MARTES 29 DE MAYO 1951 LA PRENSA LIBRE. PAGINA TRES Consideraciones al rededor de la declaración última de la Convención Nal. de Comercio Exterior arace run do claro SOT pre.
ACCESORIOS PARA CAÑERÍA TUBOS PARA CAÑERÍA El surtido más completo prostenveles cual alar imen.
tados de la e los gares merterés, a las Todo tamaño Le los 36 a a un cu amillo a 264 adera.
ue el de la a del Compañía Rodríguez Solis COSTADO NORTE DEL CORREO bancon1 exorque tando del llones a la a RimsoBajo la dictadura hitlerista aprendimos que las mentiras pueden ser disfrazadas Por Ernest Reuter, Alcalde de Berlín para que aparezcan como verdades quieren los sovieticos Sobietimo flacio mación, nsión.
e 173 a 212 as ciretiro éresis éditos billeberlos ará el mente on ac.
café: mil ono ha sados dos a quiliBinero La ificial Expan.
Van presentándose tantas sorpre dente, antes de la arremetida comu sas en el movimiento de la econo nista en Corea.
mía mundial, con motivo de los El principal propósito de la pograves conflictos internacionales que lítica americana desarrollada en Euse padecen, que se agitan a la par, ropa, es la necesidad del cearme, pa cuestiones que le son correlativas. ra combatir la amenaza comunista: obligando a los países interesados aly se considera indispensable que ha tomar providencias para defenderse. ya una conversión sustancial de la Las declaraciones de la última productividad para alcanzar ese pro Convención Nacional de Comercio pósito.
Exterior de los Estados Unidos, re uestión fundamental para los Es visten especial importancia, porque tados Unidos, es la rehabilitación e demuestran algo de la orientación po conómica de la Europa Occidental lítica en la emergencia actual. pero ese propósito, sostienen sus Grande significación se le ha da personeros. no debe alejarlos de do en la Conferencia citada, al au los problemas de las zonas más atra mento de la producción, reforzan sadas del mundo, donde se encuen do así la defensa de los pueblos li tran muchas materias primas nece bres del mundo. Las políticas que sarias para la Defensa, y que deben nosotros perseguimos. se lee er ser protegidas contra la invasión e uno de sus acuerdos, tanto exte nemiga. El Programa del Punto IV riores como nacionales; y tanto en dió importancia a la técnica y al la esfera económica como en todas desarrollo de las empresas particu las otras, deben estar dedicadas al lares, en las mencionadas zonas, se aumento de la producción, no solo gún lo propuesto por el Presidente en los Estados Unidos, sino también Truman.
en las tierras libres del Exterior. Para fomentar la inversión de ca Se ha expresado en las delibera pitales en los países amigos, se esti ciones, la fe en el sistema america ma que debe baber un entendimien no de empresa libre y privada; y se to de ventajas mutuas: y procurar pidió que tal sistema se respetara. que haya confianza en un tratamien por considerar que aún con las limi: to justo y razonable: y que se res taciones que exige la necesidad mi pete el haber ajeno, sin mayores relitar, sigue siendo la mayor seguri cargos o dificultades legales. Es nedad en la lucha emprendida. Ese procesario también, para estimular el cedimiento, que hace despertar ini interés recíproco, dentro del Progra.
ciativas y sistemas ajustados a la téc ma del Punto IV, que se celebren mente, hemos aprendido la lección nica, ha dado prosperidad industrial: tratados comerciales, pero sobre ba USIS. Desde el Municipio de es que somos inmunes a los esfuer los rusos no pudieron evitar, a de la naturaleza real del régimen y aunque se esperan otras cargas, ese ses más firmes a las que ha habido Berlin, la Campana de la Libertad zos de los comunistas por aplicar pesar de sus actos de intimida de la fuerza. Por esto es que no ha dejado oir su voz de bronce día nos el mismo procedimiento de pro ción, que el 90 de los berline dudamos. Por esto es que no titusistema en la economía parece ser el antes: y estimulando el desenvolvi tras dia desde el 24 de octubre de paganda con ligeras variantes La ses acudiéramos a las urnas a de beamos. Por esto es que estamos mejor para la estabilidad general. miento de las empresas particulares, ulates, 1950, cuando el General Lucious propaganda a base de mentiras es positar nuestros votos, en unas elec resueltos a defendernos en contra Los contralores son recursos tran sobre todo, en lo que se refiere al Clay, en nombre de millones de imposible si no está ligada a la ciones libres. Así, decididamente, de cualquier intento franco u ocul sitorios para contribuir a la seguri interés común de la Defensa.
europeos y americanos, la puso fuerza bruta y la supresión del les enseñamos a los soviéticos y to de arrebatarnos la esencia de dad nacional; y sin perder de vista Los inversionistas no solicitan sub bajo la custodia del pueblo ber. pensamiento. De esto nos dimos sus aliados comunistas lo que pen. nuestra vida, que es la libertad.
que la libertad puede ser amplia sidios, ni privilegios; sino que se linés. La campana simboliza el sig cuenta los berlineses cuando los samos de ellos. nosotros, nadie mente restablecida, se recomienda les de seguridades para su capital. nificado de Berlín como puesto a rusos nos prometieron ibertad e que sean aprovechados con cautela, dentro de un razonable entendimien vanzado de libertad y democracia independencia al mismo tiempo que CUESTIONES ECONOMICAS para no debilitar el sistema de em to y de una coperación justa en la Nosotros la aceptamos gustosamen recurrian a la fuerza y las amepresa privada, hasta un punto cal solución de sus dificultades: y el de te a sabiendas de que sólo con la nazas para acallar a quienes re Una novedad vieja, que hasta ahora conmueve la que resulte imposible restaurarlo desrecho a que se les oiga, antes de que simpatía y el apoyo del mundo en chazaban el canto de sirena del del conciencia nacional: la desnutrición del pueblo cos pués. Eso sí, los Estados Unidos re se dicten resoluciones sobre asuntos tero podemos mantenernos firmes, comunismo internacional, claman en forma constante, la co políticos que afecten sus colocacio Nosotros, os berlineses, somos Ni adulaciones ni amenazas nos tarricense. El Poder Adquisitivo del pueblo no llena poco más de 000. 000. Vivimos en movieron a entrar en el campo de operación de las otras naciones ii nes de dinero en el Exterior.
bres, tanto en la producción militar una isla de democracia situada de la esclavitud y la opresión. Nues su minimum vital. El peso creciente de las contribuLa economía actual se encuentra trás de la Cortina de Hierro, una tro amor a la libertad no se doble ciones fiscales agobian las va encorvadas espaldas como en la civil, cualesquiera que bajo una severa tensión; y está ame isla en la zona de Alemania que gó ni ante el bloqueo soviético de sean los sacrificios que impongan las nazada por presiones inflacionistas, han ocupado las tropas soviéticas Berlín ni ante el hambre y el frío de un pueblo hambriento circunstancias.
cada vez mayores. Después de un desde 1945. En torno nuestro, rei Resistimos porque sabíamos lo que pesar de lo dinámico que es el largo período de déficit financiero en nan los rusos y los dirigentes ale podíamos esperar de los rusos; y Por Guillermo González Flores sistema americano, y los grandes r2 Estados Unidos, se pasa de este pa manes que ellos han escogido. En pudimos resistir porque las nacursos con que se cuenta, para alcan réntesis crítico de transición, a una las tierras que nos rodean no hay ciones occidentales estuvieron con Egresado de la Universidad de Geor, Caja Costarricense del Seguro So getown, Washington, cial: zar los niveles de producción reque economia bélica, con enorme deuda libertad. No hay más que un po. nosotros. Así fue como el amor por la libertad del pueblo de Berlin, der dictatorial descarado.
Los diarios ven con inquietud las ridos, es exigente la cooperación in nacional, grandes compromisos pa dicada: y para este fin Salario pro.
Corta a Berlin la misma linea que estaba decidido a no ceder. declaraciones del ilustre diputado ACTIVIDAD debe ayu ra el beneficio social y ayuda en el ideo ógica que divide al mundo en triunfó sobre las amenazas de una a la Asamblea Nacional Dr. Peña medio por darse en sus necesidades, a las nacio Exterior, un presupuesto general des dos. De una calle a otra vemos el potencia dictatorial.
Chavarría, expuestas en sesión en obrero equilibrado, una estructura de prenes aliadas.
la Asamblea. Sin embargo esa NO espectáculo de un régimen totalita Nosotros conocemos bien la téc VEDAD es cosa VIEJA, veamos lo Agricultura, Ganaderia, SilvicultuEn la Convencion se comento el cos muy, aumentada, y un suministario que convierte en esclavos a nica que emplean los comunistas que al respecto dicen el mismo Dr.
esfuerzo de empresarios e inversiotro monetario y de créditos, inten los hombres libres. En estas con para atraer a los incautos. Paz y Peña Chavarría y el Dr. Sáenz He Industrias extractivas.
ra y Pesca.
nistas, que han buscado en el Ex. sificado.
141. diciones hemos vivido desde 1945. Libertad. Voluntad del Pueblo rrera, actualmente Ministro de Sa Industrias de Transformación terior, abastecimientos de materias La Convención previno que sólo Por unas cuantas semanas, a raíz y Régimen Popular son lemas que lubridad Pública, a fines del año 161. primas esenciales, que luego han sido con los contralores gubernamentales de la caída del criminal régimen usan a manera de cortina de humo 1948 cuyos estudios fueron publica Industrias de Edificación y ofrecidas a los centros de fabrica no se terminará la inflación; y pi hitlerista, nosotros supimos por ex para ocultar la fuerza bruta, lados por la Revista de la Oficina Construcción. 215. ción, facilitándose así el intercambio dió un ataque concertado contra las periencia lo que es la bendición dictadura y la opresión. Se en. de Coordinación Económica de Cos trucción. 215. general. Necesitan esos comercian causas del desequilibrio, más que el de un gobierno exclusivamente so galanan con frases democráticas ta Rica, números 11 12 de Agosto Comercio.
193. tes, desde luego, la acción coordina uso de medidas represivas, para ate viético. Fueron únicamente tres se para esconder sus figuras de dic y septiembre de 1949, folio 13. Servicios Personales y Hoteles da de los gobirnos, para expeditar nuar sus efectos. Cree que los de.
manas; pero bastaron para que tadores. Desde 1945, no ha pasa sos estudios dicen, en parte: 123. los berlineses nos curáramos de la do un solo día en que no hayamos Servicios Públicos.
sus actividades. Se estimó también proches y los lujos desmedidos, por 151. que la eliminación de las barreras fi parte de los gobiernos e individuos, ilusión todavía latente en otros podido observar el descarnado con LA REALIDAD ESTADISTICA paises, de que es posible una coo traste entre la propaganda falaz COSTARRICENSE TOTAL 148. jadas al comercio y a las inversio son factores esenciales para la situaperación pacífica con la Unión So y la verdad. Desde nuestro obser 148. 30, salario promedio mennes internacionales; y el estímulo a ción inflacionist; y reconoce que viética.
vatorio, hemos tenido una oportu. Los estudios reproducidos de los sual por obrero del total de activi una mayor producción, han sido ob una economía bélica, es una econo Bajo la dictadura hitlerista a nidad única de examinar meticulodoctores Peña Chavarría y Sáenz dades.
istivos de la orientación económica mía destructiva y costosa, pero sos prendimos que las mentiras pue. samente los métodos que emplean Herrera coinciden en estimar en 1237. 00 costo mensual del miExterior de los Estados Unidos, du tiene que las presiones inflacionistas den ser disfrazadas para que apa los soviéticos.
C6. 71 el costo diario del MINIMUN nimun vital de alimentación por fa ante la post guerra. debiendo re pueden ser aliviadas en gran manera, rezcan como verdades. Por esto En noviembre del año pasado, VITAL de alimentación para una milia normal costarricense. Este es familia de miembros, adultos y el cuadro básico de la miseria de conocerse que el programa de la al reducir los gastos que no sean niños.
nuestro pueblo. Economic Corporation Ad indispensables, y al adoptar medidas Veamos ahora cual es la realidad Habrá que hacer notar que de No ministration. para la cooperación fiscales firmes; todo lo cual exige, costarricense. El Director General viembre de 1948 a esta fecha el cos europea, ha sido un medio impor se consignó en las Recomendacio de Estadística, Licenciado Manuel to de la viada ha aumentado consi tante para realizarlo.
nes. el ejercicio de prohibiciones García Valverde, en nota Nº 609 de derablemente agravando la atlic El aumento de la producción in voluntarias por parte de los funcio.
5de julio en curso. comunica lo si tiva situación económica de nuestro dustrial. dice la Convención. narios del gobierno, los dirigentes guiente: a que le ofrecemos esta mercadería: pueblo. Véase el alza en el NIVEL Relación con los datos a nuestra GENERAL DE LOS PRECIOS: y la mayor eficacia lograda, confor comerciales y los ciudadanos en gedisposición respecto del número de me al Programa de la han neral; la eliminación del derroche y miembros de familia costarricense, Enero 1949 Febrero 1951 permitido a los países europeos, en de la extravagancia; y un mayor me permito informarle que el censo viar sus exportaciones a la zona del esfuerzo para evitar el aumento de de población de 1927 determinó que Indice de precios al por dólar: y el plan de rearme de los la deuda nacional.
las familias más numerosas son las menor Firestone 237. 73 265. 90 EE. UU. tan solo ha intensificado de 5, y miembros. En el censo Indice de precios al por una tendencia que ya se hiciera eviRICARDO JINESTA.
Americanas, a de prueba efectuado en el Cantón mayor 229. 21 248. 87 de Moravia resultan las familias de EL DEFICIT SE HA CONVERTIDO EN SUPERAVIT los mismos números de miembros Datos tomados del Boletín Estolis.
las más numerosas. El promedio de tico Mensual del Banco Central de EN EL COMERCIO DE AMERICA LATINA habitantes por familia en el Distri Costa Rica Nº 1, enero 1950 y N014 Americanas, con y sin faja to de San Vicente fué de miem de 1951). NEW YORK. Export News Ser 386. 000. 000 se compara con el bros; en el Distrito de Guayabal Los impuestos fiscales EXTRAOR 6, 3; en el Distrito de San Jerónimo vice) El desarollo más notable déficit de 202. 000. 000 en 1949. Ha DINARIOS del año pasado, esto es, en la posición mejorada de dóla permitido que las Repúblicas de 5, El promedio del Cantón fué de de ae de 1950 (impuesto sobre las divisas, res en la América Latina en 1950, la América Latina reduzcan su dė. 85 Tomando en cuenta que en las impue impuesto en las categorías de artícu fue un superávit de exportación ficit total en mercaderias y servizonas rurales las familias son mas los importados. pasan de 50 MILLO con los Estados Unidos logrado cios a los Estados Unidos en unos Blancas, kaki y fantasía numerosas y que el país es funda NE NES de colones, que necesariamente por primera vez desde el término tres quintos, y al mismo tiempo Cuello corriente mentalmente rural, el promedio de inciden en el alza del costo de la vi de la Segunda Guerra Mundial. que las remesas de las ganancias y Duke (corto) personas por familia es un núme da. Las cargas de contribución pú Este superávit de exportación, de los capitalistas norteamericanos ro que puede aceptarse como nor blica para el mantenimiento de di que alcanzó un total de. hayan subido considerablemente.
Tamaños del 131 al 17, a mal. Debemos pues elevar el cálculo ferentes servicios nacionales, junto EL GRAVE PROBLEMA DEL PAPEL PARA de 71 para incluir la ración de una con el Presupuesto Nacional pasan cuarto de niño, ajustándonos a los de DOSCIENTOS MILLONES DE PERIODICOS datos del censo de población. SiCOLONES. Este será punto a tratar en otro estudio. Ya veremos en qué Blancas. Tamaños guiendo el mismo método del Dr.
NEW YORK (Export News Ser nadienses suministraron el total de consiste el supuesto SUPERAVIT Peña Chavarria, el costo diario del Vice. El año pasado los editores este tremendo aumento, más un MINIMUN VITAL de alimenta del Presupuesto Nacional y un aná de los EE UU. consumieron más de poco extra para compe ción para una familia de miem.
lisis acerca del por qué los Cien 937. 000 toneladas de papel de im ducciones netas en el abastecimienMIL VASOS DE LECHE QUE DIS bros, dos adultos y niños, es de prenta. nuevamente más de la to de otras fuentes. 90 colones o sea 287. 00 menTRIBUYEN EN LAS ESCUELAS, mitad de lo que consume el resto Se espera que este año, los fabrisuales SOLO PARA COMIDA.
cuál es el origen de esa leche, que del mundo. El Consumo de 1950 recantes del Canadá y los Estados Cuáles son los salarios con que los padres de familia vemos con presenta un aumento de 400. 000 Unidos, producirán más de.
cuenta la población trabajadora de preocupación por razones de ética para los Estados Unidos (68 por 500. 000 toneladas de papel de im Costa Rica para subvenir a sus nece nacional ciento) desde 1939, el último año prenta, o más o menos 200. 000 to sidades, entre las cuales sólo la ali de la preguerra. Los fabricantes caneladas más que en 1950.
mentación tiene un costo minimun GONZALEZ de 237. 00 mensuales?
Herodia 22 de Mayo de 1951 NO SOLAMENTE UN PEDAZO de pan significa ay La Dirección General de Esta da para un niño, lo es también un consejo, mne caricia, Avenida Central, bajos del Hotel Coota Rica dística me ha suministrado el siguiente cuadro elaborado con datos conto per pees de la Oficina de Estadística de la el diario de la tarde.
96. si se agrani un entals son arios. crépropio bonos o por tractivas.
VES MIL FIJESE EN LOS PRECIOS ado el uló el ela de o lecdiantil Anal Hernán. MaDs, Ma Trénez, So idalgo. Cor: Mu.
CAPAS PLÁSTICAS en mer 26. 00 CAPAS AHULADAS CAMISAS VENUS una Coque y de de su 117, a 22. 00 u.
CAMISAS BROADWAY or el co de protec iculapa ofrejusta ocial.
el im fines del 134, al 17 a 18. 00 TIENDA parEl Hispano Qasneden dante Por e badado LA PRENSA LIBE PRENSA LIBR rras Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.