PAGINA OCHO LA PRENSA LIBRE JUEVES, 29 NOVBRE DE 1951.
TUE NUEVO SISTEMA MECANICO PARA LA PREPARACION DE LA SANGRE Acabamos de recibir una nueva partida de Pintura VALSPAR (La Mejor Pintura) DEMAS: TODO PRECIOS REBAJADOS Almacén FRANCISCO FONT Teléfono 3650 Frente al Templo Bíblico Apartado 1528 Regalos y más Regalos Para grandes y chicos Para damas y caballeros Un químico norteamericano desarrolla una máquina compacta portátil que separa los componentes de la sangre a medida que líquido viene del donante, reduciendo así las demoras en disponibilidad para los usos de emergencia (Artículo de William Lawrence, cortesía de The New York Times. USIS. Una máquina compacta y se separan de si mediante la centra y portátil que proporciona un siste fugación bajo fuerzas de graveda ma completamente mecánico de re suficientemente pequeñas para te coger y preparar la sangre humana, ner únicamente las células blanc y corta agudamente las demoras de Luego los glóbdlos blancos son tiempo entre la donación del precio centrados a fuerzas centrifugas más so líquido por parte del donante y altas.
su disponibilidad para el uso, ba si El Dr. Cohn dijo que la solución do desarrollado por científicos nor estable de plasma se espera que reem teamericanos. La máquina fué demos plazca el suerro albumem, ale Barniz Super Valspar Pasta para pulir Diluyente para Laca trada por primera vez en la Escuela ma seca y plasma húmeda como ho Barniz 3V para pisos Removedor de Pintura y Barniz de Medicina de la Universidad de en una emergencia inmediata o en la Barniz Valspar Hrs.
Pintura para cascos de Yate Cornell, en la Ciudad de Nueva acumulación de existencias. El Barniz usos generales Tint Wall pintura pasta para agua York, en mayo, de 1951. La demos tado de dos años de investigación Tintes al Barniz tración fué dada por el Profesor parece que la tiene varis Valco pintura en polvo para agua dwin Cohn, conocido químico ventajas sobre las albúmenes. Aum Color fondo para barnizar Valón pintura de aceite Mate físico de la Universidad de Harvard, que las albúmenes contienen del 52 Barniz Aislante Pintura Valspar Rojo para Techos un pionero en los estudios de inves al 55 por ciento de las proteínas de Laca Nitro Valspar para carros Esmaltes Valspar de Horas tigación que han posibilitado el frac la plasma, la puede prena ción del plasrarse para contener tánto como el cionamiento y preservación del plas Esmaltes Sintéticos Valenite Laca Nitro Valspar colores básicos ma de la sangre humana y otros com com 70 por ciento.
Laca Transparente para madera Esmaltes para Letras El Dr. Cohn añadió que los gló ponentes vitales de sangre.
Anticorrosiva Rojo Oxido Laca Imprimidor Valenite para Sintético El nuevo método elimina la mábulos sanguíneos separados por es Imprimidores para Laca Rellenador (masilla) para Sintético quina recogedora de sangre. La pre tos métodos quedan concentrados lo paración se efectúa en un sistema mas cerca del estado en que existen Rellenador (masilla) para Laca Tapaporos en Pasta cerrado, que funciona directamente en la naturaleza que lo que hasta desde la vena del donante hasta las ahora había sido posible.
etapas finales en las que se recogen Los estudios sobre la mejor manelas diversas fracciones sanguíneas en ra de preservación continuarán en envases plásticos. La máquina fué anina fue muchos laboratorios como parte de desarrollada para usarse en centros la investigación apoyada por la Co hospitalarios de donación o bajo con misión de Energía Atómica de los diciones de emergencia.
