MARTES 12 DE SETIEMBRE 1950 LA PRENSA LIBRE PAGINA SEIS MAR MEJO Са Ester Hasta hacen Continúa nuestro GRAN BARATILLO NOVEDADES MOYA, frente al Mercado arston Cabezas CRONICA SOCIAL PAR De sé od mane: VIAJ BAUTIZOS vía nas: Beatri seca, Didin Hayd señori je les VIAJ EI don país.
rior, mos seama rrido Se ¡Estoy como en una. isla desierta!
Clausura de la Semana del Niño Je.
Primogénito del estimado hogar Carslon Cabezas en Estados Unidos Ayer nació felizmente en Stock suceso que motiva el contento de los ton. Estados Unidos de Norteamé esposos Carlson Cabezas, les bace SANTORAL Al cuidado de Bolívar Monestel El Carmen. Clara Adelina. Na.
tica, el primogenito de los jóvenes y mos llegar nuestro mensaje de en Martes 12. Santoral del Merco.
ció el de agosto de 1950. Hija de estimables esposos Mr. John Carl horabuena ane hacemos extensive les 13. Festividad del Santísimo APRECIABLES PERSONAS Francisco Zúñiga y María Anson y dona Maria Elena Cabezas a sus abuelitos ambas líneas de Nombre de Maria. Santos Felipe. AMONESTACIONES El Carmen Oscar Calvo Mon QUE CUMPLEN ANOS Campodonico di Carlson, que han seando larga y próspera existencia maruby tonia Alvarez; Marbel, nació el 29 MANANA de julio 1950, bija de Víctor Ravisto asi aumentada su felicidad, lle para el recién nacido.
tero y Julieta Vargas Madriz; nando al mismo tiempo de alegría a ADORACION CIRCULAR EN Rodolfo Quirós González y Maria Celebran mañana la grata fecha fael Santamaria y Jovita Made agos su abuelita paterna doña Adele vda. VIAJE DE DON CALIAN LAS PROVINCIAS DE COS. Revilla Meléndez: Mario Roldán de su natalicio y con este motivo drigal Xinia, nacio el de Carlson y a sus abuelitos pater VARGAS TA RICA Perez y Maria Virginia Mora Mon. nos complacemos en presentarles nues to de 1950. hija de Fernando Mamos el señor Vice Cónsul del Ecua or la vía aérea saldrá para la her Dia 13. Salesianos (Cartago). ge: Manuel Aguilar Morales y Meu tro atento saludo, en desearles feliría Juanita Chinchilla Car dor en Costa Rica don Juan Ca. mana República de El Salvador, el cedes Oviedo Durán.
cidad en su día y que continúen men Ligia, nació el de agosto de bezas y doña María Campodónico estimado caballero don Calián Var RECORDATORIOS festejando muchos cumpleaños más. 1950, hija de Otilio Vargas e de Cabezas.
gas, de la ciudad de Alajuela. Le de Cumplen mañana un año de ha DEL EXTERIOR las apreciables personas: Inés Porras Al informar sobre el simpático seamos un feliz viaje.
ber fallecido: Han llegado procedentes del exte Doña Flora Guardia de QuesaJuana Loria de Villalobos. rior, la estimable dama doña Sole da, doña Sonia Tinoco de Vargas, NACIMIENTO José Chaves Miranda.
dad de Carmiol y su hija doña Li. Gretel Strunz Güell, Sohora Vaglio Hacemos llegar nuestro parabién lliam. Les presentamos un atento Zamora, don Franz de Tattenbach, a los estimables esposos don AlfreLOS ESPOSOS NARANJO saludo de bienvenida.
don Eduardo Fernández Fernán do Johanning y doña Ligia Maria PARA MEXICO dez, Lic. don Alfredo Zúñiga Pa Mora de Johanning, quienes reciHacia la República de México DE MANAGUA gés, don Jorge Fernández Schutt bieron felizmente a una linda y her se fueron en viaje de recreo, los es Procedentes de Managua, Nicara Lic. don Rodrigo Odio González. mosa niñita en la Clínica Mater.
posos don Reinaldo Naranjo y doña gua, llegaron don Gustavo Quinta don Juan Manuel Fernández Se Deseamos imperecedera dicha pa Ofelia de Naranjo. Grata estada les na, doña Regina de Quintana e hi govia.
ra la recién nacida.
deseamos.
jos. Al saludarlos, deseamos que su estada en este país sea halagüeña.
