MIERCOLES DE MAYO 1931 LA PRENSA LIBRE PAGINA SEIS CRONICA SOCIAL Al cuidado de BOLIVAR MONESTEL VINCENZI KLIM está elaborada bajo el más estricto control MUNDO DIPLOMATICO que tiene VENAS VARICOSAS Deseariamos vivamente que Ud. pudiese ver el cuidado que se observa en la elaboración de la leche KLIM bajo el Sistema Borden de Control de Calidad.
La más escrupulosa selección de vacas lecheras y la más estricta vigilancia de la producción de leche fresca, son medidas que se toman para la protección de KLIM, Los continuos análisis de laboratorio garantizan su calidad inalterable. Cada fase de la producción desde la granja hasta el procedimiento de elaboración y envase le aseguran a Ud. la mejor leche que es posible proveer.
SANTORAL APRECIABLES PERSONAS QUE Miér. Santoral del Juev. 10 San. CUMPLEN AÑOS MAÑANA tos Antonio, arzobispo de Florencia. Celebran mañana la grata fecha de y Gordiano, mártir; Job, profeta. su natalicio y con este motivo nos complacemos en presentarles nuesADORACION CIRCULAR EN LAS tro atento saludo, en desearles feliPROVINCIAS DE COSTA RICA cidad en su día y que continúen fesDia 10. Salesianos (Cartago. tejando muchos cumpleaños más las apreciables personas: RECORDATORIOS Doña Clara Odilia Vargas de Schu Cumple mañana un afio de haber der, doña María Luisa Bengoechea fallecido: de Mendiola, dofia Elsie Prealey de Luisa Brenes Solano.
Aguilar, doña María Isabel Aragón Rodríguez de Bonilla, don Rodolfo PARA NUEVA YORK Blanco Cervantes, don Luis Güell Nadie Saldrá para Nueva York don Ber. Nieto, don Enrique Borrasé Rovira, nardo Acuña Garro. Al despedirlo. Fabio Baudrit Guillermo Ri deseamos que tenga un feliz viaje. vera Martín, don Manuel Yglesias Rodriguez, don Rafael Yglesias Rodríguez.
DR. DON ARNOLDO FERNAN: PARA NICARAGUA DEZ Con destino a Nicaragua salió el El estimable Dr. don Arnoldo Ferseñor Encargado de Negocios a. nández Soto, de la ciudad de Alajueen Costa Rica, Honorable señor don la, sale en estos dias para México, Las Medias Elásticas de Bauer Alberto Salinas. Lo despedimos au donde permanecerá un tiempo. Buen Black han significado alivio y cogurándole un feliz viaje.
viaje le deseamos.
modidad para miles de hombres y mujeres que sufrían de dolorosas REGRESO DE GUATEMALA REGRESO DE SU VIAJE DE VENAS VARICOSAS. TransparenDe su viaje de recreo a su patria, BODAS tes, aunque duraderas, se disimulan Guatemala, llegó hoy la estimada Regresaron de su viaje de bodas al campo, los apreciables esposos dama dona Ester de Alvarado, eso lão perfectamente debajo de las medias Francisco José Yglesias Eche ordinarias. Son de color neutral posa del Embajador profesor don verría y doña Sonia Romero Sevi. y fáciles de lavar. elegir, Ricardo Alvarado. Le presentamos lla de Yglesias, estimables elemen las hay largas hasta el muslo, o un atento saludo de bienvenida y tos de nuestra sociedad. Los salu sólo hasta la rodilla y de tamaño celebramos la feliz realización de su damos en forma atenta y les desea pequeño, mediano o grande.
jira.
mos una feliz residencia en esta caAlivie Ud. inmediatamente el pital.
TRASLADO COLOMBIA dolor y la incomodidad de las El Excmo. señor Ministro de Cu SRTA. MARIA CECILIA VENAS VARICOSAS, usando Medias ba en Costa Rica don Pedro FONSECA LIZANO Elásticas de Bauer Black.
guiar y Bellori, ha pasado, por dis Fué operada de apendicitis la es.
posición de su Gobierno, a servir el timable señorita Maria Cecilia Fon MEDIAS mismo cargo en Colombia.
seca Lizano, cuya salud va mejoranLo reemplazará en esta capital, do. Anhelamos verla buena muy pron como Encargado de Negocios a. to.
el Honorable señor don Jaime Rou PROXIMO VIAJE EUROPA ra del Castillo.
Preparan viaje para Europa, los BAUER BLACK Deseamos éxito en su nuevo desestimables esposos don Roque Fus.
tino al señor Aguiar, lo mismo que caldo y doña Cora Peralta de Fus.
