Viernes de Mayo de 1952 LA PRENSA LIBRE PAGINA SIETE MENSAJE DEL PRESIDENTE ULATE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA Beñores Diputados: to más aconsejable en esta época tos, la apreciable suma de. gásemos a tener la necesidad de ca Administración, problema que conducción y en la economia.
Cada día que pasa sin agitación en que el derecho del voto parece 325. 820. 96.
pital extranjero hicimos una soli caracteres de gravedad se ha pre. De no menor trascendencia es el pro ni disturbio, antes bien, afirman que está sufriendo quebrantos en citud al Banco Mundial, el cual en sentado en la mayoría de los países blema de la vivienda que el movidose la paz, ojalá que definitiva. América y en que Costa Rica debe Registro Público vió una comisión que hizo un es siendo Costa Rica uno de los que miento demográfico ha agravado, y mente; cada año que transcurre, erguirse a rodelarlo de toda respetudio general de la situación econó posiblemente han sufrido menos en en cuya solución se requiere actuar en el período de ejercicio de la pretabilidad, fortaleciendo asi al pro Gracias al clima de confianza que mica del país, rindiendo un infor este aspecto durante los ultimos a decididamente como medio de mantesente Administración sin que ni du pio tiempo, su prestigio internacio se ha restablecido, las operaciones me muy favorable y que permitianos.
ner la armonía en las relaciones sorante uno de los días dentro del año nal tan bien ganado. No sugiero es comerciales van en escala ascenden negociar un empréstieo dentro de En 1950, después del rompimienciales.
comprendidos, haya habido la nece to porque pensemos que, sin la ante y esto lo corroboran los datos del las condiciones que el Ministerioto de hostilidades en Corea, se pro Tales antecedentes han influido en Bidad de suspender derechos y ga mistía, el sufragio no sería irres. Registro Público, pues durante el de Hacienda estimaba convenientes dujo en el mercado mundial una rantias individuales, le traen nue tricto, sino porque ya se sabe que año 1951, la sección del Diario prac a los intereses nacionales. Sin em elevación muy considerable en los el Poder Ejecutivo para adoptar un vo alivio a mi ánimo y lo recon la mujer de César no sólo debe ser ticó 1720 inscripciones más que el bargo, al conocer el resultado fi. precios de todos los artículos, e inado fi. precios de todos los artículos e in plan, en cooperación con el Banco fortan.
honrada sino tambien parecer! o. La año anterior, durante el cual hubo nal del ejercicio de 1951. desisti dudablemente esa situación tuvo Nacional de Costa Rica, que se en. anmistia no implicaría de ningún un total de 20. 615 asientos.
mos de la operación, ya que consi. repercusiones en nuestro país que cargará de llevarlo a cabo, a fin de No ha habido suspensión de modo remisión de las penas impues Fueron objeto de inscripción y deramos que no convenía a la eco tiene esencialmer no convenía a la eco tiene esencialmente una economía ampliar su capacidad financiera, a Karantías.
tas con motivo de la comisión de entregadas por medio del archivonomía nacional la negociación del basada en ej comercio internacio provechando nuestras propias posibi delitos comunes, tales como los ase a los interesados, 26, 175 escrituras. empréstito extranjero, reservando nal. Sin embargo, los efectos aquí lidades, sin necesidad de utilizar tuen Cuando venía a trabajar a la casa sinatos, el asalto a los hogares y las Esos números superan en 173 es nuestra capacidad de crédito para fueron mucho menores que en casi tes extrañas de capital, en el que pri de la Presidencia, alente tenazmen depredaciones. Estaría circunscrita crituras a las que ingresaron du el desarrollo de un plan de genera toda la America Latina, ya que el mordialmente se usaran medidas de te la esperanza de que no tuviese a los delitos puramente políticos y rante 1950.
ción hidro eléctrica, de absoluta ne alimento de la producción nacional, fomento del ahorro nacional y de es que poner la firma al pie de un de correspondería a los Tribunales de Se emitieron certificaciones por cesidad para el país, a que me re permitio mantener una situaciontructuración del mercado de valores.
creto que interrumpiera el orden Justicia hacer en cada caso la des un total de 12. 678, suma que supera fiero enseguida.
comparativamente favorable.
