PAGINA OCHO Viernes 12 de Setiembre, 1952 LA PRENSA LIBRE CRONICA SOCIAL Al cuidado de BOLIVAR MONESTEL VINCENZI GRANDIOSO BAILE DE LA INDEPENDENCIA Conseios DEL COSTA RICA COUNTRY CLUB Utiles MISA DE NOVENARIO José Luján Mata y Las Familias: Luján Brenes Luján Jiménez Amighetti Luján Luján Ferrer Jiménez Luján Luján París Lines Luján Hermanos y demás familia, invitan por este medio a sus familiares y amistades a la Misa que en sufragio del alma de su querida esposa, madre, hermana y abuelita BY STELLA WHITE Todo está listo para el grandioso milias para ese acto que será deBaile de la Independencia organi dicado al señor Presidente de la zado por la Junta Directiva del República don Otilio Ulate Blanco Costa Rica Country Club para el y que promete ser un verdadero adomingo 14 de Setiembre, a las contecimiento de carácter social y de la noche, en los nuevos, elegan civico, con el que se desea rememo tes y amplios salones de ese dis rar el 131 aniversario de nuestra tinguido Centro Social.
existencia como nación libre y soLa Directiva ha invitado a los seberana.
hores socios y sus distinguidas faEMILIA ALVARADO DE LUJAN Se aiciará mañana sábado 13 de setiembre en la Iglesia del Carmen a las 30 a.
Su asistencia a este acto piadoso comprometerá nuestra eterna gratitud.
San José, Setiembre de 1952.
MEDIAS NYLON NYLON 51 15. 50 50 OTILIA GUERRERO DE MATAMOROS NYLON 60 15 costura negra. 50 NYLON 60 15 talón café bordado. 50 NYLON 60 15 talón negro bordado. 50 Gran Surtido de ROPA INTERIOR FAUAZ Hnos.
El sufrimiento de ciertos días del mes SANTORAL Viernes 12. Santoral del sábado!
13: Festividad del Santísimo NomMISA DE SEGUNDO ANIVERSARIO Cuando haya muchas macetas pen bre de Maria. Santos Felipe, márqueñas regar, pueden colocarse en ece en la tir, y Amado, abad. GT cajas de madera, como aparece en la Miguel Matamoros hijos, nietos y demás familia, TODAS DE PRIMERA CALIDAD LOS PRECIOS ilustración, dejándolas escurrir anRECORDATORIOS MAS BAJOS tes de volver a ponerlas en su luinvitan por este medio a sus amistades a la MISA DE Cumplen mañana un año de hagar acostumbrado. Esto evita que SEGUNDO ANIVERSARIO, que en sufragio del alma ber fallecido: las distintas partes en que son colocadas se ensucien con los vesti Enriqueta Brenes de Aguilar. de su querida esposa NYLON 51 15 costura negra. Maria Francisca Castro de Or5. 50 gios de tierra que se desprenden al regar las plantas.
tega.
NYLON 51 15 talón café.
APRECIABLES PERSONAS QUE DOÑA MYRIAM ULLOA DE CUMPLEN AÑOS MAÑANA NYLON 54 15 talón café. 50 (q. PAZOS Celebran mañana la grata fecha La estimable dama doña My de su natalicio y con este motivo se oficiará el día 13 de Setiembre a las de la mañana riam Ulloa de Pazos ha llegado nos complacemos en presentarles en la Capilla de Los Angeles. Su asistencia a este acto NYLON 60 15 talón café. 50 al naic procedente de Manacua nuestro saludo atento, en desear.
con el propósito de pasar una tem les felicidad en su día y que contipiędoso comprometerá la gratitud de la familia doliente, porada con sus familiares en San nuen festejando muchos cumpleJosé. La saludamos con el deseo anos mas, las apreciables personas San José, 12 de Setiembre, 1952.
Doña Flora Guardia de Quesade que sea grata su estada al lado da, doña Sonia Tinoco de Vargas, de los suyos.
