Director: ANDRES BORRASE Jete Redacción: LUIS DURAN Administrador: MAX CEDERO Teléfonos: SUSCRICION MENSUAL EJEMPLAR AL PREGON 0. 13 Representantes en EE UU. S KOPPE CO INC.
130 fifth Avenue New York SERVICIO CABLEGRAFICO DE: INTERNATIONAL NEWS SERVICE REDACCION. 4852 ADMINISTRACION. 2287 TALLERES. 4008 LA PRENSAL LOS COMUNISTAS CONSTRUYEN DEFENSAS SAN JOS. COSTA RICA AMERICA CENTRAL NUMERO 14. 626 diapio de la tapde NO LXI MIERCOLES 23 DE AGOSTO 1950 Los rojos están construyendo posicion posiciones a lo largo de los ríos Kum y Ham, muy atrás de las líneas del frente de batalla en la Corea. Un portavoz del Cuartel de Mac Arthur dijo que lo que estarían construyendo serían defensas. Soldados y tanques norteamericanos y surcoreanos obligaron hoy a toda una división AUMENTO DE 62 MEDIO CENTIMOS POR HORA EN EL SALARIO DE comunista a huir de sus posiciones en la cima de una montaña al LOS TRABAJADORES DEL CAMPO PROPICIA LA CAMARA DE AGRICULTURA preparan a resistir el más poderoso de todos los ataques en la Miembro Patronapade informele de un estudio portes en el central, de la rea norte de Taegu. Otras tropas más cercanas a este bastión se preparan a resistir el más poderoso de todos los ataques en la Anoche el Miembro Patronal del Consejo Nacional de Salarios, don Jorge Borbón, a la vez Presidente de la Cámara de Cafetaleros, guerra coreana. Para la nueva ofensiva el enemigo ha concenstuvo en la de Agricultura para informar de un estudio por él realizado. Se ha calificado de brillante y de valioso este trabajo trado entre 50 y 60 mil soldados según cálculos verificados. Si del Sr. Borbón, basado en estadísticas del Banco Nacional y del Central, de la realidad general acerca del costo de la vida para ahora le rompemos la espalda al enemigo, éste no conseguirá red trabajador, y estableciendo que no debe haber discriminación de ninguna naturaleza en esta fijación de salarios ponerse. Estimo que los norcoreanos nos atacarán con todo lo En la sesión de anoche de la Ca que tienen y eso no tardaremos en verificarlo. declara el Cor.
John Michaelis, Comandante del Regimiento Nº 27 tante informe acerca de la fórmula TOKIO 23 (INS. Soldados y Se calcula que los rojos han conque ha planeado y concretado el ce. DINACION DE TRABAJOS EN COSTA RICA EN EL PUNTO 40. DE TRUMAN nos obligaron hoy a toda una división para esa ofensiva. El regimiento en des tanques norteamericanos y sudcorea centrado entre 50 y 60 mil soldados presentante patronal en el Conscic Nacional de Salarios, miembro eje.
comunista a huir de sus posiciones en teamericano vigésimo séptimo de los cutivo de la Cámara de Agricultu Los que se refieren al Ministerio de Salubridad Pública, y que establecen diferentes actividades de la cima de una montaña al de Tae mastines y la primera división sudray Presidente a la vez de la Cáma: Ila coordinación de trabajo entre este Ministerio y los organismos internacionales existentes gu, mientras otras fuerzas de las na coreana desalojaron, con apoyo de la a de Cafetaleros, don Jorge Bor en interesante conferencia de esta mañana entre el señor Ministro Sáenz Herrera y el Embajador ciones Uni mañana entre el señor Ministro Sáenz Herrera y el Embajador Iciones Unidas más cercanas a ese aviación a la décima tercera división bón.
señor Echandi se estableció este plan que debe unirse a los de los otros Ministerios, que deben enbastión se preparan a resistir el comunista de la cima de la montaña. Pasa a la pág. SIETE)
tregarlos antes del sábado, fecha de regreso del Embajador a Washington más poderoso de todos los ataques después que unos mil quinientos sol.
en la guerra coreana. Pasa a la pág. OCHO)
mara de Agricultura hubo un intere. ENTREGADOS AL EMBAJADOR ECHANDI LOS PLANES PARA LA COORlamenta rman un ene práce probación a sugiere Telegramas del Rector y Vice Rector de conferencia en el ministerio de Sa LA MAYOR PARTE DE LOS PUNTOS DEL CUESTIONARIO DE UNESCO la Universidad para el Presidente Ulate señor Embajador Echandi los do SOBRE INTERCAMBIO INTERNACIONAL DE MAESTROS SON NEGATIVOS o de 66 liarse probación cencias a Adenauet anización ellos no que pumil hom del este Así como soy celoso en el cumplimiento de mis deberes Patrióticos INO 00 la de ma PERSONEROS DEL FERROCARRIL AL PACIFICO llenar el mismo fin.
VISITARON HOY AL Sr. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Escul LLO IBRE HaRIA.
treno deses Conmeestino En Panamá se hará un gran recibimiento la Imagen de la Virgen de los Angeles. 50 agolubridad Pública, para entregar al señor Embajador Echandi los do Mientras lo puedo ver para lo cual respetuoso le pido audiennes de trabajo que deben coordicia a fin de darle toda clase de explicaciones, le suplico aceptar narse con los del llamado Punto De una nota que suscribe el Ministro de Educación y remitida a RR. EE. para la debida informacapacaciones, le supico aceptar Cuarto del Presidente Truman y ción a París, se deduce esta objeción. través de la Oficina Técnica de Educación Primaria se las seguridades de mi invariable consideración y afecto. dice que está en marcha para estos pai establecen las respuestas, en las cuales en cada caso se plantean problemas educacionales de gran Fernando Baudrit ses. Hasta el campo donde por razones perentorias de salud me enint erés Con referencia a esto, los señocontraba, ha llegado la noticia del vejamen de que ha sido objeto res Ministro Sáenz Herrera y Em La UNESCO, por conducto del usted y amigos distinguidos por parte de algunos estudiantes unibajador Echandi, hablaron larga Ministerio de Relaciones Exteriores.
mente para establecer con toda clase ba dirigido a nuestro gobierno versitarios. dice don Everardo Gómez ridad el fondo y sentido de los pla para que se le conteste un Cuestio Nos fué dado obtener copia de fosi Muy estimado don Otilio: nes en cuanto a Salubridad se renario sobre Intercambio Internacio siguientes telegramas en la mañana fiere. Estos planes, lonjuntamente así creo que debo serlo en el cuidado de las propiedades de una a casa do campo, donde se me con los de los otros Ministerios, en nal de Maestro para un plan de tra de hoy: tiene recluido la mayor parte del que se concluirán detalles para nue bajo de esta naturaleza durante los sociedad cuya dirección está en mis manos. El señor Ministra San Jose, 22 de agosto de 1950 tiempo, por prescripción médica, me vas cañerias, irrigación, mayor pro años 1951, 52 y 53.