El plan operará basado en una sä constitucional, Por un periodo, re criminación entre los delitos de ca al año anterior en 678 certificacio La Ley de Control de las Tran En el año 1951 el indice general na política monetaria; tratará de es lativamente largo en la vida del rácter puramente político, que siem nes.
sacciones Internacionales, que fué de precios, de acuerdo con los es.
timular las fuentes de producción, pais, determinando el hecho, en u pre merecerán las condenaciones de La Tesorería del Registro deposi. aceptada por el país como único tudios que realiza el Banco Ceni de aumentar el ahorro y de canalinas ocasiones, las guerras que con la historia, y los delitos comunes, tó a la orden del Fisco durante. recurso para salir de una situación tral, acusó una disminución de 11 de aum movían al mundo y en otras, con para los cuales seguirán vigentes 1951 un total de 274. 683, 75, su que amenazaba toda la estructura por ciento. Esta disminución podría structura nor ciento. Esta disminucien nodria zarlo hacia inversiones que favorez vulsiones internas, o la amenaza de las sanciones que hayan sido esta ma que supera a la del año anterior económica y social, cumpliendo lo considerarse muy pequeña, pero si can la economía, sustrayéndolo del que llegase a haberlas, la suspen blecidas.
en 359. 145. 45.
prometido por el Poder Ejecutivo comparamos la situación nuestra uso especulativo, el cual, estimulado sión de garantias se hizo casi habiEl 19 de Mayo de 1950 dije, en el trabajo de reinscripciones de fué derogada el 30 de setiembre con la de la mayor parte de los por los upos usuarios uc tual, o se renovó de tiempo en tiem este mismo sitio y ante el mismo las propiedades del Estado se ha sustituída por otra que permite países americanos, encontramos ne Tines negativos en el seu po, hasta abarcar ciclos larga y de respetable Poder Legislativo, que continuado sin interrupcion algu contnuar el trabajo de saneamien es bastante privilegiada, por cuan. la riqueza colectiva, liberadamente prolongados. Casi se nuestro celo por la libertad de su na. Este trabajo, a pesar de no esto de la moneda, y de estabiliza to casi todos los demás han experi En síntesis, los fines y propósitos cumplia el ano sin garantias. frafio lo hemos situado hasta en el tar incluído, ya comenzó a dar frución de nuestra balanza de pagos mentado apreciables elevaciones en de ese planeamiento son los siguien No emito juicio sobre la oportuni campo de nuestras relaciones into pues los indices permiten una sin mayores sacrificios. Contraria los precios tes: dad o la inconveniencia de que tal ternacionales y que estamos entre pronta localización del bien, toman mente a lo que siempre ha ocurri También hay que tomar en cuen I) Aprovechamiento del ahorro na cosa se haya hecho. Lo que no fue gados a la esperanza de que el su do en cuenta la situación de la pro do cuando se establecen impuestos, ta que el aumento o disminuciocional por medio de titulos de deuda en mi ano, no es en mi daño. Pero, fragio libre sea, a corto plazo, una piedad, los recargos cambiarios en las cate de los precios no es lo que alla cargo del Banco Nacional de Cosen todo caso, la persistencia en le doctrina americana. La esperanza gorías Preferencial y Primera que final determina la verdadera situa vantar garantias obscurece fatal. es ahora frágil, por lo que ya dije ECONOMIA HACIENDA ta Rica, con atrayentes condiciones incluían todos los artículos de im ción de los consumidores. Los estu para el mercado de valores; mente el claro régimen de plenas antes; pero cuando Costa Rica tenportación esenciales para las clases dios que se han llevado a cabo deII) Utilización racional de estos Libertades, sin las cuales los costa ga la oportunidad de hacer oír su Siguiendo la práctica establecida de recursos limitados fueron supri muestran que en Costa Rica se ha te recursos financieros en el fomento rricenses viven como asfixiandose. voz en las asambleas internacional por el Ministerio de Economía y midas, ya que en ese entonces la aumentado considerablemente ja La fidelidad a tales principios y les, seguirá empeñándose en conse Hacienda desde que se inició la ac. Ley de Transacciones habia cum156 Hacienda desde que se inicio la ac Ley de Transacciones había cum. capacidad adquisitiva de un sector de las activities economicas y de convicciones me hizo a veces conte guir que se haga una doctrina ametual Administración, el manejo de plido con los fines para los cuales bastante grande de la poblacion.