Sohora Vaglio Zamora, don Franz Tattembach, don Eduardo FernánCANCION DE CUNA dez Fernández, don Jorge FernánUna linda muñequita ha nacido dez Schutt, Lic. don Rodrigo Odio Combinaciones. Fustanes. Brassieres Maidenform Tradicional Baile de la Independencia en el apreciable hogar de don Juan González, Lic. don Alfredo Zuniga SOMBRILLAS Mantillas de encaje Francesas.
Manuel Cajeao y doña Marta Pi Pagés, don Juan Manuel Fernánmañana en la Casa España Lindísimo surtido en CARTERAS.
cado de Cajeao. Su casa está de dez Segovia.
fiesta con este grato motivo. PreCon el propósito de celebrar la de un ambiente cordial y distingul sentamos un atento saludo y nues CULTOS EN LA IGLESIA DE LA magna efemérides de la Indepen do.
tra enhorabuena a los esposos Ca SANTISIMA TRINIDAD dencia de Costa Rica, los emplea Lindas damitas llenarán de vim jeao. Picado, y para su heredera Sábado 13. 30 horas: Vigilias, dos bancarios han organido el patía los salones de la Casas Espa.
deseamos larga y prospera exis misa cantada y responso. p.
tradicional Baile de la Independen ña, donde los empleados bancarios, tencia.
Rosario cantado y Salve.
cia para mañana sábado en los sus estimables familias y las per amplios salones de la Casa España. sonas invitadas, celebrarán la fecha Avenida Central, frente a la Librería Universal Se han hecho entusiastas prepara de la Independencia bailando a tivos por parte del Comité Organi los acordes de una magnífica or zador, a fin de que la fiesta tenga questa.
SRITA, GRETEL STRUNZ GUELL CORNELIO VAN DER BLIEK sorprendentemente lucimiento y se desarrolle dentro Mañana cumplirá años la linda y Ha llegado procedente de Curaapreciable señorita Gretel Strunz zao don Cornelio Van der Bliek. Le aliviado en de cada casos Güell. Nos place saludarla de ma presentamos un atento saludo de BODA MENA UMANA MANANA COMPROMISO MATRIMONIAL nera atenta, formulando votos por bienvenida.
experimentados por los médicos EN ESTADOS UNIDOS su felicidad y la de su estimable Los estimables jóvenes Ing. don Con motivo de celebrar hoy su familia.
LA FAMILIA SAGRERA He aquí una gran noticia para Carlos Mena Reuben y la linda cumpleaños la gentil Srta. Virgi.
El estimable agricultor salvado las mujeres que sufren todos los Srta. Cecilia Umaña Gil, contraenia Velázquez Sotela, tendrá luSRITA MARGARITA ARAGON Preno don Fernando Sagrera, dona meses las torturas de ciertos rán matrimonio mañana en la Igle La bella y estimable señorita Mar Olimpia de Sagrera y sus hijos Luis gar hoy asimismo, su compromidías. debido a que padecen de sia Católica Romano de Nuestra so matrimonial con el caballero garita Aragón Peña celebrará ma Roberto Marta, salieron rumbo períodos dolorosos con jaqueSeonra de la Anunciación, en Redon Roberto Güell Mora. Proviehana la grata fecha de su natalicio. a El Salvador. Buen viaje les de cas, dolor de espalda, retortigo Park, Nueva York. Provienen nen de los estimables hogares del Es con este motivo que la saluda seamos.
jones y malestar general. Hay de los honorables hogares de don Ing. don Santiago Güell Gutiérrez mos y congratulamos, deseándole una medicina que alivia tales Luis Mens Solódzano y doña Conly dona Hortensia Mora Lizano de continuo bienestar en unión de los DONA CECILIA DE CASTELLA sufrimientos funcionales.
Joaquin Velázquez suelo Reuben de Mena del De Guell, y don suyos.
NOS HIJA ElCompuesto Vegetalde Lydia don Carlos Francisco Umaña Car Diaz Granados y doña Hilda SoLa estimable dama doña Cecilia VIAJEROS DE MADRID de Castellanos y su hija GracieE. Pinkham proporciono notatela Quijano de Velázquez. El acto dero y doña Lucrecia Gil Yangüe Procedentes de Madrid, España, la, han salido hacia El Salvador ble alivio a de cada casos, por duelo de la familia de la en.
de Umaña.
llegaron Antonio Artiñano Faramo donde les deseamos. grata permaen experimentos efectuados por Cómo obra Lydia Pinkham Doña Lucrecia concurrirá a la cantadora damita, tendrá carácter y doña Isabel Ferrán Ferrer de Ar nencia.
los médicos.