puede apreciar que mi vehemente protesta no tiene origen en Señor llegó a las doce horas de hoy, noti ducción agrícola y desde luego lo oy, noti ducción agrícola Presidente de la República desde luego lo Se cumple en dos etapas el Cues una insignificante diferencia don Otilio Ulate Blanco, lo ocurrido. Ya imaginará Us que tiene que ver con la salubri tionario. Para los extranjeros que Carta del empresario don Guillermo Arguedas al Ministro de ted mi dolor, He venido a la UniverSu Despachollegan a Costa Rica a estudiar me (Pasa a la pág. SIETE. Pasa a la pág. TRES)
Hacienda y Economía, Ing. Hernández Volio diante el intercambio dicho y para los costarricenses que van al exterior San José, 23 de agosto de 1950. aparece el que se refiere a una reSr. Ing. don Alfredo Hernández, clamación presentada por el suscriEn realidad, conforme a este Cues Ministro de Hacienda y Economía. to, en su condición de Gerente de tionario, que ha sido ya contesta la CANSA LTDA. por la pérdida do por el Ministerio de Educación Señor Ministro: de un automóvil, propiedad de la Pública, se encuentra con que el paísel En la Gaceta N9 185 recha 19. de Compania, vehículo que fue des Hacienda, el señor Presidente les mandó para ese Ministerio a fin de solucionar el serio problema talmente las preguntas que se le ha Iverse en no está en capacidad de llenar to Agosto del año en curso, dentro de truido por las autoridades del Goa los acuerdos aprobados por el Po bierno de Picado Michalsky, en los las dos de la tarde de hoy empezó esta conversación, para establecer que con el traslado de alder Ejecutivo, concernientes al Midias trágicos de la revolución.
gunas partidas que no se van a gastar del presupuesto vigente, se podrá reforzar las que están (Pasa a la pág. SIETE. Pasa a la pág. TRES)
nisterio de Hacienda y Economia, agotadas y provocarán la crisis de trabajo y de operación de la empresa SE ESTA EN CONVERSACIONES PARA INDEMNIZAR LAS VICTIMAS RATIFICADA LA INVITACION DE URUGUAY PARA tar al señor Presidente algunos DEL TRANSPORTE NORTEAMERICANO INCENDIADO EN LA SABANA personeros del Ferrocarril aj PaciLOS ACTOS EN HONOR DEL GRAL. ARTIGAS fico, con el fin de plantearle a se rio problema de la falla del presuAltos militares venidos desde Panamá han iniciado tales conversaciones con el Procurador General El señor Ministro de Relaciones Exteriores de ese país se ha diri. puesto de la empresa en varios ren de la República. Hoy en la mañana trataron el suceso por espacio de varias horas, sin que nos enair glones, lo cual les obligará a sus teráramos de las conclusiones a que se llegó. Entendemos que lo que se pretende es indemnizar a gido cablegráficamente al de Costa Rica para informarle de los pender una serie de obras y de ser los familiares de los costarricenses muertos en esa tragedia, como también pagar daños ocurridos actos que se llevarán a cabo vicios inaplazables de dicha empresa.
Esta mañana, cuando visitamos Desde Montevideo, Uruguay, se, Al referirme al telegrama de fe Como en realidad se trata de las oficinas en donde funcionan las ha recibido un cable que suscribe el cha de agosto próximo pasado que una cuestión de orden puramente Procuradurías, nos enteramos de que señor Ministro de Relaciones Extc tuve el agrado de enviar a fiscal y de ordenamiento presupues el señor Pro urador General licencia riores Dr. César Charrone, dirigido tengo el honor de comunicarle que tal y que puede resolverse en Ha do don Alfredo Tossi. estaba en su al señor Subsecretario de Relacio la invitación anteriormente formu cienda, el señor Presidente les enoficina en una importante conver.
nes don Ricardo Toledo.
lada a ese país hermano para que vió para ese despacho a fin de que El cablegrama expresa sación con altos militares norteame Sale con destino a Roma, mañana, la misión que encabeza el Pres.
se pongan de acuerdo con el jefe textual se haga representar en los actos que ricanos, venidos de Panamá con el bítero don José Vicente Salazar que lleva la imagen de la Virgen mente. Pasa a la pág. SIETE. Pasa a la påg. TRES) fin exclusivo de llegar a un arreglo para entregarla a Su Santidad el Papa extrajudicial en lo de la tragedia del transporte que se incendió en pro Sale mañana con destino a Ro alli siguen hacia su destino, tamI piedad de los señores Villalobos en ma la Misión Especial designada bién en avión, para llegar a la ca La Sabana.
por el señor Arzobispo que lleva pital de la cristiandad del mundo, Al parecer es propósito de esos mi una imagen de la Virgen de los el domingo próximo.