ner la impaciencia de algunos y las ricana, de real aplicación de la lilos fondos públicos durante el año fué promulgada. La deuda comer Además, en términos generales, podustriales y de la vivienda; Rarantias no se han suspendido, nibertad de elegir 1951 se ajustó a la más estricta ecocial del país, que en abril de 1950 demos considerar que tenemos ple III) Ensayo de vivienda popular de aún en los días en que hubo amagos nomía y al fiel cump. imiento de pasaba de 30. 000. 00, había sido to na ocupación, y la situación más muy bajo costo: de perturbación. Tales y tan drás. GOBERNACION todas las severas disposiciones le talmente cancelada y las Letras del grave se presenta en los países cuan IV) Iniciación y estructuración del cas suspensiones, sólo aconsejables gales en vigencia.
Tesoro y cédulas bancarias, emi do, arruinadas las fuentes de pro trabajo campesino en sistema de co en emergencias y pelsgros mminen. El Ministerio de obernación ha El resultado fue que al finalizare siones inorgánicas que era indis. duccion. existen legiones de traballonizacion. tes y de vastas proporciones, suelen perdido felizmente la fisonomia que el año nudimos mostrar un supe. pensable cancelar, estaban total jadores desocupados sin capacidad V) Fortalecimiento de la capace ser un recurso de gobiernos inescru llegó a tener durante un largo tiem rávit de tesoreria de C22. 126. 340. 16 mente pagadas.
adquisitiva, aún cuando los precios dad financiera de largo plazo del pulosos para emplearlas como instrupo y ha recobrado las caracteristi suma que estaba rannacantada en La Ley no fue derogada total sean relativamente bajos.
Banco Nacional de Costa Rica.
mento politico o como medios para cas que le están impuestas por su dinero efectivo en el Banco Cen mente con dos meses de anticipa Estamos haciendo toda clase de ejercer arbitrariedades y persecucio naturaleza y por su función. Dejó tral.
ción por cuanto era indispensable esfuerzos para lograr nuevas reduc 1) Aprovechamiento del ahorro nes. Este gobierno, por el privilegio de ser un foco de actividad elec Al hoiear los mensajes de todos hacer una modificación al Aranciones en los precios de los articunacional.
de un destino providencialmente 10 toral y, en el presente caso, nada los Presidentes de Costa Rica. se cel de Aduanas, con el objeto de los importados de consumo popu grado, ha podido hasta ahora mantiene que ver con las campanas po cae en la cuenta de que todos ellos, conservar el equilibrio en la balanlar, y en cuanto a los de produc.
tener invulnerables aquellos princi líticas porque la Constitución le El notorio aumento de la circulasin faltar uno, han sido acusados za de pagos, y se aprovechó estación nacional, se hace todo lo posiplos y tales convicciones y ha es otorgó al Tribunal Supremo de de haber mantenido altos los pre oportunidad para unificar el Aranble por mantener el mismo nivel.
Aran lhe por mantener el mismo nivel ción monetaria refleja un resurgi capado felizmente a la aplicación de lecciones todo lo concerniente al limitaciones a la libertad individual sufragio. Ningún rozamiento, mesupuestos de gastos y burocracia excel, e iniciar el trabajo de trans Posteriormente es posible que sentento de la actual riqueza publica cesiva y dispendiosa. Es, por ejem formar éste en un instrumento más obtengan reducciones en estos úl del país. Más de cien millones de co que, por muy constitucionalmente nos conflicto ha tenido el Ministeplo, realmente impresionante que bien de carácter económico que de timos, pero esto deberá ser conse lones estan ya permanentemente en autorizadas que sean, no son desea rio en los comienzos de la campana un Presidente como don Alfredo carácter fiscal.
