Martes 13 de Mayo de 1952 LA PRENSA LIBRE El Proyecto de Código de Periodística El Ferrocarril al Pacífico adquirirá NACIONES UNIDAS, Para comprender el verdadero alcan en breve Diez Carros modernos de voltea Noticia sensacional BOHEMIA ESTA LLEGANDO AHORA POR AVION a 00 Si un DOLOR ELEAZAR CALVO BRENES CALMELO RAPIDO CON Mejoral La Cruz Roja Costarricense se propone construir su propio edificio ¿PERO DONDE ESTA EL AGUA?
ce y propósito fundamental del proyecto de Código de Etica periodística o, para mayor precisión, Código de Etica para periodistas y todo otro El viernes pasado conoció la Pro primera empresa del pais como in personal de información, recientemente aprobado por la Subcomisión de Lo que todos esperaban las Naciones Unidas para la Libertad de Información y de la Prensa, veeduría Nacional de las ofertas pre aporte sustancial al Eratio naeronal.
yale hacer resaltar, desde su principio, ciertos aspectos básicos del mismo. sentadas para el suministro de 10 ca. Con la adquisición de estos 10 Primeramente, el organismo que lo redacto fue creado por el Conse rros modernos de volteo, para uso carros de volteo se viene a subsanar io Económico y Social de la ONU como Subcomisión de la Comisión del en el Ferrocarril Eléctrico al Paci una necesidad imperiosa de la Ema Derechos del Hombre, pero los 12 individuos que lo integraron sirvieron, fico. Es un hecho halagador compro presa y entendemos que la escogenen sus capacidades individuales, como especialistas profesionales del rabar los esfuerzos de la actual Admi cia que se ha hecho entre numero.
mo y no como representantes gubernamentales.
Por otra parte, el proyecto de Código es sencillamente eso, un pro nistracion en pro del constante resas ofertas presentadas es indud 11 yecto, que se someterá a una conferencia internacional de la profesión surgimiento de la empresa que ha ve mente un acierto, sendo la conocido La gran revista cubana informativa llamada a reunirse antes de finalizar el año 1953 y que de nido superando en forma creciente firma Gregg Car Co. Ztd, la que me bera redactar y adoptar el texto definitivo. La conferencia también to el movimiento diario de transportes jores condiciones ha ofrecido, ade mará las medidas para implementar el Código que estimare convenien y aumentando las utilidades de la más de ser esta importante firma la tes. La Subcomisión asimismo recomendó que el Secretario General de que por muchos años ha suministrala ONU nombre un comité especial de no más de cinco miembros, en representación del personal profesional de todos los medios de informado la mayor parte del material 10BANDAS DE LADRONES DE dante del Ferrocarril que, desde lueción, con el fin de preparar dicha conferencia, para cuya celebración se CHATARRA piden los fondos necesarios a la Asamblea General de la ONU. por go, es perfectamente conocido.
último, también se ruega al Secretario General que envie el informe de Panamá. PANAPRESS. All la Subcomisión a las organizaciones profesionales nacionales e intereletto nacionales, a la par informandoles que la suerte del Código está entera alto precio de la chatarra mente en manos de la profesión, sin interferencia gubernamental alguna. viejo en el mercado internacionais este respecto, no está de más hacer hincapié sobre el hecho de atribuye que bandas de ladrones esen todo el país que este Código de Ética periodística, según consta en el Artículo del tán robándose los cables así como proyecto, se basa en el principio de que la responsabilidad de asegurar también las tapaderas de las bases de fiel cumplimiento de la ética profesional recae en quienes se dedican la faroles del alumbrado publico lo tiene mal.
Lea Bohemia el mismo día que se lee en la Habana a la profesión, y no en ningún gobierno. Es decir, los gobiernos no inpara venderlos en los compra ventas tervendrán para nada en la redacción, o implementación del Código.
