PAGINA OCHO MARTES SETIEMBRE 1951 RASA BRE SECCIÓN DE AVISOS ECONÓMICOS 20. 00. Cada paI ARIFA: Veinte palabras, cuatro días consecutivos, 00. Cada palabra adicional 0. 05 por inserción. POR MES: Veinte palabras abra adicional 00. Iniciales, abreviaciones y números hasta de diez cifras cuentan como una palabra. Llámenos. Servicio a Dom Varios Negocios LOS MEJORES EXHIBIDORES RADIO CONSOLA PHILIPS VENDEMOS OASA NUEVA. tela llegados al cinco departapaís, para blumetálica, jardin tocadiscos de velocidades SE sas de señora, los ofrece en can VENDE. Informes al Telefono mentos pequeños, baño interior, dentro tidad limitada RICARDO SAUexcusado planché, pilas 1966, MA TELEFONO 4796.
la cocina, patio cerrado por costillas, agua abundante, hay cor SE CAMIONES PARA MUDANZA DESCARGA DE MERCA AGENCIAS GUILLERMO ACUNA VENDEPLANO ALEMANI 50. 000. 00, 20. 000, 00 10. 000. 00 dón caño, acera. EL LOTE MImarca Seiler verlo en casa NO 000. 00 y otras partidas tengo DE X 35 VARAS y está al.
DERIA y despacho de equipaje. Garantía personal, eficien (Corredor Jurado) OFRECE: 2060. En calle Alfredo Volio.
para colocar con garantía hipoquilada a 100. 00 por mes por cia, rapidez y economia. Pida la DINERO: en hipotecas sobre Avenidas 20 22 Frente Talleres tecaria. RICARDO ROJAS DIAZ.
TELEFONO Nº 5929.
cinco meses; al contado el prepropiedades en San José.
EMPRESA ZELEDON HERMANOS, TELEFONO 3162 del Pacifico.
cio es 000. 00. UNA VERNEGOCIOS: Magnifica pensión 000. 00, 3. 000. 00 y otras parDADERA OPORTUNIDAD, está CHOMPIPERAS 10. 00. OLLAS con tapa tidas tengo para colocar con ga céntrica: 14 dormitorios total POR NO PODER ATENDER SE 50. CA situada en fondo Barrio Linda mente amueblados, teléfono, toCEROLAS de aluminio 50 FOCOS de rantia prendaria. RICARDO RO VENDE CANTINA LA GLOVista. VARGAS SOLERA 14. 00 a 7, 50 cadiscos, todo puerta cerrada: JAS DIAZ. TELEFONO NO 5929.
RIA Guadalupe. Informes mis PICHELES CAFETERAS 10. 00 y gran variedad de artículos, CIA. LTDA. TELEFONO 2983. 22. 000. 00. Oímos ofertas con mo negocio, de a de la noche.
Buscar Dinero Oficina 125 varas al Norte de la precio ganga, en El Gran Bazar LA GRECIA. Paseo Estutado. Facilidades pago.
Leyendo Botica Oriental, SAN JOSE.
diantes.
SE COMPRAN MAQUINAS DE LOTES: Uno esquinero cuadra COSER y cocinas para leña usa Avisos Económicos SUS COLCHAS GENERO DE Sur Recauchadora 20 33. Va das. ELOY SALAZAR en el PaYENDO EN BARRIO MEXICO, no necesita le 24. 000. 00 COLCHON EN LA NUEVA DIS EXIJA ENGSTEELD EN SU Vendemos tamaño saje Jiménez. TELEFONO NO casa rodeada jardines con 100 quebrarse la que quiera TRIBUIDORA 100 varas Oeste En Barrio México 3960.
varas de fondo. Especial para сабега.
FARMACIA, el mejor colorante de la Botica Francesa TELEFOvarios lotes bien situados con instalar industrias gallineros.
NO 49 26. 4926. Abierto de Alemán para sus teñidos. Distri facilidades pago. 7. 000. 00 en PLANTAS DIESEL ELECTRICAS Baratísima 35, 000. 00 GUI8 a 12 buidor exclusivo: RICARDO adelante. En San Bosco 20 50 marca AEG, en todo tamaño 0LLERMO ACUÑA. OFICINA SAUMA Altos Libreria Tre 50, 000. 00 otro 24. 000. 00. En frece FERRETERIA BENAVIDES FRENTE AL CONGRESO. TECORTOS DE OIDO. Audifonos gajos) TELEFONO 4796.
