Martes de novieinbre de 1952 LA PRENSA LIBRE PAGINA OCHO CRONICA SOCIAL Fernando Irma María Beirute Peralta MI PAN TIENE EL TOQUE Carlos Palma y Ofelia Quirós podrán ser escuchados por La Voz de los EE. UU.
PROFESIONAL LEVADURA SECA FLEISCHMANN PARA HACER PAN rales.
DE ACCION SEGUIRA RAPIRA UPORABADDEN MUY FACIL DE USAR NO REQUIERE REFRIGERACION Ignacio Beirute Saife Fernando Martén Tinoco Sarita Peralta de Beirute Mercedes Rodríguez de Martén Al cuidado de BOLIVAR MONESTEL tienen el gusto de participar el matrimo tienen el gusto de participar el matrimonio de su hija nio de su hijo PROFESORA MERCEDES CAJINA, SANTORAL APRECIABLES PERSONAS QUE Regresó a Managua la profesora Mar. Santoral del Miér. San CUMPLEN ANOS MANANA doña Mercedes Cajina, quien pasó Zacarias, sacerdote y profeta; San Celebran mañana la grata fecha Irma María una corta temporada en nuestro tas Isabel y Bértila.
de su natalicio y con este motivo país. La despedimos, nos complacemos en presentarles RUMBO AL NORTE nuestro atento saludo, en desear.
con el señor con la señorita RECORDATORIO Salió hacia Nicaragua la señorita les felicidad en su día y que conCumple mañana un año de ha Bertilda Alvarado, visitadora social tinúen festejando muchos cumpleber fallecido: Fernando Martén Rodríguez que ha permanecido varios días en años más, las apreciables personas: Maria Antonieta Paniagua Agui nuestro país. Buen viaje le desea. Doña Angela Herrero de Jimetre.
mos.
nez, doña Elena Gutiérrez de Eche verría, doña María Teresa Escalan La ceremonia tendrá lugar en la Iglesia de San Ambrosio te de Carboni, doña Claudia Mon.
en Albany, California, el día 14 de Noviembre de 1952.
Ites de Oca Duverrán de Barahona, doña Flora Sasso de Pauly, doña San José, Costa Rica.
Carlota Yglesias de Gallegos, María Julia Clare Jiménez, Aurea Vio leta Sobrado Rothe, Flora Villalobos Arce, don Alcides Prado. Que VISITA DE LA CIGUERA sada, don Agustin Gutiérrez Ross, El de los corrientes visitó la Ci don Rafael Gallegos Escalante, güeña de las sorpresas, llevándoles Luis Montenegro Saborio, don a una hermosa niña, el estimable bel Pacheco Tinoco.
hogar de Cartago formado por el profesor don Marco Aurelio AguiCULTOS EN LA IGLESIA DE LA iar y doña Dulce Maria Ulloa de SANTISIMA TRINIDAD Aguilar. Con ella, son ya seis las Miércoles 6:30 horas. Misa hermanitas que comparten la vena cantada. horas. Misa solemne en tura de la casa amiga, en donde cre celebración del Cincuentenario de cen rodeadas de solicitas atencio.
la Graduación de las profesoras dones y de buen ejemplo. Nuestra en Su panadero le da ña Merceditas Cascante de Arié, horabuena a sus padres y larga viEdelmira Sanabria de Sanabria, do da para la recién nacida, junto con siempre un buen ña Mercedes Miranda de Zambra el resto de la familia.
na. Señoritas. Enriqueta Hine Sapán, pues usa in: borío. Ester De Mezerville Ossage, VIAJEROS AEREOS gredientes de pri.
Lolita Pastor Arias, Anita Tristanl Rumbo a Nicaragua: Delfa Arce, Fernández y compañeras fallecidas Efraín y Elva López, Bernabé Estra mera calidad. señoritas Agustina Borbón Umañada, Adela Brenes, Teresa Zapata, y Ana Isabel Durán Quirós. De a Croina Marin, Juan Narváez, Mer.
Cuando quiera us5 confesiones para menores de cedes y María Moreira, Elena Ferted hornear en casa quince años. p. Rosario canta nández, Juana, Alfredo y María Mo do y responso.
siga este ejemplo.
Hacia Panama: Virginia Coffey BAUTIZO Jeanine Durgan, Beverly Deeb, Cha Fray Marciano Díez bautizó el na Rubinstein, Nelly Escudero. De.
Use domingo, en la Iglesia de La Dolo. seamos un feliz viaje a todas estas Levadura Seca rosa, a la hijita del estimable ho personas.
gar de don Carlos Luis López Alfade Fleischmann ro y doña Nelly de López, impo AMONESTACIONES Iniéndosele el nombre de Roxana Jo Efraín Salazar y Adilia Sáenz sefina de los Angeles. Como padri. G; Gonzalo Campos Murillo y Manos durante la ceremonia del pri ria Estrada Rojas; José Čarazo CABEZAS Se polvorea en agua tibia.
mer sacramento actuaron el doctor y Talula Ramirez B; Juan Arias Se deja reposar 10 minutos. don Luis Valverde y la profesora y María Eugenia Quirós A; Jo Carlos Palma da un agudo en uno de los ensayos del programa que será Ya disuelto, un paquete equi señorita Ana Eugenia Valverde. Un sé Campos y Blanca Hernán trasmitido por La Voz de los Estados Unidos de América, mientras Ofelia Quirós, soprano costarricense, escucha atentamente, saludo a sus padres y para la nue dez vale a una pastilla de levadu.
va cristiana deseamos lo mejor.
ra comprimida.
CUMPLEAÑOS DE GEMELITOS (VOUSA. NUEVA YORK Quirós ha dado numerosos concierDE PLACEMES EL HOGAR ME Hoy han cumplido años los sim Carlos Palma tenor y fundador de tos para la colonia catalana de la ciu La Levadura Seca de Fleischmann NESES CARVAJAL EN CARTA páticos gemelitos Raúl Francisco y la Cía de Opera de Costa Rica, y dad de Nueva York. Ha sido presenGO Ana Cecilia, hijos del estimable ho felia Quirós, soprano costarricense tada por los micrófonos de la WN Se encuentra de placemes con el gar cartaginés del licenciado don que actualmente estudia en los Esta TYC y también ha dado recitales. para feliz nacimiento de una ninita, el Raúl Marín López y doña María Cedos Unidos, podrán ser escuchados los estudiantes de la Universidad de estimable hogar cartagines de doncilia Zamora de Lopez, primogéni, por los micrófonos de la Voz de los Columbia, Sus principales interpreJosé Meneses Vega y doña Lia Car tos en quienes cifran sus padres Estados Unidos de América el día taciones han sido como Mimi en La yaial de Meneses. Hacemos llegar grandes esperanzas. La simpatica 18 de noviembre a las 8:40 hora Boheme Violeta en La Traviata nuestro mensaje de saludo y enho pareja es la alegría de la casa y esl de Nueva York, 7:40 hora de y Madame Butterfly. La Senora rabuena a sus progenitores, formu te dia, con tan grato motivo, se les lando votos porque viva muchos ofreció una fiestecita familiar. Salu Costa Rica. Esta será la primera pre Quirós está ensayándose para el pas Exitos Musicales años a su lado su linda muñequita. damos a los esposos Marin Zamora se asentación que los dos artistas hacen pel principal en la ópera Manón en el cumpleaños de sus dos hijitos juntos después de seis años.
Lescaut. Myriam de Bedoutro MI CORAZON ES PARA TI VIAJE DE NEGOCIOS y para estos anhelamos continua fel. En el programa especial que la nista de la Voz de los Estados Unte Canta: Fernando Fernández El boven Ildefonso Cohen empren licidad y muchos triunfos futuros. Voz de los Estados Unidos de Amé dos de America actuara como mos dió viaje aéreo hacia Nicaragua.
rica presentará la Sra. Quirós conta deradora del programa y el Sr. AlexMi corazón Su jira es de negocios. Le deseamos HACIA PANAMA rá Vissi Arte de la ópera Tos ander Dickstone acompañará al pia, no puede estar sin ti éxito.
La estimable dama Teresa Arrie ca. del maestro Puccini.
no.
por qué te empeñas ta se ausentó rumbo a Panamá. La La Señora Quirós prepara actualen herirlo así.
LOS ESPOSOS GARCIA despedimos augurándole éxito en mente una serie de conciertos qu LA PRENSA LIBRE Mi corazón Don Manuel García y doña Fran su viaje.
la llevarán por todos los Estados Uque pudo ser feliz cisca de García se ausentaron hacia nidos. En los últimos años, Ofelia el diario de la tarde sufre una amarga decepción Nicaragua, después de pasar unos Da MARIA LIZANO por ti.
días en Costa Rica. Los despedimos Buen viaje y grata permanencia En la tristeza en forma atenta.
en Panamá deseamos a doña María de mi noche gris Lizano.
mi corazón te vió partir D? HILDA DE RODRIGUEZ mi corazón que para ti Nuestro atento saludo de despe PRIMER SACRAMENTO en su ansiedad me dice así: dida a doña Hilda de Rodriguez y con el nombre de Gerardo fué bau. en cacerola: Fríanse en mxquilla salchichas de media una agradable permanencia en Pa.