Este Ministerio no pretende perjudicar, en lo económico, a los comerciantes allí establecidos. Lo litares actuar en nombre del Gobier Angeles, para ser entregada a Su La noticia que nos llega ahora es no norteamericano y ver de llegar a Santidad el Papa Pio XII, como ob que en Panamá será recibida en el que anhela es moralizar esas zonas en donde el libertinaje y los vicios se están convirtiendo en la un entendimiento con los familiares sequio de los fieles de Costa Rica Aeropuerto por las autoridades ecle cras sociales de las víctimas, asignándoles una in par para el Jefe Supremo de la Iglesia siásticas de la capital y por el pueMe place decir que tales comerciantes han manifestado estar dispuestos a cooperar con este Minis demnización aparente y que los cuCatólica. Es el jefe de esta Misión blo católico de ese hermano pais, el Presbitero Dr. don José Vicente mañana. Una gran procesión acom terio y con la Municipalidad en tal campaña. Han ofrecido ayudar para la construcción de una bra en parte de los resultados de esta Salazar, a quien se ha encargado pañará a la Imagen desde el Aero nueva cárcel y acatar las disposiciones que adopten las autoridades. Dice el Oficial Mayor de tragedia.
esta misión. las once de la ma puerto hasta la Iglesia de Santa Gobernación No pudimos obtener referencia anana sale, en procesión solemne Ana de la capital panameña, en concreta alguna sobre el particular, de la Iglesia del Carmen hasta el donde se le cantará una Salve y se Si Nos enteramos que ayer el Oficial ya que la entrevista se prolongo aeropuerto de La Sabana la ima le venerará por la noche pues al Mayor del Ministerio de Goberna por largo rato y otros quehaceres re gen reverenda, para ser embarca día siguiente a temprana hora se ción Lic. don Victor Manuel Obando. Pasa a la pág. TRES) da y llevada a Roma en avión. De toma el avión con destino a Roma, había tenido una larga entrevista Las tripulaciones se componen de 18 oficiales y 150 cadetes. Se trata de una visita de cortesía. Vienen al mando de tres capitaello. Supimos, además, que se había nes, uno de Fragata y dos de Corbeta. Irán a recibirlos a Limón tratado el asunto referente a la apli. Se le pidió al Banco Central designar un personero suyo para que actúe dentro del Comité como el Ministro de Colombia, funcionarios de Relaciones Exteriores (PASA a la pág. TRES Asesor Técnico en cuestiones bancarias. Las Cámaras de Comercio y de Agricultura han designay militares nuestros do sus representantes En visita de cortesia arribarán Habiéndose dispuesto la integraa Limón dentro de pocos días una ción de un nuevo Comité para estutragata y dos destructores de la diar y redactar el nuevo Arancel de Marina de Colombia. El señor MiAduanas, se le pidió a las institucio histro de ese país ante nuestro Go bierno don Fulgencio Lequerica El Secretario Acheson reveló hoy que el papel de la Alemania Occidental en la defensa de Europa está siendo estudiada por los nes que lo han de integrar con personeros suyos, hacer las designacio ve ez, ha solicitado el permiso cogobiernos interesados. Al mismo tiempo Acheson alabó un discurso del ex senador Cooper pidiendo un alto mando central para nes del caso. Lo han hecho hasta el rrestondiente para la ilegada de la Europa Occidental y un gran aumento en las fuerzas militares allí existentes, pero hizo notar que había hablado como un ciu momento las Cámaras de Agricultuestas unidades. El gobierno ha con dadano militar y no en su carácter de Secretario de Estado Ta y Comercio, las que respectivatestado favorablemente y muy com placido por cierto.