cuencia de un mejor aprovecha manos del público, que son ahorros bles en un pais como el nuestro, actual y no hay motivos para espe González, hizo un gobierno ejem Los recargos cambiarios que que miento del esfuerzo humano me cuyo cuantioso volumen es no solo gaan e acne ar que los tenga en adelante. Paranlar por la sobriedad y el orden en daron pendientes de pago en las diante la aplicación de mejores sis. posible sino imperioso encarruar na casu a ada publicacion darle ejecucion real a lo que juri tre otros motivos y que lo realizó categorias Preferencial y Primera, temas de trabajo, lo cual requiere cia inversiones que ensanchen la ca norteamericana, con las siguien es dicamente nos está impuesto por la dentro de una pobreza francisca y los de las otras categorias que se algún tiempo para poder apreciar pacidad productora del país y la palabras: Costa Rica: una demo Constitución, el Ministerio de Go na, con rentas efectivas que en el cobraron hasta el 30 de setiembre, sus resultados.
nanciera de sus instituciones. Los aho cracia rural que habria diestado bernacion ha girado instrucciones año de 1914 apenas llegaron a los produjeron un exceso de aproxi. El aumento de la produccion enrros en la forma actual, no represene corazón de Thomas Jefferson. a las autoridades sometiéndolas en ocho millones de colones y que tras madamente 000. 000. 00, que se gran parte ha sido el resultado de tan ningún servicio a la economía, Si la pugna de partidos que esta la materia electoral a las resolucio. plantó al gobierno toda la pureza y aprovecharon en la compra de te. la garantia de precios mínimos. sino al contrario, un exceso de ofer comenzando, alcanza a mantenerse nes reglas y disciplinas que dice la ejemplaridad de su vida privarrenos y en la iniciación del nue los productores, los cuales tambienta de dinero de carácter inflacionaen la elevada y serena región de el Tribunal.
da tuvo que decir con amargura (Vo Aeropuerto Internacional de El han recibido la ayuda de créditos las ideas, sin avivar odios ni encen Por otra parte, el Ministerio, dunte rio. Su encauzamiento hacia inversio Ministerio, du ante el Congreso, en su mensaje del, Coco, una de las obras que la pre en condiciones convenientes. Se es con der hogueras con leña de malas parante la presente Administración 19 de mayo de 1915. lo siguiente: sente Administración espera dejartat 19 de mayo de 1915, lo siguiente: sente Administración espera dejar tá trabajando intensamente en menes productivas es, a la vez fuchte siones esperamos llegar hasta elha seguido una linea uniforme tra Es un lugar común ya muy gas bastante adelantada.
jorar los sistemas de trabajo. Dero de nuevos ahorros al no ser aplica tinaj dentro de la normalidad instando de que, hasta donde sea positado el clamor de que el gobierno Los bancos nacionales, que en un los resultados de este estuerzo, que Los resultados de este esfuerzo que do su uso en bienes de consumo.
serán los que permitan mejores prel La Ley Orgánica del Banco Nacio fiere a los eventuales riesgos de túen en todo momento dentro del inútiles y que cualquier dificultad zones habían llegado a tener gran cio inutiles y que cualquier dificultad zones habían llegado a tener gran cios para los consumidores sin pernal lo faculta a emitir bonos hipotetra gran guerra, si ésta llegara a marco de la ley.
financiera en que se encuentre la des inversiones en valores del Esjudicar a los productores, no pue carios para obtener los fines enun producirse durante el tiempo que a Las Gobernaciones de las provin puede remediar con facilidad su tado han ido colocando todos estos de conseguirse en un tiempo rela. ciados. Su uso ha estado con nosotros nos resta en funciones de cias han trabajado eficazmente en primiendo empleados innecesarios valores utilizando esos recursos pativamente corto.
