PAGINA SEIS Sábado de Agosto de 1952 LA PRENSA LIBRE LA QUIMICA DEL ORGANISMO INVIERTE EL PROCESO CANCEROSO cias químicas capaces de oceso canceroso, teoria amente de acuer LINEALS LAZERBITZA COSTARIRITEAVSES SA, ealizados en anima ratorios Memorial según informa el ue ciertos cambios do, los cuales conblemente al cancer ué dieron lugar a su Avisa a sus estimables clientes de carga internacional y público en general que a partir del dia 11 de los corrientes les oficina para la entrega de documentos y el pago de fletes quedará instalada en nuestro edificio al costado Norte del Aeropuerto In.
ternacional de la Sabena.
SUSTANCIA QUE SE DICE REDUCE NUEVA DROGA CONTRA LA ARTRITIS LA GRASA DE LAS ARTERIAS sion Doorde Cabeza?
Efervescente Alka Seltzer aliva pronto NUEVA YORK. SIPA) el doc po sustancias químicas can tor Cornelius Rhoads, Director invertir el proceso cancer del Memorial Center Dedicado al que esta completamente da LACSA TELEFONAS 1780 8473 RTADO 15 34 Cáncer y Enfermedades Afines, ha do con ciertos experim Los estudios realizados en Jos COSTA informado sobre observaciones recientes, descritas por el como es les en los laboratorios pecialmente excitantes de casos han demostrado, según in en los que una condición precan doctor Rhoads, que ciertos cerosa definida se ha invertido es celulares del tejido, los cual pontáneamente y por si misma en ducirian inevitablemente alla en caso de que la quimica general normal.
El doctor Rhoads diserto en las del cuerpo permaneciera in sesiones finales del congreso anual ble, se invertirán a un ech de la Sociedad Médica del estado normalidad al corregirse a de Nueva York, celebrado en el ho condiciones que dieron lugar tel Statler.
origen.
El disertante manifestó a sus co Respecto a ciertas clases de legas que análisis repetidos de ce males, condenados por la he lulas encontradas en fluidos proceſ a desarrollar cáncer de las en dentes del cuello del útero, han lle las adrenales (situadas encima bado a la observación de varios ca los rinones. en casi todos los sos en que las células precancero dichos cambios pueden evitare sas características han desapareci completo mediante la adminis do de repente, para no reaparecer cion de ciertas hormonas.
más.
Es claro que el curso progresivo Terminó diciendo el diseria de los cambios precancerosos no que todas las indicaciones anun es necesariamente inevitable. Por hacia un desorden de las funcio el contrario, en virtud de algún del sistema glandular (endocrin cambio, desconocido en la actuali como causa principal del origen dad, de la química del cuerpo hu del desarrollo continuo del cáncer mano, una tendencia hacia el cán Para definir y eliminar la causa cer se ha invertido espontáneamen del cáncer en el hombre, debere NUEVA YORK. SIPA) En ocavio rápido; y al mismo tiempo pro mos discurrir métodos para definir sior del congreso anual de la Aso duce los efectos rolandadne de un te y por si misma Añadió el doctor Rhoads que, en los detalles exactos de su función ciación Norteamericana contra elſ agente químico recientemente desReumatismo, celebrado en Chicago, cubierto y llamado benamida.
otras palabras, existen en el cuer endocrina.
WASHINGTON. SIPA. Tres reza y engrosamiento anormales Ires reza y engrosamento anormales se ha dado cuenta de los resulta Los ensayos con el nuevo agenJóvenes cientificos pertenecientes a de las paredes arteriales internas dos preliminares de ensayos lleva te químico fueron realizados en cua los Institutos Nacionales de Salud, la consecuencia de la formación de los dos a cabo con un nuevo agente tro instituciones médicas de Nueva on del Servicio de Salud Pública de lesiones adiposas, reduciendo el dia químico, descrito como la sustan York por dos grupos de especialislos Estados Unidos, informan 80 metro vascular y creando el ries cia no narcótica más potente destas en el campo de la artritis y tras bre la identificación y la purifica go de que se formen coágulos. Encubierta hasta la fecha para el ali tornos afines.
ción parcial de un agente depu las etapas posteriores de la enfer via del dolor vio del dolor en varios tipos de ar El primer grupo de médicos inrador capaz de eliminar las mo medad, dichas lesiones se califican forma que en la totalidad de los léculas anormales de grasa de la y endurecen.
El agente químico, llamado fenil pacientes medicados con la droga, corriente sanguinea. Según ellos, La arteriosclerosis es el tipo mas butazona. se dice que ha demostra ocurrio alivio del dolor entre moe esto podria impedir el desarrollo grave de endurecimiento de las do ser lo mejor hasta ahora en derado y notable en un porcentade lesiones adiposas en las pare arterias, y puede afectar incluso a contra contrado para el alivio efectivo de je impresionante de los casos. Se des de los vasos sanguíneos, anor jóvenes entre los veinte y los treinata ataques agudos de gota. Actúa con obtuvieron efectos favorables en la malidad conducente al endureci ta años de edad, aunque es más la rapidez de la colchicina, droga artritis de la espina dorsal (esponmiento de las arterias.
común en las edades avanzadas.
muy usada para proporcionar ali dilitis anquilopoyética. en la psoLos investigadores, el Dr. Chris Entre las características asociadas riasis con astropatía (coniplicación tian Anfinsen, el Dr. Ray a la arteriosclerosis senil se maBrown el Dr. Edwin Boyle, advir nifiesta y progresa, conforme pa depurador recientemente descuartrítica. en la osteoartritis y en la gota.
tieron que sus descubrimientos sa el tiempo, una reducción de la bierto ha tenido también el efecto son sólo de carácter preliminar, flexibilidad de las paredes vascu de eliminar la apariencia lechosa La acción analgésica de la fenilbutazona decididamente ha excediy que será menester la realiza lares, originada en la zona mus de la sangre de estos pacientes, la cion de estudios más extensos an cular media de las mismas que es debida a la presencia de 40 a la de toda otra sustancia El calmante que contiene Alka Seitzer comienza a despecho de haberse produci.
tes de que sea posible llegar a con Los tres investigadores han des gigantescas y anormales moléculas do un número regular de reaccioobrar en cuanto se toma, y proporciona ansiado alivio.
clusiones definitivas.
cubierto que la heparina, agente de origen adiposo.
La efervescencia de Alka Seltzer hace rápido el alivio.
Sin embargo, se le atribuye a anticoagulante empleado en el tra nes indeseables, la fenilbutazona El Servicio de Salud Pública ha dichos hallazgos una importancia tamiento de los ataques cardíacos, saludado estos descubrimientos co promete ser un analgésico superior Es muy sencillo. Primero disuelva una o dos tabletas de verdadera utilidad clinica en los extraordinaria en virtud del gran al combinarse con dos sustancias mo el punto de partida hacia la po en un vaso de agua. Vea cómo burbujean problema representado por el en identificadas por ellos en el plas sible creación de análisis hemátrastornos músculoarticulares, y de durecimiento de las arterias, acom ma sanguíneo, y con un compo ticos rutinarios para. 1) descuy se disuelven de por sí. Segundo beba muy escasa, si es alguna, acción an tirreumática.
la refrescante solución. Es tan agradapañado de consecuencias tales co nente histico, reduce el número de brir el endurecimiento precoz de mo afecciones cardíacas, ataques moléculas adiposas anormales pre las arterias. 2) proporcionar a El segundo grupo de médicos in ble! Tercero note cómo empieza a súbitos al corazón, y deterioro gra sentes en la sangre de conejos nu los médicos un diagrama que les forma que la medicina, cuando sentirse mejor. No se desespere si tiene ve de los riñones.
tridos a base de alimentos grasos; facilite actuar de inmediato para tolerada, generalmente produce udolor de cabeza tome el famoso AlkaEl Servicio de Salud Pública da y simultáneamente se produce un combatir los defectos de la sangre na mejoria clinica muy satisfactoSeltzer cuanto antes. Pida, exija el sobrecuenta de que las estadísticas de aumento del número de moléculas causantes de tal condición.
mortalidad demuestran que ej en adiposas en la sangre de los anicito azul con la famosa tableta AlkaEl informe continúa afirmando Los investigadores han puesto de durecimiento de las arterias es una males.
relieve el extremo de que el exque el alivio de la rigidez y de los Seltzer.
de las causas principales de muer Los ensayos preliminares efec reso de grasa en la dieta es proba dolores articulares fue muy consisMillones de personas se alivian con Alka Seltzer.
tente, lo que hubo de permitir un te y de invalidez, y a la cual se tuados con seres humanos voluntablemente sólo un factor, el que debe mucho más de la mitad de rios, miembros del cuerpo de fun por cierto puede ser de imporde impor aumento significativo de la activiQue le alivie a Ud. también.
las 767. 000 muertes del corazón cionarios del Servicio de Salud Pú tancia menor respecto de la padad física y, por ende, del bienestar ocurridas el año último.
blica y casos inequívocos de infartogénesis de la arteriosclerosis, aña del enfermo.
Los tres doctores citados se han tación del miocardio (afección car diendo que los factores enzímicos Entre los efectos más notables MILES LABORATORIES, mantenido durante los últimos medíaca causada por coágulos en las y hormónicos del metabilismo pue observados se cuenta su rápida ac.
PAN AMERICAN, INC ELKHART IND. EUA ses estudiando la arteriosclerosis, arterias que suministran sangre den desempeñar un papel tam, ción contra la artritis gotosa agupapel tam dolencia, caracterizada por la du al corazón. indican que el agente Ibién importante en la cuestión.
da, afección que ha sido algunas veces resistente a la colchicina. En estos casos se produjo una pronta y significativa reducción de ácido úrico en el plasma.
