CRONICA SOCIAL cuidado de BOLIVAR MONESTEL MISA DE PRIMER ANIVERSARIO Francisco Grau Casanave, Armando y Rosa de Calleja e hijos, Carlos y Eduviges de Grau e hija, Julio y Carmen de Morales e hijos, Jorge y Margarita de Grau e hijos, Teresa Grau Canalías, Hugo y Emilia de Zeledón e hijos, Alvaro y Mercedes de De la Guardia e hijos, Víctor Alberto y María de los Angeles de Quirós e hijos, Francisco Grau Canalías, Emilio y María de Cunillera e hijos, invitan por este medio a la Misa que se celebrará mañana miércoles 20 de los corrientes, a las siete y media horas en la Iglesia del Carmen, en sufragio del alma de su querida e inolvidable esposa. madre abuela y hermana MURIO EN ITALIA DON GIU DESPEDIDA DE SOLTERAS REGRESO EL LIC. DON GUIDO SEPPE ARONNE BARLETTA En la residencia de los estimables ALVAREZ ALFARO En Italia, su patria, se produjo esposos don Sidney Newcomb y su Procedente de los Estados Unidos la sentida muerte de don Giuseppe estimable señora esposa, les fué ofre de Norte América y Canadá, llegó Aronne Barletta, estimable caballecido un agasajo de despedida de sol sábado el estimable caballero y disro con entronques familiares en Cos teras a las bellas y distinguidas se tinguido profesional Lic. don Gui ta Rica La noticia de su deceso ba fioritas Julieta Ortiz Borbón y Nor do Alvarez Alfaro, cuyo viaje fue sido recibida con pena en el seno ma Fernández Vaglio, con motivo de recreo y de salud al mismo tiem de nuestra sociedad, donde sus hijos de su próximo matrimonio con el po.
disfrutan de aprecio y consideración Lic. don Francisco Guzmán León y Al informar sobre el retorno a por las virtudes que los adornan. don Rodrigo Martín respectivamen Patria del buen amigo y talentoso LA PRENSA LIBRE presenta te.
abogado, LA PRENSA LIBRE sus manifestaciones de condolencia a Saludamos atentamente a las gen presenta un atento saludo de biensus hijos don Roque y doña Rosina tiles homenajeadas, deseándoles mu venida y celebra la feliz realización de Aronne, don Luis Aronne Mai cha felicidad en los respect vos ho de su jira, con excelentes resultados nieri Sra. nieros y demás familia. gares que van a fundar.
para su salud.
CARMEN CANALÍAS DE GRAU La asistencia a este acto piadoso comprometerá nuestra eterna gratitud.
San José, 19 de junio de 1951.
MAYSON CORONA VIRGILIO CAAMAÑO ARAUZ LAS PLANCHAS ELÉCTRICAS PARA EL HOGAR COSTARRICENSE POCAS LLUVIAS EN ESTA REGION BAUTIZOS El Carmen. Eduardo. Nació AGRADECIMIENTO el 19 de abril de 1951. Hijo de duardo Marín Avila y Maida Arce Gorgonio Rosales Fernández, Rosario Caamaño Aráuz Vives: Mario. Nació el 27 de abril de Rosales, y sus hijos Franklin, Cora, Walter, Edgar, de 1951. Hijo de Mario Siles y Amán, Noemy, Lionel, Milton, William y Rothsay Dora Barquero Granados: José Ma nuel. Nació el 10 de agosto de 1950.
agradecen infinitamente a las personas amigas, que en di Hijo de Rafael Arguedas Porras y otona versas formas les manifestaron su pesar, con motivo de Emérita Mejía Orozco: María. Na la irreparable pérdida de su muy querido e inolvidable ció el 11 de mayo de 1951. Hija hermano y tío: de Rodrigo Salas Barrantes y Ma ría Hernández Miranda; Rodrigo.
Nació el 27 de mayo de 1951. Hi jo de Antonio Cortés Ramos y Mercedes Arias Vargas. LOS ESPOSOS BARSALLO Usted las preferirá por su alta calidad y más bajo precio.
Después de concluída su tempora San José, 19 de junio de 1951.
da de recreo en nuestro país, regre EL MECANISMO ES PERFECTO. LA RESISTENCIA ES INMEJORABLE saron a Panamá los apreciables esDE VENTA EN LOS PRINCIPALES ALMACENES TIENDAS DEL PAIS posos don Manuel Barsallo y doña Rosaura de Barsallo. Buen viaje les Garantizadas contra cualquier defecto mecánico o eléctrico por espacio de un año deseamos.
De Bagaces Representantes para Costa Rica: COSTA RICA AGENCIAS, OPERADO DON ERNESTO OTOYA El invierno se desarrolla escaso de debidamente el campo de aterrizaje En la Clínica fue operado con SRTA. TERESITA MARENCO DEL RECUERDO lluvias en este lugar; por el momen ubicado en una nueva pista.
éxito don Ernesto Otoya. Deseamos poder saludarlo pronto en perfectas Despedimos atentamente a la estito, se soportan fuertes calores, vienDON RAMON CASTRO JIMENEZ mable señorita Teresita Marenco, y tos y hay señales de verano, lo que CREACION DE LA CAJA condiciones de salud.
Ile deseamos un feliz viaje al extel Mañana se cumple el novenario de Curri de prolongarse, afectaría mucho al RURAL rior.
PREPARA VIAJE los sembrados, con mengua de la co Precisa la creación de la Caja Rudel fallecimiento de quien fuera el familia invita a sus amistades.
secha. Tarpbién se han sentido corral de Crédito, para atender a los Alista viaje para el resto de las esforzado trabajador don Ramón LA PRENSA LIBRE renueva su facilitar la ob ADORACION CIRCULAR EN tos pero fuertes movimientos sísmi antiguos clientes y facilitar la ob naciones de Centro América, el Ing.
Castro Ramirez, estimado vecino de manifestación de condolencia a su LAS PROVINCIAS DE COSdon Manuel Carazo, a quien anticiCuridabat, y hermano de nuestro esposa doña Orfilia Amador Monge tención de créditos a efecto de que cos.
pamos nuestro atento saludo de desTA RICA tanto la agricultura como la gana activo Agente en ese lugar, don Ra de Castro, a sus hijos Angel María y en Día 20. Guadalupe.
fael Otón Castro Ramírez. Elemento Luis, a sus padres, hermanos y de URGE MEDICO MICROSCO. dería, puedan intensificarse de acuerpedida, deseandole buen suceso de sanas costumbres, deja en la or más deudos.
PISTA do con las necesidades del momento.
esa jira.
RECORDATORIOS fandad el hogar que formara con Se hace sentir cada vez más aquí, Cumplen mañana un año de hadoña Orfilia Amador Monge, en el SANTORAL la falta de un Médico y de un Mi. ANTES QUE RESGUARDO ETS. PARA HONDURAS que nacieron sus hijos Angel Macroscopista. Hacen falta medicamenHa salido para Honduras la esti ber fallecido: Martes 19. Santoral del Miérco CAL, PRECISA ATENDER ría y Luis. Hombre bueno, servicial les 20. San Silverio, papa, y Santos mable dama doña Lastenia de Peña. Carmen Canalías de Grau, Clo tos y quien pueda realizar exáme. OTROS ASUNTOS las de Grau, Clo y magnífico ciudadano, supo abrirse Novato e Inocencio.
nes de heces. No cabe duda de que Es criterio generalizado aquí, que y su hijo Enrique. Buen viaje y fe tilde Castro Melend ta Chinchilla Castillo, Luis Soto o campo en sus actividades por medio si se lograra obtener este auxilio del antes que la creación del Recamarde hiz estada les deseamos.
de su carácter bondadoso, de su DE LOS ESTADOS UNIDOS TOZCO.
Ministerio de Salubridad Pública, se Fiscal, conviene atender asuntos de puntualidad y corrección HACIA EL SALVADOR ría de gran provecho para la buena mayor urgencia para beneficio del Con motivo del novenario de su Presentamos un atento saludo Han salido hoy para El Salvador DELICADA DE SALUD salud de los babitantes.
los intereses generales de la colectiseñorite fallecimiento, se celebrará mañana bienvenida a la estimable vidad, tales como el envío de médi don Agustín Gutiérrez Ross y doña Guarda cama delicada de salud, la luna misa en sufragio de su alma, a Flora Bedoya, quien regreso de for NO HAY ALUMBRADO co, microscopista y medicamentos de linda señorita Lupita Alas a. m, en la Iglesia Parroquial EE. UU.
deseamos un feliz viaje.
La población siempre seballa a que antes hablé.
su pronta mejoría.
nos votos por Elección de altos empleados de la United Fruit oscuras. Hasta cuándo tendremos 2LAMENTABLES TRAGEDIAS INVITACION lumbrado eléctrico?
Cuando se ocupaba en su labor, Se bace extensiva a todas las per ¿Incómodo después CANERIA un peón carretero de la finca Palo Josonas de buena voluntad. y a los son socios de DEFENSA NACIONAL de comer?
Los trabajos de la caderia son Verde, se desprendió de donde iba so DE PRINCIPIOS CRISTIANOS.
tendidos siempre por una cuadrilla sentado sobre una tuca y al caer, una para que asistan a la Conferencia que de trabajadores y esto representa de las ruedas de la carreta le trituró sobre el tema: DONES CONCE una buena finalidad en beneficio de la cabeza, muriendo en el acto.
DIDOS POR DIOS AL PRIMER la población.
En la hacienda Miravalles un joHOMBRE (Continuación) dictará CAMINO CAMPO DE ven de apellidos Ruiz López, al vien Sesión de Estudio, el Rev. Padre Pbro. ANTONIO TROYO hoy ATERRIZAJE rar la carreta que conducia pesada martes 19 de Junio, a las 30 de Se escucha la voz de que los tra carga, lo empujó e bizo que una es la noche en PUNTO en el Antiguo bajos de la mina en la finca Cui taca se la clavara en la nuca, en Palacio Arzobispal.
kilapa, y en jurisdicción de este can contrando así la muerte.
DEFENSA NACIONAL DE tón, ofrecen halagadoras perspectiPRINCIPIOS CRISTIANOS Alka Seltzer vas. Los señores interesados empren En el Caserío Río Chiquito de derán con todo interés sus activi Bagaces, Raúl Villalobos resibio grada, y sobre una carga de frijoles, ciar los días de celebracions dades, aumentando el número de ves heridas que le ocasionaron la en la que colocó un rifle cargado. Después de terminar in peones para el arreglo del camino muerte.
bo después de avanzar varios kilóme la el día 6, realizada con fin El Sr. Kenneth Redmond El Sr. Samuel Zemurray por el lugar llamado Micos Pintatros se descargo el arma por efecto nericos (terminación de los trab dos. aprovechando la coyuntura ai viniendo de Aguas Claras en su de un brusco movimiento de la casos de la torre de la isla mismo tiempo, con el fin de reparar carreta el joven Luis Soto Monca rreta, e hirió mortalmente a este jo un hecho de sangre entre dos agen ven. cuva muerte consterno, lo mistes del orden público y varios indi mo que la de los otros ciudadanos, viduos residentes en Aguas Claras.
a este vecindario.
Como consecuencia de la reyerta reEnviamos nuestra condolencia a sultó muerto el Sargento Antonio los deudos de las víctimas de esos Núñez, heridos Anastasio Guido y accidentes y que Dios les dé resig un joven Morales; como resultado nación.
à: golpes contundentes propinados con garrote, fue herido seriamente FIESTA PATRONAL el policía Manuel Alvarez Ruiz.
Cuatro baños con agua fría y caliente Como en años anteriores, se ce Paz a los restos de Núñez y nue lebró la festividad del Santo Patio tro pésame a sus familiares, desean 400. 00 mensuales no, San Caralampio.
do que los otros heridos restablez El Presbo. Delfín Quesada de can pronto de sus lesiones.
quien los bagaceños conservamos gral CORRESPONSAL.
El Sr. Jefferson Coolidge El Sr. Arthur Pollan tos recuerdos, vino con objeto de ofi Bagaces, junio de 1951.
INNE BOSTON (SIPA. En la reu al Sr. Kenneth Redmond nión que celebró en esta ciudad en su nuevo puesto el Sr. Po el dia 23 del mes en curso (abril)
FAHORA LO ÚNICO QUE llan seguirá dedicando activamen LIME MONTO ¡SÍ, ALICIA, SALTO CERCAS la Junta Directiva de la United te todo su tiempo a los asuntos DESMONTO CON GALOPO QUE ES TENGO QUE HACER ES Fruit Company, el Sr. Samuel de Compañía.
CABALGO PROBAR EN GRAN AGILIDAD!
UNA MARAVILLA! UN CABALLO Zemúrray manifestó que no deDIVINAMENTE! Rr. Redmond es un hombre seaba ser reelegido Presidente de de carrera, habiéndose unido al de la Compañía, y habiendo la Jun partamento de Ventas de la Coorta aceptado con pena su resolu pañia en 1917. Sirvió a dicho de ción, lo eligió Presidente del Co partamento en muchos puestos, mité Ejecutivo, puesto en el que clusive el de Vicepresidente de continuará desempeñando sus ac Fruit Dispatch Company, para tividades.
cual se le nombró en 1936. En 1949 Como Presidente de la referida, se le nombró Vicepresidente Eje Junta Directiva fue reelegido el cutivo auxiliar y el 16 de enero del Sr. Jefferson Coolidge.
ano próximo pasado pasó a ser Al Sr. Arthur Pollan, ex. vi. auxiliar del Presidente. El 18 ce Presidente Ejecutivo, se le eli setiembre del propio 1950 entró a gió Vicepresidente de dicha Jun formar parte de la Junta DirecPresidente de la Compañía Pruebe esta solución Después de haber comido demás si siente incomodidad gástrica, tiene dolor de cabeza o se siente mal, tome Alka. Seltzer. Agradable, pronto alivio. No es laxante.
Tomelo a cualquier hora.
Compre el sobrecito de Magnífica Residencia en el Paseo Colón FRENTE LA EMBAJADA DE ESPAÑA SE ALQUILA LUJOSAMENTE AMUEBLADA Informes: Brenes. Teléfono 4008 SV Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.