Gracy 1019 CIONA DDDirector: ANDRES BORRASE Jete Redacción: LUIS DURAN Administrador: MAX CEDERO Teléfonost REDACCION. 4852 ADMINISTRACION. 228 TALLERES PRENSA SUSCRICION MENSUAL 00 EJEMPLAR AL PREGON 0. 15 Representantes. EE UU. S KOPPE CO INC.
650 fifth Avenue New York SERVICIO CABLEGRAFICO DE: INTERNATIONAL NEWS SERVICE SAN JOSE COSTA RICA AMERICA CENTRAL ANO LXD NUMERO 14. 739 MARTES DE ENERO DE 1951 VIOLENTOS COMBATES SE DES ISE HACE CADA VEZ MAS DIFICIL UN ARROLLAN EN SECTOR DE WONJU ENTENDIMIENTO SOBRE ALEMANIA FIGURAS DEL DIA FIGURAS DEL DIA Teito Norteamericano se encuentra frente a una fuerza muy numerosa del enemigo El jefe de gobierno de la Alemania Oriental o bajo control comunista pide una conferencia con pero esta conteniendo en todos sus puntos estos avances. La fuerza aérea está ayudando eficaz Adenauer, de la Alemania Occidental, para establecer la mejor forma de organizar la Alemania mente en la batalla disparando contra todas las concentraciones independiente General ha impuesto muy severas medidas contra los Corresponsales acerca de las Mientras tanto, las fuerzas aliadas de defensa de Europa esperan ubicarse al Este del Rin, y esta noucias que puedan ofrecer de ahora en adelante sobre la situación de la guerra en Corea. Del blecer el sistema de grupos de combate para las tropas alemanas, que serán menores en cada Informe del General Lawton se desprende que no se ha perdido la esperanza de mantener a la caso que una división corriente tropas en Corea BONN (INS. Por Agoston CON EL 89 EJERCITO NOR SE RECOMIENDAN MODIFICACIONES Representante de los aliados occiTEAMERICANO EN COREA (Miér dentales iniciaron hoy conversaciocoles. El octavo ejército impuso nes informales con el gobierno de la oficialmente el martes por la no EN LAS LISTAS DE CATEGORIAS Alemania Occidental y los líderes che una censura total por primera militares sobre la forma y extenvez en la guerra coreana advir Con las observaciones realizadas durante el tiempo de vigencia sión del aporte de Alemania a la tió a los periodistas que en casos de la ley de divisas confeccionada por el Banco Central, se ha de violaciones graves podrán ser podido hacer un análisis de la situación existente y de los efectos nismo. La intención obvia aunque arrestados, deportados juzgados extraoficial de los aliados es venen consejo de guerra. El 8º ejérde las listas de categorías, estimándose como muy convenientes der a Alemania, la idea de aporcito dió a los periodistas una expli modificaciones que el Departamento señala concretamente tar grupos de combate como pri cita y detallada lista de instruccio mera etapa de una participación a es que incluyen provisiones que ha El señor Povedano, Jefe del De Banco Central.
la larga de ciento cincuenta mil sol cen al Corresponsal en campaña partamento Comercial ha enviado Se estima que esta lista adolece dados alemanes. Las conferencias responsable de cualquier versión a su superior el Ministro de Eco de algunos defectos, y que una mol se celebraron en Petersburgo, sede que se haga de sus despachos y nomía y Hacienda, un interesante dificación en estos momentos es de la Oficina Central de la alta coprotege a los censores estipulando estudio sobre algunos aspectos rela muy conveniente, misión aliada cerca de Bonn.
que la redacción capciosa para des cionados con las listas de catego Para tal efecto, el Departamen. El mayor general George Hays, lizar informes sin que se de cuenta rias existentes de acuerdo con la to Comercial senala una serie de representó a los Estados Unidos.
Pasa a la Pág. OCHO ley de divisas, que confeccionó ell. Pasn a la Pág. Diez. Pasa a Ia Pág. OCHO 3. a defensa de Europa contra el comu.