Aranjuez. frente Santa Teresita Reimers Co. Frente LEFONO 6242. Habitación 4976.
rantizados invisibles baterias y 22. 000. 00. Otro cerca Teatro Estación Camione repuestos. Existencia permanenen construcción 11. 000. 00. En TELEFONO 3100 te AGENCIA MAICO. Consulta San Francisco (Barrio Hispano)
SE VENDE LINDA QUINTA sobre EN EL ROOSEVELT PASEO COVENDO CAMARA REFRIGERAlote de 20 50 13. 500. 00.
carretera a Santa Ana kms, de sin compromisos Altos Libreria y con LON e Hispano faciliTrejos. Avenida Central, JOHN CASAS: En Barrio México, CaCION caballo fuerza. UNA San José. Casa raade construílotes.
dades de pago le ofrece NY AGUILAR. TELEFONO NO tierra REFRIGERADORA Servel tiSa grande cemento con garage da en una manzana de RICARDO SAUMA TELEJ. 1753. APARTADO 1218 buen patio desocupada, con po grande, Ambas en magnificas.
con ARBOLES FRU ALES, JAR FONO 4796. APARTADO 30, 000. 00 hipoteca bancaria condiciones. Informan TELEFO1601.
DINES, BUENA AGUA LULO HACEMOS MECANOGRAFO VENDEMOS: UN JEEPON 1946, resto facilidades. Valor total; NO RURAL 62.
GAR muy pintoresco, y muchos EN UN MES. Estudie en sus CARRO Chevrolet modelo 41. 70. 000. 00. En Bario La Cruz CASA. FINCA LOTE, tengo otros detalles que informarán horas libres de noche, MA JEEPS en perfecto estado. 50 varas del camión, casita pepara usted. NICOLAS MONTE en la TIENDA CARLOS LUIS TRICULA ABIERTA Grandes MOTOR ELECTRICO trifásico 220 queña, CAMIONETA Dodge 42. 20 pavale 12. 000, 00 con 220 RO TELEFONO 2778. de CRISPULO VARGAS.
facilidades de pago. TELEFONO sajeros: PICK. UP Chevrolet 6. 000. 00 presentes es suya.
volts 85 Brown BoveNO 6267.
ri) ROMANA DE PLATAFOR Nuestra Constitución Política de 1858, establece sanciones 42. CUNA Ford 34, converti FINCAS: Baratisima finca en MA para 500 lbs. UNIDAD PA fuertes contra el abandono de la familia llegando hasta susPERDIDO RELOJ ELECTION enble. COMPRESOR 300 libras Tapantf: 587 manzanas aptas pa RA PINTAR con aire compuesta con equipo para pintar; trada Teatro Capitolio, domingo ra ganadería; Aserradero, galepender el derecho de ciudadanía a quien así procedía. la DIde Motor eléctrico Western E2 Setiembre. GRATIFICARE NAMO KWT. ADAPTACION rones, cuatro casas peones, magl Tectric: Compresor pequeno y investigación de la paternidad para el que no cumple las BIEN quien níticas aguas.
entregue a MAFacilidades pago tanque para trabajar hasta a 100 obligaciones de ella, debe seguir la de la suspensión de la Jeep para trabajar, equipo maNUEL ANTONIO RODRIGUEZ vale 65. 000. 00.
libras de presión. TELEFONO quinaria ANTIGUA CASA DE TELEFONOS Oficina trente al ciudadanía. No tiene derecho a ser ciudadano el padre que TELEFONO 505 de a n.
4192 ALFREDO RODRIGUEZ LOS REPUESTOS. TELEFONO Congreso 6242 (No se harán preguntas. Habitación TABACALERA COSTARRICEN desampara sus hijos y los deja a las contingencias del desNº 5499.
4976.
SE.
tino.
NECESITO C35. 000. 00 LO QUE HACE.
Viene de la pág. PRIMERA Notificada Rusia etc. Viene de la pág. PRIMERA de una planta térmica: SENOR SAXE estaban librando una guerra encar creemos en la paz. Creemos en la Setiembre 19 de 1951. El señor John Saxe propone lo nizada y costosa. Sin embargo, es paz basada en la libertad y la jusSeñores don Rafael Quesada Casal, siguiente: tas naciones y otras se reunieron ticia internacional. Sabemos que un aquí en esta misma sala para crear pueblo libre e independiente tiene don Manuel Felipe Ramirez, 3) Aumento de capacidad gene.
radora de la planta de Nag atac adi.
En Hipoteca de Primer Grado, sobre propiedad situada en el las Naciones Unidas como el primer más vigor y poder de resistencia y don Modesto Ramirez, Miembros de la Comisión de cionándole 000 caballos de tuer centro de la capital, que vale. 120. 000. 00.
paso esencial hacia una paz firme y puede ayudar más a lograr la paz za.
Obras Públicas de la Asamblea Atención: Para que la operación sea más favorable para el duradera. Hoy nos reunimos de nue que el pueblo que se encuentra baLegislativa, b) Instalación de 000 caballos acreedor e interesado, no aceptamos intermediarios.
vo para dar otro paso en la senda io el dominio extranjero. El pre de fuerza en Cebadilla aprovechanPresente.
hacia la paz. En esta ocasión nues sidente advirtió a la Unión SoviétiLLAMAR AL TELEFONO 4839, do las obras viejas ahí existentes.
tro propósito es finalizar un trata ca que no trate de impedir la firma Estimados señores: c) Construcción de líneas de tras do de paz con un país con el cual del Tratado de paz con el Japón, Me es muy grato enviar a ustedes misión entre Nagatac, Cebadilla, Ate Nos pues de lo contrario será calificada este nuevo estudio relacionado con nne Alajuela. Heredia San José y za y Luzia nas, Alajuela. Heredia San Jose za y Luz integradas con la del Fe. una interconexión es el Ferrocarril. estabamos luchando en 1945.
reunimos para volver a incluir a nues de nación partidaria de la guerra.
las posibles alternativas que han Cartago, con una longitud de 63 sido sugeridas ante la solicitud del kilómetros y a razón de 11. 000. 00 Cartago, con una longitud de 63 rrocarril al Pacífico.
y para que este beneficio sea completo, el intercambio de energia de tro ex enemigo en la comunidad de Truman, al inaugurar la conferencia la Compañía Nacional de Fuerza y el kilómetro.
INTERCONEXION TACARES. be ser en ambas direcciones.
las naciones pacificas. El Tratado de paz a la que asisten represenLuz para establecer una planta térFUERZA LUZ AUMENTO d) Construcción de lineas entre Actualmente el Ferrocarril pade para a para cuya firma nos hemos reunido tantes de 51 naciones pronunció su mica para el sistema de San José. Nadatan Nagatac y Puntarenas y Guacimal Puntare DE NUESTRO AMO ce de interrupciones muy objeta aqui, no ha sido redactado con es discurso reiterando que Estados Uni Se han estudiado tanto la posi y Puntarenas.
con El problema bles en el mes de noviembre de ſpiritu de venganza. El tratado re dos esta dispuesto a estudiar bilidad de interconectar la plantae) Otros Arreglos menores en cuenlos de Tacares como la de agregar nueſta la instalación de medidores en el e) Otros arreglos menores en cuen El objeto de estas líneas es dis 1948. 69 interrupciones, la mayoría lleja el espiritu que nos guio en la Rusia o cualquier otra nación vas unidades a la planta de Nues sistema Saxe. u ta la instalación de medidores en el cutir muy someramente los benefi de ellas durante el día. debidos a guerra. Los principios por los cua. problemas que amenazan la paz en cios que con ella pudieran obtener sobrecargas resultantes del esfuerzo lles luchamos fueron expuestos cla el Pacifico. Senalo empero que este tro Amo y la sugerida por el señor El señor Saxe da un costo para se, los métodos de llevarla a cabo, simultáneo de varias locomotoras. ramente por el presidente Franklin no era el momento ni el lugar para John Saxe.
y analizar si tal interconexión pue.
todo ese plan de 2. 744. 842. 59.
La interconexión del Ferrocarril Roosevelt inmediatamente des un debate internacional de tal amComo se verá por los números de En Pearl Harbor. phitud. pues hemos venido aquí pa.
este informe, ninguna de las tres el señor Saxe es un programa ge1 En primer lugar lo propuesto por de sustituir la Planta Térmica que con la compañía o con la Red Eléc pues del ataque a ha solicitado la Compania rica Nacional. subsanaria venta.
ste Roosevelt, en una transmisión diri ra tomar una sola medida, pero es soluciones viene a surtir los efectos etos neral de arreglos a las empresas, con Como se verá, la Compania que josamente las dificultades apunta.
gida al pueblo norteamericano el una medida de la mayor importanque una planta térmica podria sur daría beneficiada en la forma de das al aumentarse la capacidad mál de diciembre de 1941 dijo: Cuando cia. Advirtió entonces que esta que trata tualmente es le de afirmar la ne. de que ya habrian sido adquiridas una reserva que podria valorarse en xima disponible para satisfacer la recurrimos a la fuerza, como ahora conferencia demostrar a ca de antemano por el Estado.
unos 600. 000 anuales. El Ferroca demanda simultánea de todas las nos vemos obligados a hacerlo, lo ha de lograr la paz y quien tratado pacidad del sistema de San José, en En segundo lugar este plan notil por su parte quedaria venencia locomoto en Barril por su parte quedaria beneficia locomotoras y al obtenerse una nue cemos decididos a que esta fuerza impedirla; quién desea poner fin a forma independiente de las variaviene a resolver el problema de las do principalmente por una mayor va fuente de suministro en esté dirigida hacia el bien final así la guerra y quién desea continuar ciones de los rios debidas a la esta deficiencine de verano alle se le pre seguridad en el servicio, que bien emergencia.
como contra el mal intenso. Nos la. Citó la necesidad de que se tocion seca y a la lluviosa. Lo que se sentan a la Compañía Nacional de le hace falta, y por una capacidad Por otro lado, la mavor parte de encontramos ahora en medio de u men otras medidas para poner tin desea es que los consumidores ten Fuerz Fuerza y Luz, ya que en la planta maxima disponible casi del doblet el Ferrocarril estaria en na Bu Samsu e ro que de Nadatas lo más que se podria que la actual, que lo relevaría de condiciones de vender energia te venganza, sino en favor de un mun en la zona del Pacífico y especial en verano, aunque las plantas hiinstalar es una capacidad adicional las constantes interrupciones de que niendo que comprarla sólo en con do en que esta nación y todo lo que mente para restablecer la paz y la se dráulicas estén deficientes en agua.
de 1500 caballos de fuerza con el ahora sufre. Marginalmente, tam diciones anormales o en época de esta nación representa, gocen En realidad el cistema eléctrico de gundad en Corea. Insistió empero agua que ahí bay en la estación se bien se beneficiaria el Ferrocarril emergencia, de las compañías viene desequiseguridad para nuestros hijos. Este en que esas medidas tendrían que librado por no habersele dado su. tiene lo ca. Además la planta de Nagatac con el producto de una pequeña es nuestro propósito al reunirnos pa tomarse después que se firme el Tra hitannian nanteanual de venta de energía. Como sustituto del valor de los diferentes beneficios ra firmar el Tratado de Paz. Esta tado de paz con el Japón. Truman, ficiente consideración en el planeamiento de las plantas de Ventanas resolver primero y en forma ade la Planta Térmica, la interconexión de la interconexión mos tratando de edificar un mundo que evidentemente no deseaba comcuado el problema eléctrico de Pun no tiene sentido, pues sólo se con. El verdadero beneficio para el en que los hijos de todas las nacioplicar la crisis diplomática que aho y Nuestro Amo a la carencia de tarenas los cantones del Paciti. seguiría con ello aumentar la poten Ferrocarril. aunque sumamente va. nes puedan vivir juntos en paz. agua de los veranos, y por no hara existe, fué extraordinariamente co cosa que todavía no se ha loca maxima del sistema en 700 kw. 10so, es ditieil de evaluar en tér. lentamos la esperanza de que esta berse estudiado a su debido tiemmoderado en sus declaraciones pero no se aliviaria en nada la de. minos de dinero, pues lo que real mos logrando aquel bien final a que mencionar direct aenmte ETAO sin po la relación hidráulica correspon grado: diente a las características de la cur El proyecto de Cebadilla de 000 ficiencia veraniega.