No obstante dicha reducción de ácido úrico en el plasma producida por la droga, los investigadores observaron, con bastante sorpresa, NUEVA YORK, (INS. Un cidas por su forma de una doble no ocurrió aumento del acido en la perito en las cosas que pasan en cadena de estrellas que forman orina, y en la actualidad represen el cielo predijo hoy que habrá un un arco en el cielo en forma ta un misterio el destino del aci aluvión de informes sobre platillos una en la constelación de cas do que desaparece del plasma voladores a partir de esta noche yiopea, en una dirección Sudeste a El medicamento es fabricado en hasta el miércoles próximo, más o Taurus, el toro. Bajo las condici Suiza por Geigy, la firma farmacéu menos, obert Coles, Presiden nes más favorables continuo ditica que produjo por primera vez te del planetario Hayden, dijo que ciendo Cole, los observadores pueel DDT. Es administrado por la vía serán causados por la lluvia meden ver cuarenta o cincuenta me oral en forma de tabletas de 200 teórica Perseid de mediados de a teoros Perseid por hora. Ese numiligramos, y la dosis media es de gosto. Según Coles, la lluvia me mero sin embargo, no es visible en tres a cuatro tabletas al dia, a un teórica Perseides provocada por las vecindades de grandes ciudacosto de 50 a 75 centavos diarios partículas sólidas de material me des donde las luces de las calles y por paciente.
teórico que cruzan la atmósfera dei la tierra a una velocidad de valos letreros eléctricos iluminan el cielo.
SENOR MOTORISTA: rios kilómetros por segundo. Calen Cuando guíe en las carreteras tadas hasta la incandescencia por y tenga que estacionar su vehícula fricción con atmósfera, esas eslo, cuide de no hacerlo en las trellas errantes dejan un reguero curvas, cumpliendo esta norma evide luz al caer y desintegrarse en tará graves accidentes.
polvo.
El Asma y la Bronquitis, con sus ataA ese se da el nombre de la lluques desesperantes y violentos, envia meteórica Perseid, explicó Cole venenan el organismo, minan la eporque los regueros de los meteonergía, arruinan la salud y debilitan el corazón. Mendaco comienza a circular ros al extenderse hacia atrás, pa en la sangre aliviando los ataques.
recen converger en la constelaLa disolución de la flema y los ahogos ción Campeón. El grupo de estreasegura respiración fácil y sueño reparador. Mendaco en forma de tallas puede ser visto en la actuali bletas fáciles de tomar, alivia el asma dad en el Hemisferio Norte eleván y la bronquitis con rapidez. Obtenga dose al Noroeste a eso de las nueMendaco en su farmacia ve de la noche hora de York.
hoy mismo.
En la madrugada están muy alto Para el Asmo y la Bronquitis La famosa película Francia en Ora en el Norte y pueden ser reconoclón, será exhibida por última vez, a precios populares y a beneficio de la reconstrucción de las Iglesias de Francia.
El Domingo 10 de Agosto a las 10 de la mañana en el Teatro ROXY.
Todos los Católicos de San José deben aprovechar esta última Varios cheques de viajeros sin contrafirma de 50. 00.
portunidad de palpar objetivamen te el verdadero espíritu de la gran Gratificación a quien los devuelva a MIGUEL GUARDIA Nación Cristiana en una película Tel. 5007. Apartado 2252. San José.
de valor artístico único en los angles de la cinematografia.
ria.
jazipas Alka Seltzer Desde hoy hasta el miércoles se verán aluviones meteóricos en los cielos DIRECCION GENERAL DE LA TRIBUTACION DIRECTA Avisamos a los contribuyentes, que ya se encuentran al cobro, en el BANCO CENTRAL y en las Tesorerías Auxiliares de la República los recibos por: La Flema del Asma Exhibición de la pelí porque estanagueros de los meteo cula Francia en Oración IMPUESTO TERRITORIAL Co (Segundo Trimestre 1952)
EXTRAVIADOS: TRAVELER CRECKS ATENCION: Después del 30 de Septiembre próximo los recibos de este impuesto se cobrarán con MULTA del mensual o fracción de mes.
Si los recibos correspondientes no se encontraren en la oficinas recaudadoras, pídanse los mismos directamente a la Tributación Directa.
José Rivera Aſtamirano Director General.
San José de Agosto de 1952.
EMPRESARIOS UNIDOS DE SAN RAMON avisan al público que ha establecido un nuevo SERVICIO ENTRE SAN JOSE PUNTARENAS con el siguiente ITINERARIO: DE PUNTARENAS SAN JOSE LAS A.
DE SAN JOSE PUNTARENAS LAS 30 Informes: San José, Bomba Cen ral de Gasolina Teléfono 5096 Puntarenas: Bomba de Gasolina Acón Teléfono 132 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.