Que se dirija a la Asamblea Legislativa el Ministerio de Relaciones Relaciones Exteriores ha indicado al Ministerio de Economía y Hacienda sus puntos de vista en relación con los Timbres Con HAROLD STASSEN sulares que se han venido girando a los Cónsules de Costa Rica, y les han servido para redondearse el sueldo. pero el criterio Declara que se produciría una revo de Relaciones no puede aceptarse en este caso lución en el ejército ruso antes de Existe una ley que Existe una ley que indica la forma como se debe proceder, y si este procedimiento no resulta muy justo, el Ejecutivo puede peir a la guerra agresiva. dir a la Asamblea Legislativa la modificación o derogación, pero no puede por su cuenta suspender su aplicación Se implantó en Costa Rica, ha. tación oficialmente asignada a csce algún tiempo, la costumbre de tos funcionarios.
girar a nuesttros Cónsules en el ex El Ministerio de Economía y ALFRED GRUENTHER Teniente General Altred Gruenther, recientemente nombra Pasa a la Pág. OCHO OS Inspectores de Alimentos de Salubridades se trasladaron a la Zona de Turrialba 7ana de Turrialhairanjero cantidades de Timbres Hacienda, en acatamiento a la ley pecto a la Cédula de Identidad Femenina ho pais.
Consulares, que eran vendidos y su en vigencia, ha terminado con esa Con el objeto de revisar las condiciones higiénicas en que se enimporte pasaba a poder de cada costumbre, e impuso el sistema Las autoridades no pueden exigir a las mujeres, como se esta cuentran las lecherías, plantas de elaboración de mantequilla loro Cónsul, como una forma de req indica la ley, éstai ndica el sueldo Sandica el suelo baciendo en algunos casos, la cédula de identidad, mientras el e nde racion de mantequila 10 dondearse el sueldo. ya que en va de los Cónsules, según su categoría, mismo que los lugares en donde se expenden tales productos rios lugares no es suficiente la do. Pass a la Pág. OCHO 101 Registro no esté suficientemente capacitado para expedir la cédula femenina en forma regular y constante En el Ministerio de Salubridad nos de que la Sección de Alimentos del enteramos que de acuerdo con el pro Ministerio citado, está haciendo un OST En círculos bien enterados acer te a esta nueva labor que pueda grama trazado, los Inspectores de Aestudio respecto a la temperatura en ca de estas cuestiones de nos ha inser y todo lo hace esperar, que sea limentos se trasladaron el dia ayer a que se encuentra la leche antes de Para ello, estan haciendo gestiones mediante la Camara de Agrio formado que se teme una verdadera de grandes proporciones. El Registro la zona de Turrialba con el objeto de ser entregada al consumidor en la cultura y el señor Ministro del ramo, Ing. Volio Guardia, ante el avalancha de solicitudes de cédulas por su lado no podría negarse a revisar las condiciones higiénicas en Ciudad de San José pues la tempera Banco Central a fin de que traslade, de tercera que se encuentran las lecherías, plan en la cual se de identidad al Registro Civil por recibir solicitudes de cédula de las tura baja constituye un factor imtas de elaboración de mantequilla, portante para evitar la multiplicación hallan actualmente a primera categoria, dichos silos parte de las mujeres, o de quienes mujeres por estar estas equiparadas así como los expendios de ese pro de microorganismos y asegurar un lo hagan por ellas, ya que el artícu por la Constitución a los hombres ducto. Siendo esa una zona produc producto higiénico. En el ReglamenDesde hace varias semanas, supi gran beneficio para la agricultura lo 246 del Código Electoral lo auen sus derechos y deberes políticos tora importante, el Ministerio de to de Leches en vigencia, se exige mos, numerosos agricultores están nacional.
toriza así. Como dijimos en edi. y uno de estos deberes es el de iden Salubridad está interesado en lograr una temperatura inferior a 109 realizando las gestiones pertinentes Al respecto, nos informaron que ción pasada este organismo no tie tificarse según el artículo 249 del que se cumpla el Reglamento de Fa para la leche que se va a entregar para que el banco Central Day para que el Banco Central baga las referidas gestiones ante el Ban as ne capacidad para tramitar estas Código Electoral en relación con bricación de Mantequilla de recien. antes de las 10 horas después del or el traslado de tercera a primera caco Central serán continuadas pro solicitudes porque está organizado e 139 del Código de Policía. El te promulgación. Las visitas de es deño. El Ministerio estudiará la po. teoría de los silos metálicos. bablemente mediante la coopera únicamente para el empadronamien primero de esos artículos dice: tos Inspectores se extenderá periódi sibilidad de exigir métodos de enfria El objeto de ello es el de obtener ción de la Cámara de Agricultura to y expedición de cédula de los persona que requerida por la autocamente por las zonas lecheras del miento, para garantizar una leche mayores facilidades para hacer va y del señor Ministro del ramo. Ingo hombres. Hace falta un presupues ridad en ejercicio de sus funciones más higiénica posible. La costumbre rias importaciones de los mencio Claudio Volio.
