Director ANDRES BORRASE Joto Redacción: LUIS DURAN Administrador: MAX CEDENO Teléfonos: REDACCION. 4852 ADMINISTRACION. 2287 TALLERES. 4008 SUSCRICION MENSUAL 00 EJEMPLAR AL PREGON 13 Representantes en EE. UU.
SS KOPPE CO INC.
630 fifth Avenue New York SERVICIO CABLEGRAFICO DE: INTERNATIONAL NEWS SERVICE SAN JOSE COSTA RICA AMERICA CENTRAL ANO LXI NUMERO 14. 673 Bel diario de la tarde MIERCOLES 18 OCTUBRE 1950 LA PRENSA LIBR CAYO EL AEROPUERTO DE PYONGYANG BARCO CUBANO DE CARGA SE HUNDIO capturado por los libertadores sudcoreanos y que otras tropas han GRAN BRETANA SE NIEGA PROHIBIR tras mutia Mientras setenta y cinco mil soldados de las Naciones Unidas continuaban ayanzando, encontraron sú bitamente una resistencia fuerte de los comunistas en a decisiva por la posesión de la capital. La Primera División de los sudcoreanos se encontraba a ocho kilómetros de la ciudad Otras informaciones dicen que el Aeropuerto de Pyongyang fué capturado por los libertadores sudcoreanos y que otras tropas han empezado a entrar en algunos extremos importantes de la ciudad.
AL SER ALCANZADO POR UN HURACAN Aviones aliados vieron el éxodo de los civiles nortcoreanos EMBARQUES DE CAUCHO RUSIA que abandonan la capital con destino a otros lugares del Norte Ha sido tal la magnitud del huracán que en varios lugares de Cu El gobierno de los Estados Unidos planteó hoy ante las Naciones en la Cámara de los Comunes, contestando preguntas al respect ba ha causado grandes daños; en Camagüey Se reportan pérdi Unidas la urgencia de recoger 200 millones de dolares para atendas materiales por varios miles. El servicio cablegráfico entre de las necesidades de socorro de los coreanos desde ahora hasta a atento, el Secretario de Colonias dijo simplemente: no señor cuanCuba y Estados Unidos quedó interrumpido do se le dijo si se pensaba suspender estos embarques 1951. El Delegado de la Cruz Roja Internacional ha llamado HABANA 17. El buque de carga tantes supervivientes fueron rescata.
la atención por las atrocidades de los comunistas contra LONDRES 18 (INS. El gobier quien sencillamente replicó: no, se cubano Oriente de 532 toneladas que dos por un buque de la marina de no británico se negó hoy a prohibir nor cuando se le pregunto si termi se dirigía desde Honduras a Guan los prisioneros de guerra guerra cubana Los supervivientes in los embarques de caucho al Soviétnarían los embarques.
tanamo, Cuba, se hundió hoy en las formaron que o barco se partib et CON LA 17 DIVISION DE CABA mó hoy que prácticamente no existe ruso a pesar de las numerosas criti cercamas del Cabocruz, en Oriente, dos debido a la tormenta y que los LLERIA NORTEAMERICANA ALOposición comunista en las proximi cas que se han hecho a los despachos El laborista Maurice Ecomanac de ser azotado por el hura que desaparecieron iban en un bote SUR DE PYONGYANG 18 (INS. dades meridionales de la capital nor de ese material estratégico. Una acaso a los productores de caucho brk racán del Caribe.
salvavidas. Mientras tanto siguen fie Un piloto de un avión de observacion coreana. El teniente Murray Pinck lorada sesión precedió al anuncio he tánicos de estar vendiendo grandes recieron en el hundimiento y los res.
ez tripulantes pegando a la capital informes del ci norteamericano que acaba de regre. ney, que voló adelantándose a las tro cho en la Cámara de los Comunes por cantidades de causo a la Union so Pasa a la pág. CUATRO sar de un vuelo a Pyongyang intor. Pasa a la pág. DIEZ el Secretario colonial James Griffiths, viética con considerables utilidades.
no antes ari.
que. da apo e él unto sulta por tam.
echo adolo por ción, peti.
En un solo folleto concretará el Banco Central su contes. La Comisión de Hacienda se entrevistará con los organismos tación a las Cámaras que han obietado el Proyecto de Lev que se han referido al Proyecto de Ley del Banco Central rrez, a po Inta LIC prema Juca sted lórza zún di de que y de do.