limitado por la elevación de las tasas gobierno, no nos sentiriamos indu asocio con las Jefaturas Políticas y Sin embargo, es igualmente cora préstamos destinados principal. El Consejo Nacional de Produc de interés en el mercado de dinero, cidos a la suspensión de garantias las Agencias de Policia mún el clamor de que el gobierno mente a la producción, es decir, es cion, por medio de su red de estan ya que la ley vigente les fija un redi sino sólo en el caso de que la gue Con la promulgación de la Ley no lena su misión que muchos em tán encauzando el ahorro nacional cos, y vendiendo limitadamente a to más bajo del que priva actualmen rra llegara a nuestro propio terri de Servicio Civil, se ha dado un pleos públicos se cubren con perso hacia fines de verdadera utilidad los comerciantes minoristas de todo te. Se requiere, pues aumentarles su torio, o lo amagase saria y pre paso de gran trascendencia porque nas incompetentes a causa de lo colectiva. Sobre esto, vov a referir el pais, ha sido factor muy impor rentabilidad, equiparándolos a los de miosamente. Para combatir a los ej empleado público ya no queda exiguo de los sueldos que el gobierme en seguida a un nuevo plan de tante en el mantenimiento de pre más títulos de mayor aceptación con enemigos de la democracia y redu, amenazado con los vaivenes de la no paga y que no son aliciente pa. créditos.
cios convenientes para los consucirlos a la inacción, la Constitución mo los Bonos del Sistema Bancario ponud negara a especializarse enra que los hombres aptos y honra.
política llegará a especializarse en La situación económica presentemidores, ya que en esta forma ha y las leyes le dan al Poder Ejecu el cargo que desempeña y dará un dos se pongan al servicio de la Ad. permite intensificar este trabajo evitado la elevación de precios en Nacional. Los bonos hipotecarios re tivo los medios necesarios. rendimiento mayor que el que se ministracion.
con gran beneficio para la econo las épocas en que no hay cosechas.
presentan valores de la mayor seguobtiene con servidores improvisa mi también, como a mis ante. mía de la pación.
El plan de desarrollo económico ridad y garantia, pues cada titulo tic Sufragio y anmistía.
cesores, se me ha hecho el cargo de El Consejo Nacional do Produc due ha iniciado este Gobierno, ya ne su propio respaldo en las hipote En materia Legislativa el Minis. Il presupuestos altos. Respondo alción, que ya está consolidando su se está realizando con gran celeri. cas que se consi Queda expuesto, en las lineas an terio de Gobernación, como órga. el presentando los resultados y a. situación económica y que ha dad, consideramos que tendrá un sión, estando, ademas, garantizados teriores, que el presente regimen no intermediario entre el Poder grego que enfrente del déficit conrientado sus actividades en forma efecto muy favorable, pero los re. con el activo total del Banco. El plan se ha consolidado sin esfuerzo y jecutivo vel Legislativo, ha envia que se cierran hoy en casi todo el práctica y de acuerdo con las ne. sultados no podrán apreciarse an. contempla la emisión de treinta mi confirmeza. El tranquilo discurrir do a la Asamblea numerosos pro mundo las liquidaciones de los precesidades del país, ha prestado va tes de algun tiempo.
llones de colones con una reserva adel tiempo y la transigencia e im yectos de ley durante el periodo. supuestos, que aterra y lleva la ima oso concurso al fomento de la pro Ej Banco Nacional de Costa Ri dicional del 50 de esa suma, si las parcialidad del Gobierno han venide sesiones extraordinarias.
ginación a pensar en distancias as ducción, y por consiguiente, al de ca, iniciará próximamente un plan necesidades así lo demandan, que se do abriendo camino para que no Entró en vigencia la ley de AU tronómicas del superávit, tiene que sarrollo economico.
de préstamos para construcciones rían puestos en circulación en for se vea lejana la conciliación de tonomía Municipal que reg. amenta ser satisfactorio para los costarri El Instituto Nacional de Segu económicas destinadas a familias ma escalonada, posiblemente de diez los costarricenses.
las facultades de esas Corporacio censes conocer la liquidación del ros obtuvo rendimientos aprecia de recursos limitados. Estos présta. Ja quince millones de colones anuales, Apenas transcurridos cua nes y que contiene reformas apreque contiene reformas apre año fiscal de 1951.
bles, y esperamos que en el futuromos serán por sumas no mayores conforme a la capacidad del merca fro años desde que se produjo en ciables. No obstante que al princi Todos los pagos de la Adminis en sus actividades de crédito, tam de 10. 000. 00 y la financiación de do de valores.
tre ellos una división que parecía pio algunos círculos consideraron tración se hicieron con puntualidad bién coopere en el plan de desarro. tales sum se hará independiente.
insalvable y tenia sombrios carac improcedente la medida constitu Nunca se ha hecho uso del creditollo económico y de mejoramiento mente del plan de viviendas bara.