to adicional para ampliar sus ser se negare sin razón justificada a Así mismo adelantamos la noticia Pasa la Pág. OCHO nados silos, paso este que sera de. Pasa a la Pág. OCHO vicios y que así pueda hacer frenPasa a la Pág. DIEZ NO HA VARDO LA GARANTIA DE LOS BONOS LA LIQUIDACION DE LA INTERPELARA LA CAMARA DE INDUSTRIAS AL MINISTERIO DE TRABAJO CAJA DE AMORTIZACIÓN FUE PROPUESTA POR SU JUNTA DIRECTIVA SOBRE LO DE LA DISOLUCION DEL SINDICATO DE ZAPATEROS El plan del Ministerio de Economía y Hacienda, fué el de señalar una suma anual que permitía La Cámara recibió esta mañana la visita de los miembros directivos del Sindicato Patronal de perfectamente a la Caja de Amortización su desempeño con todo éxito, y el cumplimiento fiel de Fabricantes de Calzado, quienes solicitaron el a poyo de dicha entidad para interpelar al Minislo que la ley le manda. Pero la Directiva consideró que dentro del nuevo plan, no se justificaba terio de Trabajo sobre la tardanza en emitir ese Despacho el acuerdo respectivo disolviendo el su funcionamiento, por lo que recomendó la liquidación y el traslado al Banco Central del servicio indicato obrero de zapateros. La Cámara acordó hacer una excitativa en dicho sentido, por conside las deudas derar justas las razones a ducidas por tales industriales En círculos del Ministerio de EL LUNES PROXIMO conomía y Hacienda de comentaban SE UNEN LOS PRODUCTORES DE dustrias, reunida en sesión extraor BAJO EL CAMBIO Esta mañana, la Cámara de In los artículos aparecidos en dos diadinaria, recibió la visita de los miem rios de la mañana, sobre la liquiSE INAUGURA dación de la Caja de Amortización, ARROZ DE TODO EL PAIS ros directivos del Sindicato Patro PUNTOS MAS y la garantía de los bonos bancarios.
nal de Fabricantes de Calzado, quie en esta capital el seminario de segu Negu De los co De los comentarios que allí se hicie Han creído conveniente formar una Asociación con el fin de lo nes llegaron a solicitar el Consejo Hay gran aferta de dólares y pock ridad social de Latinoamérica y ron, recogimos algunos datos para para grar, mediante la cooperación más decidida, una mayor eficacia y el apoyo de dicha entidad en unas demanda. Se cre en los círculos del Panamá. Con tal motivo arribarán exponerlos a los interesados.
gestiones que ellos están llevando a a esta capital muy distinguidos ele referencia a la Cais de Amorti en sus actividades, con lo cual se beneficiará el país entera bolsín que seguirá el descenso. Es cabo. Se trata, por lo que pudimos mentos de los hermanos países. Delaron se dijo que obedecin una de que la producción de este grano en Costa Rica es grande tá al 865 captar a ese respecto, de que los men México vendrán elementos muy terminación de la Junta Directiva, cionados industriales se hallan in Hemos tenido la oportunidad del gún lo constatamos esta mañana.
no a una disposición del Ministerio capaces en estas actividades en cay Ha seguido produciéndose un mar El plan enterarnos de que desde hace va lidad de observadores.
de la unión de todos los producto conformes y extrañados, más que cado descenso en el tipo de cambio.
propuesto por el Ministerio, comprenios dias scestán llevando a cabo res de arroz del país en una ortodo, por la evidente tardanza con que el Ministerio de Trabajo está En la mañana de hoy se cotizaron El dia 15 del corriente mes. lunes dia el otorgamiento de una suma las diligencias necesarias tendientes ganización llamada Asociacoón Na manejando el asunto relativo a la dólares a cinco puntos menos de copróximo, se ha dispuesto verificar la cumplir con sus obligaciones mini a llevar a cabo la formación de cional de Arroceros.
mo se vendieron ayer. La oferta de inaguración del Seminario de Se Pasa a la Pág. OCHO una nueva sociedad. Se trata, se. Pasa a la Pág. OCH. Pasa a la Pág. OCHO esta clase de moneda es grande y guridad Social de Centroamérica y hay poca demanda. De allí que día Panamá, el cual se prolongará por con día se haya vepido producienocho días. En este Seminario se dis do ese descenso de que damos cuen cutirán y aprobarán ponencias de ta.
gran trascendencia, estimándose coHoy se hicieron operaciones de mo uno de los eventos más importan venta al 865 y de compra con dos o tes realizar durante los últimos Dos Jefes de ellos fueron separados de sus funciones por un incidente habido entre ambos. Los citados 29 elementos, saltando tres puntos menos. En los círculos tiempos, en este sector de América la reglamentación militar, se dirigieron al señor Presidente Ulate pidiéndole restituir a uno de los Jefes dados de baja. Como del Bolsin se estima que la baja del Con tal motivo llegarán al pais muy un precedente de disciplina se destacaron 15 de ellos en San Lucas y 14 en la Penitenciaría o mo cambio seguirá operándose en los fu. Pasa a la Pág. OCHOI turos días.
Nos hemos enterado de un sucesobre el Código Militar, que establece que ha venido siendo comentado en que todo ciudadano en servicio de las la calle en diversas formas. Con el armas, para hacer una petición de PP SE2 eraman false prolongara, o POR IRRESPETO AL CODIGO MILITAR HAN SIDO desechar senido producien seran trascendencia, costumándose co CASTIGADOS 29 ELEMENTOS DE LA POLICIA MILITAR Hoy me hicieron operaciones de EL Ministro de Economía y Hacienda que ha venido siendo comentado en que todo ciudadano en servicio de las con un presupuesto de 449. 400 firmará como Ministro de Seguridad raciones y evitar comentarios torpes, su Superior inmediato ya asi conse: trabajará este año el Registro Público taciones y evitar comentarios torpes, su Superior inmediato y asi conse.
se nos ha enterado de lo siguiente: cutivamente hasta llegar a manos del e he pedido oficialmente que firme los primeros acuerdos hace pocos días se registró un in Comandante en Jefe que lo es el seu el se. De acuerdo con disposiciones legales del 24 de noviembre de de scue Ministerio, manifestando el señor Ing. Hernández Volio, cidente personal entre dos militares ñor Presidente de la República. 1950, el presupuesto original se vió ampliado en la considerable rco es definitivo de alta graduación de la Escuela Mil Ios citados Guardas Militares no suma de de alta graduación de la que aún no se le ha notificado si el recargo es definitivo litar de Guadalupe. Ese incidente cul ignoraban este procedimiento. De a pleados de esa dependencia. El reajuste de sueldos se hará de 140. 100. 00 para fijar sueldos más justos a los emPor diferentes conductos se nos pu mente, serían recargadas en el de Ha mino con la baja que del servicio ni que se les have de que el Gobiercienda algunas funciones de aquel activo de las armas se les dió a am la forma siguiente: a 15 de ellos se les acuerdo con un proyecto preparado por el Director del Registro, So en conocimiento de que el bos contendientes.
Ministerio.
no encargaria al Ministro de Econo ha destacado, prestar servicios, en tomando en cuenta la responsabilidad y trabajo de los empleados mia y Hacienda firmar como Minis Recurrimos al señor Ministro Her Un sector de los Guardas Milita San Lucas y a los 14 restantes, se On sector de los Guardas Milita San Lucas y a a solicitar confirmares, 29 en su totalidad, se dirigieron les ha rem tro de Seguridad Pública en ade nández Volio. res, 29 en su totalidad, se dirigieron les ha remitido a la Penitenciaria Considerado por la Asamblea Le dos a los empleados de la dependen ción de los informes recibidos, y nos entonces al señor Presidente Ulate. también a prestar servicios de vigilan gislativa como una necesidad jus cia.
Actualmente, no existe titular en manifestó que ciertamente se le ha solicitandole restituyera en sus fun cia en ese centro tituyera en sus fun cia en ese centro penal.
ta, se procedió a ampliar el presa El Director del Registro, con ba y según bía pedido que firmara unos acuer Iciones a uno de esos Jefes. Para el Ministerio de Seguridad, y según bía pedido que firmara unos acuer ciones a En cuanto a los dos militares, co puesto del Registro Público para se en las disposiciones legales dic Per a la pág. CUATRO hacer este pedimento saltarog 10 Pase ale Pag. OCHO conceder un aumento en was suel. lo que se nos informó extraoficial Pasa a la pág. OCHO lante.