WASHINGTON 23 (INS. El Seatios comisionados aliados. refiere a remilitarización de la Ale formación publicada por un diario mente designaron a las siguientes per cretario de Estado Dean Acheson reNos enteramos que vienen como cretario de Estado Dean sonas: don Max Gurdián y don Clau Dijo que tenía conocimiento de al mania Oriental, que dijo que está lemán diciendo que los Estados Unidio Castro yelé hoy que el papel de la Alema. gunas de las informaciones de prensa completamente fuera del campo po dos proyectan reforzar sus fuerzas Tossi, don tripulantes de estos barcos de gue veló hoy que el papel de la Alema. gunas de las Francisco fra 18 oficiales y 150 cadetes. To nia Occidental en la defensa de. Eu sobre esa cuestión. En las informa. licial y que sigue las líneas de una de ocupación Acheson hizo notar que Chacón y don Julio Leon Zavaleta.
dos al mando de un Capitán de Fra ropa está siendo estudiado por los ciones de prensa que he tenido opor remilitarización directa ese es tin diario de la Alemania La Universidad, por su parte, nomkata y dos Capitanes de Corbetas gobiernos interesados.
tunidad de ver, se destaca el supues. Al mismo tiempo Acheson alabó un riental y que probablemente se trata bró al licenciado don Rodrigo Soley recibirlos a Limón fran el seirán el seAcheson hizo esa declaración en lo hecho de que Asheson hizo esa declaración en to hecho de que el canciller Adenauer discurso del ex senador John Sherba de un anzuelo para pescar in lya don Fidel Tristán. Faltan aun nor Ministro de Colombia, varios su conferencia semanal de prensa al pidió un ejército alemán con un nu man Cooper pidiendo la creación de formaciones mon varios su conferencia semanal de prens ero de varios millares de hombres un alto mando central para la Euro TECNICOS NICARAGUA por hacerlo la Cámara de Industrias Funcionarios del Ministerio de Re comentar a las informaciones de que mero de varios millares de hombres un alto mando central para la Euroy la Rerum Novarum.
laciones Exteriores y una comisión el canc omision la canciller de Alemania Occidental (las cifras dadas por la prensa van de pa occidental y un gran aumento en TECNICOS NICARAGUA de militares nuestros Konrad Adenauer, había pedido el re los 50 mil a 260 mil hombres. Supimos que hasta el momento se las fuerzas militares allí existentes MANAGUA 23 (INS. El Fonde la Alemania Occidental. El Ese no fué el tono ni el carácter Hizo notar, sin embargo, que como do Monetario Internacional anunció ha procedido a revisar más de 1000 Es muy posible que lleguen el arme de la Alemania Occidental. Ese no fue el tono ni el carácter Hizo notar, si jo que habia recibido un de la reunión de acuerdo con el in él había hablado como ciudadano parque vendrán a Managua a fines de de tarjetas de aforos y que la labor si19 de Setimbre y estarán aquí dos Secretario dijo que había recibido un de la reunión de acuerdo con el in él había hablado com o tres días. Serán recibidos por el informe del alto comisionado norte forme. Adenauer planteó la cuestión ticular y que te la cuestion ticular y que el como Secretario de mes Eduardo Laso y dos técnicos gue realizándose intensamente, e5les hrin americano John McCloy sobre la de la seguridad en la forma que el Estado no podía hablar en esa forma que ayudarán al gobierno en sus pla tando ya muy adelantados todos los señor Presidente Ulate. Se les brin americano John McCoy sobre la de las fon que celebró ayer con los tres lla. especialmente en lo que se! Al preguntarsee acerca de la in nes de reorganización económica.
Treunión que celebro ayer con los tres la especialmente lo que. Pass a la pág. TRES. Pacs la pás. TRE6)
Co EL Se estudiará como llegar a un factible arreglo en lo del funcionamiento de Cantinas en Golfito Una fragata y dos destructores Colombianos arribaran a Limón sabia tenido utor arany entrevista Se Golfito que vinieron expresamente YA SE HAN REVISADO MAS DE 000 TARJETAS PARA EL NUEVO AFORO En visita de cortesia arribarán LA REMILITARIZACION DE LA ALEMANIA ORIENTAL ESTA COMPLETAMENTE FUERA DEL CAMPO POLICIAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.