er aca quién Esta terminada la exposición referente a los puntos de vista de la de Comercio; se terminó esta Mañana jueves ha de reunirse con las Directivas de los Bancos Comerciales, y espera en el trans mañana lo de la Cámara de Agricultura y esta tarde quedará listo lo concerniente a la de Cafeta curso de ocho días estar en capacidad de efectuar la última reunión que será con la directiva del leros; no se conoce aún lo que al respecto piensa la de Industrias Banco Central, antes de dictaminar sobre el asunto Todas estas contestaciones serán simultáneamente enviadas a la Asamblea Legislativa y a las res. Algunas de las observaciones que se han hecho públicas por parte de los bancos comerciales y las pectivas Cámaras, y se espera darle publicidad inmediatamente a tales argumentos antes de que la diferentes Cámaras merecen explicaciones concretas de parte de sus proponenes, y esto es lo que Comisión de Hacienda se pronuncie con respecto al asunto en el dictamen que debe emitir. busca la Comisión de Hacienda, para lograr una interpretación absolutamente real del sentido de ell as Se nos informó esta mañana en Ministros de Trabajo y Técnicos de el Banco Central que está terminán Tiene en su poder la Comisión de Se pide de nuevo el trámite de Ley para dose el trabaio para la contesta Hacienda de la Asamblea Legislativa la se reunirán en esta capital ción, en conjunto, a las objecio el texto de todas las observaciones que los co cuplurnes que vienen haciendo las cá. publicadas sobre el proyecto de Ley que los contratos de licores sean licitados Don Luis Alberto Monge, quien actualmente ocupa un distinguimaras de Comercio de Cafetale Orgánica del Banco Central.
Como se recuerda, este proyecto de ley fué presentado en la Ley Tanto los bancos comerciales, coros, de Agricultura y de Indus do cargo en las oficinas centrales de la OIT en Ginebra, comude la Oll en Ginebra, comu trias al proyecto de Ley Orgánica mo las diferentes Cámaras que se han nica a nuestro Gobierno de la disposición en que está aquel im de dicho Banco.
pronunciado sobre el asunto, han he zondo, recibiendo la desaprobación del Congreso de ese entonces portante organismo internacional de celebrar en San José un Se Están terminadas las contestacio cho lo posible porque sus observacio. por motivos políticos. Ahora varios dinutados están emneñador minario Centroamericano y Panameño de Seguridad Social en. Pasa a la pág. CUATRO Pasa a la pág. DOCE en volver a tramitar el asunto enero de 1951 Ha sido costumbre en nuestro El activo dirigente sindical costa.
pais la de que el Presidente de la Tricense, don Luis Alberto Monge República es el concesionario de que actualmente ocupa un distinguido los derechos para poder vender lico cargo en las oficinas, centrales de la res, concesión ésta que hace casi OIT en Ginebra, ha comunicado a siempre a los militares o amigos su nuestro Gobierno aquella organiza las Instituciones autónomas go yos. Para desterrar esta práctica. Las Instituciones autónomas gozan de independencia en materia de Gobierno y Administración en relación tiene la intención de celebrar en el diputado de la Legislatura de Costa Rica un importante Seminario ción con las funciones puestas por la ley bajo su competencia 1946, don Víctor Manuel Elizondo, de Seguridad Social, con participa presentó en ese entonces un Proyee ción de los países de Centro América Si en algo insistió la Constituyente fué en la atribución legislativa para determinar el campo de acción de las instituciones auto de Ley disponiendo que los con y Panamá que se llevaria a efecto en tónomas. Precisamente lo que se pretende con el proyecto en dis cusión es: Reconocer al Banco Central funciones de banca central, tratos de licores deben ser licita tre el y el 17 de enero de 1951.
para que dentro de este campo el ejerza su plena autonomía, con independencia de toda influencia política dos. Dicho Proyecto recibió la desa Funcionarios de la OIT asistirian a Así como lo que se pretende con el proyecto de Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, es reconocerles a los bancos codicho evento, y los señores Ministros probación del Congreso, por moti vos políticos. Ahora bien, nos hede Trabajo de los seis paises del ist merciales del Estado funciones de banca comercial, para que dentro de ese campo ellos también ejerzan su plena autonomía, mos enterado de que un grupo de mo también concurrirían.
con independencia de toda influencia política. Importantes puntos en que basa su alegato el señor Coronas, Gerente del Banco diputados de la actual Asamblea Le El asunto ha sido comunicado a la Central, contra la tesis sustentada por los bancos comerciales nacionalizados gislativa presentará ante ésta soli Caja Costarricense de Seguro Social citud de que sea de nuevo tramita y al Ministerio de Trabajo, y la conComentario sobre las observaciones hechas por los Bancos Anglo Costarricense, de Costa Rica y Nacional de Costa Rica, en redo el referido proyecto del diputa Pasa a la pág. DOCE lación con el proyecto de Ley Orgánica del Banco Central en páginas y I do Elizondo, para darle remate, emddemed native dirigento, sindical costa. EL SEÑOR GERENTE DEL BANCO CENTRAL DESTROZA LA TESIS DE Pastel de que a Presidente de la on the income centrale de la INCONSTITUCIONALIDAD MANTENIDA POR LOS BANCOS COMERCIALES. concesionara 20 que hacer las re presi ervicios ió hoy al Ja enderse E1. 50 ONE 01. 25 ynn, EL IMPUESTO AL CACAO ES PARA BALANCEAR EL PRESU ESPERO HACER MI PROXIMA VISITA COSTA RICA PUESTO ANUAL DE LA NACION NO PARA OBRAS EN LIMON VIAJANDO POR LA CARRETERA INTERAMERICANA 21. 00 Attitus 00 50. 75 Slares con Conald. en John tadora Prelle, Carece de fundamento la aseveración del señor diputado Fernán Poco antes de estallar el conflicdez Prestinary en cuanto asegura que el destino del producto del to de Corea, el Senado america impuesto al cacao, establecido en diciembre de 1948 por la Jun no asignó la suma de 68 millones ta de Gobierno, debe destinarse a la construcción de obras en el de dólares que estaban destinaAtlántico, y en la actualidad sobre todo a la carretera en dos a la financiación de los traproyecto bajos; pero hubieron de ser reMuy brevemente el señor Ministro de Economía y Hacienda nos ducidos precisamente por la refirió la realidad en cuanto a los ataques de que lo hace objeto guerra el señor diputado Fernández Prestinary Tal nos dijo esta mañana el Se.