Estados Unidos y la sección de estu Este adelanto marca la tercera eta dios hematológicos del Instituto Na pa de importancia en la mecanizacional de Salud.
cón del antiguo procedimiento la El plan para la construcción de un borioso y lento comprendido en la equipo portátil que podía llevarse separación de las células sanguíneas hasta el donante reduciendo así y las proteínas de la plasma. Juntos aún más el intervalo de tiempo enconstituyen un adelanto revolucio tre la recolección y la estabilización nario en la colección y uso de la alcanzó la forma práctica en enes!
sangre y sus derivados, de importan ro, de 951. Esta realización notable EXPOSICION DE TRABAJOS MANUALES EN LA cia incalculable al bienestar y segu es solamente una de las muchas idea ridad de los pueblos del mundo, en das para beneficiar a la humanidad, ESCUELA DE SAN MARCOS DE TARRAZU la paz como en la guerra, así como que han sido efectuadas por cientifitambién en emergencias nacionales. cos que dedican sus habilidades a Se verificó el domingo 19 de no cartón, papelotes. un pesebre, un En el nuevo método, la sangre la investigación bajo un sistema ver viembre en la Escuela de San Mar árbol de flores de papel. Total de fluye directamente desde la vena del daderamente democratico de libre em cos, una magna exposición de Tra Trabajos: 94.
donante por encima de una resina presa sin controles estables, en con bajos Manuales, para terminar el cur Tercero y Quintos Grados: Traba que suprime el calcio de la sangre traste a la dominación estadal como 50 lectivo, sin más propaganda que jos en madera, costura, almohadones, y así evita la coagulación. Luego la que existe en los países controlala iniciativa del señor Director de colección de productos de la locali fluye por encima de una unidad que dos por los comunistas.
Ofrece a Ud. a precios la Escuela don Reinaldo Umaña, la dad, trabajos en alambre, tejidos, reduce la temperatura. Entonces pa increiblemente bajos cooperación prestada por el personal trabajos en vidrio, papelotes. Total sa hacia una pequeña centrifuga con de la escuela, el entusiasmo que des de trabajos: 14.
tínua en la cual el plasma queda se perto en los niños de todos los gra Segundos grados: Trabajos en parado de los glóbulos rojos y otra dos la proyectada exposición y el madera y costura: 29.
resina suprime la protrombina (pre En el Corazón de la Capital apoyo que a esta dieron los padres Tercer grado B: Trabajos con cursor de la trombina, el elemento de CRISPULO VARGAS CH. y HNO.
y madres de familia, y fué así, como plumas, trabajo de cartón, San Nicoagulador. el domingo, el Salón de Actos de colás, canasticas en papel plateado. La separación de la plasma se efec la Escuela presentaba un aspecto ma trabajos en madera, trabajos costu túa a razón de unos dos litros por ravilloso y emocionante. Todos los ra (gacilleros. trabajos en pintura, hora. Todas las partes del aparato LA MUERTE FUE. Viene de la Pág. SIETE) trabajos estaban separados por gra un mapa de Costa Rica. Total de que entran en contacto con la sangre dos de modo que el visitante pudie trabajos: 190.
están hechas de materiales que no la pelvis con sus consiguientes interminables meses de atroces dolores ra apreciar la labor de los distintos Sexto Grado: Trabajos en costu se mojan y se esterinzane en cama, en absoluta inmovilidad y con la probabilidad de una parálisis definitiva; rotura de la columna vertebral a consecuencia de un brusco grados y empezando por los inferiora, madera y un portal. Total: 34. unidad. Los materiales que se moladeamiento; sin contar con las nutridas y variadas menudencias de rores y estos mediante su esfuer El maestro de la Escuela de San jan, tales como el vidrio o el hule, tulas aplastadas y omoplatos astillados por golpes contra los costados zo exhibieron sus pequeñas capacida Pedro don Arístides Foriano: tra dañan los frágiles glóbulos blancos del automóvil, cuando éste se precipita cuesta abajo dando tumbos, ni dades presentando una colección de bajos en pintura: 23.
y otros importantes componentes de con las secuelas temibles de las costillas que al romperse, perforan co raices medicinales y un mantel. To La Maestra de Costura Distrito la sangre.
razón y pulmones con la mayor facilidad. La hemorragia interna que tal de trabajos: sigue es tanto más peligrosa cuanto que es la cavidad pleural y no la Central un Arbol de Navidad y tra En cuanto la plasma (la parte El segundo Grado, en muñe bajos de costura. Total: 520.
abdominal, la que se llena de sangre.
líquida de la sangre en la que flol cas de trapo, trabajitos en madera, Total general de trabajos expues tan los globulos blancos ROJOS Los añicos de cristal aportan su nada despreciable contribución al San Nicolás, trabajitos en vidrio, en tos: 1248.
