PAGINA CUATRO MARTES 23 DE OCTUBRE 1951 LA PRENSA LIBRE La Transacción de 1901 VA CSA LIBRERIA VALERÍN ACABA DE RECIBIR El mejor figurín para niños LENFANT CHIC NUMERO 6, CON MODAS PARA 1952 enfant Chic 250 modelos, todos nuevas creaciones 25 patrones para que usted pueda cortar los vestidos de sus niños 26 dibujos para calcar lo cual le facilita poder de su agrado CARLOS VALERIN SAENZ Co. LIBRERIA VALERIN SORTEA ENTRE PERSONAS POBRES UNA NUEYA CSA EL COMITE PRO DAMNIFICADOS DE PARAISO (Continuación. Las personas que resultan favorecidas no podrán vender su vivienda en el lapso de diez años En él puede sintetizarse mejor que en ninguna otra persona de Costa Rica la idea de una transacción: reúne todas las condiciones que en con gran interés realiza su hul vender su prop edad, en el lapso otra ocasión de la historia patria hizo recomendable, en circumstancias manitaria labor el Comité Pro de diez años. Así, se logra proteparecidas, al Benemérito Lic don Jesús Jiménez, quien tranquilo en su Damnificados del terremoto de ger la casa de posibles tentaciones casa, ajeno por completo a las luchas políticas de aquel entonces y Paraiso.
de venta o de gravamen muy hu entregado enteramente al ejercicio de su humanitaria profesión, fué el Las contribuciones recogidas en manos en esta época de dificultades escogido por nuestros mayores para conciliar los ánimos y sentar las dinero efectivo, por diversos con económicas. dándole asi respaldo bases de una Administración tranquila y progresista como fué aquélla. ductos, facilitan resolver poco a moral a los nuevos propietarios de El nombre del Lic. Esquivel hasta ahora no sale de mis labios, y poco, el serio problema de la ha viviendas para familia.
se pronunció en mi después de una observación atenta de todo el proceso bitación.
El Comité Pro Damnificados de político de los doce últimos años transcurridos y en especial sobre el Fueron muchas las persoas que Paraiso ha verificado ya dos sormomento presente, que exigia para una solución satisfactoria un hombre perdieron sus casas y el asunto es teos; en el de ayer correspondió la de sus condiciones, respetuoso siempre al Gobierno constituído, franco bastante complejo. Pero la forma suerte a doña Griselda Pereira y leal en sus procedimientos, y que ha prestado su concurso cuando se como realiza la distribución dicho vda. de Chaves, sumamente pobre le ha pedido, cualquiera que haya sido la personalidad que gobierna, sin Comité, a más de ser justa, nos pa y madre de seis hijos, violencia ni esfuerzo alguno, de modo sincero y altamente patriótico. rece acertada: las viviendas pre Sin duda alguna, ese Comité traYo veria con mucho gusto que el Partido Republicano le diese su fabricadas se rifan entre las per baja con un alto espíritu humani250 aceptación, que haga un esfuerzo y ceda de sus pretensiones políticas; sonas más necesitadas y existe unatario teniendo cabal conciencia fíjense ustedes bien en que el Civilismo lo acoge desde luego.
ciaásula que no permite al dueño de su misión.
modeles Quiro hacer una observación: entiéndase bien que, llevado de mi deseo de que haya conciliación a todo trance, que impuesto por las ra CENTROAMERICANAS. Viene de la Pág. DOS)
zones que he oído aducir a una y otra delegación, de las dificultades que las separa, y que en virtud de haberse declarado por ustedes no puesta de compra, en vista de que fe del Estado Mayor de las Fuer.
