol de Costa Rica recibió atenta ras.
lo que sea necesario, eso sí, lo más cunstancias movieron a su ABIERTO UNICAMENTE DE a. a pm.
fundainvitación para jugar en el Torneo Miércoles 6: Costa Rica vs. Hon pronto que sea posible, pues sólo ción. El directivo ingeniero don RaSANTIAGO RUIZ Jubileo que tendrá lugar en dicha duras.
queda un mes escaso para que dicho món Elías Ramírez dijo de la con isla en setiembre próximo.
Sábado 9: Guatemala vs. Hondu. torneo de comienzo.
dición de propiedad que existe so LA GRECIA. AHORA TRANSFORMADA EN UN VERDA.
Han sido invitadas también, pa bre la finca que pertenece a la Ins DERO GRAN BAZAR ofrece maravillas para REGALOS, ra enviar delegaciones, las Federa. PEDIMOS PARA LA LIBERTAD UN PARENTESIS titución y que por lo mismo como para el HOGAR. an INMENSO SURTIDO de RELOJES ciones de Honduras y Guatemala, es DESPERTADORES de PARED en 30 diferentes estilos.
decir, que el torneo en preparación AL REGLAMENTO. EN HONOR ALMERITO POD pertenecencia privada que es, debe ser integramente respetada. Fueron Paseo Estudiantes será una serie cuadrangular y que SU HONROSA VEJEZ DE DECANO, DEDICADO AL enterados por el orador de que las cobra especial interés por cuanto el casas que posee la finca serán al temente. Después se trasladaron los pontáneamente decidieron poner un torneo olímpico del fútbol centroDEPORTE A MEJOR SUERTE quiladas mediante arreglo especial visitantes al aserradero, que cuenta colón mensual de sus sueldos que americano y del Caribe no pudo dey en favorables condiciones econó con una maquinaria completa y no constituyen ninguna gollería, ni finirse por la pésima organización San José, 19 de julio de 1950. Clubs Campeonato Nacional. Dis Clubs Campeonato Nacional, Dig micas, mientras esas construcciones magnífica, la cual está trabajando siquiera son sueldos de justicia, para dada al torneo respectivo por parte Señores: Miembros de la Federación nos Representantes y Deportismo no sean requeridas para la misma a toda capacidad, labrando madera el fondo de la Institución. los nide la Asesoría Técnica del Comité Nacional de Fútbol; Directivos Nacional.
Institución. Ese arrendamiento que la cual una parte será vendida en nos también contribuirán con cinco Distinguidos señores: ahora se cobrará se destinará a en San José en depósito que próxima céntimos semanales para el mismo DEL CAMPEONATO MUNDIAL DE FUTBOL Con el más sincero respeto veni grosar los fondos de la Granja pa mente se abrirá, y el resto se deja fin, por iniciativa de sus educadomos a igual que cuando defendimos ra el sostenimiento de sus prime rá ahí para el taller de ebanistería. res. Si todos los maestros y todos RIO DE JANEIRO. INS. eliminados previamente pero los dos ei buen nombre de nuestra Patria y ros pupilos.
En La Cinchona abundan las ma los escolares siguieran el ejemplo de El Comité de la FIFA organizador hicieron todo lo posible por alcan los colores de nuestro Club Sport Después del almuerzo, la Junta deras de la mejor calidad y éstas se sus compañeros generaleños, y aside la Copa del Mundo acordó las zar por lo menos una victoria antes La Libertad a pediros un favor, no Directiva sesionó en una de las carán debida y técnicamente explota mismo lo hicieran los empleados fechas siguientes para juegos de fút de llegar a su Patria.
para nosotros, ya que jamás pedimos sas de la finca. El Presidente don das por la institución.
los obreros del país, una gran suma Los suizos merecieron la victoria on la victoria retribución alguna, a lo que siem Manuel Camacho enteró a sus com Alrededor de las cuatro de la tar se podría recaudar para que funcioDia 9: Río Janeiro: Brasil y Sue pues dieron buen juego y los aztecas capre consideramos un DEBER y un pañeros de Directiva de que la la de se emprendió el regreso, habien ne eficiente y holgadamente la Grancia. Sao Paolo: Uruguay y España. ofrecieron muy recia resistencia. En LEMA: acatar los Reglamentos y fe bor desarrollada por la maestra bor desarrollada por la maestra en do sido el día de una esplendidez sin ja del Socorro, en su misión social Día 13: Rio de Janeiro: Brasil la primera parte el dominio fué de licitar al vencedor.