Tado aparatoso y alarmante de los accidentes. No se limitan a producir se separa de la resina que suprime costura, almohadones y trabajos en cura almohad cortaduras: se incrustan en la cara como si le hubiesen disparado a uno, Felicitamos al señor Director de la lla protrombina, se le añade una can a boca de jarro, un trabuco cargado de fondos de botella, Si da uno de cartón. Total de trabajos: 1412. Escuela y su personal lo mismo que tidad infima de solución de cinc gly esos proyectiles en pleno ojo, adiós visión! Brazo o pierna que se cuele El Cuarto Grado. Trabajos en al alumnado y a ios padres de familcina. Esto causa la precipitación de PASAa través del parabrisa quedará seccionado hasta el mismo hueso, corta vidrio, muñecos de trapo. costureros lia augurándoles nuevos esfuerzos los elementos conocidos como glo dos los músculos, venas y arterias con tanto primor y perfección como de cabulla, canastas de papel celo para el futuro.
bulinas de plasma, incluso la gam UTILES DE COCINA PILAS. BAROS los que luce un carnicero cuando despacha un suculento trozo de solo fán trabajos en madera, trabajos en CORRESPONSAL ma globulina, que contiene los anti MOSAICO. METAL HERRUMBRADO.
millo. Demás está añadir que en casos tales, si no se cohibe la hemorra costura, muñecas, tejidos, trabajos en San Marcos de Tarrazú. Nov. 1951 cuerpos que fachan contra las engia a tiempo, sobreviene la muerte sin remisión. Aun el mismo vidrio Jabón Luplados llamado inastillable, no ofrece pienas seguridades cuando dos coches que abierto y que tuvieron la humorada de dejar cada uno la tapa del cra el sarampión: las beta lipoproteinas fermedades, de especial efecto contra marchan a gran velocidad se embisten. Más de una vez habrán oído us neo en la varilla del parabrisa correspondiente a su lado. pretender (proteínas que contienen substancias tedes narrar el caso escalofriante de un cuerpo humano proyectado ha saltarse a la torera un árbol, y quedarse graciosamente empalado en una cia el vidrio con tal violencia que abre en él un agujero con la cabeza, de sus ramas.
grasosas. así como otros componen El Limpiador No. se queda aur preso porque los hombros no pueden pasar, el cristal no Nada de lo que hasta aqui se ha dicho es materia sacada de nove les del mecanismo coagulador. EstOS Que se vende más que ninguno cede, y el borde irregular del agujero, haciendo veces de guillotina, lo lones terrorificos Todo se ajusta a la verdad y forma la sustancia real se separan mediante la centrifugadecapita.
de las estadísticas, tal y como la ven y palpan directamente los médicos cion. ya que hemos tocado el punto de la decapitación, digamos que el y los policías en el cumplimiento de sus azarozos deberes.
Lo que queda después de la pre ACTOS DE CLAUSURA que se despiste y se lance contra una cerca de postes y rieles no tiene Es raro y dificil dar con un sobreviviente que este en condiciones cipitacion de estos elementos se des que preocuparse por las demás heridas que reciba en la embestida, ya de hablar. cuando empieza a preguntar el por qué del dolor quemantecribe como una solución estable de Alajuela. celebrará esta tarde, La Escuela, Bernardo Soto de que es seguro que un trozo de riel, colándose a través del parabrisa, lei y trucidante que se le va extendiendo por todo el cuerpo, se entera de plasma proteínica, que se abrevia las 6:30, en el Salón Carlos Maarrancará la cabeza, operación que, desde luego, no tiene la nitidez y pul que tiene ambas clavículas hechas polvo, astillados los omoplatos, el bra LEPP. En cuan critud de la que describimos en el párrafo anterior, pero que no deja zo fracturado en tres lugares, tres costillas astilladas, y barruntos muy En cuanto la solución de ría Gutiérrez, su acto de clausura de ser, por eso, efectiva y radical. menudo se encuentran cadáveres sin alarmantes de conmoción visceral. Pero el dolor, con ser tan agudo emcinc ha sido suprimida por otra re del presente curso lectivo, para lo zapatos y con los pies rotos y retorcidos hasta el destiguramiento. Suelen pieza a olvidarse ante el pensamiento de que nrobablemente no escanará sina, la Tuve hasta el re ara aparecer los zapatos en el piso del automovil, con sus cordones todavía uno con vida. Este pensamiento, una vez que surge, no desaparece ya deceptaculo plastico final. La esterili o plástico final. La esterili programa.