series posible llegar a un avenimiento es que he propuesto como can ya tiene en este terreno construidas zas Armadas, coronel Armando Vedidato al Lic. don Ascensión Esquivel, proposición amistosa, aleiada por las referidas bodegas. El Ferroca lázquez; el Ingeniero Guillermo completo de toda idea de imposición; y que si desgraciadamente el Lic. rril ha aceptado pero ha fijado un neztroza y muchas otras distinguidas Esquivel no fuese aceptado, queda por el mismo hecho retirada su can precio que el Banco nuevamente con personas de las esferas gobiernistas didatura por mi, pues lo he propuesto como candidato de transacción, no sidera elevado. El Ferrocarril, apro y de la sociedad trujillana.
como candidato de lucha, pues para el caso de que el Partido Republi vechándose de la circunstancia de cano se niegue a aceptar al Lic. Esquivel, el Partido Civil recobra su que el Banco no tiene otra salida. pi CONTINUA LA VACUNACION libertad de acción, sin compromiso alguno respecto a la designación he dió medio millón de córdobas por CONTRA LA FIEBRE AMARILLA cha por mi.
el terreno o la venta por el Banco Tegucigalpa, 16. La Dirección Quedaré esperando la resolución del Partido Republicano y, con de sus bodegas a precio que el mis General de Sanidad Pública conti fiado en el patriotismo que en estos momentos se impone a todos los mo Ferrocarril fija.
núa llevando a cabo, por medio de buenos hijos del pais, abrigo la esperanza de que aceptará al Licenciado La Directiva del Banco aceptó la las Brigadas Sanitarias destacadas don Ascensión Esquivel, persona acreedora al puesto a que se le llama propuesta de venta del terreno. pe en la costa norte, los trabajos de Este precioso figurín contiene: por mil títulos que no fueron desconocidos en 1889 por muchísimas per ro rechazó el elevado precio de me vacunación contra la Fiebre Amasonas que lo proclamaron para la Presidencia de la República, méritos dio millón, bajándolo a 400 mil córrilla, mientras el Servicio Cooperaaquellos que no han sufrido desde entonces a hoy lesión alguna, sino que, dboas. ante la urgencia de los re tivo Interamericano de Salud Públi por el contrario, se han robustecido con mayor experiencia y con caudall clamos hechos por los abogados del ca (SCISP) está intensificando la no pequeño de conocimientos en la política del país Todo esto lo hace Ferrocarril, los del Banco están con campaña de dedetización en algunas hoy más recomendable que ayer a la consideración publica; pero como siderando las propuestas.
poblaciones de ese litoral para desentonces fracasó su candidatura a impulsos de violenta oposición, endil El conflicto ha tomado graves pro truir los insectos vectores de esa gada más bien contra el Gobierno que la inicio y la sostuvo, yo no quie porciones de empecinamiento, que enfermedad. Tales medidas son toro que aquella escena se repita hoy por razón de las odiosidades que ni los del Banco, ni los de Ferroca madas en vista del peligro y la pocontra mi Gobierno existan; yo no quiero exponer a tan recomendable rril se artven a adelantar opinionsibilidad de que dicha epidemia pupersonaje politico a las eventualidades de una lucha electoral. Aceptado sobre cual va a ser la solución que diera extenderse a Nicaragua y Hon bordar con toda fidelidad el modelo él. mi Gobierno se limitará a mantener el orden publico en las eleccio todo esto ha de tener duras desde Costa Rica.
nes, dejando a la acción aunada de los partidos, el verificarlas por me dios tranquilos y de acuerdo con la ley.
INAUGURACION DE UN MODER SE CONMEMORA EL PRIMER Queda en suspenso esta sesión, suplicando a los señores Delegados GRITO DE INDEPENDENCIA Cómprelo hoy mismo a sus agentes NO CAMPO DE ATERRIZAJE del Partido Republicano se sirvan indicarme el día en que estén dispuesvan macarme el dia en que esten dispues Tegucigalpa, 16. El 28 de SepPOR EL SALVADOR tos a reanudarla, para citar oportunamente a los señores Delegados del tiembre próximo pasado. tuyoveril SAN SALVADOR 20. INS. Se Partido Civil y llegar a una conclusión definitiva.
Terminó el acto.
ficativo el acto de inauguración de anuncia que posiblemente el cinco un amplio y moderno campo de a de noviembre entrante, fecha en que ACTA DE LA CONFERENCIA DE TRANSACCION terrizaje en la floreciente ciudad puer se conmemora el primer grito de to de Trujillo, construido por el Go Independencia de Centro América, Reunidos bajo la presidencia del señor Presidente de la República Frente al costado Este del Teatro Raventós bierno del Señor Presidente Gálvez se efectuará en la cancillería de Gua don Rafael Tglesias, los señores don José Durán dan Salvador Tara a un costo de más de veinte mil lemtemala la firma del Tratado de liTELEFONO 1775 APARTADO 1924 cenciado don Nicolás Oreamuno, don Tranquilino Sáenz y don Ramón piras. La pista es amplia y cómoda. bre Comercio entre El Salvador y Cabezas, Delegados del Partido Republicano y los señores Licenciado don gan garantizándose el perfecto aterriza Guatemala, cuyos preparativos se Joaquín Aguilar, Doctor don Moisés Castro, don Pedro Zumbado y Docje de los aviones. En la ceremonia han venido haciendo tanto en Guate aquí que estaban deseosos de lletordon Rodolfo Alvarado, Delegados del Partido Civil. se declaró de inauguracion estuvieron presen mala como en San Salvador, por el senor Presidente abierta de nuevo la conferencia suspendida el 14 tes el Subsecretario de Fomento, In Según declaración de Prensa que gar cuanto antes a un acuerdo con del corriente mes y relativa a la transacción propuesta por aquel en su cenis Peniamin Momshie al Te hiciera el Ministro de Economia gua respecto a la firma de dicho docucarta política de 10 de agosto próximo pasado.
temalteco Doctor Manuel Noriegamento y desde luego sería muy sigo Aliviada Rapidamente El señor Presidente excusó la ausencia del Delegado civilista don Morales, quien asistió a la conferennit. cativo que la firma del Tratado Con la primera dosis. Mendaco coProcopio Arana, quien, por motivos ajenos a su voluntad, se veía pri MALESTAR ESTOMACAL? cia de cancilleres centroamericanos. pudiera llevarse a cabo en Guatema mienza a circular en la sangre, pronto vado de asistir a esta reunión.
recientemente realizada en San Sal la, en fecha de tanta transcenden aliviando los espasmos y ahogos del 19 El señor don José Durán, a nombre de la Delegación RepubliAsma y la Bronquitis. En poco tiemvador, el 28 de corriente es espera cia histórica en la independencia po, es posible dormir bien. Mendaco cana, de que forma parte, manifestó que todas las Directivas del Partido Alke Seltzer. Lo toman a diario da en Guatemala una Misión de politica centroamericana, como es proporciona alivio porque pronto ayuRepublicano, representadas en la última asamblea general, aceptan la da a disolver y remover las flemas y conomistas salvadoreños, encabeza el cinco de noviembre.
millones de personas para aliviar la candidatura a la Presidencia de la República del señor Licenciado con mucosidades que arruinan ushlud.
da por el Ministro de Economia de Por otra parte, El Salvador ya hal Obtenga Mendaco hoy mismo en su Ascensión Esquivel, propuesta en la reunión anterior por el señor Preindigestión ácida. Es agradable.
El Salvador, Doctor Jorge Sol Cas firmado, con anterioridad a la confarmacia sidente de la República como candidatura de transacción, Eche una o dos tabletas en un vaso Mendaco tellanos, para discutir con otra mi Terencia de cancilleres, tratados de 29 En vista de la conformidad habida en la aceptación de la can de agua. Véalo burbujear y tómelo.
didatura del Licenciado Esquivel, el señor Presidente propuso a ambas libre comercio con Honduras y Nisión de economistas guatemaltecos, Para el Asma y la Bronquitis, encabezada por el Dr. Noriega MoNo es laxante. Compro el Delegaciones nombrar desde luego cada una de ellas a uno de sus miem caragua.
sobrecito con la tableta de bros para que en unión de un delegado especial, designado por él, ponrales, la parte técnica final del procesorios por más de un millón de co yecto del tratado que fuera soinetiga en conocimiento del señor Licenciado Esquivel, el resultado de esta ones habiéndose formalizado contra PARA EL SALVADOR conferencia, entregándole copia de esta acta y excitando su patriotismo do a la consideración del presidente EL nistro de economia Dr. Torto respectivo, asimismo se suscribi a efecto de que se sirva aceptar la designación hecha en su persona.
de Guatemala, Coronel Arbenz, por Alka Seltzer rá convenio con la firma norteameAprobada la anterior proposición, la Delegación civilista nombró al el gobierno del Coronel Osorio. ge Sol Castellanos presidirá la miseñor Licenciado don Joaquín Aguilar y la republicana al señor don El Doctor Noriega Morales dijo ricana Jones Construction Cº sión que el 28 del corriente partipara la instalación de la planta al.
Salvador Lara.
rá a la hermana república de GuaEl señor Presidente de la República nombró como Delegado especial pectivamente, del señor Presidente de la República, del Partido Reputemala para ultimar macenador de cereales, su valor será arreglos del suyo al señor Subsecretario de Estado, encargado del despacho de la blicano y del Partido Civil, me da conocimiento de haber sido aceptado de un millón treinta y siete mil qui tratado del libre comercio y efectuar Guerra don Demetrio Iglesias Castro. Fué igualmente convenido que la por los partidos políticos el plan de conciliación propuesto por el señor estudio de carácter económico. Ponientos colones. En el Puerto de La Delegación especial al cumplir su cometido, manifestase al señor Licen Presidente.
siblemente el cinco de noviembre Unión se fundará la Cooperativa del ciado Esquivel, para el caso de no poder dar una contestación inmediaconsumo entre los pescadores de ese En el arreglo se me designa como candidato a la Presidencia en la se firmará el importante instrumen ta, que lo podrá hacer cuando lo creyere oportuno, dirigiéndola coniun próxima elección y se desea conocer mi modo de pensar.
to de la hermana Repúbl. ca. El cin lugar con nueva entidad, habrá tres tamente o en la forma que tenga a bien a los tres comisionados dichos. Aprovecho ante todo esta oportunidad para ofrecer al señor Preside noviembre se efectuará en esta cooperativas de ese tipo entre tra 39 Expuesta por el señor Presidente la necesidad, para la mayor dente de la Republica el testimonio de mi sincero reconocimiento por la capital la reunión de Jefes de Tran bajadores portuarios, reina marcaeficacia de los trabajos electorales, de que las directivas y los clubs que forma altamente benevola en que tuvo a bien recomendar mi nombre sito de los países centroamericanos do entusiasmo por beneficios cor. ca a su cargo tomen esa tarea se constituyan con miembros de ambos para la consideración del país.
como número conmemorativo del didos por el actual Gobierno. Con tidos, se acordó: Que cada cual de las Delegaciones recomiende ese pro Por lo que hace a la candidatura, debo manifestar que, aspirando la Día del Motorista. Se elaborará la el objeto de fortalecer el sentimicncedimiento a su respectivo partido como también, el que para el presente transaccion a unir los partidos y a alejar, por este medio, los riesgos de agenda respectiva que incluirá la to populara 18 or de la ONU proceso electoral, se confundan todos bajo la denominación de Partido intranquilidad con que la elección amenazaba, considero como un deber standarización de señales, creación, sin de difundir conocimiento de la car.