la escuela del lugar ha sido suma igual, como si la naturaleza hubiera de una trascendencia incalculable.
y España. Sao Paolo: Suecia y Uru los suizos, que fue cuando hicieron Por ello consideramos que vues mente provechosa para la instruc querido agasajar a los directivos pa. También la asistencia del Estado deguay.
los dos goles. Los mexicanos supera tro pronunciamiento es justo y reción y la moral. La maestra que rera alentarlos a continuar en la obra be ser efectiva y sustancial, puesto Día 16: Río de Janeiro: Brasil ron en la parte complementaria que glamentario a la triste labor llevada genta la escuela no ha descuidado en que están empeñados, haciéndo que una asociación particular le esy Uruguay. Sao Paulo: Suecia y Es fué cuando marcaron su tanto. Por a cabo por quienes el tiempo y la el aspecto religioso, fue como pre les notar todas las bondades que de tá relevando de una gran tarea que paña.
Suiza sobresalió su portero Hugby historia calificarán. También por paró un grupo de niños en númerramara ahí. Los visitantes se com debiera realizar, pero que no la hael zaguero Neury.
ello igual que antaño, de corazón ro de 42 para que hiciera la Pri penetraron aún más de la idea, ya ce, y la cual involucra el futuro de RIO DE JANEIRO, Suiza El gol azteca lo fabricó Cazarín rendimos la más franca felicitación mera Comunión. El Padre Nunez en vías del hecho, de la fundación la patria.
derrotó a México en partido al mar con tiro alto y recio a los 43 minoal Club Sport Uruguay por su hon culminó la labor de la señora maes de la Granja del Socorro. Se com Estaba también la idea muy plaugen del certamen mundial, pero el tos, y el mismo Cazarín estuvo a rosa y merecida victoria. Pero tam tra. También el señor Camacho prendió que la Cinchona cuenta consible, acogida por la Junta Directijuego resultó emocionante y rápido punto de lograr el empate al dispa bién nos asiste un DERECHO, el hizo notar a sus compañeros que las facil las facilidades primordiales para el va, del infatigable y abnegado GoScore: 1.
rar de cabeza centro alto de Veláz de pedir para nuestro fundador, gran se dieran cuenta de la bondad del caso, como que posee alumbrado bernador de Heredia, doctor don EdAmbos equipos habían quedado quez.
Profesor del Deporte Nacional y de clima, sano y delicioso, que es un agua abundante y de magnífica cagar Cabezas, para que las Municijuventudes sanas, el culto Profesor acicate por su calidad para el tralidad, carretera estupenda y caminos palidades del país, tomen a su cuiy Magno Deportista don EDUAR bajo y para espantar el ocio. Como. NUEVA CARRERA CICLISTICA EFECTUARSE.
dentro de la misma finca, y las di DO GARNIER UGALDE, un ges. ratificación a sus palabras relató el dado la manutención en la Granja versas casas, sencillamente comodas de determinado grupo de niños de EL DOMINGO DE JULIO to de vuestro sentimentalismo que caso de un niñito recién nacido que puedan brindar albergue hoga sus localidades. También el doctor aporte una alegrí: y no un cruel do que llegó a La Cinchona sin hareño a los muchachos desvalidos. Cabezas ofreció sus servicios profeLa Junta Nacional de Ciclismo. señores comerciantes y estamos dis lor a su actual enfermedad.
ber cumplido siquiera los cuarenta errantes en busca de un hogar, de sionales a la Institución, en un ges en su deseo de brindar al deportismo puestos a conseguirla sin reparar en para quienes siguiendo su ejem dias, y se ha desarrollado perfec del país el máximum de rendimien sacrificios y desvelos, ya que la Jun una familia, de una compañía ho to de contribución generosa.
plar misión, hemos seguido su tratamente con una salud envidiable nesta.