Distribuidor exclusivo para Costa Rica En resumen, éste ha de ser un Código hecho por periodistas, para de hierro viejo que han surgido en periodistas, y su cumplimiento dependerá de los propios periodistas en forma abundante en esta ciudad.
tendiendo periodista en el sentido más lato e incluyendo todos los El gerente de la Compañía Panamedios modernos de información tales como la radio, el cine, etc. meña de Fuerza y Luz, George Cap Sólo añadiremos como antecedente que el proyecto de Código está well, presentó el denuncio ante la basado en el que fué elaborado por la misma Subcomisión en la reunión Policía Secreta por el robo de un LA CASA DE LAS REVISTAS celebrada en mayo de 1950 en Montevideo y no difiere esencialmente de número considerable de tapaderas de éste. Solamente se ha intentado una mayor precision en algunos de los los faroles y de regular cantidad de contigua al Teatro Variedades, con Sucursal en la conceptos fundamentales y se ha añadido el Artículo pies de cable, robados en los sectoesquina de la Soda Palace.
TEXTO DEL PROYECTO DE CODIGO DE ETICA PERIODISTICA. res residenciales de las afueras de la Preámbulo capital en los últimos días. La poLa Libertad de Información y de la Prensa es un derecho humano licía ha ofrecido aumentar la vigifundamental y es la piedra de toque de todas las libertades consagradas lancia.
en la Carta de las Naciones Unidas y proclamadas en la Declaración Universal de los Derechos del Hombre; es esencial para la promoción y la conservación de la paz.
Esa libertad quedará mejor garantizada si el personal de la prensa y de todos los otros medios de información, constante y voluntariamente, se esfuerzan por mantener el más alto sentido de responsabilidad y Con el objeto de procurarte fondos, hará la rifa de una se hallan profundamente imbuidos en la obligación moral de respetar casa y de un automóvil la verdad y de buscarla siempre al reportar, exponer e interpretar los hechos.
Uno de los problemas que afronta Un edificio adecuado a todas sus ne Este Código Internacional de Etica, por lo tanto, queda proclamado la Cruz Roja Costarricense es la falcesidades y adecuado a los servicios como norma de conducta profesional para todos los que se ocupan de ta de edificio. El local que desde ha que en el futuro ha de prestar. Por reunir, transmitir, difundir y comentar noticias e informaciones y relace muchos años ocupa es incómodo esto se ha decidido hacer una nueva tar los acontecimientos contemporáneos por la palabra escrita, oralmene inadecuado para el desarrollo de rifa este año.
te o por otros medios de expresión.
esa Institución. No hay ni siquiera El primer premio de la rifa con. Esta traducción no es oficial.
lugar para las ambulancias, las cua sistirá en una elegante casa amueblales tienen que permanecer dia y no da; y el segundo premio, será de un Artículo che en la calle, expuestas a los ri automóvil nuevo de último modelo. El personal de la prensa y de información debe hacer todo lo posigores del sol, de la lluvia y del sere Con ese objeto se están publicando ble por asegurarse de que la información que el público recibe es exacno. No hay lugar alguno para am los avisos por medio de los cuales se ta en cuanto a los hechos. Debe comprobar toda información por todos pliar el departamento destinado a saca a licitación la provisión de la los medios a su alcance.
guardar los implementos que la casa y del automóvil. Esta licitación Ningún hecho debe ser intencionalmente deformado y ningún hecho esencial debe ser deliberadamente suprimido.
Cruz Roja necesita mantener en re se formula de acuerdo con la DirecArtículo II serva para los casos de emergencias. ción General de Asistencia Médico Una forma elevada de conducta profesional requiere devoción al No hay dónde los voluntarios pue Social del Ministerio de Salubridad interés Social del Ministerio de Salubridad interés público. La acción de perseguir la ventaja personal y de prodan hacer sus prácticas de socorros Pública y para efectuar la rifa se ha mover, por cualquier motivo, intereses privados contrarios al bienestar ni donde las estudiantes de enferme obtenido el permiso correspondien general, es incompatible con esa conducta profesional.
ría puedan realizar su entrenamiente de las autoridades de acuerdo con La calumnia, la difamación, el libelo intencionales y las acusacioto. Los choferes y los oficiales de la Ley que permite a la Cruz Roja nes infundadas son graves delitos profesionales; también lo es el plagio.
guardia tienen que dormir en las con hacer rifas.
La buena fe para con el público es la base del buen periodismo. Todiciones más lamentables, pues de Ojalá que la ciudadanía correspon da información publicada que resulte ser perjudicialmente inexacta debe ser rectificada espontánea e inmediatamente. Los rumores y las noben estar listos a salir a cualquier hoda con amplitud a ese generoso proticias no confirmados deben ser indicados y tratados como tales.
ra de la noche en que se necesiten los pósito de la Cruz Roja Costarricen Sólo tareas compatibles con la integridad y la dignidad de la proservicios de las ambulancias. Todo se, para que esa Institución, una vez ſesión deben ser asignadas o aceptadas por el personal de la prensa y allí resulta una incomodidad absolu. que tenga su edificio propio, llegue de información, así como por los que participan en las actividades ecota para trabajar. La Cruz Roja nece a coronar sus nobles propósitos que nómicas y comerciales de las empresas de información sita, a toda costa, su edificio propio, son los de dar cada vez mejores serQuienes publiquen cualquier información o comentario deben asudode pueda paulatinamente ir desa vicios a todo el que los necesite, sin mir la plena responsabilidad de lo que han publicado salvo en el caso William Hempstead trabajó afanosamente durante el invierno en el só.
rrollando cada día mayores activida distinción alguna y conforme a su de que a su tiempo se haya explícitamente rechazado dicha respon tano de su casa de Filadelfia construyendo el bote en que aqui aparece sabilidad.
des, más amplios servicios en bene lema: Neutralidad y Caridad.
con su hija, Gail Patricia. Aprovechando estos días primaverales, Bill Desde respetarse la reputación de las personas, y no deben publi pensó llevar el bote al agua, pero tropezó con un problema: la escalera ficio de la comunidad social.
carse informaciones ni comentarios sobre sus vidas privadas que puedan y la entrada del sótano son demasiado pequeñas para dar cabida Ahora que se ha promovido un ser perjudiciales a dicha reputación salvo en el caso de que sean de a la embarcación. INP. mayor espíritu de cooperación para utilidad pública, distinguiendo esta última de la curiosidad pública. Si la Cruz Roja, por parte del público se hacen cargos contra la reputación o la moralidad, debe brindarse y de la prensa nacional así como de oportunidad para la réplica.
otros organismos de publicidad, hay EL WASP Debe guardarse discreción respecto de las fuentes de información.
El secreto profesional debe observarse en asuntos revelados confidenel propósito de levantar una campa BAYONNE 13 (INS. El Co cialmente: y este privilegio puede siempre invocarse dentro de los más na para ver si es posible que la bene mandante del portaviones norteame amplios limites de la ley.
mérita Institución llegue a contar ricano Wasp declarará hoy sobre la Artículo IV con su propio Edificio. Para esto, colisión del porta aviones con el des traniera ti Quienes relatan y comentan acontecimientos relativos a un país exhace dos años se hizo una rifa cuyo tructor hundido Hobson.
tranjero tienen el deber de adquirir los conocimientos sobre dicho país producto se conserva íntegro deposi.
necesarios para relatarlos y comentarlos veridica y cabalmente.
tado en el Banco de Costa Rica. PeArtículo to no es suficiente. No alcanza para RECONOCIMIENTO Este Código se basa en el principio de que la responsabilidad para asegurar el fiel cumplimiento de la ética profesional recae en quienes hacer la construcción, ni menos aún DEL GOBIERNO DE FECHAS APROXIMADAS se dedican a la profesión, y no en ningún gobierno. Nada de lo aqui para comprar un lote. El Gobierno expresado puede por tanto interpretarse como que implique justificano tiene lotes disponibles, ni se ha VENEZUELA sujetas a cambio sin previo aviso ción para la intervención del Estado, en ninguna forma, con el fin de presentado todavía ningún capitalis MONTEVIDEO 13. INS. hacer cumplir las obligaciones morales establecidas en este Código.
Este itinerario anula todos los anteriores ta que diga: Aquí está este lote El gobierno de Uruguay ha resuelmío para la Cruz Roja. En conse to continuar sus relaciones diplomácuencia, no queda otro recurso que ticas con los gobiernos de Venezuela la Cruz Roja procure obtener los y de Cuba aunque aplazándose el re!
fondos que necesita para obtener un conocimiento del nuevo gobierno de SALE DE LLEGA terreno y para construír su edificio. Bolivia.
NEW YORK VAPOR LIMON Se espera, de otra parte, una reunión de patronos y obreros en lo de la disputa de jornales en la industria petrolera Mayo 1952 CAPE ANN 14 Mayo 1952 Constan de tres cuartos co9 Mayo 1952 CAPE AVINOF 22 Mayo 1952 medor, cocina, cuarto para WASHINGTON 13 (INS. El Triman. Se espera la decisión del más 16 Mayo 1952 CAPE COD 29 Mayo 1952 MENSUALES servicio y servicio sanitario MENSUALES bunal Supremo de los Estados Uni alto Tribunal en un plazo de sedos terminará su estudio sobre si el manas.
presidente Truman actuó o no dentro WASHINGTON 13 (INS. En ou de sus derechos al ordenar la incauta tra disputa entre patronos y obreros ción de la industria del acero de la la Junta de Estabilización de Salarios SALE DE nación el mes pasado. El Secretario puede preparar hoy la intervención LLEGA 50 varas al Este y 100 al Norte de la de Justicia interino, Philip Perl. del Gobierno. Se trata de la disputa NEW ORLEANS VAPOR LIMON man tendrá 19 minutos para termi sobre jornales entre las Compañías Academia Militar de Guadalupe Mayo 1952 INGER SKOU 18 Mayo 1952 nar sus argumentos cuando el Tribu petroleras de la Nación y una coa 26 Mayo 1952 LEVERS BEND nal reanude la vista al mediodía, ho lición de gremios de obreros que Junio 1952 Informes: José Luis Brenes. Teléfono 4008 ra de verano de Nueva York. Enton trabajan en ellas, ces John Davis, ofrecerá su re Además, ambas partes presentarán Además del servicio con puertos de los Estados Unifutación, y le seguirá otra vez Perl. a la por la mañana un infordos, ofrecemos también transporte rápido de carga de Lime sobre los progresos que han hecho para solucionar la huelga que llemón a PUERTOS EUROPEOS, ORIENTE SUR AMEva ya dos semanas. Se estima que es RICA y viceversa, con trasbordo en New York o Cristóbal.
muy poco el progreso logrado si es Para información adicional sugerimos visitar nuestras que ha habido alguno. La en.
oficinas situadas 100 varas al Norte del Teatro América.
tonces puede pasar el asunto a la Caavisan al público que han establecido un nuevo sa Blanca, El Presidente Truman po.
SERVICIO ENTRE SAN JOSE PUNTARENAS con el siguiente ITINERARIO: dría incautarse de la industria, convocar a una conferencia de mediación DE PUNTARENAS SAN JOSE LAS A.
en la Casa Blanca o invocar las proAgente DE SAN JOSE PUNTARENAS LAS 30 visiones de la ley Taft Hartley.
Informes: San José, Bomba Central de Gasolina Teléfono 5096 Sefior Padre de Familia: Instruya a sus hijos para que bajen de Puntarenas: Bomba de Gasolina Acón Teléfono 132 las aceras con la debida precaución. Es mejor prever que TELEFONO Nº 3156 APARTADO Nº 30 lamentar, DECLARACION United Fruit Company LLEGADA DE VAPORES PUERTO LIMON, COSTA RICA SERVICIO DE NEW YORK Truman en la incautación del acero M260. 00 CASAS PARA ALQUILAR SERVICIO DE NEW ORLEANS EMPRESARIOS UNIDOS DE SAN RAMON Compañía Bananera de Costa Rica LA GRAN FLOTA BLANCA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.