Por qué no vuelve junto a mí.
namá.
tizado el domingo en la Iglesia de ada, añadiendo un poquito de Escuchela en Discos La Dolorosa, el niñito nacido el sa, a de tomate. Colóquense en ca RCA VICTOR CUMPLEANOS INFANTIL de agosto de 1952 en el estimable ceulas individuales con un poco Con una fiestecita celebró sus hogar de don Victor Manuel Barbo de sal y pimienta, deje caer un hue años de edad el niñito Mario Alber za Castro y doña Odilio Mesén Casvo en cada una y cúbralos con una to, hijo del apreciable hogar de tro, habiendo actuado en calidad de cute arada de crema espesa y que.
Mario Salazar y la culta profesora padrinos don Carlos Luis Morúa Mo parmesano rayado. Hornéelos doña Hazel Zúñiga de Salazar. El rúa y doña Alba Rimolo de Morúa.
hasta que los huevos se asienten.
acontecimiento ha servido asimis Saludamos a sus padres con este mo Es excelente para el desayuno del mo, para que las numerosas amis tivo y deseamos lo mejor para el nue de los Estados Unidos domingo.
tades de los cónyuges les manifies vo cristiano.
Ud. sabe por qué los PROten su aprecio y simpatía. El cum La Casa de los Discos pleañero hereda la inteligencia y las NACIMIENTO DUCTOS CAMACHO tienen virtudes de sus papás y de esta ma Un varoncito nació el domingo tanta aceptación? Porque todos D2 JULIA DE MORICE nera tiene asegurado un brillante de los corrientes en el estimable hoSON DE ALTA CALIDAD a Se ausentó hacia Nicaragua la es porvenir. Lo saludamos deseándolea adole gar de don Rogelio Sagot y doña timada señora doña Julia de Mori siempre lo mejor junto con los suprecios sumamente racionales. ce. Buen viaje le deseamos.
Claribel González de Sagot, aumeniyos.
tándose su dicha y la de sus herma Si quiere averiguar los resultados de las elec.
nitos Carmen María, Anita, Sonja, Rose Mary y Rogelio. Congratulaciones en los EE. UU. visite el Chez Marcel mos a sus papás y hermanitos, deESTA NOCHE.
seando lo mejor para el recién nacido.
Los resultados, paso por paso, serán llevados a Ud. mien MEJORA DONA ANGEL DE tras goza del simpático ambiente y la comida exquisita que SOLAMENTE POR 15 DIAS HERNANDEZ siempre se halla en Pidanos informes y haga su reserva ción inmediata en nuestra oficina De la delicada operación que se le practicó ayer a la estimable dama doña Angel Hénchoz de Hernández en la Clínica Bíblica, mejora SatisAGENCIA MUNDIAL DE VIAJES FUNDADA EN 1926.
facoriamente. Así se nos ha informado al preguntar por ella esta ma 75 varas norte del Teatro América (acera del lado izquierdo. TELEFONO 4322 ñana a esa casa de salud. Los estiCasa NO 59 APARTADO POSTAL 2083 mables facultativos que la operaron Favor reservar su mesa JOSE ANGEL CHAVES Gerente.
fueron los doctores Soto Pacehco, PRESENCIE LA CORONACION DE LA REINA ELIZABETH: Vega Rodríguez y Sotela, habiendo LA ORQUESTA TOCARA EN LOS logrado un éxito. Saludamos a doña Reserve con nosotros su pas aje y su asiento ahora mismo.
Angela y esperamos que su convalecencia se realice cabalmente, Toda la trasmisión será hecha a través de una consola PHILIPS CUANDO LA PSICOLOGÍAS UN SEPI TARE GREES EN APU EN ALGUNOS CASOS ES APLICADA UN ASELLO VIEJO Holandesa, modelo FX 708 la consola de gran CARLE LA PSICOLOGIA AISI, PENNYS fama mundial UN NTRO?
QUE QUE:2 RES DECIR?
Cedida galantemente para esta oportunidad por TROPICAL COMMISSION Co. Ltd.
SIGURD ROY siempre su Agua Mineral preferida LA CANCION DE MODA. En la Cocina WAT Quién será.
EL PROXIMO PRESIDENTE ¡VIAJE AHORA LA HABANA!
Un Precio Especial de Ida y Regreso de 700. 00 TURISMO PANAMERICANO LTDA.
CHEZ MARCEL INTERMEDIOS PENNY Ropa de Nylon para Señoras en el Almacén EL GLOBO, RETCH CLICQUOT CLUB SERVICE INC ND TO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.