Así, que si todos los ciudadanos to por parte de los ciclistas, y en ge ta Nacional de Ciclismo carece de yectoria, aunque más humilde, pero y está rollizo y sano. Además, los En un momento dado había di de todos los oficios y profesiones, neral para alzar el nivel del deporte subvención, y por lo tanto tie siempre en aras del deporte nacional, escolares tienen un aspecto saludable cho el presbítero Núñez que la fun de todas las condiciones sociales, tim de los pedales, está llevando a cabo ne que idear la forma de poder al que le dimos una juventud sana y no padecen de enfermedades, ni dación de la Granja debe ser fruto nen la misma visión y el mismo es una amplia programación de carre continuar la amplia labor que se en y entera, como una vejez sumida al de parásitos.
El señor Rossi planteó un asunde la tributación voluntaria de los píritu de contribución de los educa ras.
comendaron sus miembros al aceptar mismo deporte y no a nuestros años, cito menos pudientes, porque esa tribu efecto de esto y habiéndose ter es que nos atrevemos a pedir para to de la mayor importancia. Solicito menos pudientes, porque esa tribu dores y educandos de San Isidro del sus puestos, que tan dignamente sa dores y minado las competencias por el tro tación por parte de los ricos es infi General y del doctor Cabezas, y el brán desempeñar. Ya hay algunos nuestro Club Sport La Libertad, lo que la Directiva ahí mismo tomara feo Ciclo Chavarría, la Junta deci comerciantes que han prometido co que aplaudimos para el Club Saprisel acuerdo para hacer lo necesario ma. Decia esto el Padre al enterar a mismo Gobierno se da cuenta del los reunidos de un gesto muy sim significado social de la Granja del dio en su reunión el lunes pasado laborar en lo que les sea posible, de ea, un paréntesis al Reglamen para instalar lo más pronto posilos maestros del Distrito Socorro, ésta podrá consolidarse y ésta des realizar una carrera para tercera ca tal manera que las gestiones van proto, en HONOR AL MERITO. Able los primeros muchachos en la patico de los maestros del Distrito Socorro era Escolar de San Isidro del General. dar cima a sus trascendentales pro tegoria exclusivamente, que comprengresando y los esfuerzos de la Junta una por su juventud que se iniciaba Granja. Hizo notar que esto ahora a La Libertad por su honimprescindible pues ya bacia un derá el recorrido de San José a Pa. se ven recompensados.
cuyo Inspector los reunió para que pósitos en un futuro cercano y en año que se estaba trabajando en el con Manuel Camacho expusiera su las proporciones en que sueña rea.
raíso y regreso a la capital. Se está Parte de dicho programa compren rosa vejez de DECANO, dedicado poniendo especial interés en carreras de también la propagación del cipropagación del cial Deporte y a mejor suerte.
proyecto y debía cristalizarse. Pro plan de la Granja. Los maestros eslizarlos.
de esta índole, ya que de abí es de clismo por la radio. Actualmente se En nombre de los viejos Liberpuso que como primera providencia en cargo de vigilante y director donde se están sacando los nuevos está trabajando activamente en estos, atentamente, de los primeros niños se llevara un valores del ciclismo, porque son mu te asunto y pronto tendremos inforchachos jóvenes con gran capacidad maciones ciclísticas en todos los proRafael Madrigal Salvador maestro de obras, que con las facili deportiva y fuerza vital. La carre dades actuales de la finca, puedan gramas deportivos que se presentan Tabasch Miguel Ulloa ra dará comienzo a las siete de la en las distintas estaciones radiales.