mente significa es un mejoramien el presidente Roosevelt se reteria. mencionar directamente a la Union caballos de fuerza vendría a inter. También se analizó la posibilidad Va de carga del sistema de San Jo.
en el servicio y una mayor se. Desgraciadamente el mundo de hoy Soviética, que se espera se oponga ferir la segunda etapa de la planta de agregar capacidad instalada en surio que se espera se oponga sé y de las posibilidades de los ríos del Rio Grande propuesta por el la planta de Nuestro Amo, encon siempre que el intercambio de ener zas de agresión. Muchos de los pal ma actual. Pero ninguno de los diel intercambio de energia hace frente a nuevas amena a de Costa Rica de llenar esa curva.
decididamente al Tratado en su forInstituta con una capacidad mavor trandose que con esto no se obtiene La planta térmica propuesta por la la sea posible en ampas direccioses representados aqui estan libran plomáticos presentee tuvo la menor Compañía Nacional de Fuerza y Luz de 18, 000 caballos de fuerza. ningún beneficio, en cuanto a sus nes.
ar no sería posible tituir la planta térmica se refiere.
En tercer lugar no sería posible tituir la planta do una intensa lucha para apoyar duda de que la Unión Soviética era tiene el proposito de lenar estil de taaninene da lae Para la compania, el beneficio a las Naciones Unidas contra las vio blanco de algunas manifestaciones e hacer ninguna de las obras suge Esto se debe a que lo que hace falta es, aunque de menos importancia, Tete se debe a que lo que hace falta es, aunque de menos importancia, Ilaciones internacionales a la ley. Pe del presidente.
ta cadahe a av hans falta es. aunque de menos importancia las naciones cas contra la vio ficiencia del sistema.
blanco de algunas manifestaciones Todo sistema eléctrico tiene una ridas por el señor Saxe dentro de es agua en los ríos y no máquinas mucho más concreto y fácilmente forma más económica y más eficien las costos que el indica en las plantas.
expresable en términos de dinero.
ro no hemos olvidado que nuestro objetivo es la paz. No permitiremos te de operarlo, y contrario a lo que POSIBILIDADES DE APROVE. Beneficio para la Compañía Nacio. La Interconexión en lugar de la que el actual conflicto nos impida FUE DERROTADO EL GOBIER comúnmente se cree, es muy difícil CHAMIENTO DE LA PLANTAI nal de Fuerza y Luz en términos Planta Térmica tomar todas las medidas que podapoder tener un sistema absolutaNO DE PLEVEN DE TACARES DE EXPAN de Kw.
mente hidráulico, aun en países coKwh.
Ya han sido estudiados los benemos encaminar a la paz. No permi SION DE LA PLANTA DE NUES mo Costa Rica en que el agua es Para determinar el beneficio que ficios que tanto la Compañía como tiremos que eso suceda ahora, co PARIS, El nuevo gobierno Ja única fuente de energia utilizaTRO AMO la Compañía Nacional de Fuerza y el Ferrocarril derivarian de una in mo no permitamos que la existen del Primer Ministro Pleven fué deda hasta la fecha. Hay momentos El ingeniero Rodrigo Orozco de Luz pueda derivar de una interco terconexión de sus redes. Falta, cia de la guerra en 1945 frustrara rrotada frustrara Frotado en una votación en la Aconexión nuestros estuerzos en favor de las samblea en que las deficiencias de un sis cste Instituto ha hecho un estudio nexión con Tacares, se distribuyó pues, considerar si tal interconexión nuestros esfuerzos en favor de las samblea Nacional por un grupo de tema se pueden llenar más fácil de la posibilidad de interconectar la la carga para tres condiciones di puede sustituir, por lo menos en Naciones Unidas. Los pueblos de to. Socialista parte, la Planta Térmica Veranie dos nuestros paises anstan mente, y en forma más económica, planta de Tacares con el sistema ferentes: una co del general Charles de Gaulle. La Rdicionando fuentes de energía mode San José, el cual ha sido debi 1) Plantas de la Compañía, abas ga.
sa sobre todas las demás y están votación fué de 324 por 279 en con vidas por combustible. El caso tre damente comentado por el resto del teciendo la carga de la Compañía: En el sistema de la Compañía hay decididos a conseguirla. Lo que des nia hay decididos a conseguiria. Lo que dc tra de la propuesta de Pleven de de gente es uno de ellos, en que una personal técnico, llegandose a las 2) Plantas de la Compañía con una capacidad instalada en máqui. sean es un mundo de paz, un mun. que son munque se aplazará hasta setiembre de planta generadora, movida por mo. siguientes conclusiones: juntamente con Tacares, abaste nas, mayor que la potencia dispo. do donde haya justicia y libertad pa 1952. La discusión fue sobre el pre tore: diesel resulta más económica19La interconexión de la plan ciendo la carga combinada de la nible en los rios durante la época ra todos los hombres y todas las Nacie do que cualquier otra solución. Porta de Tacares, es beneficiosa tanto Compañia y el Ferrocarril seca del año. Esto representa una ciones. Nuestros pueblos nos exigen eso no hemos dudado en aconsejar para el Ferrocarril como para la 3) Igual al caso anterior pero des dericiencia veraniega de 000 kw que tomtemos todas las medidas por que de hacerse esta mejora al sis. Compañía Eléctrica y si bien sua. pués de haber agregado 1985 Kw. en el sistema. Quiere decir que ha sibles para lograr ese obietivo. Nos NOTABLE AUTOR MURIO CARtema de San José, con el fin de afir viza la crisis actual, no la resuelve en la planta de Nuestro Amo. biendo una capacidad instalada en otros, que nos encontramos listos al BONIZADO mar su capacidad, se considere pri en forma conclusiva.
Las dos primeras condiciones se este momento de 28. 800 kw. sólo firmar este Tratado con el Japón, mero que todo la planta diesel, que24 Dado el hecho de que el agua estudiaron para deducir, mediante 23. 800 kw. son potencia firme.
RIEGELSULLE, Penn. INS la misma Compañía de Fuerza y de verano se utiliza en su totali su comparación, la ganancia neta Ahora bien. cómo entraria en el. El cadáver de un hombre idenLuz no ha toriado en cuenta, ya dad, no es dable agregar una nueva que la Compañia pudiera obtener cuadro la inteconexión con Tacares? y capacidad firme, seria 000 kw. tificado como Louis Adamic, notaque ella solicitó concesión pora una unidad en la planta de Nuestro interconectando su red con la del Como se vió antes, esa intercone o sea que la deficiencia veranie ble autor, fué hallado hoy en una planta de vapor, que a nuestro pa Amo, que venga a producir ningún Ferrocarril. La tercera condición se xión significa el incremento de. ga. no se ha aliviado en absoluto. casa de campo arrasa 10 en absoluto casa de campo arrasada por las lla recer no es la que conviene. resultado de trascendencia, estudio para saber si aumentando 700 kw, de potencia. Entonces la Hasta aqui el informe del inge mas y empapapada de petróleo, en Entramos ahora a comentar Me permito transcribir a conti la capacidad instalada en Nuestro nueva capacidad instalada del sis. niero Orozco.
Instituto Costarricense de Elec. dades dicen que había un rifle cere Finesville, New Jersey. Las autorire las diferentes alternativas en nuación el estudio del señor Orozco, Amo, se obstendría alguna ventaja, tema después de la interconexión Instituto Costarricense de Elec.
studio: junto con las curvas de carga coseria 31. 500 kw. y la nueva capa. tricidad.
ca del cadáver y que se cree que se rrespondientes al sistema eléctrico Beneficio para el Ferrocarril cidad firme seria 26. 500 kw. La diJorge Dengo trate de un asesinato o de un suiPLAN PROPUESTO POR EL de la Compañía Nacional de hierEl principalmente beneticiado conferencia entre capacidad patalada Gerente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.