PARA MEXICO En jira de regreso salieron con DE PANAMA destino a México el estimable ca Saludamos a doña Lía de Ro raiadrus cei Re Palabras del Vice Presi.
ballero don Carlos Esquivel y dona vira, quien llegó de Panamá y nos dente del Patronato Na.
Rosa de Esquivel. Los despedi alegra el buen resultado de su jira.
cional de la Infancia, Promos augurándoles un magnífico via.
DE HONDURAS fesor Nicolás Montero EL DOCTOR SABORIO SE Ha llegado de Tegucigalpa, HonNORA PARA MEXICO duras, la estimable señora doña Ma El Patronato Nacional de la InSalieron para la República de ría de Gómez. Nuestro atento sa fancia no necesita dinero, porque México el apreciable doctor don ludo.
si Ud. no lo da, su vecino lo dara; Fernando Saborio y su estimable DONA MARY SCOTT DE VIpero su cooperación y sus buenas ideas pueden valer mucho más que señora esposa doña Julieta de SaboLLALON HIJA una gran suma dinero. Todos porío. Los despedimos en forma aten Doña Mary Scott de Villalón y demos dar ideas: cuando hay bueta y deseamos que sea muy grata su linda bijita María de Villalón, na voluntad y buen deseo de sersu permanencia en el norte.
se marcharon hacia México, donde vir. El dinero que lo den las persoles deseamos grata permanencia. nas pudientes: ellas nos darán adeSRTA. MAYDA CAMPOS más de su dinero, sus ideas para La profesora señorita Mayda Cam DONA SUSANA DE ALVARA que ese dinero sea bien empleado pos se fue en viaje de recreo para DO PARA HONDURAS en favor de la Madre y los Niños.
México, donde le deseamos grata es La venerable matrona doña SusaSeñores Diputados: El Patronatada, al tiempo que la despedimos na de Alvarado se marchó para Hon to, necesita rentas suficientes, y soatentamente.
bre todo, necesita LEYES EFECTIFOTOGRABADO duras. Feliz viaje y graca permanenVAS de acuerdo con la nueva ConsCABEZAS cia le deseamos.
DONA ZOILA DE REUBENS titución: esa es la base fundamenPartió para México y los Esta PARA NICARAGUA tal de su buen éxico: El Patronato sin buenas leyes seguirá siendo una y las demás instituciones de bien dos Unidos de Norte America la Candestino Nicaragua se fuentonía de utopías está indigesta social, y aprontense a tendres 10 estimable señora doña Zoila de Reu dona Belén de Vargas. Grata per la repu da su cooperación: eso es lo que bens, a quien deseamos un esplén manencia le deseamos.
Muchas gracias a todas las per hay que hacer: eso es lo que está dido viaje.
sonas y a todas las entidades que haciendo todo el mundo: eso es lo IPENSABA DIVER.
DE GUATEMALA de una manera tan espléndida y que hará toda persona que tenga TIRME TANTOI LIC. DON RAUL MONGE tan entusiasta han contribuido a el corazon bien puesto y que ame LOS PRIMEROS Un saludo para las estimables daDIAS TODO ERA PARA COMBATIR EL MAL ALIENTO Con destino a México se fue el mitas María de los Angeles y Tereque la Semana del Niño hava sido de veras a su Patria.
ATENCIONES LE RECOMIENDO CREMA DENTAL Lic. don Raúl Monge Buen via sa Zúñiga, llegadas de Guatemala, algo extraordinario; no como una PERO AHORA.
