LUNES 18 DE SEPTIEMBRE 1950 LA PRENSA LIBRE PAGINA DOCE LUNES CRÓNICA SOCIAL Al hacer galleticas, prepare con KLIM la masa y verá que su labor Chro o fracasa STARLIGHT Luz de Estrellas Haf la vend Castro esta ca fiesto ciones Suf ella poi naron, merecid ZADOS dhi tu trabajo studio BON ABONERA NACIONAL URO 19. 09 Borden Co.
Prop. Into lecto Re MEJOI Don Bolaño di del STARLIGHT restable saludar JABONERA NACIONAL, LECH FALEC ZOI EI su alm Juan Ramír querid celente demás Cau to en su vec LA condo Para Ya probó la Al cuidado de Bolivar Monestel calidad de ste gran APRECIABLES PERSONAS QUE ECOS DE UNA FIESTA CUMPLEN ANOS MANANA La estimada joven dama dona JABÓN Celebran mañana la grata fecha Nuelia Arburola de Hernández fue de su natalicio y con este motivo objeto ayer, con motivo de su cum nos complacemos en presentarles pleaños, de una fiestecita que le nuestro atento saludo, en desearles ofrecieron sus estimados padres don felicidad en su día y que continúen Rafael Arburola y doña Lidia de festejando muchos cumpleaños más. Arburola.
las apreciables personas: El acto, que fue una grata sorDoña Gladys Odio de Castegna presa para la estimada cumpleañera.
ro, doña Margarita Brealey de Lo transcurrió en medio de la mayor ría, Helen Perry Alvarado, don To animación, habiendo estado muy más Guardia Tinoco, Lic. don José cumplimentada doña Nuelia.
Luján Mata, Lic. don Francisco Solórzano Chaverri, don Jorge En DONA ROSITA DE YANKErique Montalto Coronado.
LEWITZ Visitamos en el Hospital San Juan NACIMIENTO EN EL HOGAR de Dios, donde convalece de su opeTINOCO. BARBARA ración en la pensión Echandi, a la Los estimables esposos don Ro estimada dama doña Rosita de berto Tinoco y doña Flora Barbara Yankelewitz, quien mejora hacia un Pierre de Tinoco, han visto aumen restablecimiento satisfactorio tada su felicidad con el nacimiento Le hacemos llegar nuestro saludo de una linda muñequita que viene y deseamos poder saludarla pronto a hacerle compañía a su hermanito buena.
Roberto, formando con él una pareja muy simpática.
Aprovechamos la oportunidad con LEGACION DE CHINA el fin de saludar y de felicitar a los Hoy a la bora de costumbre, se estimables cónyuges y para forma reunieron las honorables y distingui dice ELSIE, la vaca BORDEN lar nuestros votos por la perenne da señoras del Cuerpo Diplomático ventura y prosperidad de la recién la Legación de China, para celeSi sus recetas de cocina requieren nacida, en unión de su hermanito. brar su acostumbrado té de costura a Pidalo en leche cerciórese de que ésta sea benefici odel Ropero de Ancianos todas partes KLIM. Le imparte mayor valor aliCUMPLEANOS DE DONA BE beneficio del Ropero de Ancianos AGUA PURA, AGREGUESE menticio a las deliciosas sopas de NILDA BLANCO DE SOLANO Tuvo a su cargo la preparación crema; hace los pasteles más suaves La estimable dama doña Benilda de ese acto, la estimable dama dona KLIM, MEZCLESE TENDRA y sabrosos; enriquece el sabor de Blanco de Solano cumple años en Luz de Chen, esposa del Ecmo Sr.
LECHE SANA PURA esta fecha.
Ministro de China en Costa Rica.
sus postres favoritos. Toda la familia es el jabón para la ropa fina, Nos es muy grato saludarla y pre disfrutar de los ricos manjares que sentarle nuestro para bién, desean LOS TRES ANOS DE LAS GE y es también muy sabroso para el baño Ud. prepare con la leche KLIM.
dole felicidad en unión de su esti MELITAS ARAYA QUIROS Producto de Tenga siempre leche KLIM a la mado esposo don Víctor Solano, y Han cumplido hoy tres años de mano en su despensa. Recuerde se de sus hijos la gentil señorita My edad, las simpáticas gemelitas Sonia conserva fresca sin refrigeración!
riam y don Mario Solano Blanco. Virginia y Patricia Eugenia Araya Quirós, hijas de estimable hogar de pura REGRESO DE LOS ESTADOS don Edgar Araya y doña Dora QuiUNIDOS rós.
sana Regreso de los Estados Unidos Alberto Quintana De su viaje de vacaciones a los Nos complace hacerles llegar un e LA PREFERIDA EN TODO EL MUNDO Estados Unidos de Norte América. saludo que hacemos extensivo a Después de someterse a una deli do momento y ahora ha regresado regresó el estimado caballerodon sus pregenitores y a su hermanita cadísima operación quirúrgica, que también al pais.