Valentin Fonseca Pedro Quirdedicarse los primeros pupilos a refaccionar las casas que estuvieren mañana frente al Sesteo y partirá El lunes entrante, la Junta en su requiriendo una revisión. asimispor las rutas conocidas hacia Paraí sesión usual, empezará la amplia y trabajando para la instalaso tornando hacia la capital y ter ardua labor de las programaciones de EL GENOVA GANO EN MEXT mo ción de los nuevos compañeros que minando frente a la esquina noreste carreras, que han de realizarse en el fuesen llegando. Después de un del Parque Nacional. La inscripción transcurso del presente año: pues és CIUDAD MEXICO, INS. debate sobre la moción del señor CIUDAD MEXICO, INS. debate so se abrió desde el lunes de julio y tas deberán efectuarse por tempora 16. 000 aficionados presenciaron en Rossi, se aprobó.
se cerrará el sábado a medio día, das y en distintas secciones del país, el estadio de la ciudad de los depor Luego, los visitantes hicieron un siendo los lugares de inscripción el dependiendo de las condiciones cli tes el partido de fútbol entre los recorrido por las construcciones de Ciclo Sport frente al Teatro Ade matéricas que se producen en los tra equipos Génova y Atlas, que ganó la finca, el comisariato y un inla y la librería Las Américas en la mos o carreteras en que se compite, el Génova con anotación de cinco menso bodegón. Aquí está instalado Avenida Central. El derecho de ins para que de tal manera las compe goles por cuatro. Aunque impreci el taller de carpintería, que es procripción será de 50.
tencias resulten una acumulación y sos, los genoveses dominaron ligera piedad de don Manuel Camacho SERVICIO Como se tratará de bajar el record robustecimiento de energías en los mente. Los goles del Génova fueron y que él con su prodigalidad para Llega a DE NEW YORK establecido por Rodrigo Ruiz en muchachos y no un desgaste, ya que anotados por Pellecari. Abalary, tres el bien ha cedido temporalmente a Limón 1947, este muchacho, en un gesto el fin que se persigue es el de mejo y Formentin. Los del Atlas, por Ca la Granja para su explotación. El S CAPE COD altamente deportivo, donará una me rar el standard deportivo en general sillas, Cubero dos y Manzotti. taller es lo más completo y su fun. Julio 8, 1950 dalla al corredor que logre superar dentro del país, para producir cada cionamiento podrá ser de grandes S CAPE ANN. DUELOS RECIENTES su record, además de los premios día mejores, más fuertes, ágiles y ca. Julio 22, 1950 alcances sociales y económicos paque dará la Junta, para que los mu pacitados deportistas. May Ross Vidal de Olson, de 32 ra la institución. Este bodegón es chachos traten de establecer una nue n próxima edición informare anos, vecina de La Catedral. Falleció de tres plantas, y en la tercera per va marca.
a las 19 y 30 horas del del corrienSERVICIO mos más sobre los asuntos y profectamente puede ser montado un Llega a Entre otros asuntos importante: blemas internos de la Junta Nacio Marta de 32 años, vecina de La confortable dormitorio para los fu DE NEW ORLEANS que se vieron, está el de emprende: nal de Ciclismo, así como una nue Uruca. Falleció a las 20 horas del 19 turos pupilos. Ahí había unos saLimón una campaña intensa para la adqui va carrera que se correrá por parejas, del corriente. Hija de Ernesto Se cos con frijoles cosechados en La S ADMIRAL FRASER. Julio sición de trofeos en las casas comet sobre la cual ya se están haciendo queira Conejo y Dolores Marín Fuen Cinchona, prueba manifiesta 5, 1950 de S LEVERS BEND. Julio 20, 1950 ciales; necesitamos la ayuda de los los preparativos y planeamientos. Ites.
que abí se pueden cultivar abundanS FIADOR KNOT. Agosto 3, 1950 CAROZO PIMIENTA ¡Sus compras? En Novedades EL REGALO Loe anteriormente mencionados vapores, habrán de recoger carga en Puerto Limón, para New York, New Orleans, SILENCIO.
Europa, Puertos de Oriente. etc. con trasbordo en New York.
BIBLIOTECA Para información adicional, sugerimos visitar nuestras Ofi1 PÚBLICA cinas situadas cien varas al norte del Teatro América.
Le CO UNITED FRUIT COMPANY ITINERARIO DE VAPORES Fechas aproximadas de llegadas a Puerto Limón sujetas a cambio sin previo aviso te.
480 GA 14 Ihmi ww LA GRAN FLOTA BLANCA Compañía Battanera de Costa Rica CARLO ANDERSON AGENTES TELEFONO 3134. APARTADO 30 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.