COLGATE PUES ESTA PROBADO LA SALUD DE LA NINITA simple semana de recordación y QUE EN DE CADA 10 CASOS je le deseamos.
después de una excelente travesia.
COLGATE QUITA EL MAL ALIENTO alegría, sino como una semana que MARIA LOURDES QUIRCE QUE PROVIENE DE LA BOCA PARA MEXICO marcará el principio de una camLACAYO PARA MANAGUA pana continua, no solamente de La simpática niñita Maria Lour El periodista don José Angel Rumbo a Managua. Nicaragua, palabras sino de hechos reales. El des, hija del estimado y honorable QUERIDA, PER Chaves emprendió viaje para Méxi se ausentaron don Otto Solera, las Asilo Soldati y la Granja del So hogar del doctor don José Manuel DONAME, PERO co, en compañía de su estimable se estimables señoras doña Josefa y corro, permitirán disminuir, si no Quirce y su gentil señora esposa dofia TU NECESITAS nora esposa dona Etelvina de Cha doa Urania Solera. Feliz viaje CONSULTAR AL les erradicar, la Mendicidad mhiantil y Aminta de Quirce. fue trasladada DENTISTA SOBRE ves e hijos Karel y Merdel. Feliz deseamos.
delincuencia de los niños: ya no del Hospital San Juan de Dios a su TU ALIENTO viaje les deseamos.
habrá niños pedigüeños por las ca residen lles, porque sus padres, obligados PARA ESTADOS UNIDOS residencia, en magníficas condicioLIC. DON HERMES SANCHEZ por la ley, tendrán que mantenernes de salud. Celebramos mucho que EUROPA SRA. PARA MEXICO los: Es preciso que el abandono se asi sea y le hacemos llegar un saluMAS TARDE Por la vía aérea de LACSA sa Norte América y Europa se fue el jovenes, hombres o mujeres, que ENFERMOS RESTABLECIDOS Hacia LA ESPUMA PENETRANTE DE los Estados Unidos de considere un delito; ya no habrá COLGATE SE INTRODUCE EN LOS GRACIAS COLGATE lieron hacia la República de MéxiINTERSTICIOS DE LOS DIENTES caballero don Claudio Castro. Lo co en lira de recreo. el Lic. don Her despedimos atentamente y anhelamoscarse y aprender a trabajar, tengan don Néstor Baltodano Guillén por falta de un lugar donde eduAYUDA DESALOJAR LOS RES!
Don Félix González Montenegro. DUOS DE COMIDA YA MALSANOS, mes Sánchez y su gentil señora es que realice su viaje sin contratiempor necesidad que tomar un mal Alfredo Campos Eduarte, don Radon EVITAR EL MAL OLOR DE SALIVA posa doña Dora de Sánchez. Los pos.
ESTANCADA QUITAR LA CAUSA camino. El señor Ortiz, que ha insDE MUCHO MAL ALIENTO despedimos cordialmente.
talado el Dormitorio Soldati y el miro Sosa Montero, don Eliseo Na VIAJE DE SALUD NUEVA señor Camacho que ha conseguido ide varro Abar, a don Jorge Pacheco SENORITA ANA ISABEL. ORLEANS está arreglando la Cinchona son Chaverti, doña Angélica Guevara MONGE El apreciable caballero don Elpi cu Ini ciudadanos acreedores a la gratitud Solano. Celebramos la mejoria de Pasará una temporada en Méxi dio Blanco Solís y su hija la señonacional y hacen honor a la repú estas personas y les hacemos llegar xico la estimable señorita Ana Isabel ita Ermida Blanco Bonilla, se fueblica, Deje de criticar el Patronato un saludo con este motivo.
