PAGINA OCHO VIERNES 11 DE MAYO 1951 LA PRENSA LIBRE VIERNES SECCION DE AVISOS ECONOMICOS TARIFA: Veinte palabras, cuatro dias consecutivos, 00. Cada palabra adicional e 05 por inserción. POR MES: Veinte palabras, 20. 00. Cada palabra adicional (1. 00. Iniciales, abreviaciones y números hasta de diez cifras cuentan como una palabra LLAMENOS SERVICIO DOMICILIO. Teléfono 2287 La Dire CASAS PARA ALQUILAR Encuei estudi Con tal en gene EI DOI Liga VARIOS VISTA ELEGANTEML TE EN LA TIENDA SASTRERIA NEGOCIOS SE COMPRA CASA pequeña alre.
RIMOLO BIAMONTE. Confeccionamos VESTIDOS dedores San José. Parte al conEVITE LA MOLESTIA DE UNA DESCONEXION DE SERVI.
Una lab LA MELDA y también ya hechos desde PERIODICOltado, 225. 00 y. BOBINAS DE PAPEL PERIODICO resto plazo convencional cual deben CIOS pagando sus recibos de electricidad y teléfono del Dirigirse por escrito a RAFAEL 268. 00. Además: CASIMIRES, CORBATAS. SOMBRE. de siete pulgadas de ancho. Se mes de abril ANTES DEL 15 DE MAYO.
te todos lo SALAZAR venden a 75 la libra. Pesan Apartado ROS, ZAPATOS y todos los ARTICULOS PARA CABA 1533. Imprenta Borrasé. sino tambi MEDIAS NYLON. TALON CAFE, TALON NEGRO, TALON LLEROS. Frente Plaza Artillería. TELEFONO 4075.
no es aficio Imprenta Borrasé, Teléfono 4008 puesto el fantasía, IRROMPIBLES, para sandalia, caladas, bordadas, AMPLIFICADOR DE GUITARRA Que Formosa se entregue posición de blancas, negras, todo color, todo tamaño, desde 75 par.
para orquesta, casi nuevo vendo portiva de LA GRECIA AHORA TRANSFORMADO EN UN VERDA.
Servicio a domicilio. Ventas por mayor y detalle. NO VEN.
por no necesitarlo. Teléfoto 4542. LONDRES, 11 (INS. El go. neral de DEMOS SEGUNDAS. TIENDA LA NORMA (Prada DERO GRAN BAZAR ofrece maravillas para REGALOS bierno británico reafirmó hoy su terpretando motivo de para el HOGAR y un INMENSO SURTIDO de RELOJES COMPRO sector Plaza Viquez CA. punto de vista de que la Isla de Cia. Avenida Central. Teléfono 2283.
DESPERTADORES DE PARED en 30 diferentes estilos SA PEQUENA parte contado res Formosa debería ser entregada a nuestros to plazo razonable. Acepto pro la China roj, después que se ese ATENCION? NUEVO NUMERO TELEFONO con el fin Paseo Estudiantes.
piedad hipotecada, TAMBIEN LO tablezca la paz en el Lejano Orien MIN EX. Antes 6208 AHORA 3196 TE. Don Victor teléfono 3284.
ESTACION LIZANO. 100 VARAS NORTE MUSMANN) ACABAMOS DE RECIBIR LANA FEXINA FRANCESA Verdadera Teléfonos 5336 y 4569 MANTENEMOS servicio continuo INGI. ESA para abrigos en varios gomina creada en Paris Flja e de venta de GASOLINA, además tenemos REPUESTOS colores RIMOLO BIAMONTE cabello use Anticaspina France TELEFONO 4075.
sa. Contra la caspa. Venta en ACCESORIOS, reparación de LLANTAS, carga de BATE todas Boticas RIAS y UN MECANICO PARA REPARACIONES LIGE CORTOS DE ODO. Audifonos Constan de tres cuartos, comedor, cocina, cuarto para ser RAS.
garantizados invisibles, baterias AUTOMOVILES y repuestos. Existencia perma vicio y servicio sanitario. Alquiler 200. 00 mensuales.