Seria conveniente la absorción de terés de perpetración, ya se van cional de la autonomia de las Mu en ninguna circunstancia. Por el social que el Gobierno llevará a catas incluido dentro del plan global gran parte del volumen de esos boaquietasdo los ánimos, abandonannicipalidades, una vez reglamenta contrario, se cubrieron todas las o bo en lo que le resta de ejercicio. de préstamos de voy a dar cuenta nos por las instituciones del Estado do los vencidos la irrealizable idea do ese principio se ha notado, en la bligaciones que el Gobierno tenia Como en mi modesta vida pública en seguida, con recursos propios de carácter social, cuyos recursos del desquite y ofreciendo los vence práctica, que es lo más convenienpendientes con los bancos naciona he sido lo suficientemente escrupu del Banco, a fin de poder ofrecer encajan perfectamente en ese tipo dores a única y via para lograr el te. La autonomia de esas Entidades les, al extremo de que hoy puedoloso para no empeñar promesas condiciones muy favorables a los de inversión, y alejándose en esa for poder en un pais de la estructura no significa que estén completamen decirle a la Asamblea que el Go que no esté seguro de cumplir, ha ma de invadir funciones metatr. ente del nuestro: la del sufragio nitida te desligadas del Poder Ejecutivo bierno no tiene deuda alguna congo de tiempo en tiempo revisión de deudores.
bancarias de las cuales deben des mente libre y resplandeciente en pues siempre existen relaciones los bancos.
las que haya formulado para saber PLAN DE FINANCIACION DE ligarse, en resguardo de sus pro su pureza. Ya parece que unos y muy importantes, las se han des Simultáneamente, durante el mis cuáles me quedan pendientes. Las CREDITOS LARGO PLAZO Ypios fines y actuando como orga otros se manifiestan dispuestos a envuelto en forma armoniosa. Esa mo periodo, se obtuvo una dismi que hice durante la campaña elec. DE CONSTRUCCION DE VIVIEN acoderse, con fe, al voto como la armonia se aprecia hasta en las nución de la deuda pública de. toral, se han venido cumpliendo: nos de financiamiento de primer reDAS BARATAS.
curso.
suprema expresión de los pueblos. bras públicas que se han construido C36. 496. 361. 54.
y las que, ya en el ejercicio del Hay que producir, adentro y afue y que continúan construyendose en De suma importancia resulta la La simplificación y el trabajo de Gobierno, consigné en los mensajes rala evidencia de que aqui, solo los pueblos las que han sido pro bidamente organizado de la Conta Las normas de vida social encuen formación de nuevo capital a que da Joto lbremente emitido y ducto, en su mayoria, de la colabo bilidad Nacional permite ya cono plidas con la sola excepción de u de la economía que debe ponerse al través de emisiones de valores de los años anteriores, están cumtran su estabilidad en la organización lugar la canalización del ahorro al ndemente respetado por los ración mutua entre el Ministerio cer cada día con toda exactitud lal na en que anticipé el arreglo de poderes públicos, se llega a la jefa de Obras Públicas y las Municipa.
situación real de las finanzas na nuestras deudas externas en mora.
servicio del trabajo para satisfacer largo plazo, por su inversión precitura del Estado, a esta Asamblea lidades del país.
cionales.
toria. Las gestiones se emprendielas necesidades espirituales y mate samente en bienes de capital, y el y a las Municipalidades.