Ejerce un efecto calmante en boda de su hija y después visitará intimo.
tiñano. Los saludamos deseándoles El Compuesto Lydia Pinkham el útero amenguando las conEspaña, donde cuenta con numeroSaludamos en su cumpleaños a tracciones que son frecuentegrata permanencia.
DON ALFRED SCHNEIDER comprobó ser un procedimiento la estimable Srta. Virginia, deseán mente la causa del malestar sos parientes.
Procedente de Zurich, Suiza, lle moderno y científico de aliviar debida al periodo.
LA PRENSA LIBRE al dar cuen dole gratos sorpresas en sus espon DON SAMUEL WEISS gó el estimable hombre de negocios los dolores mensuales de la ta de esta distinguida boda, hace de sales, junto con su futuro prometiProcedente de la América del Sur don Alfred Schneider. Lo saluda mujer.
llegar un atento saludo a los proHegó don Samuel Weiss. Lo salu mos y deseamos que sea grata su La noticia no sorprenderá a nerviosidad, la irritabilidad, els metidos, y les desea muchos triun DR. DON HERNAN COLLADO damos.
permanencia en Costa Rica.
miles de mujeres que toman desánimo y el dolor.
fos y continua dicha en su hogar.
Lydia Pinkham con regularidad si está en la edad del canBODAS DE ORO Ha emprendido viaje hacia Méxi y saben el alivio que les proporbio de vida. tome Lydia Pink CUMPLEANOS INFANTIL Cumplirán mañana sus Bodas de ham para aliviar los accesos de ciona.
co el estimable profesional doctor Oro matrimoniales, los estimables calor funcionales y el malestar Rudy Eddie Torres Soto, simpá don Hernán Collado. Le deseamos esposos don Tobías Valverde Soto Si usted no lo toma y debido propio de tales casos.
tico niñito hijo del estimado hogar una agradatle travesía y éxito en y doña María Artavia Guevara.
al malestar funcional sufre de don Constantino Torres y doña csa nacion.
Empiece a tomar hoy mismo Contrajeron matrimonio el 13 de ciertos días del mes, pruébelo. Compuesto Vegetal de Lydia Dora Soto de Torres, cumplirá masetiembre de 1902 en la Parroquia Vea si a Ud. también le evita la Pinkham.
ñana su primer año de edad. Con DEL RECUERDO.
de La Merced, bendiciendo su unión tal motivo, tendrá una fiestecita en el presbítero Santiago Zúñiga, acto su casa a las tres de la tarde. SaluDOÑA MARIA FRANCISCA que constituyó un acontecimiento. DO imiento. DON BERNABE BLANCO CUMPLEAÑOS DE LA SRTA. damos y felicitamos al amiguito, CASTRO HERRERA DE ORTEGA casado Son sus hijos: Alfredo deseándole la mayor ventura en Llegó de Venezuela don Berna ELIZABETH BRANDT Mañana se cumplirá el primer aunión de sus papás.
con Elsa Coto Solano, siendo hijos bé Blanco Aubert. Bienvenido.
niversario del sentido fallecimiento de este hogar María Elena, EduarSaludamos desde hoy para maña de quien en vida se llamó doña Mado, Alfredo, Rodrigo, Celim y Luis HACIA HONDURAS na, en el aniversario de su naciD. MARIO CESPEDES MANA ría Francisca Castro Herrera de or Gerardo: Arturo, casó con Maria Se marchó hacia Honduras el 11 miento, a la encantadora y estima. NA HACIA VENEZUELA tega.
del Rosario Sanabria Barrantes. De ceniciado do Manuel Bonilla. Le ble senorita Elizabeth Brandt Gá Partirá mañana hacia Caracas Dama virtuosa, honorable y de esta unión son hijos José Enrique, seamos éxito en su jira.