CAMIONES PARA MUDANZA DESCARGA DE MARCA nente. AGENCIA MAICO Con AUTOMOVIL FORD 1940 en exce. 50 varas al Este y 100 al Norte de la Academia Militar DERIA y despacho de equipaje. Garantia personal, eficiensulta sin compromisos Altos Li. lentes condiciones se vende sin de Guadalupe De la e breria Trejos, Avenida Central intermediarios. Eduardo Salazar, cia, rapidez y economia. Pida la colega JHONNY AGUILAR, Teléfono Informes: Pulpería La Ciudadela. Tel. 1556 TELEFONO 4008 de a 11 y la EMPRESA ZELEDON HERMANOS TELEFONO 3162.
vador rece 1753 Apartado 1218 pm únicamente, formación ALIMENTOS etc. La Prensa Gráfica incluye otros tras también; y principalmente a la dicinas y viveres para damnificados Inicio de extenso etc. Viene de la Pág. PRIMERA. Tal (Viene de la Pag. PRIMERA) datos: ciudad y puerto de La Unión del terremoto en la wana prinntall nuestra ec El señor Ministro de Defensa, con Al mismo tiempo, de la región de hoy mismo llegaron socorros proceseñor Ministro: por la erosión.
confirmad talarios.
la colaboración de los otros miem Santa Ana se reportat pérdidas ma dentes de Cuba en dos aviones, un Ayer un Guardia Nacional subió a bros del Gabinete del Presidente teriales de consideración, a causa de avión de México y procedente de la La Junta Directiva de esta Cábinado fo El inicio de un plan de reforesque cursa: la Cumbre de El Imbo, e intorma sorio, ha dictado importantes dispo un incendio que consumió muchas hecl Zona del Canal de Panamá aterriza mara, en sesion celebrada el martes tacion en las serranias mencionadas que en una extensión como de 400 siciones para la construcción inme. táreas de plantaciones de café. ron cuatro aviones del ejército nor del mes en curso, conoció de un solicita esta Cámara a ese Ministe versidad metros, se han abierto profundas grie diata de campamentos y viviendas Los cables de hoy dicen: teamericano con gran cantidad de ar asunto, elevado a su consideración rio, con el objeto de evitar la rui Santa An tas por donde se teme una erup provisionales. Se iniciaron para este SAN SALVADOR, 11. INS. tículos para ayuda de las víctimas y por varios agricultores establecidos na completa de una de las regiones contribuci ción de un momento a otro. Cua, efecto las compras de materiales de Hasta hoy no se tienen noticias de para asegurar mejor nivel sanitario en las provincias de Alajuela y Pun agrícolas más importantes del país. vo para tro campesinos que quisieron esca construcción.
que haya causado desgracias perso en la zona destruida. Este mismo tarenas al cual le atribuye esta cor Como para la realización de un tremenda lar este mismo cerro desaparecie Observaciones hechas a última honales o danos de consideración el dia se esperan más aviones milita. poración señalada importancia y lo plan de tan vastas proporciones, de sector ori ron, posiblemente en una de las griera, parecen indicar que el epicentro temblor que a las 15 de la noche res estadounidenses de la misma ba tas. El Guardia Nacional, además in verdadero del terremoto sea el Vol de ayer estremeció a todo El Salva se panameña trayendo cinco mil tien trasmite a conocimiento de ese Mi be contar con la colaboración máHan si forma que en el cerro tiembla con cán Alegría, en vez del cerro El Im chos de nisterio en la seguridad de que se xima de los agricultores interesados, dor. Nicaragua sigue enviando auxidas de campaña. Los Ministerios de responder tinuamente; bajo la tierra se escu bo: estas observaciones no están con los para las víctimas del terremoto. Defensa. Obras Públicas y Sanidad a resuelto de acuerdo con los re esta Camara ofrece su ayuda mas cha un sordo rumor y una especie firmadas cientificamente, Hoy llegaron tres aviones nicaragüen preparan en estos momentos los pla cursos de que dispone para el caso. completa al mismo, en la forma en que no de retumbos prolongados.