Fernando Baldioceda, alto emplea menor Ana Lorena, formulando afortunadamente tuvo magníficos Al dar cuenta de tan grata notiSANTORAL RECORDATORIOS do de la Pan American Airways, su nuestros votos por su eterna dicha y resultados, ha regresado a esta cacia, qu. panos la satisfaccion de sa Lunes 18. Santoral del Martes Cumplen mañana un año de la hermana doña Rosalina Baldioce. prosperidad.
pital, luego de prolongada ausen ludar efusivamente al buen amigo 19. Santos Jenaro, obispo y com ber fallecido: da vda. de Gil y la niñita Rose Macia, nuestro particular y buen ami y hacer votos porque su salud, luego pañeros mártires y Santa Fausta, Teresa Ventura de Isern. ry Gil Baldioceda.
ADORACION CIRCULAR EN go don Alberto Quintana Ballester, de esa operación, siga siendo del virgen. Témporas.
Wenceslao Acuña Chavarría. Saludamos en forma atenta a los LAS PROVINCIAS DE conocido comerciante de esta ciu todo satisfactoria.
viajeros y nos alegra la feliz reali COSTA RICA CUMPLEANOS DE MARIETA zación de su jira.
dad capital.
Igual atento saludo hacemos al Dia 19. Barba.
Saludamos a la gentil y estima MARIA MORALES En una de las principales clíni amigo señor Gurdián.
cas de Norte América el amigo Quin ble señorita Margarita Guerrero Mo Cumple hoy 10 años de edad, MEJORA EL MAYOR DON DA DON RAFAEL GRILLO PARA tana Ballester fue objeto de esa FIESTA EN EL ESTIMADO ta, con motivo de celebrar mañana la linda niñita Marieta Maria Mo GOBERTO CRUZ OBANDO NUEVA ORLEANS peración y de un tratamiento espe HOGAR GAMBOA. ASCH martes la grata fecha de su cumple rales Piedra, hija del apreciable ho Visitamos en su lecho de enfermo. fin de continuar sus estudios cial, que como decimos, han tenido Es va tradicional la fiesta que se años. y le deseamos muchas felici gar de don Jaime Morales y dona en el Policlinico del Seguro Social universitarios se fue para Nueva Or muy buen exito. Ahora ha regre verifica cada ano, el Día del Nino, dades.
Hilma Piedra de Morales.
al estimable caballero y buen amigo leans, el apreciable joven don Ra sado al lado de los suyos en vías en el culto y apreciable hogar del La simpática cumpleañera es a nuestro, Mayor Dagoberto Cruz, fael Grillo. Lo despedimos deseán de convalecencia, pero ya ajeno de Lic. don Celso lumna aprovechada del Cuarto Gra quien mejora satisfactoriamente de dole el mayor éxito.
Joaquin Gamboa IQUE TRABAJADORA!
la dolencia que lo venía afligiendo.
do de la Escuela Vitalia Madrigal, la dolencia que lo tiene postrado en Rodríguez y su señora esposa dona Estuvo en los Estados Unidos en Edith Asch de Gamboa.
donde disfruta del cariño de sus con esa casa de salud.
SEÑORITA OFELIA GUARDIA as discípulas y de su maestra, pues sus Nos alegra mucho el progreso de PARA MANAGUA asocio de su pariente don Alvaro Se reúnen en ese acto los amigui dotes morales y su gentileza la ha su curación y deseamos verlo pronGurdián, quien lo acompañó en to tos de Celso Enrique, Carlos AlCon destino a Managua, Nicaracen acreedora a ese sentimiento. to bueno.
gua, emprendió viaje la bella y es NACIMIENTO EN EL ESTIMA sólo con objeto berto, Luis Fernando y Federico, no aces Al saludarla y congratularla en timable señorita Ofelia Guardia Bofestejar la ram tan grata ocasión, le deseamos mu RESTABLECIDA LA SENORITA landi. Le deseamos feliz estada en DO HOGAR MORA. BAZO dedicada a los niños, sino para cechas felicidades en unión de su esti CARMEN LIDIA PACHECO el norte.
Ha nacido con toda felicidad ia lebrar el cumpleaños del fiel perro mada familia.
De las lesiones recibidas en un sesegunda hijita del apreciable hogar de la casa.
IME SIENTO OTRA.
rio accidente, motivando su hospi VIAJE DE DON RAUL formado por los jóvenes esposos don La fiesta, alegre y original, deja DESDE QUE TOMO PARA MIAMI talización en el Policlinico del Se. GONZALEZ Alvaro Mora y doña María Eugenia siempre una sabia enseñanza en el Don Edgar Matamoros salió por NEURO FOSFATO guro Social, ha mejorado y salió de El estimado comerciante don Bazo de Mora.
alma de los niños: la de cuidar a la vía aérea de la PAA hacia Miami, esa institución, la estimable y encan Raúl González se marchó para NueTan feliz acontecimiento motiva los animales y evitar que se les de ESKAY!
Estados Unidos de Norteamérica. Le tadora señorita Carmen Lidia Pacbe tadora señorita Carmen Lidia Pache va Orleans, donde le deseamos éxila alegría de sus progenitores y de un mal trato.