División de la Kendall Company al señor Roura en el desempeño de caldo. Nuestro deseo es el de que Chicago, III.
sus delicadas funciones.
lleven a cabo su jira con todo éxito. KLIM es leche pura y sana KLIM se conserva sin refrigeración KLIM es siempre de calidad uniforme Elásticas KLIM es excelente para el niño en su crecimiento 15. KLIM aumenta el valor nutritivo de los platos cocinados KLIM se recomienda para la alimentación infantil KLIM es pura y segura. envasada por un procedimiento especial KLIM ESTA ELABORADA BAJO EL MAS ESTRICTO CONTROL DO Agua pura agréguese KLIM Nos don Des to mézclese y tendrá leche pura y sana POWDERED WHOLE MILK PECAS CREMA ORIENTAL EVITE las USE TODAS LAS NOCHES San Cara LECHE KLIM DO de Lui gles su sea SO OP wita los pecas. Apie pita ble MO SAN JOSE Cel.
inte THE BORDE COMPANY pura sana Prop. Intel. Reserv.
Copr. 1960 Borden Co. LA PREFERIDA EN TODO EL MUNDO Quita las pecas Borra las manchas Quita las arrugas DEPOSITADA UNA CORONA EN EL MONUMEN HOY PARA HONDURAS Rejuvenece.
Después de varios dias de esta las pocas. Apliquese plante TO BOLIVAR EN VILLA FLAMINIA da en Costa Rica, regresaron hoy a LABORATORIOS En pocos dias obtendrá un cutis limpio, sano, fresco y La ceremonia tuvo lugar el 25 de abril en Roma Honduras por la vía terrestre, los apreciables caballeros de aquella so VICA ORIENTAL, SAN JO juvenil El 25 de abril próximo pasado, la siguiente inscripción: La Socie ciedad, don Raúl y don Marco 50 el frasco fue depositada una corona en el modad Bolivariana de Costa Rica all Sevilla y el Ingeniero don Salvador numento al Libertador de América glorioso Libertador.
Córdoba. Les deseamos un feliz reComience a usarla esta misma noche General Simón Bolívar, en Villa En la solemne ceremonia estuvie greso a su patria.
DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS Flaminia, Roma.
ron presentes el Cónsul General de SRTA. HORTENSIA MOYA Don Adriano Arié, en viaje de Costa Rica en Italia señor profesori Emprenderá viaje para los Estarecreo por Italia junto con su hi Giuseppe Tucci, en represenatción dos Unidos de Norte América, la ajo el estimado Presbo. don Guiller. de nuestro Gobierno, el Cónsul de Inreciable señorita Hortensia Mova TELEGRAMAS REZAGADOS mo Arié tuvo la feliz idea y fae Venezuela y las colonias venezola Montealegre. Deseamos que su jira COMERCIANTES INDUSTRIALES DE NUEVA encargado por la Asociacion Boli y costarricense residentes en Ro sea un éxito y le anticipamos nuestra Abraham Orozco ORLEANS VIAJAN LA REGION DEL CARIBE variana Costarricense para llevar a ma.
atenta despedida.
Mérita Sánches cabo en su nombre ese homenaje. Don Adriano hizo una breve aVirginia Brenes Una delegación de hombres del Un ejemplo: Puerto Rico imporLa corona llevaba dos cintas: una locución de Simón Bolívar, dicienPROXIMO VIAJE CANADA Antonia Copper negocios de Nueva Orleans efectua tó el año pasado, más de 361 micon los colores de la bandera na do que combatió por la libertad de Don Ricardo Neily, estimable miem Francisco Sánchez rán un viaje a Puerto Rico, Haití llones de dólares de los Estados Unt cional de Costa Rica y la otra de los países de la América Latina y bro de la Cámara Junior de San Jo Idage de Salazar y la República Dominicana, como dos, siendo hoy el cuarto país en la Venezuela. La de Venezuela tiene exaltó su gran figura de soldado y sé, sale próximamente para Canada, Manuel Solano Avendaño parte de una jira patrocinada por lista de los buenos clientes. Puerto donde le deseamos grata permanen Jaime Reynolds CUMPLEAÑOS DE LA SRTA. de patriota.
la Casa Internacional y la Esso Stan Rico ha tenido un gran desarrollo cia.
Antonio Viquez MARIA CRISTINA PRADILLA PARA SUR AMERICA Francisco Chaves y Sra.
dard Oil Co. Este viaje es otro de industrial y ha mejorado en mucho Hasta Colombia, donde reside con PARA EL PERU DONA En estos días sale con destino al Leticia Torrentes los patrocinados por la Caja Inter sus comunicaciones marítimas con su estimable familia, hacemos lle, ALBERTINA DE MAZZALI la América del Sur, el caballero don Victor Fonseca nacional en pro de un mejor y más esta sección de los Estados Unidos.
gar un saludo y nuestra felicitación La estimada señora doña Alberti Carlo Carlos Balser, a quien deseamos Luisa Pérez completo entendimiento entre el área Lloyd Cobb, Presidente de la a la gentil y estimada señorita Mana de Mazzali sale para Lima Perú, bu sale para Lima Feru: buen suceso en su jira.
Vicente Madrigal central de los Estados Unidos y los Casa Internacional, comunicó que ria Cristina Pradilla Keith, con mo donde le deseamos muy grata per Taria Aurelia Zamora de Murillo paises vecinos a ela. Uno de los además los viajeros barían una ins tivo de cumplir años mañana, ro manencia, al tiempo que la despedi DON SANTIAGO CRESPO EL Torton Ives propósitos de la delegación es el de pección detenida sobre las facilida deada de cálidos afectos.
mos en forma atenta.
SABADO PARA EE. UU.
ina Camacho conferenciar con los dirigentes del des portuarias de San Juan, Port El estimable hombre de negocios Jamián Ríos Obando CUMPLEAÑOS INFANTIL ING. DON JORGE LUIS de esta plaza don Santiago Crespo Gobierno y del Comercio de cada au Prince y Ciudad Trujillo. Como Graciela de Westgees El niñito Jorge Eduardo Páez Por MAROTO país, y discutir con ellos el modo resultado de esta visita, se espera Calvo, se va el sábado próximo para Sic. Nicomedes Jiménez Roja tuguez está hoy de fiesta: es su cum Emprendió viaje para México, don los Estados Unidos de Norte Amé: Antonio Gutiérrez y Sra.
mas práctico de solucionar los pro una intensificación del intercambio pleaños. Nuestro deseo es el de que de permanecerá un tiempo, el esti rica. Su jira es de recreo y se relacio Trina de Bararntes blemas surgidos en el intercambio comercial entre la zona del Caribe la felicidad lo rodée hoy y siem mable profesional Ing. don Jorge na también con sus actividades co. Guadalupe de Cerdas comercial y manera de intensificarlo. y nuestro puerto.
pre y que la vida le depare siem Luis Maroto Casoria. Formulamos merciales. Despedimos en forma aten? Enrique Flasch pre lo mejor en unión de su esti votos por que tenga una feliz esta Ita a don Santiago y nuestro deseo es Herminia Rosales CONTRATACIONES PARA LA FABRICACION DE mada familia.
da en esa República.
de que realice su viaje normalmente. Mercedes de Villanueva ARMAS CON LA FORD MOTOR COMPANY PENNY DEARBORN. Export News Ser: La compañía estudiará si es prác vice) La Ford Motor Company ha tico satisfacer los requisitos del ren firmado tres contratos más de defendimiento del jeep con un modelo IBUENO, TA, ENRIQUE ESTA ANSIOSO TENES QUE ES LO QUE EL CORRER UN RIESGO sa, incluyendo uno con la Fuerza simplificado y mejorado, que tenga CALCULA CONOCERLA. NO ME EXPUSO INTERVENIR sí, IRENE, TE PRESENTARE érea de los Estados Unidos para la menos peso y costos más bajos de VULGO LLAMA.
TL, PENNY!
fabricación de sistemas de inyección producción, que aquellos actualmen ENRIQUÉ LE DIRE QUE de combustible para motores de a te en uso. Durante la Guerra Mun TE INVITE viones, fué anunciado hoy día por lial ii. La Ford construyó 277. 896 SALIR Henry Ford II, presidente de la com jeep para las fuerzas armadas.
pañía.
La Ford también ayudará en el Los sistemas de inyección de com desarrollo de un cañón especial de bustible serán fabricados por la calibre pequeño, para el Ejército. Parrts and Equipment Manufectu.
ring División en una nueva planta, Bajo las condiciones del nuevo cuya ubicación todavía no ha sido contrato con la Fuerza Aérea, la determinada. La planta ocupará a compañía fabricará un sistema de proximadamente 000 personas cuan inyección de combustible para los do esté al máximo de producción. motores le aviones Wright serie RLos otros contratos son con el De 3350 57 que se usan actualmente troit Ordnance District. Ambos son en los 29 y otros aviones militacontratos de investigaciones.
SI ELLA ES TANNSIOSO POR INTERVENIR. ree Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.