El señor Director de Sanidad, hases y también un avión de las fuer nos para la construcción de vivien Previamente, esta Cámara se com que el señor Ministro lo considere moral y En toda la zona afectada, hay dictado personalmente sobre el terre zas aéreas de México, todos ellos das provisionales en las zonas afec. place en reconocer la brillante la conveniente.
que se tr congoja, dolor y ruina, y se apre. no las medidas necesarias para con con socorros. Noticias no confirma tadas por los sismos. La Cámara de bor de divulgación cultural reali Aprovecha la oportunidad esta ra nuestr cia un ininterrumpido éxodo de los servar en buenas condiciones el es das dicen que el temblor de anoche. Comercio de El Salvador ha ofreci zada por el Ministerio de Agricul Cámara para agradecer al señor Micia debid sobrevivientes hacia lugares cerca tado sanitario en los centros urba. tuvo su origen en Nicaragua do decidida cooperación al gobierno. tura, dirigida a preservar los recur nistro la amable acogida que diera Los o nos.
nos que tanto han sufrido, y ha da SAN SALVADOR, 11. INS. Presentarán plano al respecto. Briga sos naturales del país, que consti a su iniciativa para la creación De todas las direcciones del pais, do las órdenes necesarias para que Una visita a la zona afectada por:das de trabajadores laboran activa que tend de se informa que se cuenta y dio Naci tuyen las reservas del futuro para un Cuerpo de Vigilancia Rural, de con el trabajo se realice en las mejores el terremoto del pasado domingo ha mente descombre Jucuapa y Chinafondos que serán aplicados conforme condiciones. han una inteligente explotación de nues que tan urgentemente están necesirevelado que en Jucuapa todos los meca. Delegados del Gobierno inicia nuestras a plan que ha de elaborarse a la reu na comisión de mujeres se ha edificios quedaron arrasados y existon estudios técnicos acerca de las tra riqueza agricola tados los agricultores nacionales, construcción de lo destruido. encargado de recoger ropas para te un intenso mal olor a causa de pérdidas habidas en las poblaciones El caso expuesto por los agricul deración organizaciôn cuyos servicios serían La ayuda nacional como internacio todas las víctimas, y la iniciado sus la descomposición de un número de castigadas. La Asamblea Legislativa tores mencionados es el de que en muy apreciables para su efectiva vihan ofre es considerable, y principalmen labores con gran éxito.
conocido de cadáveres que se en votó hoy medio millón de colones pa las serranias, comprendidas entre las gilancia, como parte de su labor, en racion to Cuba, Guatemala y Nicaragua se La comisión mixta, integrada por e cuentra bajo las ruinas. Chinamecara obra de socorro pro damnificados poblaciones de Atenas y Alajuela, la preservación de nuestros recursos han distinguido por la prontitud y lementos de los distintos ministerios se encuentra menos averiada, pero esta mañana el Encargado de Nego El Monte del Aguacate y Esparta y naturales.
calidad de elementos indispensa del Gobierno, inició sus trabajos pa las pérdidas son grandes y el núme cios de la Gran Bretaña y el Minis los cerros Whes que han proporcionado a la ejecución de un Minis los cerros entre Quebradas y Hacien Me complace suscribirme muy estudio de rode muertos elevado ro de la República Dominicana selv Ultimamente se informa que los rehabilitación económica en toda la Los supervivientes viven en vi presentaron al Despacho del Ministro cadáveres que se extraen de las rui region asolada por los trágicos te viendas improvisadas dependiendo ex de Asistencia Social para ofrecer en en los ultimos anos una criminal nas son enterrados sin dar tiempo rremotos que hoy enlutan al país. El clusivamente de los auxilios de la nombre del Cuerpo Diplomático acre tala de bosques y despojo de toda CAMARA DE para su identificación, pues están ya principal objetivo de dicha comisión Cruz Roja y otras organizaciones vo ditado en el país toda clase de ayu vegetación, con los La más AGRICULTURA consiguientes domingo en estado avanzado de putrefacción, es hacer una evaluación cientifica luntarias.
da pro damnificados, el Ministro a perjudiciales resultados para las tieJorge Arguedas Truque des bei: que no hace posible mantenerlos por de las pérdidas ocasionadas por el Además de alimentos y ropas logradeció el ofrecimiento, manifestan rras de zonas afectadas seriamente Secretario.
brillant más tiempo al aire libre.
terremoto y así obtener base para que más se necesitan son materia do que lo más necesario actuaimen.
peonato ón les de construcción para alojar nue te son implementos de cocina y ro CIRCULAR SOBRE EFECTOS ELECTORALES EMI les que lotigue, que quedó reducida a escom pa. La brigada de la Cruz Roja gua de Beis bros por el terremoto de ayer, del tos adicionales de la catástrofe que Boletín de la Secretaria de Infor temalteca con dos ambulancias eficien TIO ESTA MAÑANA EL MINISTERIO DE nante e cual dimos cuenta en nuestras in ayer mismo hicimos conocer a los mación de la Presidencia de la Retemente surtidas se hallan laborandado ha GOBERNACION lectores, originada por un ciclón que pública de El Salvador servido por do en el pleno teatro de los sismos, formaciones del mismo dia.
que de Estudiantes de centros salvadore, azotó una importante Colonia. Se a la Embajada de El Salvador en San Jucuapa. La Misión Médica cubana Les dice a los jefes políticos y agentes principales de policía que todos lo ños se han organizado en brigadas grega ahora, que el ciclón hizo es. José de Costa Rica.
está actualmente laborando en el a ellos corresponde extender las certificaciones de residencia hasta e de auxilio y vigilancia que trabajan tragos no sólo en la Colonia que a San Salvador Mayo 10. Ayer Ite Hospital de San Miguel, asistiendo femenis sin descansar.
ver mencionamos, sino en varias o El Ministro de Gobernación en la residencia de los ciudadanos que los gó avión guatemalteco trayendo me especialmente casos de ortopedia.
veniles San José, 11 de mayo de 1951! mañana de hoy remitió un telegrama sean solicitadas. Esto, de acuerdo drán ve circular a los Jefes Políticos y con la Ley de Elecciones.
COSTA RICA gentes Principales de Policía de to. Se les hace recuerdo de esta o do lue Ayer tarde, en la Presidencia, da la República, recordándoles que bligación, por haberse equipo: algunos de celebróse nmportante reunión en a ellos corresponde la expedición o ellos excusado a extender tales cer.
Federa participaron distinguidas personas Miguel extensión de las certificaciones de tificaciones.
para confeccionar un plan de ayuCon el objeto de efectuar trabajos de mejoramiento en el circuito denominateos a da inmediata; se formó una comi tor y a los señores contribuyentes de fraternidad y solidaridad huma do y fi do Avenida en la Subestación de San José, serán suspendidos los servicios eléctricos to enti sión que ya hoy inició la labor de e instamos a las demás escuelas de nas que la inspiran. Ruego a Ud.
recolectar entre las personas de la Universidad a proceder en for organizar en las escuelas de su juEstrell buena voluntad todos los elemen ma similar a la de la Escuela de risdicción y a través de las brigay subtos que puedan enviarse a las vic: Derecho.
das de Cruz Roja Juvenil, un cor timas salvadoreñas.
LA PRENSA LIBRE ofreció y ya dial movimiento para que el maes en los siguientes lugares: las de la mañana, un avión entregó a la Cruz Roja Costarri tro y el escolar costarricenses se de Lacsa salió para el norte lle cense, como su contribución, la su hagan presentes con su simpatía y vando cerca de 10. 000 kilos de ali ma de 1. 000, 00.
aporte económico, en el dolor de mentos. La Taca en su avión regu.
nuestros hermanos Su oficina será Avenida Central entre Calles y 13 Calle entre Avenidas y lar, transportó más ayuda de nues TELEGRAMA CIRCULAR el centro director del movimiento, Avenida entre Calles Central y 13 Calle 11 entre Avenidas y tro país.
San José, 10 de mayo 1951. el cual podrá incorporarse oportu.
Ayer por la noche el señor Rec Director de La Prensa Libre: namente a cualquier movimiento Avenida entre Calles Central y 11 Calle 15 entre Avenidas Central y tor de la Universidad Nacional hi Frente a la tragedia de la Re oficial de carácter general que llezo un llamamiento a todos los pro públic, de El Salvador, la escuela gare a organizarse. Atento servidor Avenida entre Calles y Calle 17 entre Avenidas Central y fesores y alumnos del plantel con costarricense debe dar pruebas Everardo Chaves. Jefe Administra el objeto de que reunieran fon una vez más de los sentimientos tivo de Educación Primaria.
Calle entre Avenidas Central y Calle 19 entre Avenidas Central y aos para enviar a El Salvador a Calle entre Avenidas y Calle 21 entre Avenidas Central y socorrer a los damnificados con los LA CONTRALORIA etc. Viene de la Pág. PRIMERA)
últimos sismos que en la hermana Calle entre Avenidas Central y república se han producido. Esta disposiciones aplicables al caso, cua 5) El Ministro de Economía mañana los profesores y discípulos les son: Ninguna persona puede Hacienda, como precedente, objetó de la Escuela de Derecho tras de desempeñar simultáneamente más un proyecto tendiente a crear la acoger con entusiasmo la idea del de un cargo remunerado de la Ad mencionada Asesoría Legal, aducienseñor Rector, pusieron a la dispo ministración Pública, ni recibir más do entre otras cosas que esas funcio sición de la Cruz Roja la suma de de un 858, 75. Felicitamos al señor rec.
de un giro por concepto de suelnes competen a la Procuraduría Ge dos.
neral.
4) Tampoco podrán autorizar. Claro está que el Sr. Obando, se otros pagos por planillas ni por presentará defensa a sus derechos, otros medios a funcionarios o em con base en las razones que ha de pleados que devenguen sueldos o die tener como aplicables a su favor.
tas, etc.
CASA DE BANOS COMENTA MC ARTHUR EL RUMBO QUE TOMAN LOS ACONTECIMIENTOS EN WASHINGTON EN TORNO SU POLITICA Esti PELOTA Je NO JUEGUE NO JUEGUE NUEVA YORK, 11 (INS. El ney Whitney, dijo que las declara pro PELOTA portavoz del general. MacArthur ciones de Marshal ante la investimie declaró hoy que el depuesto Co. gadores del Senado parecen refle.
EN LA diy EN LA mandante en el Lejano Oriente in jar un cambio completo del punto seti PLAYA PLAYA terpreta las declaraciones en Was de vista que tenia el 31 de mar hington del Secretario de Defensa zo respecto a Formosa y a la adml Marshall como una indicación de sión de la China roj, en las Na.
que la Adinistración se está incli ciones Unidas. Whitney añadió nando hacia las políticas abogadas ese cambio mucho agrada al gepor MacArthur.
zer MacArtrar.
SUSPENSIÓN DE SERVICIOS ELÉCTRICOS el próximo Domingo 13 de Mayo, de las a las horas Avenida entre Calles y 23 Calle entre Avenida Central y Compañía Nacional de Fuerza y Luz, CAROZO PIMIENTA SIC LA Pte.
ENU NO JI PEL PELOTA EN PLA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.