nador Mr. Denis Chávez poco primera hora de esta mañana gal del producto del impuesto de después de descender del avión interrumpimos el trabajo del señor establecido sobre el valor del Mnistro de Economía y Hacienda, precio del cacao puesto en el puer En la mañana de hoy en el vuequien en ese acto se sirvió conce to de embarque, lo regular de la proce.
dernos muy breves detalles acerca La ley señala, especialmente, dente de Panamá arribó a la capide la situación real, en el asunto que este producto es para balan tal el senador Mr. Denis Chaves a que se refiere ei señor Diputado cear el presupuesto de gastos anua en compañía de su hijo del mismo Fernández Prestinary y que en el les del país, según se puede ver en nombre. Como se había dicho en dia de hoy publica un colega ma el texto del decreto ley 312. ediciones pasadas el señor Chaves tutino.
del 26 de diciembre de 1948. no pudo ingresar al país en la fe.
No es veridico el dicho del señor a solicitud del señor Ministro, cha señalada. pues el fuerte temDiputado en cuanto al destino le Pasa a la pág. CUATRO Pasa a la pág. DOCE Recibimiento al Senador Denis Chávez LA CONSTRUCCION DE LA VIA INTERAMERICANA SERA DE INCAL En la semana entrante se presenta a la AsamCULABLE BENEFICIO PARA EL PROGRESO DE NUESTROS PAISES blea Legislativa el informe del Banco Central Puede estar seguro de que haremos lo que nos sea propicio para apoyar su gestión ante el Sena. Contiene más de cuarenta páginas con los diversos cuadros estadísticos y numéricos que se están do norteamericano a fin de que ella tenga un feliz resultado terminando de preparar, a fin de informar con el mayor detalle a los señores diputados los extreAl ofrecer este modesto homenaje a Vuestra Señoría en nombre del Gobierno de la República, mos del resultado de la Ley de Transacciones Internacionales deseo dejar constancia de nuestra gratitud por su visita, expresó el señor Ministro de Obras Pú No se ha determinada No se ha determinado, en concreto, por parte de la Directiva, si se solicita al Poder Ejecutivo, blicas en el agasajo que a medio día se ofreció al Senador de los Estados Unidos Mr. Denis Chávez para ante la Asamblea, la continuación de la ley Mr. Denis Chavez, Senador de los Se nos dijo esta mañana que el Estados Unidos, ha sido declarado Banco Central tiene casi terminado Huésped de Honor de nuestro Gobier el Informe que debe presentar a la no. Varios actos han tenido lugar Asamblea Legislativa en referencia en esta mañana, desde su llegada al con los resultados de la Ley de país.
En informe rendido a la Inspección General de Trabajo le dice que ello se debe a que las solicitudes de empleo que se han preTransacciones Internacionales al 30 El señor Ministro de Obras Púsentado por parte de costarricenses aptos e idóneos, han sido insuficientes para llenar ese porcentaje de setiembre pasado.
blicas, al hacer ofrecimiento de sinConforme lo establece la misma Cero acto en so bonor, se expresó en Agrega que comprobará este suceso si así se exige, ante el Ministerio de Trabajo, de acuerdo con la cláusula IX del Contrato con ley, el Banco está obligado a pretenido en el decreto 11 de la Asamblea Legislativa de 31 de diciembre de 1949 terminos que reconstruimos en la sisentarle al Ejecutivo este informa La Inspección General de Tra empresas, el dato del porcentaje de establece el artículo 13 del Código sean, no menos de un 90 de tra para que, a su vez, éste lo someta Seño, Presidente de la República; bajo, en cumplimiento de sus obli salarios pagados a esos mismos tra de Trabajo, que exige a todo pa bajadores costarricenses y pagarles a la Asamblea con las recomendaSeñores Ministros: gaciones solicitó a la Compañía bajadores, a fin de establecer si és trono emplear en sus empresas, de a los mismos no menos del 85 ciones que crea pertinentes con res PA OOS BADOra, como a todas las demisi tas preces cumplen con lo que qualquier naturaleza que ellas Para al pas. CUATRO Parts a la pág. DOCE EL RICA hacien un film menda Dietrich titán: Estados Unidos, a fide declarados LA BANANERA RECONOCE QUE NO HA CUMPLIDO CON EL CODIGO DE TRABAJO Banco Central tiene mas terminado EN CUANTO AL PORCENTAJE DE TRABAJADORES NACIONALES DELA incuen en pro echo po guiente forma: come terio?
URNO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica