VIERNES DE ABRIL DE 1951 LA PRENSA LIBRE PAGINA SETS TIEF CRONICA SOCIAL Al cuidado de BOLIVAR MONESTEL Rudolph y Raquel Sasso e hijos. Florry de Pauly e hijos, Alfredo y Simja Sasso e hijos, David y Evelyn Sasso, Edward y Carmen Sasso e hijos agradecen profundamente las demostraciones de condolencia recibidas ei forma de visitas, telegramas y tarjetas con motivo del fallecimiento de su in olvidable hermana y tía MARÍA ESTER DE SASSO (q. Anselmo Soto y Felicia de Soto; Edgar, José Guillermo y Carlos Luis Soto Garbanzo; Enrique Pochet y Teresa de Pochet; Eduardo Cabezas y Blanca de Cabezas; Carmen, Virginia y Flora Cabezas Soto; y demás familia invitan por este medio a sus amistades a la MISA DE REQUIEM que se oficiará may ñana sábado de abril, a las a. m, en la Iglesia de La Merced, en sufragio del alma de nuestra inolvidable madre y abuela, SANTORAL. REGRESO DE LA AMERICA LIC. DON NICOLAS LIZANO Viernes Santoral del Sábado DEL SUR Para Managua sale el lunes el Li. Santos Epifanio, obispo y már De su viaje de bodas a la Amé cenciado don Nicolás Lizano.
tir: Donato y Ciriaco, mártires: Sa rica del Sur, regresaron los estimables anticipamos nuestra atenta despedis turnino, obispo de Verona y con esposos don Francisco De Mendiola da.
fesor y Rufino, mártires.
y doña Haydée Terán Alvarado de SENORITA SARITA PADILLA De Mendiola. Nos es grato salu. Hacia Managua se fue hoy la ext!
APRECIABLES PERSONAS QUE darlos, alegrándonos del éxito de su mable y linda señorita Sarita Padi CUMPLEN ANOS MANANA jira. lla. Feliz viaje le deseamos.
Celebran mañana la grata fecha de su natalicio y con este motivo nos complacemos en presentaries nuestro MISA DE NOVENARIO atento saludo, en desearles felicidad Anita Castro de Poveda; en su día y que continúen festejan Francisco Poveda señora e hijos; do muchos cumpleaños más, las apreciables personas: Luis Poveda señora e hijos; Doña Teresa Dent de Acosta, do Carlos Granados Ch. y Marta de Granados e hijos; fia Hortensia Saravia de Bonilla, do Manuel Alvarado y Mariana Poveda de Alvarado e hijos; ña Virginia Facio de Fournier.
hermanos, nietos, sobrinos y demás familia, invitan por este medio a sus amistades a la MISA DE PARA PANAMA REQUIEM que se oficiará mañana sábado de abril, a Partió para Panamá el jovencito las a. en la Iglesia de La Soledad, en sufragio del Jaime Tovar. Buen viaje le desea alma de su inolvidable esposo, padre, hermano, abuelo mos.
y tío SRTA. FONOR FERNANDEZ Despedimos a la encantadora señorita Fonor Fernández, y le desea mos un feliz viaje a Managua, para adonde sale pasado mañana. con motivo de cumplirse el NOVENARIO de su falleciNATALICIO miento.
Con motivo del cumpleaños, de La asistencia a este acto piadoso a su memoria, será la linda señorita Flora Pacheco, un sinceramente agradecida.
grupo de sus amistades le ofrecerán San José, de abril de 1951.
una fiesta mañana, para congratularla. Nos unimos a esa manifesta ción de simpatía y le deseamos mucha felicidad.
RAFAEL POVEDA QUIRÓS CLOTILDE MÉNDEZ VDA. DE SOTO (q. con motivo de cumplirse el Novenario de su fallecimiento.
La asistencia a este acto piadoso a su memoria comprometerá nuestra sincera gratitud.
San José, de abril de 1951.
nur sia Qu liet los sch Eli Juz Su primer cumpleaños lin: Los Niños y Niñas Crecen ros soc ciá la Más EsbeltosMás fuertes Con los de AVENA ICAROLA YONMAR DARA SU SEGUNDO RECITAL POETICO EL PROXIMO LUNES En su primera presentación estuvo bien, en términos generales stimables personas de la Embajada in uno de los palcos, a Rodri Mur, el magnífico artista y tambilén declamador español entre los asistentes, así como a elementos representativos del arte y la cultura costarricenses.
La Yonmar es simpática, y nos pareció que domina mejor el campo del costumbrismo, especialmente desde el ángulo de lo jocoso. En al gunas de las composiciones serias que declamó tuvo aciertos, notándose flo jedad en otras. Sobre todo, en el inicio de algunas de ellas, su voz se oía a duras penas, aunque consideCAROLA YONMAR ramos que puede ser un recurso que usa al principio para lograr elevar Antenocbe se presentó en el Tea el timbre de su voz o sacar mejor tro Nacional la declamadora españo efecto al final. En términos genera la Carola Yonmar, conocida en Cos les y haciendo el balance de lo bue.
ta Rica, por baber actuado ya en no y de lo regular que hizo con ca otra oportunidad en esta capital. da poema, estuvo bien.
La concurrencia fue selecta, sin Su próximo recital será el lunes ser numerosa. Vimos al Excmo. se del presente mes y se espera una ma ñor Embapador de España y otras yor asistencia a ese acto.
MADEL MARIA CHAVES JIMENEZ DO MARGOT ROS DE HINE TOCARA ESTA NOCHE Mañana cumple su primer año de centes y con su figurita angelical. EL CONCIERTO NO PARA PIANO OROUESTA edad, la simpática niñita Madel Ma. Para ella que es como un hada peDE CHOPIN ría, hija del estimado hogar de don quenita y que reina en su casa, te José Angel Chaves Peraza y doñanemos nuestro mejor deseo de que La Sinfónica Nacional la presentará como solista en el segundo Etelvina Jiménez de Chaves. Al lado sea siempre muy dichosa junto con concierto de la temporada de 1951 de su hermanito mayor Karel Gerar sus estimados papás y su hermanito do, representa la ilusión de su hogar, Karel Gerardo y que su primer año de El entusiasmo que existe por el sepués, al siguiente año, fue becada en en donde llena de alegría el alma de vida sea precursor de constante prosgundo concierto sinfónico de esta el Crutis Institute de Filadefia, sien sus progenitores, con sus juegos ino peridad y éxito.
noche en el Teatro Nacional, augura do discípula de Joseph Hoffmann, un lleno en nuestro máximo Coliseo. David Saperton, José y Amparo IEcos de la boda Guillén Guardia Crece el interés del público culto, turbí. Hoy, al presentarse bajo la con el anuncio de la presentacion de batuta del Maestro Wagner después Monseñor Pinci bendijo esta ma de donde pasarán a los Estados Unidaude a. Te II: doña Margot Ros de Hine, quien to de hacerlo con grandes valores co.
ñana la boda de los apreciables jódos de Norte America en viaje de actuando como solista, cará el Concierto Nº de Chopin, mo Leopoldo Stokowsky, León Barzin y Fritz Rheiner, hace algunos avenes Dr. don Guillermo Guillén bodas.
Sabemos que en estas actividades ños en el exterior, y con Hugo May la bella señorita Norma Guardia LA PRENSA LIBRE los despide artísticas y musicales, su nombre es riani en San José, habrá de subra.
LA PRENSA LIBRE los despide artísticas Montealegre hoy estimada señora de atentamente y les desea un feliz via tá ligado a varias asociaciones que yar una vez más, sus grandes conGuillén. Fue una ceremonia solem je y la mayor ventura en su matri las propician y que no obstante sus diciones de pianista.
ne realizada en la Capilla de la Nun monio.
naturales ocupaciones dentro de su El programa de esta noche ha siciatura Apostólica y constituyó un estimabilísimo hogar, se ha propues, do confeccionado con música de acontecimiento social. Monseñor Pin EL DOMINGO PARA CHICAGO to con un selecto grupo de señoras Haydn, Chopin, Britten, Rossini y Sici pronunció despues de la misa y de y señoritas de nuestra sociedad, le belius.