Otra reforma importante aproba La Asambl a sabe, por el plan ron; pero la operación ha debido ración ha dehido riales del individuo. Para darle con carácter permanente que tienen con Con el objeto de que, además de el en esta legislatura ha sido de que oportunamente le fué sometido ser aplazada por cuanto inmedia. tenido a ese postulado, es preciso que la estrecha e intima operacion de que haya igualdad de oportunida trespasar la ac ministración de jus. y que mereció su aprobación, que tamente que se inician las negocia el sistema institucional se perfeccio los recursos liquidos de corto play des para todos, no se invoque si ticia que ejercía el Poder Ejecuti estamos iniciando la ejecución de ciones, empieza a desarrollarse u ne a fin de convertirlo en un medio zo del sistema bancario.
quiera el pretexto de que algunos. vo por medio de las Gobernaciones, un vasto programa de desarrollona desorbitada especulación con los capaz de hacer asequibles los recursos Astán en plena libertad de elegir y Jefaturas Políticas y Agencias de económico, que estimamos de ente. bonos que dificulta el arreglo ius económicos al mayor número.
otros sujetos a limitaciones impues Policía al Poder Judicial, a quien ra necesidad para mejorar las con to y favorable a los intereses nacio In) Utilización racional de los retas por las sentencias dictadas con le corresponde administrar justicia diciones de vida de la colectividad nales. El Gobierno mantiene a este la economía, los monetarios son prin Dentro de los distintos factores de cursos financieros mediante emision tra ellos al cambiar el régimen, o en forma excluyente. e bonos hipotecarios costarricense y muy especialmente respecto su propósito.
or procesos que están en tramita El Ministerio de Gobernación tam las de aquellas clases de recursos cipalmente susceptibles de encauzarDe las promesas, que, ya gober se en sentido de que, al mismo tiem.
ción, esto es, para apartar hasta las bién se ha distinguido por la labor muy limitados.
Una economía en progresivo des.
ariencias, el Poder Ejecutivo ve desplegada en contra de los vicios. Cuando la Administración formu la acción oficial, en discursos en nante, hice fuera de la esfera de po que obren en favor de una ma arrollo como la que vive el país, re.
de buen grado que la Asam de toda índole, pues es necesario ó el programa de trabajo, conside. los pueblos, queda una por cum mo capaz de alentar el trabajo, la ini de lo contrario, sufrirá las conse discursos en yor estabilidad, asuman un dinamis quiere grandes masas de capital, blea Legislativa, si lo tiene a bien, prestarles preferente atención porró la necesidad de sanear y orde. plir: la de supresión o sustitución otorgase la anmistía general por ser los agentes primordiales de la nar la hacienda pública, la eco del impuesto del 10 por ciento sociativa y el esfuerzo de los costa cuencias de su falta de financiamien delitos políticos, con las salvedades desmoralización de los pueblos. nomia nacional en un período de bre el capital. El Ministerio de Ha rricenses. Esta viene siendo una de to. Es preciso ofrecer el mayor esy limitaciones que tenga por perdos años, al final del cual se inicienda estudia la fórmula que sea las grandes preocupaciones del Go tímulo a las actividades del traba tinentes, todo lo cual es de su ex Imprenta Nacional ciaría el programa de desarrollo e más aconsejable para traerla a la jo concretado en el crédito de lar Jusiva incumbencia y en cuya ma conómico y de mejoramiento social Asamblea.
El alto nivel que van alcanzando go plazo. La demanda de estos cré seria el Ejecutivo no le está permi La Imprenta Nacional trabajó in en referencia. El rápido mejorala producción agraria y las activida ditos es persistente por parte des do tomar la iniciativa. Se contrae tensamente durante el año 1951, miento de las finanzas y de la eco COSTO DE LA VIDA des industriales, determina crecientes público. En este sentido la agriculdejar constancia de su criterio a habiendo entregado trabajos a las nomía nacionales, nos ha puesto en necesidades financieras cuya adecua tura, como fuente primordial de nues ste respecto, fundado en la pasión diferentes dependencias oticiales, condiciones de llevarlo a cabo con La solución del problema del cos da atención es imperativa si se quietra economía, recibirá un gran in que mis colaboradores y yo senti por valor de 762. 083. 30 quedan nuestros propios recursos, sin ayu to de la vida ha sido una de las re mantener ese ritmo ascendente, pulso. sus necesidades se destiword satragio Irrestricto, tan do, después de deducidos los paseda extranjer. Preciendo que lle principales preocupaciones de esta que debe ser correlativo, en la pro nará el 50 de los medios que por dos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica