e lode 12 PAGINA LUS LA PRENSA LIBRE Desde la Barra. Hechos y Comentarios del Dig. HACE VEINTE ANOS. LA PRENSA LIBRE informo: Día de Venezuela OTRA EVIDENCIA Trabajadores sin derecho DEJO EL DUELO Reflejos Temas del momento INTERNACIONALES De carácter gravisimo. La efervescencia popular continua en tremo creciente en Bombay. Es tal la inquietud que caldea los an que en los choques registrados ha habido 36 heridos. Hasta cierto Es singularmente notable esa superproducción. Pero nos teme.
to, la gendarmeria ha estado incapacitada para mantener el orden, Llega otro de julio y añade la actitud de franqueza que suele mos esté pasando que los residuos bido a que muchos miembros de la policía se negaron a disparar en nación venezolana un año más de adoptar el Ministro de Economía que quedan del abastecimiento tra las multitudes.
vida independiente a su historia, y Hacienda, para referirse a a de los mercados exteriores, sean Mala suerte. La prensa de los EE. UU. se muestra desanimace suntos públicos de su incumben los que nutran el mercado naUna historia en la que bastantes En la sesión de ayer se planteó cuanto a las noticias europeas sobre la suerte que estan corriendo cia directa o indirecta.
cional. Si esta suposición nuestra una interesante tesis acerca de los buenos deseos del Tio Sam para ayudar a veces la garra del dolor se ha hunos buenos deseos del Tio Sam para ayudar a Europa y se establece que Hace pocos días fué él mismo pasara de los campos especulatiderechos del trabajador, la disposi prensa francesa no ha estado de esta vez en dido una y otra vez. Posiblemente quien planteó claramente, sin pa vos a los de la realidad, creemos ción constitucional que los ampara las grandes riquezas que atesora el liativos, la corruptela del buro que la posible importación de diAtraco. El Banco Central de Boston fue asaltado por el y la contradicción recogida en un tere pudiendo despistar a la policia que los lo perd suelo de Venezuela, ha sido un vecratismo en la Administración visas por este concepto, resulte contrato entre el Poder Ejecutivo y tantes se llevaron siete mil dólares, despues nero de angustias, más que de prosPública.
contraria a los intereses de la po.
tantes se llevaron siete mil dólares, después de haber imposibilita la Oficina de Caminos Públicos del los tres cajeros para proteger o pedir auxino.
peridad. Han despertado la codicia Fué el mismo don Alfredo blación. Sería un beneficio eco Departamento de Comercio de los de forasteros y de criollos, y todos Un borrón. De Londres se informa que a juzgar por la exten quien ayer desde las columnas nómico nugatorio el que se re Estados Unidos. La observación la han querido ir participando en el de LA PRENSA LIBRE vino a porte de una exportación que se hizo el diputado señor Jiménez Za mania para un entendimiento, se juzga que formación que se publica sobre las negociaciones entre Francia y festín. Las luchas del pueblo venemania para un entendimiento, se juzga que será borrado del reconocer la existencia de una es resuelve en una carestía de la vivaleta, estimando que es improce de Versalles el capítulo referente a zolano han sido largas y duras, tras peculación tremenda en el co da. En este caso, solamente de dente que se trate de esta manerabilidad de la guerra.
de Versalles el capítulo referente a las reparaciones e incluso la cu ei hallazgo de un régimen politimercio de los productos agríco rivaría utilidad un reducido sec entre organismos estatales. Responco propio de su gloriosa herencia las. Los precios que actualmente tor social, a costa del bienestar dió a la observación el diputado se Cumplimiento de pagos. En el presupuesto de Alemania y bolivariana. Mas sus aspiraciones rigen para las verduras y las fru comunal.
renglón de anualidades, se consigna el servicio de los empréstito3 ñor Picado Guerrero, como firmante hacia la conquista de un plano deDificil si resulta controlar los tas, son el índice de la más inYoung y la revalorización convenida con Belgica de los marcos del Dictamen que acoge el contra des durante la ocupación alemana. Estas par mocrático donde desenvolver su vimoral y desenfrenada especula precios de las legumbres que son dos durante la ocupación alemana. Estas partidas implican unicar to, explicando que esa es una disda, una y otra vez un destino aciahoy por hoy, lo que más atosigan ción. Son precios que a veces una adicional de 175 millones anuales.
posición contenida en anteriores go se ha empeñado en decapitarSon hallados. Cerca de cabo Bernier en Australia, fueron en mueven a la risa. Una risa trá al consumidor. Quizás porque su contratos de nuestro gobierno con el las.
gica, por lo ridiculos que resul. ascenso ha sido en forma violentrados totalmente exhaustos dos pilotos que, a bordo del avion mismo organismo de los Estados El estruendo de las espadas ha tan. Es incencebible, por ejem tísima, o porque ya había una tis habían desaparecido desde el 17 de mayo, cuando al emprender a Unidos y con otras dependencias aturdido el ambiente de Venezuela general resignación a los precios, sorprendidos por un ciclón que les obligó a plo, que por una lechuga se hacircuito mundial fueron gubernamentales de aquel país, coy penosos ayes una y otra vez se ya llegado a cobrar hasta un co gr. de la carne y los granos, mo en el caso de la Cinchona que, un aterrizaje forzoso en la costa señalada. Después de varias semanas han escapado de los corazones velón. que el ciento de naranjas de otros artículos de vital impor por no someterse a los derechne dal de errar por los bosques y las costas, hallaron a dos indigenas que avia nezolanos. No podía dejar de tener cueste doce colones. que un za tancia.
trabajador costarricense contenidos saron sobre la suerte de los aviadores a una expedición oficial, eco en la conciencia continental, la pallito minúsculo, para consumir Pero si se establece una coope en su Código de Trabajo y la Constribulación del pueblo venezolano, en un bocado, también tenga el ración sagaz y severa por parte titución, prefirieron abandonar NACIONALES: y se ha creado una fuerza moral a precio de más de un colón. Asi de las autoridades para impedir aquellos trabajos; hizo referencia el favor de la nación venezolana.
seguiríamos indicando precios, la especulación, indudablemente señor Picado a que, sobre el parLa eterna ilusión. Una vez más se anuncia el descubrimiertto del Seguramente ha de llegar la hoque resulta ccioso además, por que se logrará una normalización ticular, cuando fué abogado asesor archilegendario tesoro de la isla del Coco. Se anuncia que con esta aps ra en que los pueblos gobernados que todos los consumidores son de los precios. se facilitará la del Ministerio de Fomento de enrición le han llovido a Costa Rica 90 millones de colones. Nadie cres a espaldas de las leyes y los derevíctimas de ellos y bien sabidos tarea contra los especuladores.
tonces, le correspondió discutir es.
en la noticia, pero todos alientan la esperanza de un verdadero halla: chos, recobren su plenitud institulos tienen. Cómo no van a sa No solamente del Gobierno na tos derechos con el abogado de esos go. Inmediatamente se ha comenzado a redactar proyectos sobre la discional y vivan su personeria civiber de unos precios que conti cional se debe esperar una interorganismos estatales norteamericatribución de los milloncejos en cuanto se encuentren en las arcas na ca activamente.
nuamente tienen en angustiosa vención mediante sus autoridanos, don Luis Anderson, y llegaron cionales: construeción de la carretera a Limón, construcción de un gran Nuestro saludo fraternal para el fluctuación los presupuestos fa des, sino también de los locales.
a establecer que, antes de admitir muelle nacional y puerto franco: caneria de Puntarenas y reconstrucpueblo venezolano y nuestros vomiliares!
Por ejemplo, los guardas de los aquéllos la legislación del trabajo ción del al Pacífico: construcción de beneficios, manejados por el tos por su incorporación al concierYa alguna vez dijimos, que no mercados municipales debieran de Costa Rica, preferían no llevar Banco Internacional para utilidad exclusiva de los pequeños producto to democratico hispanoamericano.
nos debemos refocilar en compa ser autorizados para frenar una nada a cabo en nuestro territorio.
res; carreteras a San Carlos y El General. Pero el Cónsul británico desraciones con otros países, al es especulación desembozada. En esPor lo tanto, si ha de imponérselespeja de optimismo la atmósfera, cuando declara que Mr. Adams, sutablecer un porcentaje menor en te caso, hemos dicho que debe las obligaciones de la legislación del puesto descubridor del tesoro, desde mediados de mayo se encuentra el costo del alza de la vida local haber sagacidad. así es, portrabajo ahora, no habrá Carretera ausente de la isla y que no ha hallado ni un doblón.
con la exterior. La tendencia de que dependerá de un buen emPanamericana. Alegan los funciona Sigue el licor sintético. Continúa una amplia redada para decomia be ser a una permanente baja en pleo del sentido común el procerios norteamericanos que no quie sar todas las cantidades del recién descubierto licor sintético, y efecel costo de la vida, y no a rego. der con tacto suficiente y con aren verse constantemente metidostuadas por las autoridades fiscales. Son apreciables los resultados obte.
cijarnos porque un costo mayor decuada energía, para frenar el en líos con los Tribunales de Tra. nidos, pues en cantinas de lo más chic se han decomisado no sólo boa posible de producirse, sea sola comercio especulador en materia bajo, lo cual les quitará mucho tellas de whisky falsificado, sino de coñac y vino, de acreditadas mare mente en un escaso porcentaje. de verduras y frutas.
tiempo en su ocupación y en la obra cas.
Indudablemente que diferentes ese factor del intermediario misma que están realizando. Por lo Excitativa. El Presidente de la República firma un acuerdo en rea circunstancia; rigen en cada país hay que abrogarlo en forma detanto, no están de acuerdo con es lación con la renuncia colectiva de los miembros de la Junta de Servi.
y que un costo mayor de la vida, finitiva y radical. Es un pulpo de tas disposiciones como incluidas encio Nacional de Electricidad, acordando no aceptar las renuncias y expuede ser mejor asimilado o neu mil tentáculos que agarran esun Contrato de la naturaleza del citando a los expresados funcionarios para que continuen en las fue tralizado por los fenómenos fun tranguladoramente toda la ecoque se está ahora discutiendo. La ciones de sus elevados cargos.
cionales determinantes, que en nomía mercantil del país, usufruc Asamblea. pues, está frente al he. Empréstitos extraordinarios. El Poder Ejecutivo ha dispuesto auotro país. Naturalmente que un tuando ganancias por doquiera, cho claro de que debe dejar pasartorizar a la Municipalidad de San José para que vote un presupuesto boxeador de peso completo está ca extrayendo riqueza de ambas dicho contrato tal como se ha escri extraordinario, hasta por la suma de 12 mil. colones para el pago de pacitado para recibir los más re partes, productores y consumido.
to, o se hacen las reformas que empleados de algunos departamentos y planillas de jornales. La Municios golpes, que lo que pudiera res. es que no existe un solo constitucionalmente corresponden, cipalidad se siente entusiasmada por haber ganado la partida y gesresistir un campeón boxeador de intermediario, sino que es un fac bida cuenta de que, de ser así, tionará el reconocimiento de nuevos presupuestos extraordinarios para la categoria welter. Un país de tor dividido en particulas, cada no habrá Carretera. Podría decirse continuar con el plan de obras, amplios recursos económicos, con una de las cuales obstruye el lique se plantea un problema de orsalarios bonancibles que dejan bre intercambio entre productoden moral para la República. De un amplio margen ahorrativo o res y consumidores. Por eso cuan responsabilidad de la Asamblea Ledor como supremo derecho huma tajas para el Estado, que hacerlo para adquisiciones superfluas, es do el producto llega ya al comgislativa ante la soberanía misma; no. La Asamblea de Costa Rica de sobre la base de la Ley General de tá en capacidad de soportar una prador, aquél ha tenido tantas de la República admitiendo que no be ir, nos parece, al propio término Aviación y del contrato con la Pansubida en el indice de vida. Pe operaciones de trueque, que su se cumplan ni la Constitución nila ni del mandato constitucional. Si no american. De todas maneras se esro en otro país, cuyos salarios precio se eleva tan notoria y des las leyes por parte de organismos hay carretera porque hay que pa. pera presentar algunas mociones las leves por parte de ordanisme hay ca apenas cubren en su mayor proporcionadamente. De ahi que lestatales de otras maine para cursar por encima de la Constitución, hoy para el primer debate parte un sencillo y restringido un chayote se haya convertido en Ige, no obstante, en esto, el comen tanto mejor por la dignidad naciomodus vivendi, pues lógicamen especie de una acción del Chase tario de cómo es posible que organal. buscarle la solución que los te que cualquier ascenso en el National Bank.
nismos de un gobierno como el de suures le dieron a un contra indice de los precios de los ar Confiamos en que la iniciativa los Estados Unidos, que todos los to con una empresa también estatículos esenciales, significará una del Ministro de Hacienda encuendias pelea por los derechos del tractal norteamericana: que se admitragedia de economia doméstica. tre la acogida activa y eficaz del bajador y no hace dos o tres dias tan los derechos establecidos por la le Quién sabe si también las ex Ministerio de Gobernación, y se el Presidente Truman declaraba que les legislación del trabajo y por partes portaciones que se hagan a mer pueda restablecer consecuente el gobierno del Partido Demócrata iguales aporten los dos gobiernos cados externos de productos a una normalidad en los precios. que lleva veinte anos sirviendo los una suma que se depositara exclugrícolas, especialmente de huer Que esos precios sean terrestres, intereses de la Patria tiene que de Sivamente para atender las presta. tas, están operando en los altos y no supraestratosféricos.
contra lne elementos accions ciones correspondientes, fijadas en precios que tienen frutas y le Una evidencia más, y esta vez rios del Partido Republicand rios del Partido Republicano en falos contratos de trabajo, establegumbres, y haya en consecuencia de la mayor excepción, que vieLas Municipalidades van a terer vor de los trabajadores, a quienes ciendo una dependencia a cargo del mejores entradas para atender sua una falta de abastecimiento nor ne a testimoniar que efectivano se les puede ni se les debe necontrol de estos asuntos, en los mis necesidades locales. Ello en el promal para el consumo de aqui. De mente el costo de la vida en Cosgar justos salarios, vivienda ade. mos campamentos de trabajo. Cuan yecto qu mos Campamentos de trabajo. Cuan yecto que varia el sistema de cobro comprobarse este reflejo perjudi ta Rica se mantiene alto, conscuada, salubridad y demás derechos do se termina la obra se liquida el del impuesto llamado del doce por o se vermina la obra se liquida el del imp cial para la economía doméstica, tituyendo una angustia para los sociales. Pero entonces resulta que londo aportado, digamos de un mi. mil que fondo aportado, digamos de un mi. mil que sólo era para la MunicipaP a rdose como toda la reina que debe legislarse para remediar la hogarez de la mayoría de la co esos derechos sólo los pueden tener Thon de colones por cada parte, ylidad de San José y que ahora selo es, Isabel II aparece aquí al asistir situación creada por un consumo munidad. Esa evidencia son las los trabajadores norteamericanos os directores del trabajo, norte ra aum los directores del trabajo, norte ra aumentado al 20 por mil para una fiesta, dejando el luto por prime externo a costa del consumo in palabras del Ministro de Econo. y no los de los demás pai americanos, no tendran molestias, todas las Municipalidades. Se ha hc Ya vez desde la muerte de su padre, terno. La exportación agrícola mía y Hacienda.
ses como el nuestro, en el cual una cada dia con las alegaciones ante cho al respecto un distribución conel rey Jorge VI. INP. debe estar constituida por una Constitución reformada como la que 105 Tribunales sino que será ese de nan, en forma global, dos millones tenemos e amplia en el sentido departamento especializado en los re. de colones para San José y se dis.
la apreciación buscando el medio del camos el que actue debidamente tribuyen, proporcionalmente por el amparar al trabajador. No parece autorizado para el efecto. Es una numero de habitantes el resto del iustificado que se deie violar la sugerencia solamente. Tal vez no impuesto, sea algo más de millón Constitución por parte de esos or cace dentro de la realización legal y medio de colones, entre las demas ganismos estatales de un país como o la estructura técnica de un con Municipalidades del país. Estos atolos Estados Unidos que proclama to trato internacional. Pero en El Sal ros se elevan pero se suprimen los dos los días el derecho del trabaja. Vador se hizo para salvar decorosa. sistemas de patentes de comercio mente el derecho de la República que había hasta ahora en las difede mantener su soberanía y sus le rentes Municipalidades, pues tal yes. El dictamen fué ayer aprobado impuesto es mayor en cuantia local y hoy está el asunto en primer de bate. Precisamente en el momento les. El asunto va a ser discutido en que las propias patentes municipa oportuno para esta medida, o sus debate esta tarde.
Ahogar: to choke. El trató de aho pendiendo la tramitación del negogarle: He tried to choke him. veniente de estos fondos. Se destiAhogarse: to drown, to be drowned. cio mientras se llega a un entendiMuchos animales se ahogaron en la miento inundación: Many animals were drowned in the flood. to be suffocated: Me ahogo en esta habitación tan pequeña y tan caliente: En forma definitiva, esto es, en This room so small and hot that tercer debate, se votaron los proI suffocating.
Con la Taca se contrato ayer, al Ahora: now. right now.
yectos sobre: Ratificación del TraAhora voy fin, al aprobarse el dictamen fa.
tado de Paz con el Japón, Impues.
a casa: m going home now. Aho vorable en este negocio. Nuevos artos para el Concejo de Distrito de ra ¿qué piensa Ud. Now, what gumentos hizo otro de los miemUpala y Avalúo para la carretera do you think. Ahora bien: now bros de la Comisión dictaminadora.
a Moravia de Chirripó. En el últithen. Ahora bien, hay que aclarar el Lic. Leiva Quirós, y lo mismo mo asunto no hubo ninguna objeeste problema: Now then, let get los suyos que los del señor Picado con y la votación fué nutrida, co this problem cleared up. Ahora en la sesión anterior, fueron admi. no que cincuenta señores diputados mismo: at once, right away. Há tidos por la mayoría de la Asam abian suscrito una moción de exe galo ahora mismo: Do right away blea que estuvo de acuerdo en vocitativa para ante el Poder Ejecujust, just now. Salió ahora mistar dicho Contrato para evitar un tivo silicitándole precisamente que mo: He just leit. De ahora en amonopolio en manos de la Paname. Watara de pagar esta obra realizadelante: from now on. Lo harerican. Se demostró así por varios da por el estimable trabajador de mos así de aliora en adelante: We ll señores diputados. Dijeron votar la tierra señor Alvarado Chacón.
do it this way from now on. Hasafirmativamente este contrato con Esta votación de ayer, tan nutrida ta ahora: up to now, so far. Hasla Taca, precisamente por esa sola!
como fué, con la sola excepción de circunstancia, los diputados señores ta ahora nunca hemos tenido este Trejos Flores, Vargas Fernández tres o cuatro representantes que no problema: up to now we ve never han estado de acuerdo con la forhad this problem. Por ahora. for conveniente que los demás contraotros. Estimaron ellos que era más mula en debate sin que en el fonI do hayan estado contra la iniciatithe present. Por ahora tenemos tos sobre aviación se sometan al de bastante comida: we have enough la Taca que se va a dar ahora puesva. Esta tarde se autorizará el Defood for the present.
creto. to que se han logrado mayores ven.
Se autorizó a la Municipalidad de Desamparados para adquirir el teSabía usted que miles de costarricenses fuman rreno en donde habrá de construir La contadora Pauline Wendt (izquierda. de 28 años, aparece con una bala en el cuello después de haber marihuana? Ayúdelas y evite el increinento de los tanques para su cañería; se apro bó la reforma a la ley de exencioaccidentalmente en un tiroteo ocurrido en el barrio del Bronx, en Nueva York. Ella y otra mujer fueron alcanzadas por las balas al disparar la policía contra William Collon, detenido por sospe este VICIO. Coopere con la persecusión de los nes para implementos destinados al trabajo en las minas y se pospuso chas de robo, que salto de una ventana de un tribunal del Bronx. la derecha aparece en plantadores y los expendedores, para hoy el debate sobre la Autolos momentos de ses recepturado INP)
nomía Municipal por haberlo as RORRAD de Gius wentud Costa Rica pedido el diputado coño Tu Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del sistema Aloros para Municipalidades TIROTEO EN NUEVA YORK SR HABLEMOS INGLÉS Otros asuntos El Contrato