Monge. Le deseamos el mayor éxiron hacia Nueva Orleans, Estados to y la despedimos en forma aten Unidos de Norte América, donde FUE UN EXITO EL DEBUT EN PUBLICO DE LA AHORA QUE RECIBE la gentil damita será sometida a un NIÑITA OFELITA GONZALEZ ATENCIONES ESTUDIANTES QUE SE tratamiento médico especial. Les FUERON deseamos una feliz travesía y sobre Primorosa, estuvo la función ma Uno de los números de la escuela Concluido el periodo de sus va todo, que la señorita Ermida recotinal ofrecida el domingo, con el América fué el vals Copelia, intercaciones, han regresado a México bre pronto su salud.
concurso de casi todas las escuelas pretado por la precoz bailarina de CRIMA DENTAL COLGATE y los Estados Unidos de Norte Ade San José, y con el fin de reunir ballet niñita Ofelia González Vega, mérica, los jóvenes don Oscar Hütt. REGRESO DEL DOCTOR DON fondos para llenar las necesidades de quien hacia su debut en público, y car but REGRESO DEL DOCTOR INN la escuela Don Bosco Super Limpia don Eduardo Ortiz. don Al Marre ERNESTO BOLANOS quien cosechó aplausos nutridísimos La concurrencia numerosisima, y Super Pule ro, don Miguel Romano, don Hu De su viaje profesional a Nica padres, maestros y niños, y las internidad de persons ly expresiones de felicitación de infigo Villalón, don Adrián Esquivel, ragua, ba regresado el apreciable Dr. pretaciones muy aplaudidas y muy lar, de model Padres: astos nos las internidad de personas que la vieron bar los Dientes Sempre ve don Mariano Goicoechea, don Enri don Ernesto Bolaños Araya. y muy lar, de modo que su actuación consbien desempeñadas, sobresaliendo sin tituyó un éxito completo, CREMA DENTAL COLGATE Nos teple de comer y ante que Castro.
complace saludar al culto duda los números a cargo de la escue galeno.
Ila García Flamenco de la que es maes los participantes en esta función ma Al felicitar a todos y cada uno de 1539. 54 de codo che Los despedimos y anhelamos que celebrando el éxito de su jira al NorI triunfen en tierra extranjera.
tra de música la señora Merceditas tinal, lo te.
gurcia. Pero todos los números fueron escuela Don Bosco por el éxito mahacemos también a la PENNY sinceramente muy bonitos y gracio terial del acto que congregó a todas SOS.
10457 las escuelas josefinas.
SOLEMNES CULTOS EN LAS IGLESIA DE LA DOLO.
JUGAR BOLOS, AMAD NO ACOSTUMBRO HABLAR MEDIA HORA?
ROSA, CON MOTIVO DE LA FIESTA PATRONAL PALOMA CON DESCONOCIDOS CALLE ROBLES.
EN LA CALLE. El del presente mes comenzó procesión ed la Santísima en la Iglesia de La Dolorosa la No alrededor de la plaza.
Virgen vene Solemne en honor de Nuestra Señora de los Dolores y con moti los Cofrades de Dolores y los demás Son mantenedores de la Noverse vo de su fiesta patronal. Hay misa fieles de la Parroquia.
cantado de comunión a las a.
y a las de la noche Rosario Solemne con exposición del Santísimo las noches a los rosarios, lo mismo Mucha gente concurre ducente Sacramento y Sermón.
El dia 15 habrá misa de comu que los Reyerendos Padres Dominique en las mañanas a las misas, ya món a las a. y a las a. cos suelen darle gran solemnidad a misa solemne con panegirico: a las esos actos religiosos, en los que po7 de la noche cosario solemne con nen su fe, y el mayor entusiasmo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Но anive del ca quien famili infati jores Estad en de homb tes. lor en fué es y aur su au: Sea tras muy doi hacen famili FALI FR.
ME Ayd la Coror cisco hijo por dina gran En tuada do di gran paten pesar parec En sus deuda nera!
cio sobr ta.
Troy DE SOLGATE RIBBON DENTAL CREAM SOLO TODA FARRE DE PRESS SERVICE INE