Con destino a Chicago se va el vantar a la Orquesta Sinfónica Na Deseamos un nuevo triunto para la ceremonia matrimonial, una bre Domingo el caballero don Sigifrecional y es así como hemos visto, con el Maestro Wagner, para sus pupilos ve, bella y sentida alocución de do Muñoz Mora, empleado de las mucha satisfacción, la numerosa y y la consagración, al reaparecer en enborabuena, leyendo un efusivo Compañías Eléctricas. Su viaje es selecta concurrencia que acude ya a Costa Rica, de la notable pianista mensaje de Su Santidad el Papa, el de estudio. Lo despedimos y desea los conciertos sinfónicos. Pero esta que es doña Margot Ros de Hine, cual externa sus deseos de constante mos que triunfe en su propósito. noble y talentosa dama cubana, bue convertida, hoy en Alma Mater de paz y ventura para los esposos Gui na pianista y que siente ya como cos la Orquesta Sinfónica Nacional.
llén Guardia, anhelo que hace exten DON ALVARO MONGE tarricense, pondrá su colaboración sivo también a las estimables fami Con destino a Panamá se va ma artística al servicio de la Orquesta HOY PARA NUEVA ORLEANS lias de los cónyuges.
ñana don Alvaro Monge. Buen viaSinfónica, para demostrar que no só Rumbo a Nueva Orleans salieron Los novios, sus padrinos y acom je le deseamos.
lo sirve la intención, sino que la ac. hoy los estimables cónyuges don Ma pañantes, pasaron luego a la residen ción es la que decide, en definitiva, nuel Carranza y doña Adela de Ca un buen suceso.
cia de los padres de la desposada, HOY PARA PANAMA Aunque ya lo hicimos en nuestra rranza. Les deseamos un feliz viaje.
donde hubo un brindis.
Esta mañana emprendieron viaje edición anterior, no está demás decir El Dr. Guillén Solano y su bella bacia Panamá, las estimables seño que cuando tenía cuatro años, dió os dió DONA INES DE PULIS señora esposa, tomaron el avión de ritas Olga y Catalina Martínez. Las su primer concierto en la Sociedad Deseamos un excelente viaje a la mañana que los condujo a Cuba, despedimos atentamente.
Pro Arte Musical de La Habana; des Panamá a doña Inés de Pulis.
PENNY GHTS GRAVES OR 118. 99 Con abundancia de elementos alimenticios primordiales, la Avena Quaker proporciona la nutrición necesaria para ayudar a los niños a crecer esbel.
tos y fuertes, rozagantes de salud y energía. Por eso es que Ud. encontrará que cada día hay más y más familias que se de sayunan con Avena Quakertodas las mañanas!
QUAKERT WHITE OATS lo que reviste suma importancia: la Avena Quaker provee QUICK COOKING estos altos valores nutritivos a un bajo costo. La Avena Quaker es la Maravilla Alimenticia de la Naturaleza ningún otro The Quaker Oats Company cereal de grano entero ofrece mayores ventajas alimenticias!
NUTRICION IDEAL PARA TODA LA FAMILIA La Avena Quaker es un ALIMENTO nutritivo y delicioso como DESAYUNO para toda ls familia. Es rica en los elementos vitales que proporcionan fortaleza, resistencia y vibrante salud. La Avena Quaker provee minerales, proteínas, carbohidratos y la imprescindible Vitamina que convierte el alimento en energia: Compre Avena Quaker ahora y sírvala todas las mañanas en el desayuno de su familia para emprender la marcha del día con mayor entereza y alegría: SALUD PORQUE AVENA QUAKER PROVEE MAS MINERALES. pero huesos fuertes y dientes senes SUMAMEN GRACIOSO İCLARO! EL DIARIO ES UNA GRAN COSA!
GRACIAS, PAPA! TRATA DE TUS DÍAS DE ESTUDIANTE!
PADA, PUEDO CONSERQUE. MAS PROTEINAS. pora carnos y músculos sólidos MAS CARBOHIDRATOS. para Energia y Resistencia MAS VITAMINAS (B. y B) convierte el alimento en combustible del cuerpo FACIL DE PREPARAR ESTE APETITOSO DESAYUNO!
Hierva tazas de agua. Añádale sal. Cuando esté hirviendo agregue taza de Avent Quaker. Cocinela revolviendo, por minutos. Eso es todo.
POIS DEVICE how Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.