Nacional, y adopten como divisa el botón blanco.
ineludible el cooperar a la realización de los fines patrióticos que se han legislación común y facilidades para e pta constituiva de sectores sociales 49 Se dispuso asimismo que esta acta se extienda en cuatro tantos, tenido en mira.
el gremio mejoramiento económico nimic se fundará en esta capital el dia 24 uno que conservará el señor Presidente de la República, otro cada cuall. pesar de lo expuesto, no he querido precipitar mis pasos, para y moral etc. El centro cultural de del corriente la Asociación Salvado de las Delegaciones y el cuarto que será puesto en manos del señor tener tiempo de observar las corrientes de la opinión y poder juzgar si motoristas hace correspondientes pre rena de Naciones Unidas. Por el dia Esquivel.
la candidatura cuenta con el apoyo de una parte considerable del país.
Nues de mañana se elegirá la Directiva de 59 El señor Presidente después de expresar a los señores Delega Las manifestaciones habidas y la forma de la votación en las Dele va York suministrará al gobierno la la Escuela Normal Espana.
parativos. Importante casa de Nuedos de ainbos partidos sus agradecimientos por la parte que han tomado gciones de los partidos, las cuales aceptaron el arreglo casi por unanien la realización de la patriótica idea de un avenimiento entre ambas midad de votos, tienden a desvanecer mis escrúpulos, y en tal virtud, cañeria de distintas medidas con ac Secretaría de información agrupaciones, declaró terminada la sesión, firmando él y todos los Dele aun cuando mi conveniencia particular me aconseje el alejamiento de gados esta acta en cuatro tantos, uno de los cuales reserva en su poder a pontica, no podria negar mi nombre para la elección, sin incurrir en el señor Presidente y dos que se entregaron, uno al señor don José Du un procedimiento que tal vez sería censurado como alto de patriotismo.
rán, otro al señor don Joaquín Aguilar y el último que se envía al señor Obedezco, pues, al llamamiento que para la candidatura me hacen libre Licenciado don Ascensión Esquivel.
mente mis conciudadanos, y si la campaña llega a decidirse en sentido Rafael Iglesias, Joaquín Avuilar, Pedro Zumbado. favorable, me esforzaré en formar un Gobierno que trabaje con empeño Alvarado. Moisés Castro. Salvador Lara. José Durán. Nicolás he Caet alvador Tara Jack Durán Nicolás en el desarrollo de los grandes intereses de la patria y que conserve Oreamuno. Tranquilino Sáenz. Ramón Cabezas.
incólumes los principios de libertad y justicia consagrados en la Constitución, San José, 27 de setiembre de 1901. Dignaos, señores Delegados, manifestar a vuestros comitentes que Señores: acepto la candidatura, y que la acepto como un honor digno de la mase el diario de la tarde Don Demetrio Iglesias Castro, yor estima.
Don Salvador Lara y Al mismo tiempo, servios aceptar las seguridades de distinguida con Don Joaquin Aguilar.
sideración con que soy vuestro atento seguro servidor, Muy señores míos: El acta que os servisteis poner en mis manos, como Delegados, res Ascensión Esquivel.
Agonía del Asma las p. Todos los días LA PRENSA LIBRE ofrece al país un interesante y movido AS SOLAR PEPE DINAMITA AVANCE NOTICIOSO PERO CASI AL MISMO TIEMPO PERO ES MUY SAMPRATANTEL NO. TODO LO QUE SE ES QUE SALO DE VIAJE.
por las Emisoras ¡AH, HA! CREO QUE SOLAR ES NUESTRO HOMBRE. ES EMPLEA DO DE FRONTIER ACABA DE PARTIR, SECRETAMENTE ¡BIEN AVISA LOS MUCHACHOS EN SEATTLE NUEVA ALMA TICA (800 Kc. POSO, ALMA TICA (600 Kc. SINTONICE usted estas emisoras TODOS LOS DÍAS, a las de la tarde, CON MUCHO SECRETO, AS TOMA UN AVION DE MADRUGADA escuchará el más novedoso e interesante Avance NOTICIOSO que se brinda al público, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.