Para el decaimiento deseamos feliz travesía.
co. de la sociedad de Atenas.
su encantadora hermanita Elizabeth, físico o mental.
Mucho celebramos su restablecique tiene ahora una compañerita pa MEJORIA DE DON JOSE Tónico de sabor CUMPLEANOS miento.
HOY PARA ESTADOS ra realizar sus juegos inocentes. ASTUA muy agradable.
Anticipamos nuestra congratulaUNIDOS Al saludar y congratular a los apre Eli caballero don José Astúa LiAcción rápida y ción a la simpática señorita Elda DONA LOLA DE CARRANZA El caballero don Mario Vargas ciables esposos Mora. Bazo, formu zano, empleado de la compañía baenérgica. ICompre Virginia Blanco Aragón, quien ma Hoy se cumple el primer aniver emprendió viaje esta mañana lamos nuestros mejores votos por la manera en Golfito, salió bien para de sañana sumará un año más a su exis tu frasco hoy sario de la muerte de doña Lola de los Estados Unidos de Norte Amé perenne dicha de su heredera, en lud del Hospital San Juan de Dios, tencia, y le auguramos gratas sormismo Carranza, dama de nobles virtudes rica. Lo despedimos atentamente.
unión de sus papás y de su her. Celebramos que así sea y lo saluda.
presas y perenne ventura.
y de magnífica preparación. En ella manita Elizabeth. mos con este motivo.
PODEROSO TONICO vieron sus hijos a la madre abnega PARA NUEVA ORLEANS RECONSTITUYENTE DELICADO DE SALUD da y ejemplar y nuestra sociedad la Guarda cama delicado de salud, Ha vuelto a Nueva Orleans, don ra contó entre sus mejores elementos don Alexis Jiménez, Auditor de la de contnuará sus estudios universiRenovamos en esta ocasión nues tarios, el joven don Alberto GonNEIRO FOSFATO ESKAY Compañía TACA. Deseamos que tra condolencia a sus hijos don Ar zález. Que triunfe allá son nuesmejore pronto.
turo y doña Carmen de Arias, don tros deseos.
Manuel Arce y doña Hortensia de Arce y demás familiares.
PARA LOS ANGELES DON AVENIDA CENTRAL. Frente Libreria Universal NORMAN SASSO CIRUJANO DENTISTA AMERICANO MEJORIA Hacia Los Angeles, California, SORTEOS EFECTUADOS EN COMBINACION CON LA Va mejorando de su operación, la salió en viaje de recreo y de negoUniversidad Northwestern (Chicago)
LOTERIA NACIONAL (CHANCES) EL DOMINGO estimable señora doña Benilda Ar cios el caballero don Norman Sasso.
17 DE SETIEMBRE DE 1950.
CALZAS DE RADON que NI SE NOTAN NI SE ROMPEN, ce de Conejo Fernández. Anhelsmos Le deseamos éxito.
siendo el perfecto sustituto del Esmalte; y CALZAS DE ORO verla pronto sana.
CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido e Nº 28 de DE PORCELANA.
MARGARITA SOLERA RESTABLECIDO Dentaduras artificiales modernas. Puentes fijos y removi DELICADO DE SALUD bles. Extracciones y calzas sin ningún dolor por medio de la Se encuentra restablecido de la se.
CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el No 28 de Es objeto de tratamiento médico ria dolencia que le aquejó en días anestesia (inyecciones) diploica apical o la conductiva.
FLORA DE ULLOA.
especial, el joven don Antonio Mon pasados, el joven don Rodrigo 225 varas al Oeste de la Botica Francesa, hacia el Hospital ge Sánchez, estimado vecino de Cu Montero Mora, a quien atendió CLUB PINOCHO. SERIE SIN COLOCAR HORAS: a 12. a TELEFONO 2650 el rridabat. Deseamos que mejore estimado doctor don Jorge de Me!
CLUB PINOCHO. SERIE SIN COLOCAR pronto.
zerville Quirós. Lo celebramos. CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el Nº 20, da PENY FLOR DE MARIA SEQUEIRA CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el 28, de ME ENCANTAYO ENTENDI DE RIA, MAMA ALBA DE DOMINGUEZ PENNY ME JUAN SEBASTIAS SACH.
RUMBA!
CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el Nº 28, de DE BACNS CIELOSI GISELLE CHAVES RES IR PENAN CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el 28, de. ISABEL DE MONTEIL CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el 28, de CLAUDIA RODRIGUEZ BLANCO CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el NO 28, de DORA DE BUSTAMANTE CLUB PINOCHO. SERIE Favorecido el Nº 28, de LUZ Ma. ZUNIGA to.
PAPEL TAPIZ el CICLO CLUB. Tel. 2888 BAZAR ODILÍ La Casa del Niño Dr. VALENZUELA CANET JUAN BAR 2QUIE ve FAVORECIDO EN LA RIFA SEMANAL: E1 28 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.