mez, con los mejores deseos de un Venezuela, el estimado joven don magnífica moral, cumplió cabalme Leonardo Arturo, Carlos Manuel y feliz día para ella y los suyos, y de Mario Céspedes Alvarado, hijo del te su misión en la tierra, conquis. EN UNO Bernal Adrián; Guillermo, casado De DON FEDERICO ESCALANTE un brillante porvenir, puesto que apreciable hogar de don Victor Cés tando aprecio, múltiples simpatia zami Wonde Boise Sonus Despedimos a don Federico Us es digna de todo triunfo y de todo pedes y doña Havdée Alvara. y consideración en nuestro med ACEITE jos: María Lucrecia, Yolanda y calante y desearnos que tenga ex afecto.
do de Céspedes. Su propósito Sus familiares le dedicarán maNN SECAR. UX PURY USTRER.
Guillermo; Mario, contrajo nupcias 1o en su viaje a El Salvador PARA es el de hacer estudios en esa ca nana actos piadosos por el descan DITA NERAMORETUS MURALS con Claudia Monioya Fuentes, sien BAILE ROTARIO JUNIOR pital. Lo despedimos augurándole so eterno de su alma.
HERRAMIENTAS do sus hijos María Mayela y Mario LIC. DON JORGE MUSMANNI Tobias.
Por la vía aére a se fué rumbo a MANANA EN PUNTARENAS un viaje sin contratiempos y éxi. La Prensa Libre renueya su conto.
LA PRENSA LIBRE saluda y con Guatemala el Lic don Jorge Musdolencia a sus estimables deudos.
DE PLACEMES EL HOGAR gratula a los honorables esposos manni. Feliz viaje le deseamos. Hemos recibido la atenta invita.
VALVERDE. PORTUGUEZ Valverde Artavia, deseándoles sación que dice: El Club Rotario y El de los corrientes nació el Jud y bienestar en asocio de sus hi LIC. DON CARLOS LIZANO la Cámara Junior de Puntarenos jos y nietos.
Nuestro saludo de despedida al tienen especial agrado en invitar a primogénito del estimado hogar de Lle. don Corios Lizano, quien se usted y a su distinguida familia, don Eduardo Valverde y doña Ma ENFERMOS a asentó hacia Guatemala.
al Grandioso Baile que, en conmeritza. Portuguez de Valverde, El su RESTABLECIDOS moración de la Independencia ofre ceso se produjo felizmente en la Maria del Carmen Jiménez Ji RESTABLECIDA cerán en los Salones del Club Pun Clinica Biblica, viéndose aumen ménez, Cerelindo Quesada Vargas. La gentil senorita Rosario Bretarenas, el 13 de septiembre petición de muchas damas interesadas en el curso tada de esta manera la dicha de Maximiliano Soto Araya. Nos ale nes Calderón convalece de la do a las p. Setiembre de 1952.
siis padres, a quienes saludamos gra la mejoría de estas personas y lencia que la postro. Celebramos octurno, seando lo mejor para su hijito. las saludamos con este motivo.
Deseamos completo éxito a los que así sea y la saludamos que así sea y la saludamos. organizadores de ese acto.
wwwmum El Preferidos EN ACADEMIA FEMENINA CREATION Av. Nº 271. San José. Tel. 2570 PENNY NO ME GUSTAN ESOS NO SE COMO PIENSAN RECUERDA QUE EL HOM.
PEINADOS CON NOM ATRAER AL HOMBRE CON BRE ES UN ANIMAL QUE LINDOS PEINA. UK BRES DE ANMÄLES ESAS RIDICULECES RACIONAL DO, VERDAD?
ÉEH? se abre la Matrícula para el último Curso Práctico de Corte Confección de Molistería (u. m. Además p. in. y p. regulares)
KOD Aprovechen esta única oportunidad y en un solo mes, con una hora diaria y sin previa preparación, aprende una profesión bonita, decente y lucrativa. El número de asistentes es limitado. Pidan informes sin compromiso. Ma.
tricúlense desde hoy hasta el día sábado 13 de septiem bre, diariamente de 30 a p.
BERN HNOS.
Autores y Profesores del Sistema.
oron EH BERVILINC. NUSA TORE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.