atados. Calculese la fuerza del impacto que desarrollan esas tremendas la mente del herido, ni aún cuando lo levantan y lo colocan en la camilla zación de la en estado del La Escuela Ricardo Jiménez clau velocidades a que nos entregamos los modernos!
y siente las rotas costillas pincharle los pulmones y los extremos aguza congelación sura mañana a las de la noche, Pero, bien visto, todo lo enunciado hasta ahora es cosa vulgar, ocu do de las clavículas deslizarse hasta clavarsele por ambos lados en ladores se efectua en la cámara final que se verificará en el Salón de contra virus contamina su año lectivo, con una asamblea rrencia de todos los días en los Estados Unidos, y seguramente en otras garganta obligándolo a prorrumpir en ayes lamentables. En las pausas mediante los rayos catódicos (elec. Actos partes. Para destacarse, para hacer algo sobresaliente, fuera de lo común, que siguen a los quejidos, vuelve, implacable y obsesionante, la misma que nos asegure un lugar distinguido en la memoria de médicos y poli idea de que está condenado irremisiblemente a morir, y se maldice y trones. Mientras tanto los glóbulos cias, es preciso hacer algo tan grotesco y desusado como lo que hizo una desprecia a sí misom. En eso tampoco hay novela ni exageración. Así rojos y blancos se recogen en una LA PRENSA LIBRE senora que rompió el parabrisa de un tremendo cabezazo, cubriendo de siente y piensa todo el que ha estado a punto de figurar entre los 36. 000 Solucion de proteina, sal y azúcar Astillas a los demás ocupantes del automóvil y después de dar este una infortunados de la negra estadistica.
el diario de la tardo vuelta de campana, acompañole ella en la cruenta pirueta y quedó de Por último, no olvide el automovilista, que cada vez que pasa a otro gollada por tremendo tajo de oreja a oreja. O, si quiere uno alcanzar la coche en una curva cerrada, o acelera demasiado en una carretera res dico, inclinado sobre el, haciendo un gesto de impotencia ante lo irreme Imagínese como si estuviera ya tendido en el suelo, Imagine al meinmortalidad y ser recordado como el sujeto a quien un camión convir baladiza, o rebasa, al correr, el limite de seguridad que el funcionamien diable y diciéndoles a los camilleros que no se molestasen en cargar a 16 en tortilla de un metro de ancho y cinco centimetros de espesor, no to normal de sus reflejos tolera, ova medio achispado por un par de cuerpo inmóvil y maltrecho. porque hay otros que aún no han me tiene más que pararse de noche, cerca de una curva, delante de la luz copas, o se pega demasiado al coche que va delante, está fiando al azar y que solicitan su atención. Véase, en fin, usted mismo, tal y como que posterior de su coche, o sacar a llanta de recambio. emular la origi de unos segundos su vida y la de los que lo acompanan y bordeando condaria después del accidente y comprenderá cuánto le interesa evita alidad de la pareja de jóvenes que salieron como cohetes de su coche criminal temeridad, un abismo de sangre y dolor. andando despacio.
Tienda y Sombrerería AYMERICH Hasta los coros lo re bilen. DONDE (entinela me Centinela VIDRIOS. ESPEJOS de los elements. CIA. ESPEJOS BISELADOS, LTDA.
De todas clases y tamaños los mejores precios 150 varas Norte Pamaderia Musmanni Teléfono 4732 Apartado 616 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.